Adam el akarja venni Eva-t, Shally kikönyörgi magának, hogy ő lehessen a koszorúslány, és annyira élvezi a szervezést, hogy Hollingnak beáll a görcs a nyakába a lelkiismeret-furdalás miatt, hogy ő meg nem vette el Shallyt. Marilyn ezer darab darut hajtogat papírból, mert az állítólag szerencsét hoz a párnak. Maggie azt hireszteli, hogy Joel meg ő lefeküdtek, így Joel rászánja magát, hogy bevallja neki, hogy a múltkor nem történt semmi, mert Maggie elaludt, erre M. baromira kiakad, mindennek elmondja Joelt meg dobálja mindennel, ami a kezébe akad (ez egy nagyon jó jelenet volt), aztán később mégis majdnem lefekszenek, de M. otthagyja Joelt. Az esküvő megkezdődik (Adam öltönyben, mezítláb és a kék sapkájában hahaha), de Eva azt mondja, hogy nem megy hozzá, mert milliomos. Bernard (Chris tesója) segítségével megírják a házassági szerződést és baromira ciki, mert nem emlékszem a végére, szóval, hogy összeházasodtak-e vagy nem azt nem tudom (videórol néztem, és bealudtam egy kicsit). De még Shally megnyugtatja Hollingot, hogy ő nem akar hozzá feleségül menni, úgyhogy ne legyen emiatt lelkiismeret-furdalása. Jó rész volt.

59. Audrey01 (2008-04-14 19:02.57)

basszuskulcs elfelejtettem h ma 6kor van és a héten is . mi volt benne? most tök ideg vok h lemaraddtam:@. itt nyugottan szgépezek közben ment a sori:(:(

58. -OJ- (2008-04-11 18:44.29)

- (válasz Quantumleap 56. hozzászólására)

Nekem sem a hangokkal van bajom, csak pl Maggie-n látszik hogy eszméletlen szarkasztikusan beszél, míg a szinkronban végig ugyanabban a hangsúlyban, sehol semmi poén.

57. Quantumleap (2008-04-11 18:27.39)

- (válasz Quantumleap 56. hozzászólására)

Ja és még hadd említsem meg:

Monty Python and the Holy Grail a sorozatban magyar fordításban Monty Python és a Szent Grál Gyaloggalopp helyett! Nyilván egy kissé tájékozatlanok voltak a fordítók.

56. Quantumleap (2008-04-11 18:26.04)

- (válasz -OJ- 55. hozzászólására)

A hangokkal nincs baj, csak a fordításokkal. Sokszor olyan dolgokat is körülírtak fordítás helyett, amiket már akkor is ismertek Magyarországon. (Pl. Don Johnson, Diploma előtt c. film Dustinm Hoffmannal stb.)

55. -OJ- (2008-04-11 17:31.21)

Már beszerzés alatt, de szigorúan eredeti nyelven. Elkezdtem újra az 1.évadot és elég kiábrándító a szinkron

54. Quantumleap (2008-04-11 16:37.04)

[link]

53. Sanyi (2008-04-03 15:02.26)

Nagyon jó sorozat!

52. Kissor (2008-04-02 09:16.45)

Az én kedvenc részem, amikor bomlanak Chrisért a nők, de a tegnapelőtti is jó volt, mikor Joelt örökbefogadják az indiánok.

51. KekkaFuza (2008-04-01 23:37.44)

Még most is elképesztő ez a sorozat.Eddigi csúcs (mármint azokból,amiket újra tudok nézni este 7kor) : Maggie legutóbbi pasijának a halála,meg a temetése.... De a fagyasztott hulla is ütött.

50. Anikó26 (2008-03-31 20:17.32)

http://www.youtube.com/watch?v=8jlYYeFlIBc

Hát nem aranyosak? (2:10-nél)

49. Audrey01 (2008-03-31 20:08.55)

- (válasz Anikó26 47. hozzászólására)

nagyon best!:)

48. Anikó26 (2008-03-31 18:01.42)

http://www.youtube.com/watch?v=lHSmohQQRuk&feature=related

47. Anikó26 (2008-03-31 17:50.55)

Ezt minden Rob rajongónak ajánlom."the best smile on a man" Az tuti,hogy tündéri mosolya van.

http://www.youtube.com/watch?v=PKXITW5U2NA&feature=related

46. Tomi07 (2008-03-26 20:40.05)

Na mégegyszer : Imádnivalóan bájos sorozat !

45. Kissor (2008-03-18 08:20.59)

Drága Chris!

44. Tomi07 (2008-03-12 20:19.12)

Csodás sorozat, még anno 10 évesen is néztem, akkor is nagyon tetszett - semmit sem veszített a fényéből !

43. Audrey01 (2008-03-12 16:52.27)

A tegnapi rész volt az eddig legjobb!!! XD

42. Anikó26 (2008-03-11 22:19.05)

A teljes 5.-6.évad letölthető angolul a [link] oldalról.Ugyanúgy működik mint nálunk a pirateclub.hu.

41. Quantumleap (2008-03-11 01:12.34)

- (válasz Anikó26 40. hozzászólására)

Magyar felirat már van egy jópár részhez az ötödik évadhoz, illetve a hatodik első négy epizódjához:

[link]

De a viasat is le fogja nyomni a két utolsó, nálunk eddig nem vetített epizódot.

40. Anikó26 (2008-03-10 11:45.02)

Sziasztok!
Nincs semmi újság az 5.-6.évaddal kapcsolatban? Letöltöttem az első 4-et és borzasztó,hogy nem tudom tovább nézni! Ha valaki tud segíteni légyszi írjon a briony24@freemail.hu címre.Köszi!!!

39. Nermal (2008-03-05 15:53.02)

- (válasz Audrey01 38. hozzászólására)

Egyetértek!!!!!
Tök jó sorozat,végre van valami normális film, amit nézni lehet este. Szórakoztató és még szól is valamiről, még a 6.-os gyermekemnek is tetszik, pedig már régen készült.

38. Audrey01 (2008-02-26 16:53.28)

jahj végre elkezdődött.:) már el is felejtettem, h milyen tök jó sorozat. imádom!!!

37. Efrijefeg (2008-02-12 11:15.05)

jó lenne

36. Jacques24 (2008-02-11 21:29.01)

Remélem az új évadokat is leadják végre.

35. KekkaFuza (2008-02-11 21:19.30)

Febr. 25-től a viasaton!!!!!

34. Audrey83 (2008-02-07 11:57.14)

Ha valakinek megvan a sorozat, írjon nekem légyszilégyszi, azt se bánom ha felirat nélkül, csak angolul van! Címem: audreyka@freemail.hu

33. Efrijefeg (2008-01-16 10:30.31)

sajna nem tudom
egy informatikus kollégám szedte le valahonnan régebben
ő írta me nekem is