Fórum - Dallas (sorozat) - Vélemények (285. oldal)

elejére ... 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 ... végére

44301. Blizzard (2009-11-16 21:23.55)   - (válasz Americanlife 44294. hozzászólására)

Ha jól emlékszem a 223-229 közötti részek sem voltak túl acélosak, annál csak nem lesz rosszabb. XD

44300. Blizzard (2009-11-16 21:22.19)

Nem volt rossz ez a rész sem. Marilee és Jockey társalgásai mindig nagyon bejönnek... a vége viszont gagyi volt.

44299. Dasztifárló (2009-11-16 21:13.18)

Volt már egy Gone with the Wind cím is. Élnek franciák-francia gyökerekkel rendelkezők USA-ban is szép számmal. Jackie Kennedy lányneve is Bouvier.

44298. Americanlife (2009-11-16 21:10.38)

Mert Vanessa eredetileg amerikai. Bár a Beaumont igencsak franciásan hangzik. A Beaumont Vanessa lányneve, vagy a férje után van? Nekem most abszolút nem olyan jó a Dallas... Igen, volt már hasonló cím. A Dallas sok epizódcímjében van Daddy vagy az apa szó kül. változatai (Poppa, Fathers, stb...), még a záróévadban is lesz.

44297. Dasztifárló (2009-11-16 21:08.23)

Van egy Liz Taylor film:a papa kedvence,nem tudom annak mi az eredeti cmíe

44296. Zolee84 (2009-11-16 21:04.01)

Volt már egy "A papa kis drágája" c. epizód,aminek eredetileg Daddy's little darling volt a cime. Most lehet,h direkt nem úgy forditották,h ne ismételjék magukat. A 265. rész volt az,csak akkor Kimberly Cryder-é volt a megtisztelő cim.

44295. Dasztifárló (2009-11-16 21:03.45)

Sztem meg jó mostanában a Dallas. James...ha Bécsben éltek miért adtak neki angol nevet?

44294. Americanlife (2009-11-16 20:59.33)

Hát ez sem volt a kedvenc részem. Sok szereplő alig kapott jelenetet. Bobby, JR és James vitték a prímet. Jó hír, hogy holnaptól egyre kuszábbá válnak a történetek, és egészen a 322. részig érdekes cselekmények várhatóak. Az utána köv. pár rész viszont szerintem a Dallas abszolút mélypontja lesz. Tehát 322-329. részek.

44293. Zolee84 (2009-11-16 20:56.09)

Az amerikai sorozatokban előszeretettel csavarnak ki hires mondásokat vagy hires könyv és filmcimeket,mégphozzá úgy,h 1-2 szót vagy csak 1-2 betűt megváltoztatnak,h az passzoljon a sorozat témájához,vagy éppen kapcsolódjon az adott részhez. A Dallas eleinte nem,de a későbbi évadokban nagyon sürün használta ezt,legutóbb pl az Operaház fantomjából lett az Olajkút fantomja. Régebben valamelyik sorozatban láttam,h azt a cimet adták,h "The fat lady starts to sing",amit nagyon szépen le lehet úgy forditani,ha az értelmét vesszük a mondásnak,mégpedig úgy,h "Közeleg a vég". Azt hiszem ez lett volna a legszebb magyarositása ennek a Dallas epizódnak is. Mert ez figyelemfelkeltő is,meg sejtető is egyben,hiszen a végén tényleg meghal valaki,és az is bizonytalan (bár könnyen kikövetkeztethető),h Jockey életben marad-e.

44292. Americanlife (2009-11-16 20:55.42)

316. rész, Papa s Dearest, azaz A papa drágája, a magyar szerint Drága apa. James hamarosan megtudja, milyen is az élet a Ewing családban. Ellie és Clayton hazaérkeznek. Bobby próbálja menteni a menthetőt, de nem jár sok sikerrel. Michelle és James megtetszenek egymásnak. McKay vonzó karrierlehetőséget ajánl Cliff-nek, cserébe, ha a Ewingokat megsemmisítő helyzetbe hozza. JR éppen távozni akar a cégtől, amikor megkapja apja levelét. Írta Mitchell Wayne Katzman, rendezte Irving J. Moore. Lucy: elmesél pár régi történetet JR múltjából, és közli a fiúval, hogy az apja közel sem egy szent. Figyelmezteti James-t, hogy ő sokkal jobban ismeri JR-t. Ellie: a környezetszennyezés miatt aggódik legjobban a botrány kapcsán. Úgy gondolja, hogy ki kell várnia a legjobb pillanatot, amikor átadhatja a levelet JR-nak, amit még Jock írt neki a II. világháború idején: egy Ewing sosem adja fel, és pontosan a nehézségek teszik őt edzetté. Clayton: Ellie és Clayton hazaérkeznek, és a botrány kellős közepén találják magukat. Clayton egy riporterre támad, és nem akarnak nyilatkozni. Cliff: ő lesz a feje annak a bizottságnak, mely a tankhajó ügyében nyomoz. Cliff elsőkézből akar értesülni a fejleményekről, míg Bobby mindent megtesz, hogy volt sógorát távol tartsa az ügytől. Cliff elutazik Austinba. McKay mesés karriert ígér Cliffnek, ha a javára dönt a botrányos ügy kapcsán. Barnes magabiztosan nyilatkozik a Ewingok vesztéről. McKay: McKay pert indít a Ewing-fivérek ellen a tartályhajó balesetének ügyében. Közli a Ewing-fivérekkel, hogy a harcot illetően abszolút vesztésre állnak és mindent megtesz, hogy tönkretegye a Ewing Oil-t. McKay karriert ígér Cliffnek, titokban persze csapdát állítana neki, hogy ellenőrizze a megbízhatóságát. Bobby: próbálja pár emberüket megbízni, hogy tartsák Cliffet az ügytől, de a "régi barátok" nemigen akarnak segíteni. Bobby a Ewing Olajtársaság jövőjéért aggódik. Továbbra is fenyegető üzeneteket kap a cég. A nyomozás elindul a tankhajó ügyében. Bobby és James összebarátkoznak és megbeszélik, hogy nem keverik össze az üzleti életét a családi élettel. Bobby döntésre jut April-t illetően. JR megtudja Bobby-tól, hogy senki sem áll az ő pártjukon. Bobby JR-t teszi felelőssé a kialakult helyzetért. April: meglátogatja a húgát Cliff-nél, és átadja pár holmiját, és ezzel ki is dobja Michelle-t az otthonából. Bobby és April piknikezni mennek, és egyezségre jutnak a házasságot illetően. Michelle: Miután April kidobja őt, Cliff nyugtatja: nála maradhat. JR újból alkalmazni akarja Michelle-t, és reméli, hogy a lány az oldalukra áll. James megpillantja a lányt, és első látásra megtetszik neki. Másnap meglátogatja Michelle-t Cliff lakásában, és kellemes órákat töltenek együtt. James: megpróbál beilleszkedni az új családja otthonába. Lucy figyelmezteti, hogy nem könnyű JR rokonának lenni. Bobby úgy dönt, hogy James a Ewing Olajtársaságnál dolgozhat, és megkapja Cliff volt titkárnőjét, Jackie-t. A kis Johnny megérkezik Angliából és féltékeny lesz James-re. Marilee Stone megismerkedik James-szel. JR: vigasztalja Johnny-t, attól, hogy James is a fia, őt ugyanúgy fogja szeretni, mint eddig. Johnny irigykedve nézi, amint JR és James együtt mennek dolgozni az irodába. Smithfield nem biztatja a Ewing-testvéreket, de ötleteket ad, hogy hol lehet keresni a felelőst. JR éppen készül összeszedni a holmijait, ugyanis el akarja hagyni a Ewing Olajtársaságot. Ekkor megérkezik Ellie és egy olyan levelet nyújt át a fiának, mely más döntésre kényszeríti őt. Cally: látványosan kerülni kezdi James-t és elpanaszolja Alex-nek, hogy JR mellett nehéz az élete, hiszen egyre bukkannak fel a különféle emberek a férje múltjából.

44291. Americanlife (2009-11-16 20:48.13)

Igen, ugyanaz, ha present simple-ről van szó. Lehet inkább csak E/2 és E/3 alakban használják ezeket a régies képzőket, és pl. E/1-ben nem igazán...vagy többes számban...

44290. Jacques24 (2009-11-16 20:46.25)

Johnnynak azért elég nehéz lehet most, egy soha nem látott testvérrel.

44289. Zolee84 (2009-11-16 20:42.52)   - (válasz Americanlife 44280. hozzászólására)

Amit én találtam,ott nem tér ki részletesen a többi személyes névmásra,csak az egyes szám második (-est végződés), és harmadik (-eth végződés)személyre. Igen,a thou szóval még ma is lehet itt-ott találkozni. Bocs,akkor nem jól emlékeztem,tudom,h valahol olvastam korábban erről,és onnan úgy emlékeztem,h az -eth végződés múltat jelent. Tehát a singeth akkor ugyanaz,mint a sings.

44288. Americanlife (2009-11-16 20:27.47)

ha egy kicsit is lojális Cliffhez...jav! McKay feje megint cékla volt. JR Marilee-nek: siess, mert elfoglalják a helyedet az utcasarkon:)))

44287. Americanlife (2009-11-16 20:19.36)

James is haspólóban volt:) Úgy látszik fiatal fiúknál ez menő volt:) Ma már egy heteronak nem érdemes hordani, ha nem akar magyarázkodni... Lucy elkezdte máris a szarkavarást. Johnny menni akart az irodába, mintha értene bármit is abból, ami ott megy. Milyen féltékeny lett már a bátyóra. Cliff volt titkárnője James-é lett. Ha tudná a jó öreg Barnes! Jackie ha lojális egy kicsit is Cliff-hez, akkor lelép...igaz, a munka is fontos... April túl messzire ment: kidobni a testvérét, csak mert Cliff "pártján áll"? Ilyet tenni egy testvérrel??? Nem egy pozitív hős Michelle sem, de akkor is.

44286. Beka25 (2009-11-16 19:52.20)

Na mingyá kezdődik:)

44285. Americanlife (2009-11-16 19:47.05)

De a fiú, aki mellette áll, nagyon hasonlít a fiatal Eddie-re, jó választás volt fiának választani (már ha az)

44284. Beka25 (2009-11-16 19:43.49) - (válasz Beka25 44283. hozzászólására)

Jó ,ahoz képest, hogy túl van az 5. x-en nem annyira. Egy biztos.Nem az esetem!:D

44283. Beka25 (2009-11-16 19:35.27) - (válasz Zolee84 44271. hozzászólására)

Elég furán és szarul néz ki.

44282. Dasztifárló (2009-11-16 18:37.37) - (válasz Barnes 44279. hozzászólására)

Szent Bobby

44281. Buffy85 (2009-11-16 16:00.16) - (válasz Zolee84 44271. hozzászólására)

Hú,nagyon sármos!!!Fiatalon is igen jóképű volt,de így középkorúan is vonzó egy jelenség :)

44280. Americanlife (2009-11-16 15:53.40)

A thou-t még régi slágerekben is használják. Az -eth végződés akkor jelen idejű. Mik ki nem derülnek! Mennyit tanulunk egy Dallas epizód címéből...az ember nem is gondolná. Gondolom present simple forma (és nem continous). A többi személyes névmásnál milyen ragokat említ ennél az igeidőnél?

44279. Barnes (2009-11-16 15:34.50)

Cliff nem kattant be, talán megjött az esze. Bobi nem engedte kibontakozni, elnyomta. Rohadt egy zsarnok az is. Szép gesztus volt hogy bevette mutogatták országnak világnak h ellenségekből barátok lettek, de két dudás nem fér meg egy csárdában.

44278. Zolee84 (2009-11-16 15:25.15)   - (válasz Americanlife 44275. hozzászólására)

Utánanéztem,és azt találtam,h "archaic"-nak hivják ezt,amikor az igetőhöz -eth végződést adnak,de ma már sehol nem használják,viszont fellelhető pl a Bibliában. És mint kiderült,ez jelen időt jelent,nem múltat,egyes szám harmadik személyben. Ilyen pl. a thou szó is,ami a régi angol nyelvben a "you"-t jelentette. Régen például igy kérdezték: "Lovest thou me?"

44277. HattoriHanzo (2009-11-16 15:20.37)

Az angolok sem fordították le Shakespeare-t újangolra,nehéznek is tartják.

44276. HattoriHanzo (2009-11-16 15:08.30) - (válasz HattoriHanzo 44270. hozzászólására)

Igen,közmondásokban fennmaradnak olyan szavak,fordulatok,nyelvtan amiket ma már nem használunk:pl közös lónak túros a háta. Nyilván az régies nyelvezetű irodalmi műveket sem fordítjuk át újmagyarra: mz/x.

44275. Americanlife (2009-11-16 14:48.22)

Igen, mint ahogy a Grimm mesékben is ott a régies kifejezés, tetszik, nem tetszik, a mai gyerekeknek is abból olvasnak fel. a magyar népmesékben is vannak régies kifejezések, mi is úgy szoktuk/tanultuk meg őket. Akkor az -eth alak pontosan melyik igeidőt takarja? Az angol névre vagyok kíváncsi.

44274. Zolee84 (2009-11-16 14:44.00)   - (válasz HattoriHanzo 44270. hozzászólására)

Persze,nem is állitottam az ellenkezőjét. Ma már nem használják,mint ahogy mi sem a vala szót,de azért mindenki tudja,h mit jelent. És az irodalmi müvekben örökre fenn fognak maradni,tehát nem lehet azt mondani,h ilyen nem létezik.

44273. Americanlife (2009-11-16 14:43.37)

szerintem Eddie J. Peck 51 éves kora ellenére igenis jól tartja magát.

44272. Americanlife (2009-11-16 14:42.15)

Köszönöm a magyarázatokat. Igen, a régies használata a múlt időnek, hiszen Wagner sem ma élt...a németben is találkoztam sokszor a múlt idő olyan formájával, amit a mai irodalom nem használ (pl. Grimm mesékben). A németben is több múlt idő van, az egyik pedig kifejezetten akkor használatos, ha valami nagyon régen történt (több évtizede). Érdekes módon a németek sokáig ezt az alakot használták, ha a múltról beszéltek (más dolog, hogy könnyebb a képzése is).

elejére ... 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Americanlife, 2024-11-25 15:03	52821 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények