Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (682. oldal)

elejére ... 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 ... végére

20497. Gina84 (2007-08-04 17:02.32)

adj egy mailcimet

20496. Sophieeeeeeeeee (2007-08-04 17:01.58)

Gina ha nem lenne nagy gond, átküldenéd nekem a 18-19-20at?

20495. Sfn, fn, kaalm! (2007-08-04 17:01.35)

szerintem kuuvva jó....

20494. Solya171 (2007-08-04 17:01.27)

[link] nah megint változtatás..ez így nem fog mennni,úgyhogy olvasátok el megint....bocs mindenkinek

20493. Gina84 (2007-08-04 17:01.13)

ja enis neztem deugye nem ismer minden HP szot a webfordito meg nem vmi magyaros mondatszerkezetek...

20492. Nika70 (2007-08-04 17:01.04)

sfn: csak az eléggé nyers fordítás és élvezhetettlen :) Én megvárom mig a többiek lefordítják

20491. Sfn, fn, kaalm! (2007-08-04 17:00.59)

"Where's Luna?" asked Hermione. "Let's see what she thinks." Xenophilius gulped. He seemed to be steeling himself. Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies. She...she will like to see you. I'll go and call her and then - yes, very well. I shall try to help you." Hol van Luna? - kérdezte Hermione. Lássuk, amit gondol! Xenophilius nyelt. Úgy tűnt, hogy acélozza magát. Végül mondta egy remegő hangban nehéz hogy halljon a nyomdagép zaja fölött, Luna lent van az áramlásnál miközben halászik, mivel Freshwater Plimpies She...she szeretni fog látni téged. Menni fogok és hívni fogom őt azután - igen, nagyon jól. Meg fogok próbálni segíteni neked.

20490. Holdraforgo (2007-08-04 17:00.53)   - (válasz Gina84 20484. hozzászólására)

Ne álmodozz :( Sztem az lenne a legegyszerűbb, ha hagynánk a fenébe a dolgot, aztán elolvasnánk februárban, vagy mindenki lefordítja angolul magának :S :S :(

20489. Nika70 (2007-08-04 17:00.23)

mondjuk abban igazad van :D

20488. Sfn, fn, kaalm! (2007-08-04 17:00.07)

Kell hozzá az angol verzió egy digitalizált példánya. Mondjuk a netről, vagy akárhonnan. Aztán: webforditas.hu Én elég jól haladok vele.akár a könyvet is le lehet ezzel forditani, egy hét alatt szerintem, napi 2-3 órát száénva rá. Persze csak gépmagyarra fordit....

20487. Gina84 (2007-08-04 17:00.04)

a remény hal meg utoljara :D ja a 20ig van meg

20486. Nika70 (2007-08-04 16:59.35)

Gina ugye nem gondolod komolyan ?

20485. Sophieeeeeeeeee (2007-08-04 16:59.00)

nektek meddig van leforditva?20. fejezetig?

20484. Gina84 (2007-08-04 16:58.58)

hogy elcsitult rami meg SoDa.... vagy lehet most küldik mindenkinek a kör e-mailt csak sokaig tart beirni ennyi e-mailt...:D tök jo lenne!

20483. Carlos363 (2007-08-04 16:58.50)   - (válasz Sfn, fn, kaalm! 20480. hozzászólására)

érdekel

20482. Holdraforgo (2007-08-04 16:58.37)

Igen, mi az alternativa?

20481. Cserndoki (2007-08-04 16:58.28)

Ha létezik küldjétek már át nekem is, pls cserndoki@freemail.hu

20480. Sfn, fn, kaalm! (2007-08-04 16:58.06)

Érdekel valakit?

20479. Hipogriff (2007-08-04 16:58.01)   - (válasz Carlos363 20475. hozzászólására)

ja...ez igaz

20478. Sfn, fn, kaalm! (2007-08-04 16:57.56)

nekem van egy alternatív megoldásom a forditásra.

20477. Nika70 (2007-08-04 16:57.49)

szombat

20476. Fecsa-hp (2007-08-04 16:57.31)   - (válasz Gina84 20472. hozzászólására)

Mostakkor Mivan?

20475. Carlos363 (2007-08-04 16:57.28)

szerintem itt mindenki elég nagy hp fan. ugyhogy ha lenne olyan oldal ahol mindegyik fejezet le lenne fordítva már valaki biztos megtalálta volna.

20474. Csura02 (2007-08-04 16:56.28)

Sziasztok! Nekem is légyszi valaki küldje el!!!! Elolvastam félig, erre lejelszavazták, és most írtó nyomorultul érzem magam.... légysziiii! csura_92@freemail.hu a címem

20473. Hipogriff (2007-08-04 16:56.01)

ha tényleg van az oldal,akko már nekem iss sfranci@citromail.hu

20472. Gina84 (2007-08-04 16:55.41)

en? dehogy csak asztem hatha reagal vmit, es kiderül mi igaz. de semmi. pedig mi mindannyian csak olvasni akarunk... ugyh akinek tenyleg van folyatasa igazan megoszthatna e-mailen!!!!!!!!!!!!!!!!

20471. SirRonda (2007-08-04 16:55.39)

Légyszi ha igaz küldd el nekem is! ronda007@citromail.hu

20470. Csancsan (2007-08-04 16:55.25)

ide is légyszi:)csaneszos@gmail.com

20469. Bogyo86 (2007-08-04 16:55.19)

SoDa! Én találtam valamit! Szép a grafik a fejezet elején!! Ez a tiéd??

20468. Sophieeeeeeeeee (2007-08-04 16:54.36)

Küldjétek nekem is pls!!!!nagyon megköszönném!!!!zsofbabka@citromail.hu

elejére ... 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- John Williams - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények