Az általam egyébként is imádott hollywoodi evergreenekből messzire kiemelkedik ez a helyes musical.

A Ninocska hazánkfia műve, de Greta Garboval nem jött össze. Talán azért, mert Garboból hiányzott a humorérzék... illetve Ernst Lubitsch nem nagyon tudta eldönteni, mennyit adagol a komolyból, mennyit a vígből.

Ebben a filmben rendben volt minden arány, a mai napig nézhető aranyos paródia jött össze szociálizmusról és kapitálizmusról.

Meg persze az asszonyi természetről , amelynek első számú célja a házasság és az otthon. (Már akinek ugyan , de akkor ez rendben volt, mint törekvés. Még egy képzett szovjet nacsalnyica lelke mélyén is, ha tartott ilyent egyáltalán.)

Sajnos, keveset táncolt a két zseni a főszerepekben, akiket bármeddig nézni tudnék, annyira profik. De azért Fred a rock and roll -jelenetben megmutatta , mit tud.

És teljesen elbűvölt, hogy hiba is csúszott ebbe a jelenetbe, leesett a cilindere.De a tökéletesség még jobban szerethető, ha egy aprócska pötty is színezi, így emberivé lesz.

Mert Fred Astaire tánctudása néha még a nehézkedési erő összes törvényeit is képes megkérdőjelezni.

A dalok feliratozása viszont botrányos, a szövegeknek az eredeti tartalommal a lehető legtávolibb kapcsolata sem volt. Még az is feltételezhető, hogy a feliratozónak a minimális nyelvtudás sem állt rendelkezésére...

Aranyos film, igazi, szerethető, felhőtlen szórakozás.

6. Delpiero (2013-07-20 16:26.37)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 5. hozzászólására)

Én nem éltem 57-ben (sőt még a szüleim sem), mégis élveztem ezt a filmet. Bájos és hangulatos.

5. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-07-20 15:29.44)

- (válasz Delpiero 4. hozzászólására)

Az is, amikor a főhős és a főhősnő párbeszédesen énekel különböző politikai defíniciókat, és Lenin képét "lefordíccsa", de a táncok az fantasztikus!Nálam azért 5 csillag, mert én éltem már 1957-ben, és álmomban sem gondoltam volna, hogy van ilyen! Lengyel Menyhért eredetijére már nem emlékszem, Vidám Színpadon játszották anno.

4. Delpiero (2013-07-20 15:22.48)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 3. hozzászólására)

És a kommunista-kapitalista humor is egész jópofa benne. :)

3. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-07-20 14:59.44)

- (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 2. hozzászólására)

Greta Garbo,Hernádi Judit után Fred Astaire és a tánckar! Ebbe a főhős kevesebbet szteppelt, csak táncolt, ezt nem lehet megunni! vörös blues, rock and roll már 1957-ben, még alig hallottunk róla itthon. Gyönyörű ruhák, díszletek, jó talpalávaló, amerikai rövüfilm bravóó!

2. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-07-20 13:56.48)

- (válasz Delpiero 1. hozzászólására)

Magyarul Ninocska.

1. Delpiero (2013-07-20 13:55.23)

Kellemes és szórakoztató darab mind a mai napig.
A színészek és a zenék is figyelemre méltók.