 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| DVD / Blu-ray premierek |
| Gyerekjáték (2019) (Blu-ray) |
További DVD premierek |
| További Blu-ray premierek |
| Hamarosan a TV-ben |
| Mocskos kis levelek - HBO2, 06:00 |
| Jerry és Marge lottó titkai - HBO3, 06:00 |
| Akikre büszkék vagyunk! - A hónap dolgozója - RTL Három, 06:30 |
| Hogyan lopjunk felhőkarcolót - Moziverzum, 06:45 |
| Jeanne d'Arc, az orléans-i szűz - Film Café, 06:50 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| John Turturro (68) |
| Alan Alda (89) |
| Bernadette Peters (77) |
| Axel Stein (43) |
| Mercedes Ruehl (77) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| 2022-es választás |
| Mit hallgatsz most? |
| Donald Trump - Vélemények |
| Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg |
| Gene Hackman - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Mocskos kis levelek   |
| Gene Hackman |
Fórum - Agymenők (sorozat) - Eredeti VS szinkron (2. oldal)
Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!
| 11. Hungary_boss (2010-08-17 16:38.05) - (válasz Quinn 9. hozzászólására) |
| nem ugatok kis kukac ugy hogy kussolhatsz |
| 10. Anren (2010-08-15 12:51.07) |
| eredeti |
| 9. Quinn (2010-08-12 14:18.44) - (válasz Hungary_boss 8. hozzászólására) |
| szerintem senki nem kérdezte hány nyelvet ugatsz..
Az első kommenteddel viszont teljesen egyetértek |
| 8. Hungary_boss (2010-08-06 12:11.07) |
| en több nyelvet beszelek mint te ugy hogy jobb ha kussolsz
es ha nem tetszik amit irtam akkor ne valaszolj |
| 7. Malice (2010-08-02 20:26.27) - (válasz Hungary_boss 6. hozzászólására) |
| Akkor tanulj meg angolul!
És a poénok legtöbbje nem a szakszavakban van. Csak nézzél Star Treket, Battlestar Galacticát, tudd, ki az a Stan Lee. Egyszóval legyél egy kicsit "geek", és akkor érteni fogsz mindent. |
| 6. Hungary_boss (2010-07-26 21:17.25) |
| ti akkora barmok vagytok ez a sorozat feliratosan tzzzzz nem er semmit hisz ezekben a szakszavakban van a poen es ezt feliratba olvassam el csak azert hogy haljam az eredeti hangjaikat
kössz nem |
| 5. Bbelovics (2010-07-06 16:02.02) |
| Mindenképp az eredeti. Mindkettővel kipróbáltam, és az eredeti hangjuk sokkal jobb |
| 4. Samick (2010-05-29 14:20.50) |
| Angolul nézem a sorozatot de belenéztem a magyar szinkronosba és szerintem nagyon rossz lett a szereplők teljesen elvesztették a karakterüket.
Eredetiben sokkal viccesebb. Akik magyarul nézik nem is tudják milyen jó sorozat ez. |
| 3. Simon7109 (2010-05-04 23:16.27) |
| én szinkronosan kezdtem nézni, az 1. évadot ugy is néztem de oszt a 2. évad még nem vol magyarul ezért elkezdtem felirattal nézni és nagyon bejott most már van pár rész a 2. évadbol magyarul le is szedtem őket de nem tudtam megnézni ujra a részt amit már láttam angolul mert olyan nem is tudom milyen....a szinkronja ugy jo ha nem tudod milyen az eredeti hang! |
| 2. Olahdaniel2 (2010-04-22 19:47.54) |
| Szerintem ez a szinkron nagyon is jól sikerült,eddig talán ez az egyetlen,amit láttam,és
vissza adta a karakterek hangját. |
| 1. Csipett (2010-04-17 17:43.11) |
| Szerintetek melyik jobb?
Én eredetiben kezdtem nézni, aztán youtube-on belelestem a magyar változatba és a másikhoz képest nekem majdhogynem katasztrófális... Pedig imádom a szinkronszínészeket (én is nagyon szívesen csinálnám ezt a szakmát), de szerintem iszonyat nagy különbségek vannak: Penny - Mezey Kitty (kb. oké) Sheldon - Szabó Máté (nem adja vissza a karaktert, pedig imádom a srácot) Leonard - Csőre Gábor (Adam Sandlers által alakított figurákhoz jobban illik) Howard - Vári Attila (na, ő nagyjából passzol) Raj - Pálmai Szabolcs - (hol az akcentus???, ez eredetiben meghatározó, itt meg semmi...) Ez persze az én véleményemet tükrözi, de kíváncsi vagyok a tiétekre! Melyik szereplőhöz kit javasolnátok szinkronhangnak? |
Kapcsolódó fórumok
| Vélemények | Vincenzo, 2022-10-08 22:49 | 342 hsz |
| Legjobb részek, jelenetek | Lifeisamovie, 2021-10-10 14:01 | 98 hsz |
| Keresem | Lowefilms, 2020-04-10 17:32 | 7 hsz |
| Ki a kedvenced? | Lowefilms, 2020-04-10 00:52 | 19 hsz |
| Eredeti VS szinkron | Roxi88, 2020-04-09 20:54 | 41 hsz |
| Kérdések | GANG APART, 2019-05-18 09:53 | 14 hsz |
| Agymenők adatlap |
| Eredeti cím: The Big Bang Theory |
| Évszám: 2007 |
| Szereplők: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar... |
További információk |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu