Magyar tv-premier:1975.10.28.
2.szinkron tv-premier:2013.12.10.
A kettest 20 évvel korábban kellett volna elkészíteni.
Burt:Mádi Szabó Gábor Rosta Sándor Ebben az esetben Mécs Károly lehetett volna az új hang
Claudia:Borbás Gabi Bőhm Anita Ebben az esetben Détár Enikő lehetett volna
Delon:Fülöp Zsigmond Előd Botond Ebben az esetben Csankó Zoltán lehetett volna
Paolo:Csákányi László Újréti László Ez korrekt

19. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-12-11 17:10.25)

Ma a Filmcaféban az utolsó 15 percet elkaptam, ismét katarzisban roskadoztam a báli jelenet roskadó asztalaitól, pompázatos díszleteitől, jelmezeitől. Lancester kimegy a mosdóba, ott a tükörben folyik a könnye, majd rápillant a fehér zománc bilicsészékre. Utolsó jelenetek Lancester elhagyja a báli forgatagot, Delon- Claudia egy hintóban egymásra borulva, míg Lancester a szegényes viskók között harangszóra letérdel, majd eltűnik. Csak egy kiscica nyávog- cica miatt Fellini Édes élete is eszembe jutott. Claudia jelmeze- frizurája Sisit juttatta eszembe. Kívül- belül gyönyörű film- Visconti- Lampedusa (sorrend!) BRÁVÓÓ!!

18. Kovbojka (2011-12-08 16:40.13) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 17. hozzászólására)

Néztem sok-sok művészfilmet azóta, köztük Bergmant is. Eddig két filmet láttam tőle. A nap végét(ami az egyik legnagyobb kedvencem lett) és A hetedik pecsétet, amiből értettem is meg nem is.
Úgy értettem, hogy "edzettem" magam, több fajsúlyos filmmel. =)

17. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-12-08 16:32.04)

- (válasz Kovbojka 15. hozzászólására)

Én 30 valahány évesen olvastam a Personát, és akkoriban is láttam.Bergman is nem tetszik, hanem saját empiriáim számára nyújt utakat. Többször írtam, hogy más virgo szemmel, vagy már több pozítiv- negatív empiria után látni ezeket a filmeket. Én nem tudok Rólad semmit, senkit, nincs mélyinterjúm Veled, így nem tudok erre mit felelni. Tanácsot nem adok, és nem fogadok meg. Nem tudom, milyen edzéseken vettél részt?!

16. Emmerich (2011-12-08 15:24.48)

lancaster az 50.-s évek sztárja,delon egy generációval későbbiek kedvence,mindketten kiváló színészek.a párduc kb.64-ben engem is lenyűgözött pazar díszleteivel,eleganciájával,s persze cardinale szépségével.visconti kosztümös rendezése szintén kiváló volt.jó volna megint látni.emmerich

15. Kovbojka (2011-12-08 14:56.51) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 14. hozzászólására)

Az én nagymamámnak Delon volt az egyik kedvence, és azt mondta "ritka az olyan szép hapsi mint Alan Delon". : )

Szerinted nekem tetszene Bergmantól a Persona? Egyszer régebben belekezdtem, de lekapcsoltam 10 perc után, mert úgy gondoltam még nem érteném. Azóta edződtem...

14. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-12-08 14:42.49)

- (válasz Kovbojka 13. hozzászólására)

Lancester jobb, Delon szebb.Gyönyörűek a díszletek, jelmezek, korhűség. Egy olyan fantasztikus jelenet ugrik be, hogy a család áll a szél- és porviharban. Aztán Lancester elmegy a falu kurvájához, mert felesége nyakig felölöltözve minden coutis közben keresztet vet. Delon egyenruhában, Cardinale eszményi báli ruhában ahogy tánscolnak a gyönyörű infrastrukturában, számomra abszolut katartikus.Nincs "kedvencem", vagy csinál katarzist, vagy nem.Tudom, hogy unokám lehetnél, de nálam IQ, EQ számít, és nem puszta pozítiv arabs számok halmaza.Előbb láttam a filmet 1964-65 körül , gimnazista koromban, majd pont akkoriban jelent meg olcsó könyvtáriban a regény is. Magyar tanárnőmnek nem voltam "kedvence2, és felszólított, hogy nyáron mit olvastam. Erről is többek között a filmmel együtt beszámoltam, nem tudott hozzászólni.Ezért is fenn- és nem főtartással vélekedek a pedagógusokról. Jókai Anna, Németh László ha taníthatott vóna...

13. Kovbojka (2011-12-08 14:15.34) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 10. hozzászólására)

Tudom, de azért van egy kis korkülönbség.:)

De rendben van.

A filmben Lancaster, vagy Delon jobb? (ne legyen elfogultság, tudom, Delon a kedvenced.)

12. Kovbojka (2011-12-08 14:12.17) - (válasz Rennee Ewing 11. hozzászólására)

Úúúgyeee, egy kis zabálni való cúúúkípofaa?!

11. Rennee Ewing (2011-12-08 13:44.03) - (válasz Kovbojka 7. hozzászólására)

Te milyen aranyos vagy. :)

10. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-12-08 13:41.58)

- (válasz Kovbojka 9. hozzászólására)

Triviális.Miért, eddig is azt csináltuk.

9. Kovbojka (2011-12-08 12:39.50) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 8. hozzászólására)

Tegeződjünk?

8. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-12-08 12:32.10)

- (válasz Kovbojka 7. hozzászólására)

Azt hittem, hogy virtuálisan tegeződünk, de midegyik, amelyikhez írtam.Viscontinál nem kedvelem a "kedvenc" szót, mert annál sokkal nagyobb katartikus Ő. Pl. Ludwig Richard Wagner ürügyén is.

7. Kovbojka (2011-12-08 12:27.27) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 6. hozzászólására)

Önnek melyik film a kedvence Viscontitól?

6. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-12-08 12:23.47)

- (válasz Kovbojka 5. hozzászólására)

Helyes a sorrend.

5. Kovbojka (2011-12-08 12:22.43) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 4. hozzászólására)

Majd valamikor megnézem a filmet. Bár Viscontitól először a Rocco és fivérei tekintem meg.

4. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-12-08 12:16.06)

- (válasz Kovbojka 3. hozzászólására)

Mert nem véletlenül hittem, hogy ide a kutya sem ír, pedig a Lampedusa+ Visconti+ színészgyönyörűóriások csodálatosak. Azonkívül, lehet, hogy Te még nem empiriáltad,hogy ha nyitsz 1-el, akkor a te általad hozzászóltalak nem jelenik meg, úgyhogy ez szakmai probléma. Már azt hittem, hogy valaki érdemben hozzászól, de ez csak fricskamérő gépem kilengését okozta. Ha nem ismered ezt a trükköt, hogy 1x írás, az nem írás a Te általadban, akkor már ezt "n" szer elmagyaráztam másoknak is, csak untam mindig ugyanazt írni. De örülök, hogy legolább benéztél ebbe a csodába, remélem , várom a kifejtőst.

3. Kovbojka (2011-12-08 10:03.05) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 2. hozzászólására)

Még jó, hogy egyetért saját magával!
=DD

2. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-03-01 17:08.43)

- (válasz Gyermeklakóbizottság 1. hozzászólására)

Ismét egyetértek.

1. Gyermeklakóbizottság (2010-01-03 22:44.20)

Claudia Cardinale, Alen Delon szépsége, fantasztikus jelmezek, díszletek(bál végén a rengeteg vizelettartó csésze), Burt Lanchester játéka csodálatos