Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (238. oldal)

elejére ... 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 ... végére

33817. Kostyi7 (2007-08-08 23:58.29)

cső! most beszélgettem német haverokkal....szerintetek ott mikor jelenik meg/németül/???

33816. Szajbergyerek (2007-08-08 23:55.47)

éjfélt ütött már az óra! térjetek hát nyugovóra! tűzre,vízre vigyázzatok! szét ne essen az ágyatok! nyuodalmas jó éjszakát mindenkinek, aki megteheti! még a fordítóknak is! szükség van a pihenésre! köszönet a jó fordításokért, télleg kitesznek magukért!

33815. Kynguska (2007-08-08 23:52.23) - (válasz Fecsa-hp 33812. hozzászólására)

nincs, én csak szorakozok vele, de nehezen megy :(

33814. Waczkorka (2007-08-08 23:50.27)

na...jó éjt mindenkinek! remélem holnap már lesz 30.fejezet is!:)

33813. Hani91 (2007-08-08 23:48.20)

[link] Itt tudod leszedni angolul!

33812. Fecsa-hp (2007-08-08 23:46.24)

halihó !!!!! Van már 30. fejezet? :S

33811. Helana (2007-08-08 23:42.25)

angolul honnan lehet leszedni? nekem kéne angolul a 30 tól

33810. Lidna (2007-08-08 23:40.15)

Nah látom itt is lankad az élet! Asszem lelépek! Na nem mintha álmos lennék, csak ma még mást is kéne csinálni. Kyngus, ha végeztél a fordítással, akkor el tudnád küldeni a brit22@citromail.hu mail címre? Köszi! Jah és még egyszer drukkolok neked!

33809. Hariseldon (2007-08-08 23:38.12)

báááááááááááááááááááááááááááááááááá� �áááááááááááááááááááááááááááááááááá� �ááááááá

33808. Lidna (2007-08-08 23:34.56) - (válasz Styk 33807. hozzászólására)

Gonmdolom/Remélem, h fordít.

33807. Styk (2007-08-08 23:33.00)

me3rre jársz már kyng ?

33806. Lidna (2007-08-08 23:32.41) - (válasz Kynguska 33794. hozzászólására)

Drukkolunk! Biztos jó lesz! :)

33805. Nary (2007-08-08 23:31.57)

nem?

33804. Nary (2007-08-08 23:31.50)

az azt jelenti h hova kerulnek az elveszett targyak

33803. Lidna (2007-08-08 23:31.43) - (válasz Reni 12 33799. hozzászólására)

Köszi! A griphooknak nem jutott eszembe a neve. Apropó griphook, mármint Ampók, tökmind1... Cóval az egy olyan egy kis szemétláda. Na nem mondok többet!

33802. Reni 12 (2007-08-08 23:29.10)   - (válasz Reni 12 33799. hozzászólására)

marha kevés s valószínüleg tudjátok

33801. Styk (2007-08-08 23:28.55)

az a Go a végén Hova tüntekak a tárgyak ? de go nélkül passz

33800. Kynguska (2007-08-08 23:28.29)

to vanish=elenyészik,eltűnik,elveszik Sakko hogy jön ki? Hova mennek az elenyésző/eltűnő/elveszett tárgyak? :-?

33799. Reni 12 (2007-08-08 23:28.28)   - (válasz Kynguska 33794. hozzászólására)

expeliarmers (vagy valmi ilyesmi)= capitulatus aicco= invittóennyit tudok Ampók= griphook

33798. Kynguska (2007-08-08 23:27.21)

“Where do Vanished objects go?”

33797. Styk (2007-08-08 23:26.20)

kingy írd be ide és megoldjuk ;)

33796. SAABPEPE (2007-08-08 23:26.02)

Sziasztok jóéjt és szépálmokat mindenkinek csáó ^^

33795. Styk (2007-08-08 23:25.42)

Valaki nem dumált forditóval 30 mikor körül ?

33794. Kynguska (2007-08-08 23:25.40)

igen, forditgatok, csak sajnos nem vagyok profi és van jó pár kifejezés aminél elakadok folyton :(

33793. Hani91 (2007-08-08 23:25.33)

Hát igen! Kb. 10 perce értem haza ma is!

33792. Henna_._ (2007-08-08 23:24.27) - (válasz Hani91 33788. hozzászólására)

nemtom, de mindennapilyentájt látom sokszor neved:)

33791. Lidna (2007-08-08 23:24.18) - (válasz Henna_._ 33785. hozzászólására)

Hát valszeg foglalt volt. Köszi *pirul* :)

33790. Cirbolya (2007-08-08 23:24.01)

Én már kivégeztem a könyvet angolul, de persze azért vadászom a magyar fordítást is, és mivel türelmetlen vagyok, elolvastam az Epilógust. :-) Akárki is volt a fordító, minden elismerésem az övé, öröm volt olvasni, bátran pályázhatna akár a hivatalos fordítás címére is. Köszönöm. :-)

33789. Henna_._ (2007-08-08 23:24.00) - (válasz Hariseldon 33786. hozzászólására)

sziaszia!

33788. Hani91 (2007-08-08 23:24.00)   - (válasz Henna_._ 33777. hozzászólására)

Tényleg? Miért?

elejére ... 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- John Williams - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények