A hanyatló kapitalisták szégyenteljesen ezt is lenyúlták,egér bőrbe bújtatva a nyulat és farkas bőrbe a bárá....vagyis a macskát. Én legalábbis így tanultam a pártiskolán.
Томас и Джером товарищи osztályellenségként kellene hogy legyen nyilvántartva a mai napig.
Azóta persze sok víz lefolyt a Дунай folyón.
A hivatalos álláspont azóta lehet hogy változott, de valószínűshetőleg rövidesen napvilágra kerül Arturó профессор megkérdőjelezhetetlen statisztikái által.;)

21. Csak annyit hogy... (2016-06-04 11:12.19)

Nu zájec... págágyi!!! Magyarul kb azt jelenti: No, megállj várjál, nyúl! :D

20. Lifeisamovie (2016-06-03 16:33.42)

Valószínűleg nagyapám velem élte ki megkésett gyerekkorát, mindig velünk nézte a meséket, ami nyilván elmaradt neki, 36-os születésű, amikor én tom és jerry-t, popeye-t, meg úgy eleve a cartoon network-öt gyilkoltam unokatesómmal együtt, ő tehenet legeltetett, elvállalt segédmunkákat és persze robbanószereket gyűjtött a haverjaival a 40-es évek kezdetén, a háború alatt és után.
Ez egy olyan mese amit bármikor szívesen megnézek, főleg a zaj(e)c vagy hogy is mondta az orosz a mezei nyuszit, zaj csík zaj csík papagáj csík, de ez inkább egy előttem élő generáció sajátja :)

19. Kfruzsina (2013-04-30 16:02.54) - (válasz Boijaat 16. hozzászólására)

A Tom és Jerry ( bár azt sem szeretem) jóval igényesebb grafikai szempontból ezt el kell ismerni.
És valóban a Nyugat alkotása,így több emberhez is eljut ,mint egy keleti termék.
Az valószínűleg nagyobb költségvetésből készült mint ez anno.
Mondjuk az állandó kicseszés, másik piszkálása, a kisebb,gyengébb győzelme mindenütt a fő motívum.
Rohangálás,ujjongás beszéd nélkül.
Hosszú távon ezt is azt is meg lehet unni.

18. Csak annyit hogy... (2013-04-29 21:33.04)

Zsír rajzfilm, ma is szívesen nézem!

17. Keller.p (2013-04-29 20:42.15)

- (válasz Boijaat 16. hozzászólására)

:) Én már nem emlékszem arra, hogy idegesített-e gyermek koromban, mai szemmel viszont határozottan.
Tom és jerry a nyugat alkotása. Itt a keleti dolgoknak nem olyan nagy a sikere, szerintem..

16. Boijaat (2013-04-29 16:23.27)

- (válasz Keller.p 15. hozzászólására)

Igen,jól mondod idétlen valóban és abban is igazat lehet,hogy gyerekként néztük ,mert nem volt jobb kínálat.
A nyúl és a farkas örökös párharca egy idő után unalmas és idegesítő ,én csak a tipikus oroszos hangulat és a zenék miatt adtam rá 3 csillagot.
Csak kérdem én a Tom és Jerry mivel jobb mint ez?
És mégis kultusz rajzfilm?

15. Keller.p (2013-04-23 17:57.44)

Mai szemmel egy kicsit idétlen mese, gyerekként néztük, de nem szerettük jobban mint a süsüt, vagy a frakkot, vízipók csodapók és társait.A minap belenéztem egy részbe, nem tudom hány perces egy rész,talán öt de annyi elég is volt:)

14. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-03-19 16:37.09)

- (válasz Angelika58 11. hozzászólására)

A magyar szó szerinti fordítás? Ha van kedved, írjad légyszíves ciril betűkkel akár, mert olvasni még tudom. Köszönettel

13. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-03-19 16:34.42)

- (válasz Angelika58 12. hozzászólására)

Köszönöm a részletes elemzést, unokáimmal hangosan kacagtunk. Még lányommal láttam a Lenin körúton a Mátra mesemoziban.

12. Angelika58 (2013-03-18 16:11.52)

- (válasz Angelika58 11. hozzászólására)

Itt a 7. rész linkje is, ha valaki még nem látta volna.De szeretné. :))

http://www.youtube.com/watch?v=gsbhT7oFMac

11. Angelika58 (2013-03-18 16:09.36)

A No, megállj csak! (Nu, pagagyi!) nem vitathatóan a legismertebb és legkedveltebb szovjet rajzfilmsorozat volt. Pedig akkoriban jobbnál jobb rajzfilmek készültek, az egyes csatorna fantasztikus gyurmafigurás mesebevezetője után minden este visszatérő bábfigurák (varjú, kislány, cica, kutya) szórakoztatták a gyerekeket. És utána még jött a rajzfilm.

A Farkas a sorozatban inkább nevetséges , mint félelmetes. Minden dekadens szokással bír, ami az ideális szovjet embernek nem illett, erős dohányos, borotválatlan, udvariatlan, vagányosan öltözik és beszél. Átlépi a szabályokat, piti csaló és tolvaj, de a hatalommal szemben meghunyászkodik.

A Nyuszi (pontosabban a Nyúl) viszont igazi úttörő, vidám, jólöltözött, mosolygós, szeret sportolni és művészetbarát. Kettejük összecsapásai , amikben természetesen mindig a nyuszi győz, ellenállhatatlanul mulatságosak most is. Valószínűleg azért, mert nagyon lehet szeretni a Farkast, akkora lúzer a szerencsétlen.

A sorozatból meg lehet ismerni a szovjet életet, az újévi esttől a sportversenyig, Viszockij dalát énekli a Farkas a barátokról és Alla Pugacsova jelmezében (vörös fürtös paróka) lép fel a Nyuszi. Időnként kibékülnek, de mindig újrakezdik a balhét.

A Tom és Jerryhez nincs semmi köze a koncepciónak, itt a két szereplő „harca” nem öncélú, a Farkasnak nem az a fő célja, hogy kinyúvassza a Nyulat. Az a célja, hogy a Nyúl végre békében hagyja őt, a szélesszárú csípőfarmerjében és a virágmintás ingében, amint szárított hallal (miszerint vobla) veri szét a televíziót futballmeccs közben.

Jellemzően azt szerették volna az alkotók, hogy a Farkasnak maga Viszockij adományozza a hangját, de ezt nem engedték a felsőbb körök. Nehogymá’ a forradalmár dalnok még a gyerekek lelkét is megmételyezze… Így lett a Farkas Anatolij Papanov.

A A Nyuszi hangja Klara Rumjanova. Ő fogalom, a legismertebb és legszeretettebb hang volt akkoriban. Mert (sok más nagyon ismert rajzfilm mellett) ő volt Csiburaska hangja. Csiburaska olyan kultfigura, mint a mi Mazsolánk. Félig maci, félig cica, ismeretlen játék, amíg össze nem barátkozik Géna krokodillal és föl nem építik együtt a Barátság Házát. (A”Gyere, építsük föl a Barátság Házát!” a mai napig létező szólás.) Ez a film és dalai úgy részei az orosz kultúrának, ahogy Puskin versei, Rumjanova pedig legenda lett.

Ilyen a Nu, pagagyi is. A húsz rész megunhatatlan, remekül (és még kézzel) rajzolt mesteri figurákkal. Együtt lehet nézni az aprónéppel, ülnek a poénok a felnőtteknél is. Én még olyan (bármilyen korosztályba tartozó ) emberrel nem találkoztam, akinek ne tetszett volna.

Kedvencem a 7. rész, „A tengeren”. A 4.20-nál kezdődik a harc a bőrönddel. Melynek végén a Farkas így szól:” Na, bőrönd, megállj csak!” Imádnivaló lúzer, na.

10. L.andi77 (2013-03-18 14:56.58)

- (válasz SzaboKri81 9. hozzászólására)

Igen jól mondod, kicsit sárgább, kicsit savanyúbb, de nekünk örök kedvenc.

9. SzaboKri81 (2013-01-07 18:33.43)

Szocialista Tom és Jerry. Azért nem volt ez rossz. Kicsit sárgább, kicsit savanyúbb, akar Pelikán elvtárs is mondhatná.

8. L.andi77 (2012-11-09 17:44.41)

- (válasz Boijaat 5. hozzászólására)

Jaj istenem szánalmas, hogy a gyermekvédők mindent kitalálnak.
Mi a 30-as korosztály több millióan ezen és a Tom és Jerryn nőttünk fel,mégsem lettünk láncfűrészes gyilkosok.
A mai mesék ennél jóval durvábbak.

7. L.andi77 (2012-11-09 17:42.22)

- (válasz Plunket 6. hozzászólására)

Nekem is kedves gyerekkori emlék a Tom és Jerryvel együtt.
Nagyjából kétszereplős, örökös párharcról szóló történet,ahol a kisebb és a gyengébb karakter kerekedik felül mindig.
Én általában a nyuszinak szurkoltam.
Mondjuk a grafikája szegényesebb mint a Tom és Jerryé, de attól még vicces.
Ami viszont nem tetszik, hogy a Tom ÉS Jerryben Tom egy szeretnivaló kissé ügyetlen macska,itt viszont a farkas egy kissé züllött, amolyan huligánra emlékeztet.

6. Plunket (2012-11-07 22:32.06)

Jajjistenem,egy gyerekkori emlék!Felénk ez volt az etalon valamikor,úgy ezerkilencszézhet,izé nyolcvan körül.:))
Mondjuk én már nem ezen szocializálódtam,de még adták a tévék ezt is.

5. Boijaat (2012-11-07 19:08.41)

Ja és még egy érdekes adalék!

[link]

4. Boijaat (2012-11-07 19:07.25)

Sziasztok!
Örülök hogy végre ez is bekerült az FK adatbázisába.
Szerintem ez csak gyenge Tom És Jerry utánzat, bár én egyiket sem szeretem,mert egyik sem szól másról,a macska-egér,illetve nyúl/farkas párharcon kívül, fordulatos történetek, összetettebb karakterek egyikben sincsenek, hosszú távon sivár és unalmas mindkettő.
Viszont talán a jellegzetes oroszos vonások, az dallamos orosz zenék és a fel fel bukkanó letűnt világ, letűnt eszmerendszere miatt adok rá 3 csillagot.

3. Gyorkos (2012-05-23 19:14.25)

Ez van. Mostanában került szóba a Tom és Jerry sorozattal kapcsolatban - én is csak ezért írtam ide.

2. NorbiSK (2012-05-21 08:02.34)

Mai az első hozzászólás?!

1. Gyorkos (2012-05-21 07:50.08)

Sajátos hangulatú rajzfilmsorozat a Szovjetúnióból.

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Bordal, 2022-03-05 08:20	25 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

No, megállj csak! adatlap

Eredeti cím: Nu, pogodi!

Évszám: 1969

Szereplők: Anatoli Papanov, Klara Rumyanova

További információk

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk