Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Képeslapok a szakadékból - TV4, 08:50 |
Soha ne csókolj meg egy karácsonyi pulóveres férfit - Izaura TV, 09:00 |
Bajkeverő majom - M2, 09:15 |
Ferdinánd - Moziverzum, 09:15 |
xXx - AMC, 09:35 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Thierry Lhermitte (72) |
Albert Wolsky (94) |
Shirley Henderson (59) |
Katherine Heigl (46) |
Garret Dillahunt (60) |
További szülinaposok |
Utoljára értékeltétek |
A torony |
Anya Taylor-Joy |
4196. E T (2011-05-22 15:38.25) |
Bár tudom, hogy "a véletlenek kiszámíthatatlan játéka"(az idézet az Álomautóból van), de köszönöm az m2-nek, hogy azt a részét a Sillának, amelyikben Bidam először jelenik meg, a névnapomon adják.
Köszi! |
4195. E T (2011-05-22 15:32.09) - (válasz AaNnGgIi 4188. hozzászólására) |
"Nem bízom gyanus emberekben, és nem gyanakszom olyanra, akiben megbízom."
Ezt a mondást miért nem véste Bidam eszébe is! |
4194. E T (2011-05-22 15:22.43) |
Többször írtam már, hogy hiányoltam, Bidam miért nem figyelmeztette Yusint a gáyai szervezkedésre, hiszen annyi mindenen mentek együtt keresztül, hogy ez egy baráti gesztusként szinte kötelessége lett volna. Azt írtátok, nem tehette Bidam, mert a szokások. Nos, itt volt Alcson esete, amikor titkos küldetésben, amiről eleve nem is beszélhetett egy felségárulót akartak elfogni. Ez szintén újabb titok. Alcson elfogná Deokmant, de az visszautalva Alscon életének a megmentésére szívességként a saját menekülését kéri. Alcson állja az igéretét, elengedi Deokmant, de mit tesz utána. Figyelmezteti Yusint, hogy a felségáruló Deokman volt, és mivel az ő embere, ezért úgy érzi tudnia kell erről. Erre már nem is emlékeztem , de itt a bizonyítéka annak, hogy ha Alcson megtehette, akkor Bidam is megtehette volna. |
4193. E T (2011-05-22 15:11.39) - (válasz Kiváncsifáncsi 4180. hozzászólására) |
Jilsuk és Misil kapcsolata? Nem szerelem? Misil, a kőkemény, uralkodó nő kétszer térdel le a film folyamán, és mindkét esetben Jilsuk "elé". Azért tettem az elét idézőjelbe, mert hiszen Jilsuk is térdel, de Misil nem hozná magát ilyen helyzetbe csak azért, mert remél valamit Jilsuktól. Itt érzelmeknek kell lennie. Sohwáról pedig először nem is tudja kicsoda, vagyis nem gondolhatja, hogy egy szolgáló fontosabb Jilsuknak, mint ő. Jilsuk pedig teljesítette a küldetést, legalább is tudomása szerint, hiszen a homokvihart Deokman nem élhette volna túl, és a küldött "igazolásokkal" letudta Misil felé a 15 évig tartó feladat megoldását. Amúgy pedig éppen ő, Jilsuk lesz az, aki felfedi Misil előtt, hogy Deokman mégis él, mert őt látja meg először, amikor visszatér a látása.
Ha van valaki, aki iránt érzelmeket árul el Misil, az egyedül Jilsuk. |
4192. Kiváncsifáncsi (2011-05-22 14:42.00) - (válasz AaNnGgIi 4191. hozzászólására) |
Szia Dága Angika!
Én azon meggondolásból "vonultam vissza"-hátha már "túl sok" voltam a sajátos nézőpontommal együtt! Néhány észrevételt bedobtam-de senki sem válaszolt-reagált..Mindennap ideruccanok és én is egyetértek az észrevételeddel...Gondolom a lányok "rászabadultak" a filmnézésekre!!!-esetleg kirándulni mentek,és arra is gondoltam Sillába utaztak-bár 5 találatos mostanában nem volt a lottón,merthogy többen ettől tettük függővé az utazást!!!Én arra számítottam,hogy most az ismétlések kapcsán új megvilágításból más látásmód szerint beszéljük ki az eseményeket!!!-e helyett nagyon beszédes csend lett... Nos arról a könyvrészletről kérdezel ami nemrég fenn volt? Hát igen!! Pont ilyennek képzeltem KNG-t!!Iszonyatosan érzékeny!!!-és roppant figyelmesség a tisztelőivel szemben e könyv kiadása!!!/-kár,hogy nálunk nincsen magyar nyelven!!!/Törvényszerűnek érzem-mert bármekkora is az ismertsége a Silla által-2 év nagyon hosszú idő!!és ez egy nagyon barátságos gesztus a majdani visszatéréshez!!!Viszont nem tudom miért gondolta,hogy aki látta a Sillát -és Benne Bidám bőrében-hogyan is tudná talonba tenni??!!Nem tudok erre példát,hogy bárki a művészvilágból ennyi figyelmességgel fordult volna a hátrahagyott tisztelői felé!! Puszi Fáncsi |
4191. AaNnGgIi (2011-05-22 14:05.46) - (válasz Kiváncsifáncsi 4190. hozzászólására) |
Fáncsika!
Nem tudom mi lehet. Hamvad a tűz?Alig-alig van valaki a fórumon. Pedig azt hittem ez a többi lánynál is egy életre szól. Igaz ne szóljak semmit,mert én többször voltam passziv olvasó,de mostmár nem hagyhatom. Olvastad-olvastátok a KNG könyvének a magyar fordítását? Megérné,hogy megvitassuk. Ki tart velem? |
4190. Kiváncsifáncsi (2011-05-22 10:24.06) - (válasz AaNnGgIi 4188. hozzászólására) |
Szia Angika!
Én is bejegyeztem ezen két mondatát Yusinnak az emlékkönyvecskémbe... Ha meghivhatnánk az egész szereplőgárdát-milyen jó is lenne!!!!!Hiszen mindenki annyira tüneményes az egész sorozatban!!!!!!!!!! |
4189. Betti G. C. B. R. (2011-05-21 15:36.14) |
Sziasztok!
Nem tud valaki egy jó,rövid,nem sillás felhasznlálónevet angolul? lécci írja már meg ha tud valaki! Előre is köszönöm! |
4188. AaNnGgIi (2011-05-21 14:00.06) |
Lányok!
Jusin 2 nagyon értékes megnyílvánulása legutóbb! Tokmánnak szóló: "Ha meg akarod tudni ki vagy,élj úgy,hogy légy valaki!" Hercegnőnek. "Nem bízom gyanus emberekben,és nem gyanakszom olyanra akiben megbízom!" És oly édes volt Jusin,mikor Dzsugbang megkérdezte tőle,miért nem tettél semmit,mikor megtudtad,hogy Tokmán lány? - Mert féltem,hogy elveszítem! És a szeme olyan szomorú volt. Kezdem nagyon megkedvelni Jobban tudok most figyelni Jusinra,nem vakít el Bidám! De mi lesz ezután! Ha megjelenik a színen? Majd meglátom a jövő héten. |
4187. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 19:41.20) - (válasz Marika60 4184. hozzászólására) |
Szia! Aranyos vagy,hogy közzéteszed-de ez már régóta "kering"-de mégis olyan jó látni!!! |
4186. Marika60 (2011-05-20 18:27.26) - (válasz AaNnGgIi 4185. hozzászólására) |
Örülök, hogy tetszik, Angika. Nagyon aranyosak igy együtt, és állitólag jó barátok is. |
4185. AaNnGgIi (2011-05-20 17:59.54) - (válasz Marika60 4184. hozzászólására) |
Marika!
Ez nagyon nagyon jó kép. Még nem láttam. |
4184. Marika60 (2011-05-20 17:24.38) |
[link] Remélem nektek is tetszik. Egyik kedvenc képem. |
4183. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 17:03.00) |
Valami fontosat még mondanom kell!
Csisukot azzal bírja maradásra Misil,hogy a "wonsangwa" rangot adományozza neki... |
4182. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 16:51.42) - (válasz Kiváncsifáncsi 4181. hozzászólására) |
A Mondat helyesen:
Én azt láttam,hogy Misil elérzékenyült........ és felcsillant a remény... |
4181. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 16:49.30) - (válasz AaNnGgIi 4179. hozzászólására) |
Angika! Látod,hogy hiába látom ennyiszer-megsem tudom miről beszéltek Misil Csilsuk iránti szerelmével kapcsolatban!!
Nekem nem jön be ez a szerelmi szál Misil és Csilsuk között!! ! Én azt láttam,hogy Misil elérzékenylt,mert már milyen régen -15-éve elment Csilsuk..és felcsillant a reény,hogy Ő mégis Királyné lehet!!-ha és amennyiben Csilsuk teljesíteni tudta a küldetését! Megértelek,hogy csak a napi részeket szeretnéd kezelni-de muszáj alátámasztani a véleményemet!!!Elnézést nem a megzavarás szándékával mentem ekőre! Puszi Fáncsi |
4180. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 16:42.46) - (válasz Maryu 4176. hozzászólására) |
Szia Kedves Maryu! Jó de melyik részt?
A szilvavirágos pasi-Sadaham! Szerintem nem szerelmi érzésről van szó!! Ha nincs trónörökös-a Szandedung válik azzá!!Ő pedig-Misil férje-Sejong úr!! Csilsuknak azért kell a föld alól is előkerülnie,mert szükséges hogy szóban is megerősítse,hogy valóban elhunyt az ikerhercegnő is!!Ez a bizonyosság elég lett volna,hogy trónörökös híján letaszítsák a trónról Maya králynét és Jinpyeong királyt-Csuncsuval meg simán el tudtak volna bánni..Ám Sohwa "előkerülése" nem jó jel...Majd kiderül,hogy Deokmán közkatona az elhunytnak hitt ikerhercegnő..Nem csoda,hogy megakadt a lélegzetük!! Misil :Jinhung király ágyasaként a belső udvar feje is egyben!!Tehát már akkor hatalma volt!!!Miért is ne szerette volna,hisz nem csak hatalma volt-hanem tehetsége is!! Szövetségeseket szerzett és évtizedekig meg tudta őrizni a bizalmukat!!!Ezért nyilván mindent bevetett a bájait is ideértve!!!Ezért nem gondolom,hogy a szolgájával szűrte volna össze a levet!!!-mert Csilsuk a szolgálója volt-a testőre!!! Sohwa csupán a bizonyíték lett volna,hogy valóban volt ikerhercegnő!!Csilsuk azért szeretett bele Sohwába ,mert ő pont olyan esendő és kiszolgáltatott volt,mint Sohwa!!Gondolj bele:Csilsuk annyira félt Misiltől,hogy nem mert visszatérni úgy,hogy nem tud eredményt felmutatni a megbizatásával kapcsolatban!!És istenigazából nekem úgy tűnt,nem is akart visszakerülni Misil mellé!!!-a vonakodása nekem ezt jelenti... |
4179. AaNnGgIi (2011-05-20 16:34.45) - (válasz Kiváncsifáncsi 4178. hozzászólására) |
Fáncsika!
Én nem írtam,hogy szerelmes volt Misil! De a féltékenységnek más fajtája is van nemcsak a szerelmi.! Amikor a családjának mondja,hogy visszaszerzi Csilsuk szívét Szokvától. És patakzott a könnye.Itt a féltékenység nyílvánult meg.Most,hogy újra látom a filmet sok új dologra derül fény. Jó így tv-t nézni. A részletekre is tudunk figyelni.Nem megyek előre az elemzésben. Majd,ha odaérünk,megbeszéljük. Aki többször látta a filmet mint pl.te,az persze,hogy már mindenre emlékszik.Majd visszatérünk rá. |
4178. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 16:16.28) - (válasz AaNnGgIi 4166. hozzászólására) |
Drága Angika!!
Misil biztosan nem szerelemmel tekintett Csilsukra-csupán az érdekeit félti!!!Misil azért keresteti őrült iramban Bojonggal,mert bizonyosságot akar azzal kapcsolatban,hogy biztosan meghalt az ikerhercegnő!!Ha nem került volna elő Deokmán-akkor az ő férje Sejong dedung lehetett volna a trónörökös!!-és már azt is kitervelték,hogyan taszítják le a trónról a királyi párt!! Misil egyébként nagyon érzékeny az egész filmben!! PL.amikor a 30. részben Solvonnal beszégetnek és ecseteli Solvonnak,hogy Ő Misil miért is irigy Deokmánra!!!Vagy amikor elmennek kirándulni Csilsuk és Bidám kíséri el..és ahogy Bidámmal beszélget...vagy amikor a végén búcsúzik : és Solvon bocsánatát kéri,no és Bidámtól való búcsúja!!-ezeket mindig könnybelábadt szemmel nézem!!!Annyira emberi !!! |
4177. Maryu (2011-05-20 15:58.30) - (válasz Kiváncsifáncsi 4175. hozzászólására) |
Ez nagyon egyszerű....az élvezet kedvéért. |
4176. Maryu (2011-05-20 15:56.59) - (válasz Kiváncsifáncsi 4173. hozzászólására) |
Kedves Fáncsi,
ha tudod, nézd meg légy szíves Te is még egyszer. Majd később megírom, hogy hányadik perc... Egyébként szerintem sem volt Mishil szerelmes Chil Suk-ba! Ő nem szeretett (szilvavirágos pasin kívül) senkit sem. De a hatalmat még nálánál is jobban szerette...Ő egy abszolút nő, aki nem tudja elviselni, hogy az egyik volt híve most mást szeret. Ráadásul egy egyszerű cselédlányt!! |
4175. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 15:48.49) - (válasz Maryu 4172. hozzászólására) |
Misil csak olyanokkal bonyolódott kapcsolatba akik által Ő közelebb kerülhetett az álmaihoz!!!
Ezek pedig rangban bizonyosan felette álltak a kezetekkor mindenképpen!!!Később pedig minek kezdett volna közrangúval?Néhány nemest biztosan megajándékozott a kegyeivel-és nyilván azok örökös támogatóivá lettek!!! |
4174. Maryu (2011-05-20 15:40.23) - (válasz AaNnGgIi 4166. hozzászólására) |
Igen, most hogy említed tényleg a család reakciója volt a legérdekesebb! Felvettem, hazamegyek megnézem még egyszer. |
4173. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 15:39.49) - (válasz Maryu 4165. hozzászólására) |
Jesszusom!! Hogyan és mikor mondott ilyet Misil?
Nem hinném,hogy szerelmes volt Csilsukba...Csilsuk hálából,amiért Misil 16 évesen megmentette az életét-szolgálatát ajánlotta-semmi több!!!Ilyen alapon-Yusin apja is szóba kerülhetne,-Szohjon-mert Solwon Bojongnak azt mondta egyszer,hogy ..."az anyád azokat kedveli akik mellé az isteni gondviselés pártol""-ez a csata után volt,amikor Solwon ki akarta csinálni Yusint és apját... Misil csupán a biztonsága miatt kedveli Csilsukot...bizalmasa..Őt küldi el a kényes ügyben,hogy elkapja a kishercegnőt!!!És Csilsuk lett volna aki számára elhozza -a királyi sarj megsemmisítésével- a trónhoz vezető út befejező lépését...De mint látjuk másként alakultak az események!!De ettől függetlenül gondolj csak bele: Csilsuk a 15 év alatt hány csatából maradt ki,így nem szerezhetett vagyont és érdemeket!Mitöbb:megnősülni sem tudott,mert vándor életet élt..Misil nagyra értékelte Csilsuk erőfeszítéseit amit az ő szolgálatában tett!!-ezért hálából meg akarja gyógyítatni!! Én nem gondolom,hogy Misil féltékeny volt Sohwára!!-Misil pontosan tudta ki is Szohwa -csak nem gondolod,hogy egy szolgáló akadályt jelentett volna Misilnek ha érzelmileg közel akar kerülni Csilsukhoz?Sohwa meggyógyítása Misil érdeke volt,hogy felhasználhassa szükség esetén a kiály ellenében amikor terítékre került volna általa az ikerszülés ügye...Tehát nem az érzelmei miatt ...Sőt parancsot adott az elpusztítására amikor a Királyi család nyílvánosan elismerte Deokmánt lányukként-a napfogyatkozáskor!!-mivel többé nem tudta volna a hasznára fordítani...De Sohwa megszökött...Emklékszel? |
4172. Maryu (2011-05-20 15:36.14) - (válasz Rhea Sylvia 4168. hozzászólására) |
Az, hogy Chil Suk nem volt szerelmes Mishilbe, az nem kérdés. Habár ha így nézem, egy kicsit fura lesz a Mishil halála utáni "öngyilkossága". Persze az lehet azért is, mert Sohwa már meghalt és nem akar ő sem tovább élni...Igaz viszont az is, hogy még Sohwa élt, amikor Chil Suk minden összecsapásánál már várta a halált (ezt ő meséli el, hogy őt elkerülte mindig, pedig ő várja)...Ha valamikor a szeretője volt, az csak 16 évvel azelőtt lehetett. Mishil azt mondta, hogy vissza akarja szerezni Chil Suk szerelmét és én nem hiszem, hogy a jó emberismerő Mishil (aki könnyen átlátott mindenkin) félreismerte volna Chil Sukot.
Jó, hogy említed Deokman és Mishil? Azt beszélték az udvarban, hogy Mishilnek rendes szokása volt a neki tetsző fiúkat ágyba vinni...Valószínűleg nem mert egyikőjük se tiltakozni (meg aztán Mishil még mindig szép nő volt). Ha egyszer ő akart valamit, azt végig csinálta. Mi őhozzá képest egy kiskatona? Furcsáltam is, hogy annyiban hagyta! |
4171. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 15:15.15) - (válasz AaNnGgIi 4167. hozzászólására) |
Drága Angikám! Köszönöm kedves és vigasztaló szavaidat!-és nem utolsó sorban a szép idézetet!
Igazad van-de a "vérmérsékletem" nem engedi,hogy ha megszólítanak azt válasz nélkül hagyjam!!Sajnálom,hogy ilyen elutasítást vívott ki az ismeretlen látogatónk!!-mindezt kíméletesebben is közölhette volna!!!Sajnálom is egyben,mert ostobán azt gondolta,hogy egy 62r.-es filmről egy rész megtekintése után véleményt lehetséges mondani!!Puszi Fáncsi |
4170. Kiváncsifáncsi (2011-05-20 15:04.31) - (válasz Maryu 4164. hozzászólására) |
Drága Maryucska! Egyetértek azzal amit írtál!
Viszont-olyan mélységes mondanivalót "rejtettek" a filmbe,hogy az nemektől függetlenül is értelmezhető!!!/kellene hogy legyen/-sőt semmi köze ,hogy milyen nemű személy nézi-ha "nem látja"... Én sajnálom mindazokat akik elhessegetik maguktól ezt a kb. 62 órányi gyönyörűséget!!!-nagyon ritkán adatik meg egy ember életében,hogy ilyen élményben részesülhessen a lelke!!- A mai kor embere számára is gyógyír a megélt és rejtegetett sebekre és útmutatás lehet a jővőre...Ez z egyik ok,amiért én páratlan alkotásnak érzem!! Azt hiszem nagyon fején találták az alkotók a szeget:a mai /magyar/ férfiak képesek féltékenyen tekinteni a majd 1500 évvel korábban élt férfi társaik egyenes ,gáláns,lovagias viselkedési normáikra! Talán szégyenkeznek maguk előtt,hogy nekünk 1500 évvel később élő hölgyeknek ezen tulajdonságaikkal a szívünkig hatoltak-amihez nagyban hozzájárult a gondolatokat ,érzéseket tolmácsoló színészek empatikus képessége és fizikai megjelenése! Akik mindezt nem érzékelik-nem tudom hová tették a szemüket és egyáltalán mit látnak és értenek meg a filmből?! |
4169. Marika60 (2011-05-20 13:47.28) - (válasz AaNnGgIi 4163. hozzászólására) |
Szia Angika! Nekem elindulnak a filmek, néztem már a Sillát, most pedig a Jumongot próbáltam, de azt is lejátsza. Sajnos nem én vagyok az embered számitógép ügyben, ezért nincsenek nekem sem letöltve a filmek. Nálam az a probléma, hogy nincs hely a gépen, van rajta minden más. Már kértem a családot, hogy töröljük le amire nincs szükség és akkor ráférnének a filmek. Na meg aztán erre a fiaim soha nem érnek rá, bár az Iljimae első része már megvan felirattal együtt. Bárcsak én is értenék hozzá. De zenéket már letöltögetek, az megy. |
4168. Rhea Sylvia (2011-05-20 11:53.20) - (válasz Maryu 4165. hozzászólására) |
Chilsuk egyáltalán nem szerelmes Mishilbe. Mishil régen megmentette az alig 16 éves Chilsuk életét, amiért a férfi az életét, a szolgálatát és hűségét ajánlotta fel Misill-nek. Ezért csak a hála köti hozzá és ha ezt Mishil összekeverte, az az Ő baja.
Mert akibe Chilsuk szerelmes volt az Sohwa, és látható, hogy bármennyire félénken is jelzi, de a nőnek sem közömbös Chilsuk. Tehát éppen a Sohwa iránti szerelme az, ami meggátolná Chilsukot, hogy a szeretőjévé tegye Mishilt (vagy udvarias formában visszautasítaná a nő közeledését). Viszont amikor Mishil számára nyilvánvalóvá válik Chilsuk ragaszkodása Sohwa irányába, Mishilben felébred a férfiakat uraló nő, és ezért lesz féltékeny! Annyira egyértelműen látszik rajta, és az is, nem érti mit szeret Chilsuk ezen az egyszerű szolgálón?! Ez nemcsak meglepi, de fel is háborítja. Annyira emberi ez a viselkedése Misillnek! Nemcsak a nagyszerű hwarangot, a neki hű katonát, hanem a férfit is vissza akarja kapni. Ezért tesz meg mindent azért, hogy az egészségét, és a szeme világát visszakapja. Az sem érdekli, ha ezért Sohwat is el kell viselnie (egy ideig). A cél mindenképpen Chilsuk vissza-és megnyerése. Egy annyira nő, mint Mishil nem tud egy férfit sm elegedni a közeléből. "Ha már az enyém nem lehet, hát másé se legyen!" Hiába, hogy már nem fiatal, mégis nőnek érzi magát. Hiszen még Dokmánnál is bepróbálkozott (mikor még kadétnak hitte) és amikor a lakosztályába ment felolvasni neki, felszólította, hogy vetkőzzön!!! Emlékeztek? Aztán amikor látta Dokman megrökönyödését, akkor próbálta elütni viccel! |
4167. AaNnGgIi (2011-05-20 11:06.59) - (válasz Kiváncsifáncsi 4162. hozzászólására) |
Drága Fáncsika!
Védd magad az ilyen bejegyzésektől úgy mint én. Nem olvasom el KTE véleményét. Mivel nem vagyok rá kiváncsi. Egy idézet jutott eszembe. "Az,hogy milyen a boldog ember élete,gondolatai milyenségén múlik: így hát ügyelj erre.!Ne fogadj be sötét,negatív gondolatokat.! " / Marcus Aurélius/ Puszi. Angi. |
Vélemények | Kiváncsifáncsi, 2022-12-31 19:10 | 19706 hsz |
bidam | MA, 2020-11-05 22:12 | 9 hsz |
Keresem | Csakanyu, 2018-07-06 19:01 | 194 hsz |
Legjobb jelenetek | Rózsaszállam, 2013-08-10 21:24 | 8 hsz |
Képek és videók a szereplőkről... | Csakanyu, 2013-01-24 13:54 | 75 hsz |
Zeneszerzője és teljes technikai stáblistája | SzRózsa, 2012-03-14 07:19 | 1 hsz |
Kérdések | Rhea Sylvia, 2012-01-13 17:53 | 149 hsz |
A történtek | Csria, 2011-04-11 20:06 | 3 hsz |
kik voltak ... | Hwarangozó Teri, 2011-01-24 16:31 | 7 hsz |
A Silla királyság ékköve adatlap |
Eredeti cím: Seonduk yeowang |
Évszám: 2009 |
Rendezte: Geun-hong Kim, Hong Kyun Park |
Szereplők: Kil-Kang Ahn, Seong-jo Choi, Tae-woong Eom, Hyun-jung Go, Hee-wung Jang... |
További információk |