Pfúú. Nem akarok igazságtalan lenni, valamicskét élveztem a filmen...de már megint tinik tinik hátán, természetesen 17 évesen olyan komolyak és olyan világlátással rendelkeznek, hogy sok felnőtt megirigyelné :D :D és akkor jöna tini-vámpír szerelem...tiszta Alkonyat....azért a 2. részt is megnézem, hátha beizgalmasodik, avgy valami...de nem fogok rákattanni...mondjuk nem is vagyok már 16 :D :D :D , de a testem isteni ;D

3446. Bette Davis (2010-06-26 07:12.43)

no, beindult a vámpír werkli rendesen. Divatosak lettek a vérszipolyok!:/

drága Bram Stoker, azért én leragadtam a te Drakuládnál, és asszem, ott is maradok...

3445. Zsany002 (2010-06-26 00:36.08)

nah látom megy itt a véleményezés:D akkor leírom én is:D
nekem is tetszett a szinkron és nekem a legjobban Caroline,Damon, és JEREmey hangja teszett de a többi se volt rossz..mondjuk Vicki hangja nagyon nem jó, nem illik hozzá..de ezen kívúl sztem jó lett én kellemesen csalódtam benne
és üzenem azoknak akik most kezdték h folytassák a sorozatot mert a 4 v 5 résztől kezd izgalmassá válni:D:D

3444. -OJ- (2010-06-26 00:10.23)

- (válasz Szilvi74 3435. hozzászólására)

"A Magyarok egyébként is a legprofibbak a szinkronizálásban"

Kb 20évvel ezelőtt azok voltunk, aha!

3443. Sw@nn (2010-06-25 23:45.26)

- (válasz Szilvi74 3435. hozzászólására)

Sztem Vickynek a hangja olyan, mint egy láncdohányosnak. XD A karikán meg én is meglepődtem...

3442. Pne.ildikó (2010-06-25 23:44.22)

- (válasz Viva3 3440. hozzászólására)

Pontosan.Pedig teljesen más sztori.És nem koppintás.

3441. Viva3 (2010-06-25 23:42.23)

- (válasz Pne.ildikó 3439. hozzászólására)

Megyek:P

3440. Viva3 (2010-06-25 23:42.13)

- (válasz Pne.ildikó 3438. hozzászólására)

És ez csak a kezdet,majd lesznek az össze hasonlitgatások,a szinészek tudása,stb.

3439. Pne.ildikó (2010-06-25 23:41.09)

- (válasz Viva3 3437. hozzászólására)

Msn-re is jössz?

3438. Pne.ildikó (2010-06-25 23:40.56)

- (válasz Viva3 3433. hozzászólására)

Igen!:-)

3437. Viva3 (2010-06-25 23:40.55)

- (válasz Pne.ildikó 3434. hozzászólására)

Szió,igen most jöttem:P

3436. Pne.ildikó (2010-06-25 23:40.34)

- (válasz Sw@nn 3432. hozzászólására)

Hát így van.

3435. Szilvi74 (2010-06-25 23:39.58)

Nem tudom, a legtöbben, miért fújtok nekem tetszik a magyar szinkrnon! OK, itt-ott a szöveg fordítással voltak eltérések de alapvetően nagyon is élvezhető volt a magyarhang. Nekem tetszik Damon hangja, lehet, hogy tényleg az a baj, hogy már megszoktuk az eredeti hangokat és szokatlannak-furcsának tűnik a szinkron. Damán-Ian hangja lágyabb kellemesebb, magasabb csengésű, míg Szabó Máté hangja inkább reszelősebb, rekedtebb, igazi rosszfiús. De ha elvonatkoztatunk picit és nem csak arra figyelünk, amit már hetekkel ezelőtt mindnki mondott, hogy "húúú milyen szar lesz a magyar szinkron", akkor tényleg szórakoztató így is a sorozat. A Magyarok egyébként is a legprofibbak a szinkronizálásban, nem hinném, hogy ekkora lehúzást érdemelnek a magyar filmesek és színészek. Előd Álmos pl. kifejezetten jó, bár inkább Jeremyhez illett volna jobban, mint Matthez. Tyler kapta Simonyi Balázst, még őt is jobban el tudtam volna képzelni Jeremynekk. Elenát nem tudom ki szinkronizálja, szeritnem jól csinálja, annak ellenére, hogy a hangszíne nem egyezik Nináével. Viszont, aki Vicky magyarhangja, azt jobban el tudtam volna képzelni Elenának. Nem tudom őt sem, hogy hívják. Hát dióhéjban ennyit a szinkronról, szeritnem felesleges fújni rá. Sok új rajongót fog hozni ez a sorozat így is. Ja és szerintem jobb a szinkrona, mint a True Bloondak.
Amimég meglepett, hogy 12-es karikát kapott! AKkor meg miért tették ilyen későre. Előtte a helyszínelős sorozat sokkal megrázóbb lehet egy gyereknek.

3434. Pne.ildikó (2010-06-25 23:39.46)

- (válasz Viva3 3431. hozzászólására)

Szia!Itt vagy?

3433. Viva3 (2010-06-25 23:39.32)

- (válasz Pne.ildikó 3430. hozzászólására)

Ugye tegnap mondtam?

3432. Sw@nn (2010-06-25 23:39.02)

- (válasz Pne.ildikó 3430. hozzászólására)

Jah,de azzal csak magukat írják le. Én se szarozok le vmit, csak azért mert nem tetszett,csak ha nagyon kiakadtam rajta :D

3431. Viva3 (2010-06-25 23:38.50)

Meg fogjuk szokni a szinkront szerintem,abban jó hogy nem kell olvasgatni.
Én szeretem a Twilightot is,de ha már itt tartunk,ez a könyv sokkal előbb készült.

3430. Pne.ildikó (2010-06-25 23:36.22)

Hát igen mivel vámpíros van köztük hasonlóság.De egyáltalán nem hasonlít a két film.Most amúgy ez lesz.Szarozni fogják ezt is mint a Twilightot.

3429. Sw@nn (2010-06-25 23:32.00)

Sztefán... phű XD Amúgy szerintem meg lehet szokni a szinkront, persze az eredeti nyomába se ér...főleg Damonnál. A szöveget pár helyen átvariálták,de a lényeg hogy mivel alpból jó a sorozat, nem nagyon tudják elrontani...még a szinkronnal se! :-)És amúgy nem Twilight-koppintás,mert a könyv amiből a sori készült sokkal hamarabb megjelent,mint a Twilight,bár némi hasonlóságot én is felfedeztem:-)

3428. Beus25 (2010-06-25 23:29.13)

én spec. eredeti nyelven és magyar felirattal nézem a sorikat
de mivel sajna nyári szünetre mentek a sorozatok, amiket nézek, ezért gondoltam nosztalgiázok egy kicsit, és megnézem a retek klubbon is :)

3427. Pne.ildikó (2010-06-25 23:27.59)

Nem tudja valaki a film végén ki énekli a számot?

3426. Pbea67 (2010-06-25 23:27.44)

Én személy szerint teljesen feleslegesnek tartom ezt a felirat-szinkron vitát. Először is mindkettőre van lehetőség, mindenki nézheti a neki jobban tetsző változatot. Másodszor a magyar hangok egyszerűen nem lehetnek ugyanolyanok mint az eredeti, hogy is lehetnének. Meg aztán megszokás kérdése, szerintem. Ha a szinkronosat látod először, az a természetes. Talán eszedbe se jutna azon gondolkodni, hogy mennyire rossz így, ha nem hasonlítgatnád össze. Nekem is fura most így szinkronnal, de ettől még nem írnám le az egészet.

3425. Pbea67 (2010-06-25 23:23.11)

- (válasz Fantasyfan 3413. hozzászólására)

Nem Twilight utánzat, ugyanis ezek a könyvek készültek jóval előbb, a 90-es években. Akkor inkább már a Twilight utánozza ezt. Várni kell pár részt, utána sokkal jobb lesz. Kb. 5. részig nekem se nagyon tetszett.

3424. Corny14 (2010-06-25 23:14.05)

ááá ien szar magyarhangokat.. borzalmas.. meg a szöveg.. eredetin sokkal jobb..:P:P én Damon magyarhangján akadtam ki naon..:P

3423. Arminanyu (2010-06-25 23:08.19)

- (válasz Csernakakos 3422. hozzászólására)

tenyleg ki kell varni kb a felét!!! onnantol jo a sorozat, a vege meg egyszeruen mar nagyon jo :-) csak lepj tul az elso par reszen :-) de sokat szamit azoknak akik elsore latjak igy bena szinkronnal es szoveggel! csak ajanlani tudom hogy eredetibe nezd meg!

3422. Csernakakos (2010-06-25 23:01.20)

Ez katasztrófa. Egy epizód alapján nem illik leírni egy sorozatot, de ez eddig több mint röhej. Tinilányoknak ettől is biztos nedvesedik, de nekem ez kevés, úgyhogy inkább megnyomom a távirányító nagy piros gombját, azzal meg, hogy nem értékelem az oldalon, még a sorozatnak teszek szívességet. Bár azon, hogy "minden idők 19. legjobb filmje", már csak nevetni lehet, igazán kíváncsi vagyok, az értékelők mit tudnak egy bizonyos Alkonyat című celluloidkatasztrófáról.

3421. Beus25 (2010-06-25 23:00.29)

és megérkezett a szexi rosszfiú :)

3420. Ginukaa (2010-06-25 22:58.00)

én most nézem angolul kb...sokadszorra:D és szinte minden fontosabb mondatra emlékszek, és hát ami itt van a magyar fordításban meg úgy a hangok is... kész röhej az egészxD am a sori az egyik kedvencem, szal nem akarom leszólni:D

elejére ... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Anitácska13, 2023-05-28 22:41	6839 hsz
Ki a kedvenc szereplőd a filmből?	Gyagyaska, 2018-08-23 00:53	359 hsz
Szerinted ki a helyesebb Damon wagy Stefan..?	Lèner Ani, 2015-09-23 17:30	343 hsz
A Vámpírnaplókban vagy az Alkonyatban vannak jobb pasik és csajok?	Tvd, 2015-02-13 07:02	11 hsz
Damon nélkül lesz folytatás?	Katakizator, 2014-12-28 20:56	18 hsz
Vámpír vagy vérfarkas?	Katakizator, 2014-12-28 20:48	39 hsz
Valaki tudna nekem postai úton küldeni posztert vagy bármit ami Ian-nel vagy a TVD-vel kapcsolatos?	Langelus, 2014-12-13 12:12	7 hsz
The vampire diaries. A könyv.	Tvd, 2014-12-05 18:16	84 hsz
Vélemények a 6.évad első részéről?	Tvd, 2014-12-05 18:12	2 hsz
Kérdések	Tvd, 2014-12-05 18:09	237 hsz
Összes Vámpírnaplók fórum (35 db)

Vámpírnaplók adatlap

Eredeti cím: The Vampire Diaries

Évszám: 2009

Szereplők: Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen, Katerina Graham...

További információk

Szereplők fórumai

- Kelly Hu - Vélemények

- Nina Dobrev - Vélemények

- Paul Wesley - Vélemények

- Ian Somerhalder - Miért hasonlítgatják Robert Pattinsonhoz??

- Ian Somerhalder - Wake 2009 film

- Paul Wesley - Stefan Salvatore vs. Damon Salvatore

- Ian Somerhalder - Vélemények

- Steven R. McQueen - Vélemények

- Ian Somerhalder - Ian Damonként

- Ian Somerhalder - Nina&Ian

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk