Fórum - Német filmek, német kultúra (7. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

89. Vbacs (2011-08-28 18:44.29)   - (válasz Angelika58 87. hozzászólására)

Hehehe, ez jó:)) Rám is már hitték, mikor a bátyáimmal mentem, hogy a csajuk vagyok:)) Ha ők nem lennének a bátyáim nem is bánnám, mert helyesek:))

88. Angelika58 (2011-08-28 18:42.03)   - (válasz Vbacs 86. hozzászólására)

Az azért rendben van.Megvan a közös program a mennyországban anyukáddal! :))

87. Angelika58 (2011-08-28 18:41.15)   - (válasz Vbacs 85. hozzászólására)

Nagyon jót teszünk egymásnak, mert addig gyilkoltam, amíg rendesen meg nem tanult angolul. Ő addig gyilkolt, amíg rendesen meg nem tanultam németül. Ellátjuk egymást olvasnivalóval, jókat dumálunk hozzá, eljárunk sörözni és röhögünk, hogy mindenki azt hiszi, na, a vén nőci fölcsípett egy fiatal pasit. :))

86. Vbacs (2011-08-28 18:39.45)

Oké, kifaggattam anyukámat, másik kedvence: Mácsai Pál :))

85. Vbacs (2011-08-28 18:37.08)   - (válasz Angelika58 84. hozzászólására)

:DD De nem mind egy nap alatt:) Hát nagy kár, hogy nem vagytok egy hullámhosszon az öcséddel:)

84. Angelika58 (2011-08-28 18:34.39)   - (válasz Vbacs 83. hozzászólására)

Az én testvérem egy olyan individualista majom, hogy még. Hogy ő egy fórumon beszélgessen, amikor ez idő alatt Schopenhauert is olvashat és Wagnert is hallgathat?? Ki van zárva... Látod, én meg közben még a holnapi határidős munkámat is majdnem befejeztem, a lecsó is meglett. (Igaz, a szilvalekvárt leégettem, de azt mindig leégetem, hagyomány.) És mennyi mindent láttam meg tanultam itt közben, de főleg fiatalodtam... :))

83. Vbacs (2011-08-28 18:28.25)   - (válasz Angelika58 82. hozzászólására)

Tehát 38 éves, és FIÚ! Na, azt hiszem rá kéne szólnod, hogy azonnal regisztráljon ide, pont az én ízlésemnek megfelelő:)) 16 év, az nem semmi, apukám és a húga közt is 17 év van, mondjuk ez bonyolult, mert közben meghalt az egyik húga apukámnak, ezért akartak a szülei még egy gyereket, hogy ne maradjon egyedül, ez a nagy korkülönbségük oka. Bár nekem is az egyik bátyám 7-tel, a másik 9 évvel idősebb:))

82. Angelika58 (2011-08-28 18:25.51)   - (válasz Vbacs 81. hozzászólására)

Fiú és 16 évvel fiatalabb nálam. Nálunk ő volt a "kései ajándék". Úgyhogy ha nagyon jártatja a száját, mindig mondom neki, hogy csönd legyen, mert épp eleget tettem tisztába ahhoz, hogy legyen némi tekintélyem. :))

81. Vbacs (2011-08-28 18:22.23)   - (válasz Angelika58 80. hozzászólására)

Az lehet:)) Milyen testvér? Fiú-lány? Kisebb-nagyobb? :) Ja, ha találkozol vele, mond meg neki, hogy üdvözlöm. Nagyon kevesen vagyunk mi, németőrültek, össze kell tartani:)) Az angolokat is szeretem, csak akkor nem, ha olyan fene nagyképűek, mert ők a nemes "angolok", de sok angol dolgot szeretek:)

80. Angelika58 (2011-08-28 18:20.01)   - (válasz Vbacs 79. hozzászólására)

Legalább nem maradtam olyan nagy szégyenben.:)) Én anglomán vagyok, de a németőrült testvérem mellett muszáj képben lenni. Történetesen a Bukás volt az a film, amire még rugdosni se kellett. De hát ő azért csak a berlini egyetemen lett történész, ez a minimum... :)) Nagyon jól meglennétek tik, az biztos. :))

79. Vbacs (2011-08-28 18:05.26)   - (válasz Angelika58 78. hozzászólására)

ÍGY VAN! Hát a Bukás:)) Ami a Vbacs 2 legszeretettebb filmje, szóval a 2. kedvence:)) Vagy a 3., nálam ez néha cserélődik...a DAS BOOT-tal:)) Hiába, én már csak ilyen németőrült vagyok, még a kedvenceim is abból tevődnek össze:)

78. Angelika58 (2011-08-28 18:02.48)   - (válasz Vbacs 77. hozzászólására)

No, most szidj meg, ha rosszul emlékszem.De ugye , a Zongorista. Aztán volt egy nagyon nézhető Viktória királynőről, abban a fiatal férj volt ő. Szűzmárjaúristen, hát a Bukás!

77. Vbacs (2011-08-28 17:57.54)   - (válasz Angelika58 76. hozzászólására)

Ahha, értem, ez is egy jó kifejezés volt:)) Nocsak, netán ismerjük ezt a német urat? Mert nagyon jó színész, néhány filmjét egyenesen vétek lenne kihagyni:)

76. Angelika58 (2011-08-28 17:56.38)   - (válasz Vbacs 75. hozzászólására)

Én olyannak látom, de a német úr férfiasabb.Ezért ő is tetszik jobban. Nekem Bálint András olyan málénak tűnik, az ilyenre mondta a nagymamám, hogy "hagyd már, ez nem férfi, ez olyan "tedd ki, hadd hűljön.":)) Ez nála azt jelentette, hogy olyan elkényeztetett anyámasszonykatonája.

75. Vbacs (2011-08-28 17:03.25)   - (válasz Angelika58 74. hozzászólására)

Ugyanaz a típus? ?? :DD

74. Angelika58 (2011-08-28 16:16.59)   - (válasz Vbacs 73. hozzászólására)

Van Bálint András-topik, jó sok infóval. Thomas Kretschmann ugyanaz a típus, mint ő.

73. Vbacs (2011-08-28 15:18.44)   - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 72. hozzászólására)

Utánanéztem annak a Bálint Andrásnak, szerintem ritka jóképű egy férfi (vagy csak volt). De komolyan, bár inkább öregen, mint fiatalon. Ajjaj, ez nagyon OFF, itt a németeknél:)) Akkor egy jóképű német úriember: [link] Thomas Kretschmann

72. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-08-28 15:15.36)   - (válasz Angelika58 69. hozzászólására)

Bálint andrás felesége Deák krisztina rendete. A múlt század 20-as éveinek díszlete, jelmeze jellemezte. Elkezdtem nézni, odaragadtam szájtátva, katarzisban, és azután láttam, hogy Goethe!még nem olvastam, még nem volt kuty.köt olvasmány unokámnál.

71. Angelika58 (2011-08-28 11:18.52)   - (válasz Vbacs 67. hozzászólására)

Na, az enyim akkor néz filmet, ha valami német vonatkozása van.Továbbá, ha addig rugdosom, amíg hajlandó.Így nézte meg a Tarkovszkij Solarist 10 éve, azóta havonta egyszer megnézi , utána két órát gyilkol vele engem a film filozófiai vonatkozásairól. :)) Nekem is az egyik csúcsfilmem, de azér , ami sok, az sok.. :)) Éppen ezért most rádumáltam a 12 részes Mester és Margaritára (mindkettőnk egyik kedvenc könyve), hogy váltsunk már kicsit.Ez jó sokáig ki fog tartani. :))

70. Vbacs (2011-08-28 11:17.56)

na most elmegyek egy kicsit, de nemsokára jövök vissza, addig is kukkants bele Tominkba:)) Átvitt értelembe persze:))

69. Angelika58 (2011-08-28 11:14.23)   - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 68. hozzászólására)

Nem is láttam, pedig érdekes lehetett. El sem tudom képzelni, hogy lehetett filmre vinni...

68. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-08-28 10:53.07)   - (válasz Angelika58 59. hozzászólására)

Vonzások és választások- már a címe is jól alliterál, mélyek a magánhangzók , de az egész nagyon mély, Írtam a tvjátékról, gyönyörű díszletek, jelmezek, Bálint András,Katona Ágnes, aki mostanában vallási műsorokat vezet stb...

67. Vbacs (2011-08-28 10:46.30)   - (válasz Angelika58 65. hozzászólására)

jó testvér, az enyém filmbuzi:))

66. Vbacs (2011-08-28 10:46.06)

(SZABÓ LŐRINC) (TANDORI DEZSŐ) Ezek voltak a legjobbak véleményem szerint, még ha nem is pontos fordítás, ők csinálták legköltőibbre, legszebbre.

65. Angelika58 (2011-08-28 10:45.02)   - (válasz Vbacs 60. hozzászólására)

Óriási író volt és nehéz ember.Azért tudok róla viszonylag sokat, mert a testvérem olyan Goethe-mániás, mint a ház. És nem hagyta, hogy ne tudjon velem róla vitatkozni.:))

64. Vbacs (2011-08-28 10:44.30)   - (válasz Angelika58 62. hozzászólására)

De jó, tényleg, most jut csak eszembe, hogy nálunk is, a könyvünkben is volt vagy 4-5 féle fordítás és választanunk kellett, hogy melyik tetszett a legjobban:)

63. Vbacs (2011-08-28 10:43.27)   - (válasz Angelika58 61. hozzászólására)

Tényleg nehezen lehet lefordítani, szép. De valakinek sikerült, mert asszem benne volt a tankönyvünkbe:)

62. Angelika58 (2011-08-28 10:43.23)

[link] Ezt most találtam, összeveti az egyes fordításokat,nagyon érdekes!

61. Angelika58 (2011-08-28 10:41.25)

Nem bírom megállni, hogy ide ne tegyem A vándor éji dalát németül. Majd berakom a versekbe magyarul is, de, bár rengetegen megpróbálták, ezt a verset nem lehet lefordítani.Tökéletes műremek. Wanderers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch.

60. Vbacs (2011-08-28 10:31.37)   - (válasz Angelika58 59. hozzászólására)

Ó, micsoda remek író volt, és a riválisa és egyben barátja is szintén (érdekes, de tényleg ez volt a a felállás) Ha jól emlékszem tavaly előtt vettük kettejüket, olyan 5-öst írtam belőle, mint a ház és ha jól emlékszem, csak 3-an írtunk belőlük 5-öst az osztályba:) De hát ugye számomra németekből muszáj ötöst írni, ez nekem MISSION:) Faustot már rég el akartam olvasni, imádom az ilyen regényeket, ahol van valami sátáni/ördögi vonatkozás is, ha lesz időm, azt mindenképp rászánom. Állítólag Goethe-nek óriási IQ-ja volt, ha ma megmérnénk, kb. 200-as lenne, úgy hallottam.

1 2 3 4 5 6 7 8 9