Érdekes összevetni a Lester és a Richard Donner féle verziót, tényleg a Donner féle kevésbé csöpögős (nekem is az a jelenet tetszik a legjobban amikor Lois szembesíti Clarkot, hogy tudja kicsoda valójában), de inkább az eredeti mellett maradok, főleg a klasszikus szinkron miatt, bár Donner sokat dolgozott már rajta mikor kirúgták. Richard Donner amúgy nagyon jó rendező és remek filmeken dolgozott.

42. Langelus (2018-09-07 15:17.43)

Nem sokan a Filmkatról akadhattak eddig össze a Donner-féle verzióval.

41. Brundle (2013-01-14 12:00.23) - (válasz Danyi 40. hozzászólására)

Nos azért került ki a superman rendezéséből donner mert olyan mély nézetkülönbségek voltak donner, és a filmet anyagilag szponzoráló salkind család tagjai alexander és Ilya salkind közt hogy lassan már alig álltak szóba egymással, ennek több oka is volt idővel de így ilyen szintű kommunikációs hiánnyal nem lehet filmet készíteni semmiképp. De ha már bele kezdtek a dolgokba akkor legyen rendesen le vezényelve, ezért donner maradt amíg az első részt le vitték és el juttaták a mozi bemutatóig, és csak utána tették ki a projektből, és ha jól tudom az volt a másik ok hogy a második részt ami egy ideig az első résszel lett párhuzamosan forgatva, kicsit lazábbra akarták meg csinálni és donner ebben ebben nem volt benne igazán, és akkor jött az hogy salkind-ék meg keresték régi ismerősüket a richard lestert, akivel a formai és jogi okokból 2 felé szedett 3 testőr filmeket, az 1973-as 3 testőrt és az 1974-es 4 testőrt is forgatták és aminél salkindék szintén anyagi szponzorok voltak, gondolták ha lester tud 3 testőrt rendezni akkor csak tud supermant is rendezni. Ezért volt lényegében az ami később történt az első rész után, de teljesen igazad van donner verziója a félig meddig hiányosságok ellenében is sokkal jobb lett mint lester verziója, lester stílusa szinte mindenkit el tüntetett idővel aki még benne volt az első részben teljesen és a másodikban, amíg egyszerre forgatták a 2 részt és nem szedték szét őket hogy teljesen az első filmre fókuszáljon a stáb, és mentse ami menthető a káoszban ami a forgatás közben ki alakult, amikor 2 film készült egymás mellett és nem csak egy.

40. Danyi (2013-01-13 21:50.05)

Karácsonyra megszereztem Bluray-n a Donner - verziót. A Lester-féle csak három csillagot kap, Donneré négyet, bár a befejezését azért én is kicsit hirtelennek és funkciótlannak tartom, de így is méltó az első részhez. hogy miért kellet Donnertől elvenni a rendezést?

39. Langelus (2011-09-07 17:24.44)

- (válasz Danyi 38. hozzászólására)

Akkor biztos, hogy tiszta képminőségű lesz.

38. Danyi (2011-09-07 11:10.18)

- (válasz Langelus 37. hozzászólására)

Blu ray-n fogják kiadni.

37. Langelus (2011-09-07 09:53.57)

- (válasz Danyi 36. hozzászólására)

Nem tudom, milyen formátumban adták ki, DVD-n, vagy Blu-ray-en vagy máson-e.

36. Danyi (2011-08-29 21:16.37)

- (válasz Langelus 35. hozzászólására)

A Donner cut kivételével mind megvan. Igaz nem BD-n.

35. Langelus (2011-08-29 21:09.52)

- (válasz Danyi 34. hozzászólására)

Csak az első részt és a Donner Cut-ot vedd meg, kiváló képminőséggel.

Eddig csak ez a két film méltó a Superman névre.

34. Danyi (2011-08-15 22:14.35)

Szeptemberben BD-n érkezik a Richard Donner - Cut. Lecsapok rá, amint lehet. A Lester-verzió nálam 60%-ot kap.

33. Langelus (2011-08-15 21:32.28)

A topic kérdése már eldőlt.

32. Danyi (2011-08-01 19:25.50)

- (válasz Danyi 31. hozzászólására)

nézetem=néztem, elnézést

31. Danyi (2011-08-01 19:23.15)

A dvdextra.hu-n most nézetem, hogy megjelenik a Donner-változat (igaz csak BD-n).

30. Langelus (2011-07-24 10:42.13)

[link]

[link]

A rend kedvéért ide is berakom, hisz erről szól a topic.

29. Langelus (2011-01-02 15:14.43)

Donneré. Ő nem próbált meg szelídíteni, humorizálni a történeten, illetőleg bérdirektoroskodni. Amíg nála láttam, hogy próbálkozik valami színezetet adni a filmjének, addig ezt a Lester kölyköt legszívesebben kiéhezett sakálok közé vetném, hogy lyu+++ +++++++sák.

28. Mtta (2010-07-22 15:18.56)

Igen a befejezetlenség sajnos látszik rajta, rövidebb is a film 2 óránál. De még így is jobb, mint a Lester verzió szerintem. Meg nincsenek benne a hülye effekthangok, gondolok itt a lézerszemre.

27. Quantumleap (2010-07-22 15:13.19)

Meg még a másik dolog, ami eszembe jutott:

SPOILER!!!

Superman a végefele, amikor Loissal kijön, megsemmisíti az északi-sarki otthonát. Ennek is mi értelme van, ha egyszer utána visszapörgeti az időt? Nem hiszem, hogy szőrszálhasogató lennék. Szerintem az látszik az egészen, hogy csak 80%-ban lett leforgatva Donner által, ha befejezheti, szerintem lettek volna még utólagos változtatások, símítások.

26. Szimb@ (2010-07-21 22:41.27)

- (válasz Mtta 25. hozzászólására)

Na majd holnap elbabrálok vele:)

25. Mtta (2010-07-21 22:29.17)

- (válasz Szimb@ 24. hozzászólására)

BSPlayer elvileg automatikusan rárakja ha verzióban egyezik. Ha nem akkor jobb klick a képre és feliratfájl megnyitása.

24. Szimb@ (2010-07-21 22:19.21)

És a feliratot hogy kell rátenni_?

23. Szimb@ (2010-07-21 22:18.49)

- (válasz Quantumleap 22. hozzászólására)

Fuuu köszi szépen!

22. Quantumleap (2010-07-21 22:16.28)

- (válasz Szimb@ 19. hozzászólására)

Én ezt szedtem le:

*****

Ez pedig a felirat (én igazítottam rajta mínusz egy másodpercet a playerrel):

*****

* Automatikusan eltávolított tartalom.

21. Szimb@ (2010-07-21 22:12.40)

- (válasz Quantumleap 20. hozzászólására)

Megmondanád hogy honnan?

20. Quantumleap (2010-07-21 22:05.21)

Leszedtem, megnéztem. Érdekes és fura. Mintha egy teljesen más filmet néztem volna. De aki először nézi a Superman filmeket, annak azért nem ajánlanám, hogy ezt nézze meg először. Inkább extra érdekességnek jó a síma második rész ismeretében. Nekem továbbra is az tetszik jobban, persze ez a megszokás miatt is lehet.
Ja, és találtam benne egy bakit:
SPOILER ON !!!

A végén Superman ugyebár visszapörgeti az időt egészen addig amíg a rakéta kiverte a börtönből Zoddékat, úgy hogy ez ne történjen meg. Na de most akkor a gyorsétkezdebeli verekedés sem történt meg elvileg (mint ahogy a szuperképességről való lemondás sem). Tehát nem logikus, hogy a végén bemegy oda, lerendezi a fickót, és azok is emlékeznek rá a múltkori esetről.

19. Szimb@ (2010-07-21 22:02.31)

Hát nehéz lesz megtalálni.Esetleg ha tudtok linket akkor azt szívesen fogadom:)

18. Mtta (2010-07-21 22:01.11)

- (válasz Quantumleap 17. hozzászólására)

Pár perccel szerintem több jut neki, de valóban nem annyira számottevő.

17. Quantumleap (2010-07-21 21:59.53)

- (válasz Mtta 11. hozzászólására)

Brando az eredeti második részben egyáltalán nem szerepel. Hackman szerintem nincs benne több jelenete, mint az eredetiben.

16. Szimb@ (2010-07-21 21:54.33)

Ja és akkor gondolom szinkron nem került a filmhez ugye?

15. Pisti801227 (2010-07-21 21:54.10)

donner verziójában jobban tetszik az a jelenet, amikor clarkot szembesítí azzal lois, hogy márpedig tudja, hogy ő superman. meg nincsenek gagyi hangeffektek sem donnernél. lester se rossz, de az elsőt is donner csinálta, már emiatt is szimpatizálok vele. lester meg a 3.-at, emiatt vele nem annyira.

1 2

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	GentleRain, 2024-05-14 13:24	116 hsz
Melyik a jobb verzio: Richard Donner-é vagy Richard Lester-é?	Roxi88, 2021-03-10 20:59	44 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz