Kfruzsina!Igen nagyon jól emlékszem ,pontossan 86-ban adta le egyetlen egy alkalommal a TV1 soha többé.A címe:Mistral'S Daughter-magyar címe-örökölt szerelem,nagyon szép filmsorozat volt,a yutubon még pár éve fent volt a teljes film,igaz nem volt szinkronos,de magyar felirat sem,sajnos,azóta már a yutubon is csak egy egy rész van fent.Nagyon jó lenne újra látni,valóban nagyon szép romantikus sorozat,kíváló színészekkel,valóban egyedi hangulattal.

39. Inci54 (2020-01-02 11:15.14)

- (válasz L.andi77 19. hozzászólására)

Üdvözletem.Én viszont a filmsorozatot szeretném megtalálni ha anno valaki netán felvette volna,86-ban adta le az MTV egyetlen alkalommal,soha többé,csodálatosan szép filmsorozat volt86-ban még nem volt dvd csak VHS video,csak reménykedek,hátha valakinek még meg van avagy felvette,szívesen ,boldogan vevő lennék rá ha átlehetne irni dvd-re mert miért is ne lehetne.A filmsorozat külföldön a ami napig forgalomban van,de nincs se felirat,se szinkron.Pár éve irtam egy levelet az MTV -nek a filmmel kapcsolatban.Azt a választ kaptam az MTV osztályvezetőjétől,a filmet selejtezéték,válaszul irtam,sajnálatos,és szégyen ,miért?és kinek az agya ment ötlete volt selejtezni ezt a csodálatosan szép filmet,amit rengetegen szívesen megnéznénk?A film Judit Krantz regénye alapján készült,a könyvet azóta 3xr adták ki,tehát a mai napig sokan keressük a filmsorozatot.Tiszteletbeli kérésem!Ha valakinek meg van ez a film sorozat,és dvd-re át tudná irni,és eladná,boldogan vevő lennék rá,amit előre is nagyon köszönök.Kérek mindenkit ha megvan ,sziveskedjen E-mailben értesíteni.Köszönöm szépen.E-mail.irenke720@citromail.hu.Köszönöm .A remény hal meg utoljára,reménykedem!!

38. Inci54 (2020-01-02 10:55.30)

Kfruzsina.A Mistral's Daughter-örökölt szerelem cimű filmsorozat a mai napi megvásárolható,ma néztem meg,a goggleba ird be a filmsorozat címét és kiadja,szinkronos kiadás.Nekem ugyan meg van ,máig a szívem csücske ez a csodálatosan szép filmsorozat.Remélem tudtam segíteni ebben,már ha még aktuális a film keresése.üdv.Inci

37. Kfruzsina (2019-09-14 14:16.28)

- (válasz Tücsimücsi 36. hozzászólására)

Én is valami ilyesmire gondolok, hogy az újravetítés jogát kellene megvásárolni, bár ehhez én nem értek, de szerintem nem lehet olyan drága, tekintettel arra, hogy régi sorozatról van szó.
Arra viszont kíváncsi lennék, hogy a Klinika, a Dallas vagy a Váratlan utazás újravetési jogát hányszor vásárolták meg, ugyanis több mint tíz éve állandóan nyomatják őket, mást teljesen háttérbe szorítva.
Oké, hogy jók voltak régen, de ezekért már kár annyi retró csatornát fenntartani, főleg úgy, hogy a nagy részük már a netről is letölthető.

Az általad említett sorozatok közül nekem az Örvény rémlik, de csak nagyon halványan, kicsi voltam még és féltem tőle, de azóta nem láttam. A másik pedig a Világ nélküled, ami néztem és azt is szívesen újranézném. Emlékszem egy özvegyen maradt nőről szólt, aki két gyereket nevelt. A többinek sajnos a címe sem rémlik, talán még fiatal vagyok. Vagy öreg? Attól függ mihez képest.

36. Tücsimücsi (2019-09-13 20:20.59) - (válasz Kfruzsina 35. hozzászólására)

Szerintem meg kellene vásárolni az újra vetítés jogát..Vajon nem erről van szó csak nincs rá pénz? .Ezért nem adnak retro filmeket PL. Messziről jött ember, Örvény, A világ nélküled (ez is francia film volt) , Özvegyek, aztán az olasz sorozatok: Dalban élek, Egy pár cipő sok-sok kilométerrel, Szerelem és barátság története stb.

35. Kfruzsina (2019-09-12 08:45.12)

- (válasz Klotildka 34. hozzászólására)

Jaj de újranézném én is. Sehol nem találom magyarul, a youtube-on is csak angolul meg franciául van fent.
Soha nem értem mi az oka, hogy az egykori retro sorozatokat játszó csatornák (Prime, Story 4, Joki TV, egykori M3) unalomig ismétlik a Dallast a Klinikát meg egyéb más régi sorozatokat, ezt meg soha egyik sem veszi elő. Pedig úgy látom, lenne rá igény.

34. Klotildka (2019-09-11 01:03.21)

Én is újra nézném. Anno nagyon tetszett. Sajnálom, hogy nem vetítik újra a tv-ben. :( Hiánypótló sorozat

33. Leyla26 (2015-11-26 15:00.51)

Egy nagyon jó sorozat volt, szivesen megnézném megint, de sajnos sehol sem lehet hozzájutni.

32. Nyami69 (2013-05-06 01:35.31)

Sziasztok4

Nekem meg van a filmsorozat jó minőségben Angol nyelven, 390 perc, Angol nyelvű verzió az 4-részes. De sajnos évek óta nem találok hozzá magyar feliratot.
Magyar szinkronnal azért nem játssza a tv, mert lejárt a vetítési jog.

üdv: nyami69

31. Kfruzsina (2013-04-02 16:49.48)

- (válasz Leyla26 29. hozzászólására)

http://www.youtube.com/watch?v=zceF4W6_07k

Az összes rész franciául.
Régebben angolul is megvolt,de leszedték sajnos.
Magyarul én sem találtam sehol.

30. Joaphoen (2013-03-18 18:42.20)

imádtam annak idején,a zenéjét is

29. Leyla26 (2013-03-18 17:56.43)

Annak idején én is néztem, nagyon jó sorozat volt, sokszor rákerestem azóta a neten, de sehol sem találtam...

28. Kfruzsina (2010-09-23 13:16.57)

- (válasz L.andi77 27. hozzászólására)

Valóban én sem tudom,ki írja ezeket az ajánlókat könyvekhez,filmekhez,de én is találtam már nem egy furcsaságot köztük.

27. L.andi77 (2010-09-18 15:03.47)

- (válasz D_Angyal 25. hozzászólására)

Még valami:
Most néztem a www.lira.hu oldalon,hogy a könyv 2008-ban újra megjelent.
Esetleg ha ezzel az oldallal felvennéd a kapcsolatot,hátha ők tudnának neked segíteni,hogy hogy tudnád olcsón megrendelni Erdélybe a könyvet.

Egyébként érdekes a könyv ajánlója.
Nem tudom melyik "okos " ember írta.Meggie Flamboyan,amikor Meggie Lunelnek hívták!!

26. L.andi77 (2010-09-18 14:37.09)

- (válasz D_Angyal 25. hozzászólására)

Szia!
Én is üdvözöllek a fórumon és nagyon örülök,hogy olvastad a könyvet és tetszett neked.
Nekem is a kedvenc könyvem a mai napig,igaz már régen olvastam.
Mivel erdélyi vagy,így sajnos én sem tudok neked segíteni,hogy hol szerezhetnéd meg,mert tény ha Budapestről rendeled meg,valóban többe kerül a postaköltség,mint maga a könyv,de szerintem ott nálatok Romániában is kell lenni magyar nyelvű antikváriumnak vagy könyvtárnak,ahol megtalálod,a hozzátok legközelebbi nagyvárosban.
Igen,én is írtam itt már lentebb,hogy valóban nem a legszebb színésznő (Stephanie Dunnam) játssza Teddy-t ,ez számomra is meglepő,holott a könyvben ódákat zengenek a szépségéről,nem igaz,hogy nem találtak volna alkalmasabbat erre a szerepre.
De a Meggie-t játszó színésznőt (Shephanie Powers) szerintem nagyon eltalálták erre a szerepre,teljesen egyezik a könyv beli Meggie karakterrel és az alakítása is nagyon ott van.
A könyv borítóján lévő lány,az szerintem a Fauve-t játszó színésznő,az ő nevét nem írom le,mert elég hosszú francia nevű színésznő,de itt a film adatlapján megtalálod,legalább az a könyv,amit én olvastam (1990-es kiadás,ha jól emlékszem) két kötetes és annak a fedlapján is ő volt található.
Igen az valóban szebb mint Teddy,de az is messze áll a könyvbeli szépségétől.
A film újranézésénél én is a szaftosabb részeket néztem újra!!

25. D_Angyal (2010-09-18 13:29.25) - (válasz Kfruzsina 24. hozzászólására)

Ja, lattam en is neten a konyvet,csak az a baj hogy en erdelyi vagyok es csak magyarorszagon lattam es ha megrendelnem eleg eselyes hogy tobbe kerulne a postakoltseg mint maga a konyv:( De megprobalom itt megszerezni valahol.
A Youtube-on mar neztem,igaz kis moho voltam,a legerdekesebb reszeket kerestem,de tenyleg jo,csak Teddy-t a leirt szepsegehez kepest nem egeszen a legszebb szineszno alakitja.Szerintem szebb az a lany aki a konyvboriton van (meg a regi 90-es kiadsu konyv).

24. Kfruzsina (2010-09-17 15:00.36)

- (válasz D_Angyal 23. hozzászólására)

Szia!
Örülök,hogy rátaláltál erre a fórumra.Hogy hol tudnád megszerezni a könyvet,abban sajnos nem tudok segíteni,de szerintem van itt a neten online antikvárium több itt,ott mintha egyszer találkoztam volna vele és meg is lehetett rendelni.
De mindenképpen javaslom töltsd le a youtube-ról a filmet is,igaz angolul van,de megvan mind a 8 rész,pótolhatatlan élmény nagyszerű zenével,színészekkel.
Mistral's daughterként keresd!

23. D_Angyal (2010-09-14 19:47.05) - (válasz L.andi77 22. hozzászólására)

Sziasztok,en uj vagyok meg itt epp csak rakarastem erre a konyvre neten es igy talaltam ezt a forumot:)
En nem is tudtam hogy van errol film is,bar a 90-es evekben en meg eleg gyerek voltam viszont olvastam a konyvet,en 2 kotetben kaptam meg es az elsot csak egyszer olvastam el de a masodikat rengetegszer(az nalam maradt,mar nem tudtam visszaadni a gazdajanak),ezert azt szinte kivulrol tudom,bar mar vagy 2 eve olvastam utoljara.Valami lenyugozo az a tortenet ahogy 3 no egesz elete Mistral korul forog.Nekem nagyon tetszett es eddig nem igazan gondolkodtam azon hogy miert is szeretett egymasba Teddy es Mistral,en csak arra emlekszem hogy amikor egymas szemebe neztek jott az az erzes ami mindennel feljebbvalo,az hogy "visszavonhatatlanul".Ezert adott fel mindent Teddy is es Mistral is.
Remelem sikerul megint megtalalnom valahol a konyvet es ujraolvashatom.

22. L.andi77 (2010-09-02 09:00.54)

- (válasz Hollo15 20. hozzászólására)

Vagy olvasd el a könyvet,az is nagyon jó!
Még több mindent megtudsz benne a filmbeli karakterekből.
Antikváriumokban vagy könyvtárakban biztos megtalálod!

21. Kfruzsina (2010-09-01 18:37.47)

- (válasz Hollo15 20. hozzászólására)

Igen,sajnos azóta nem adták,pedig sokkal gagyibb filmeket már egy tucatszor ismételtek.
A DVD-t én is keresem,de én sem tudok arról,hogy megjelent volna,addig is a youtube-on fent van angolul az összes rész,muszáj azzal beérni egyenlőre.

20. Hollo15 (2010-09-01 10:00.29)

Én is néztem annak idején,jó kis sorozat volt,romantikus,de nem olyan nyálas mint a maiak.
Kár,hogy azóta sem adják és ha jól tudom DVD-n sem jelent meg magyarul.

19. L.andi77 (2010-06-01 09:41.03)

- (válasz Kfruzsina 18. hozzászólására)

Erre én sem emlékszem,hogy Meggie voltaképpen említette e egyáltalán Teddynek Mistralt,de mint már említettem nem ma olvastam a könyvet.
Mondjuk a könyvből jobban megismertük Meggie jellemét mint a filmből.Meggiet elég zárkózott nőként tünteti fel benne,aki nem igazán beszél a múltjáról,így Mistralról sem.
Még egy filmbeli jelenetre is emlékszem,amikor Teddy még kislány volt elkezdte az apjáról kérdezni Meggiet,de az azt is elodázta,nem nagyon beszélt neki róla.
Talán ezért alakult ki Teddyben egy idős férfi iránti vonzalom,mert nem volt megfelelő apaképe.

18. Kfruzsina (2010-05-31 13:55.42)

- (válasz L.andi77 17. hozzászólására)

Köszi ezeket a könyvbéli utalásokat,így legalább tisztább a kép.
Lehet,hogy valóban ezért jött össze Mistral Teddyvel is,vagy Teddy is Mistrallal,fordítva is igaz.
De a könyvben soha nem említik,hogy Meggie mesélt Teddynek korábbi nagy szerelméről,természetesen negatív képet fest róla.

17. L.andi77 (2010-05-28 17:58.48)

- (válasz Boijaat 16. hozzászólására)

Igazából,hogy erre az egészre választ kapjunk,megint inkább a könyvet érdemes elolvasni,mint a filmet látni.
A könyvben jobban ki van fejtve,mit jelent Meggie és lánya Teddy számára Julien Mistral a zseniális művész,a szenvedélyes szerető.
Meg a könyv szerint Mistral az '50-es évei elején is nagyon vonzó férfinak számított,aki jól karban tartotta magát,simán 10-15 évet letagadhatott volna a korából,meg Teddy a könyv szerint az anyjánál is sokkal vonzóbb,szebb nő volt(bár ez a filmből,annyira nem jött le),nem csoda,hogy első látásra kölcsönös volt a vonzalom köztük.
A könyv szerint Teddy 25,Mistral 52 éves volt,amikor először találkoztak és egy csapásra izzodt körülöttük a levegő.
Bár mondjuk lehet,hogy Mistralt valóban Teddy az anyjára,azaz az ő beteljesületlen nagy szerelmére emlékeztette,meg tudni kell,Teddynek az édesapja meghalt még a lány 1 éves korában.
Tehát lehet,hogy az apa hiánya is valóban kiválthatta ezt az érzést.

16. Boijaat (2010-05-26 10:11.20)

Hát akárhogy mondjátok,nekem még mindig nem igazán rémlik a sorozat.
Meg eleve olyan fura,hogy anya és lánya ugyanabba a pasiba szerelmes,bár mondjuk megeshet a való életben is.
De könyörgöm mire a csaj felhő,addigra a pasi a legjobb esetben is kb 45-50,csaj meg csak 20.
Mit eszik akkor már rajta?
Nem volt a csajnak inkább apakomplexusa?

1 2