Igen magyarul olvastam,mert az én angol tudásom is elég csekély.
Én egy 1990-es kiadást olvastam,nem tudom azóta kiadták e újra.
De könyvtárban vagy antikváriumban biztos megtalálható.

14. Kfruzsina (2010-05-25 10:11.46)

- (válasz L.andi77 2. hozzászólására)

Bocsi,te magyarul olvastad a könyvet?

13. Kfruzsina (2010-05-25 10:09.59)

- (válasz Nicky82 12. hozzászólására)

Ez valóban igaz,nem volt egy olyan felkapott sorozat,sőt az emberek nagy része,már nem is emlékszik rá,ezt bizonyítja,hogy kevés itt az hozzászólás,bár az is igaz,hogy a film adatlapja is csak nemrég került ki az oldalra.
Bár mondjuk nem lehet összehasonlítani a sorozatot a Dallas többszáz,vagy a Klinika 70 részével,amikor az egész csak 8 részből állt.
Érdekes külföldön sokkal ismertebb,felkapottabb a sorozat,egy csomó video van fönt róla a youtubon a teljes sorozaton kívűl.
Pedig a könyv is megjelent magyarul,az egyik felhasználónk olvasta is.

12. Nicky82 (2010-05-25 09:58.33)

- (válasz Kfruzsina 11. hozzászólására)

Köszi szépen,bár mondjuk az a baj,hogy nem mindig jutok netközelbe,meg az angol tudásom is hagy maga után kivetnivalót,meg az ilyen filmeket igazán az anyanyelvemen szeretem nézni,úgy tudom a legjobban élvezni.
Pedig van egy olyan oldal,hogy www.sorozatokingyen.org
onnan bárki letölthet sorozatot regisztráció nélkül és ott sincs fent,pedig több régi fent van,gondolok itt az Onedin családra,a Farm ahol élünkre,vagy az Ausztrál Expressre.

11. Kfruzsina (2010-05-25 09:49.11)

- (válasz Nicky82 10. hozzászólására)

Azt én is szeretném,de nem akarlak elkeseríteni,nem hinném,hogy ez a közeljövőben sorra fog kerülni,ugyanis nincs olyan csatorna amelynek a műsorrendjébe beleillene a sorozat.
A TV2 meg a RTL CLUB alapból csak a celebekre hajt,a Story tv újabban csak krimiket vagy szappanoperákat ad,talán az M1 vagy a Duna TV,de azokat se tartom valószínűnek.
Addig nézd a youtube-on,fent van angolul a teljes sorozat.
Mistral'daughterként keresd.

10. Nicky82 (2010-05-25 09:21.39)

Jó lenne,ha leadná valamelyik csatorna.

9. Nicky82 (2010-05-25 09:20.09)

Én is nagyon szerettem a filmet anno,kár,hogy azóta nem láttam.
A zenéje viszont megvan,az is gyönyörű.

8. Kfruzsina (2010-05-14 10:17.24)

- (válasz Boijaat 7. hozzászólására)

Én úgy emlékszen keddenként ment este,péntekenként a Dallas előtt semmilyen sorozat nem ment,kedden adták mindig az ilyen filmeket.

7. Boijaat (2010-05-13 18:07.14)

Nekem csak halványan dereng,hogy volt ez a sorozat,de nem volt annyira korszakalkotó mint a Klinika vagy a Dallas.
Ha jól emlékszem,ez is péntek esténként ment.

6. Kfruzsina (2010-05-13 16:17.39)

- (válasz L.andi77 5. hozzászólására)

Köszi az infókat!
Meggie valóban karakteresebb volt mint Teddy,dehát ő volt a főszereplő.
Nekem a pasik közül Perry Kilkullen,azaz Timothy Dalton tetszett.

5. L.andi77 (2010-05-13 16:13.36)

- (válasz Kfruzsina 4. hozzászólására)

Nem nagyon tér el egymástól,hű adaptációja a film a könyvnek,persze van ahol apróbb részek eltérnek,de elenyésző a különbség.
Meg mondjuk az erotikus,pajzán jelentekre a könyv jobban kitér,a filmbe ezeket nem rakták be,meg pl a könyv hosszabban taglalja Teddy meg Fauve gyermekkorát,a filmben nem esik olyan sok szó róla,meg a könyvben ódákat zengenek arról,hogy Teddy Lunel mennyire gyönyörű nő volt,a filmben meg egy teljesen átlagos külsejű csaj játsza,hát egyenlőre ennyi,ha még eszembe jut valami leírom,az a baj,hogy nem ma olvastam a könyvet és nem ma láttam a filmet.

4. Kfruzsina (2010-05-13 16:00.52)

- (válasz L.andi77 2. hozzászólására)

Egyébként sokban eltér egymástól a könyv meg a film?

3. Kfruzsina (2010-05-13 15:59.37)

- (válasz L.andi77 2. hozzászólására)

Annak meg én örülök,hogy olvastad a könyvet,én azt még sajna nem,de szeretném bepótolni,ha lenne rá időm.
Én sem emlékszem,hogy adták volna a sorozatot bármikor is,a 20 évvel ezelőtti vetítés óta,pedig már az összes nagy klasszikust lejátszotta valamelyik csatorna.
DVD-ről sem tudok,magyarul biztos nem adták ki,de a youtube-on fent van az összes rész angolul,egyszer végignéztem.
Mistral's daughterként keresd!

2. L.andi77 (2010-05-13 15:36.53)

- (válasz Kfruzsina 1. hozzászólására)

Szia Fruzsi!!!
Örülök,hogy beküldted a filmet.Nekem is nagyon tetszett anno,amikor vetítették és azóta is keresem,de sajnos sehol sem ismételték meg és DVD-n sem adták ki,pedig kár.
Mivel annyira tetszett a sorozat,hogy utána rávettem magam és a könyvet is elolvastam,az is gyönyörű.

1. Kfruzsina (2010-05-12 17:07.01)

Sziasztok!
Nem tudom emlékeztek e még a sorozatra,a '90-es évek elején elején adta a TV1.
Egy festőről szólt aki összejött a modelljével,majd később annak lányával is.
Én nagyon szerettem,igazi romantikus sorozat volt,kiváló színészekkel,egyedi hangulattal.

1 2