Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (1321. oldal)

elejére ... 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 ... végére

1327. Lyllus (2007-07-24 17:45.44)

Hát sztem semmi olyat, ami HP-s:D És én személy szerint nem akarok trabit nevelni... xD

1326. PistikeXDD (2007-07-24 17:42.17)

XDXD

1325. Dordo (2007-07-24 17:41.31)   - (válasz Kovi955 1326. hozzászólására)

Bocsi Kovi955 de a linkeden mit kell nézni?

1324. Dani154 (2007-07-24 17:39.48)

A 8 fejezet csak holnapra lesz kész?:(Egy nap csak egy fejezet megy fel??Nem lehet gyorsabban,hogy pl a másik ember már dolgozna a 9 fejezeten mig az egyik a 8-kon??:D lécci

1323. Dordo (2007-07-24 17:38.44)

Igen, tényleg nagyon színvonalasak a fordítások!

1322. Csokinigger (2007-07-24 17:33.28)

szerintem mindkét froditás kitűnő munka és köszönet mindegyik fordítónak

1321. Joe En (2007-07-24 17:32.44)   - (válasz Zsomboy 1317. hozzászólására)

a fun viccest jelent fan-nak kel irni

1320. Chewbakka (2007-07-24 17:32.08)

szerintem is jo mindkét fordítás....és télleg nagy meló lehet lefordítani....kösz nektek srácok...nagy királyok vagytok:D:D:!!!

1319. Csikocsor (2007-07-24 17:31.27)   - (válasz Zsomboy 1317. hozzászólására)

Lehet, hogy már hülye vagyok, de nekem nem tunt fel.. példát tudsz irni?

1318. Csikocsor (2007-07-24 17:30.33)

Szerintem mindkét fordíáts nagyon jo, tetszik a narod.ru-os srác is... szerintem nagyon jol fordít, és le akalappal elotte, hogy egyedül lefordított 7 fejezetet ilyen szivonalasan. Én nem látok benne sok hibát, de ha van akkor azt megosztanátok velem is majd? A csoportos fordítás is nagyon jo lett, le a kalappal tényleg mindenki elott. Én tényleg csak megköszönni tudom Nektek akik fordítjátok, mert nélkületek, csak 2008. februárjában olvashattam volna. Köszi tényleg.

1317. Zsomboy (2007-07-24 17:27.32)

Igaz! Nem kell egyik fordítót sem fikázni, mert hatalmas meló. Csak annyi a bibi, hogy nem követi a magyar elnevezéseket... de HP fun-nak nagyon jó! Le a kalappal előtte!

1316. Csokinigger (2007-07-24 17:25.57)

szerintem eddig ez a hp7magyar.narod on fordító srác is elég jól dolgozik,mivel ő már kéeszen van a 7. fejezettel és holnapra ő is kész lesz a 8. fejezettel csak ő egyedül fordítja az egészet

1315. Zsomboy (2007-07-24 17:21.11)   - (válasz Loos 1313. hozzászólására)

Loos pdf2Word 3.0 progi, ha kell a linket is adom

1314. Zsomboy (2007-07-24 17:20.37)

a hetes ma este Daroth csinálja, a nyolcas holnap azt tiazgriff

1313. Loos (2007-07-24 17:20.26)

nem tudjátok hogy kell adobe readerből a worldbe átmásolni?

1312. Csokinigger (2007-07-24 17:19.22)

Zsomboy nem tudod mikorra lesz kész a 8.fejezet?

1311. Dordo (2007-07-24 17:19.20)

Egy kérdés: A nyolcadik feji mikor lesz kész? Az eskövős rész elejébe már beleolvastam, de az a fejezet még nem volt fönt teljesen.

1310. Gabesz55 (2007-07-24 17:16.24)

Zsomboly elküldenéd emailban arvaigabesz@citromail.hu mert nem nyitja nekem meg előre is kösz

1309. Zsomboy (2007-07-24 17:13.35)

Elment a mail Dani

1308. Vadóc (2007-07-24 17:12.33)

Nekem is lécci külld: vadocka16@citromail.hu előre is köszi!!!

1307. Dani154 (2007-07-24 17:11.55)

Ha az igazi akkor ide teszed fel mindig az ujjat mert akkor örülnék ha valaki eltudná küldeni nekem, a dani154@citromail.hu-ra!Előre is köszönőm

1306. Zsomboy (2007-07-24 17:11.53)   - (válasz Nikikeee 1303. hozzászólására)

hát a linkre kattintasz, majd középen a képernyőn lesz egy kis link, arra kattintasz és letöltör, kell egy rar hozzá, hogy ki is csomagold!

1305. Zsomboy (2007-07-24 17:10.58)

Ez most a rendes:D majdnem szóról szóra van fordítva, csak a nevek vannak a régebbi magyar nevekhez alakítva, hogy hű legyen teljesen. Amúgy a másik oldalon senk ne Spoilerezzen. Mi már kiolvastuk az egészet, de senki örömét, izgalmát nem szeretnénk elrontva tudni!!! Izgalmas annak aki szereti a HP sorozatokat!

1304. Sanci001 (2007-07-24 17:10.47)   - (válasz Dani154 1302. hozzászólására)

ez a rendes angol verzioról van fordítva

1303. Nikikeee (2007-07-24 17:10.11) - (válasz Zsomboy 1297. hozzászólására)

Ugy látszik én vagyok teljesen béna mert még itt se tudom megnézni... :(

1302. Dani154 (2007-07-24 17:08.18)   - (válasz Zsomboy 1297. hozzászólására)

ez most a rendes Hp7 forditás??Vagy csak ilyen kitalácios??

1301. Sanci001 (2007-07-24 17:07.38)   - (válasz Zsomboy 1297. hozzászólására)

ezer köszönet

1300. Sanci001 (2007-07-24 17:07.25)

örülj neki hogy lefordítja!!!

1299. Konoko (2007-07-24 17:07.16)

köszi szépen

1298. Dani154 (2007-07-24 17:06.48)

Mért nem csinálja ugy,hogy csak fejezeteket rak fel??Mert így elég szar,hogy fordit 2 azt felrakja és várhatunk 1 napot mig felrak még 2 oldalt:S

elejére ... 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- Emma Watson - Vélemények

- Brendan Gleeson - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények

- John Williams - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Alan Rickman - Vélemények

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények