Mannavita Virágpor rendelés
Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2024-11-21
A parancsnok
Bambi - Egy élet az erdőben
Eretnek
Futni mentem
Ketyegő ultimátum
KIX
Ne várjatok túl sokat a világvégétől
PÁN - A belső sziget

2024-11-14
A változás valutája
Az univerzum elmélete
Gladiátor 2.
Lee
Terápia alatt
Valami különös
Változó vadon - Az én Északom

2024-11-07
A hullahó-akció
A sárkányőrző
Anora
Az örökös
Halálszint felett
Holnap meghalok
Mindörökké Brigitte Bardot

További mozibemutatók

DVD / Blu-ray premierek
Deadpool & Rozsomák *Angol hangot és Angol feliratot tartalmaz* (Blu-ray)

További DVD premierek
További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben
A tizenhármak
- HBO, 03:32
Gumball csodálatos világa
- Cartoon Network, 03:45
Gumball csodálatos világa
- Cartoon Network, 03:55
Új kezdetek
- Cinemax2, 04:15
Hulk
- Moziverzum, 04:20

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
Allison Janney (65)
Jodie Foster (62)
Meg Ryan (63)
Robin Dunne (48)
Adam Driver (41)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
Viccek! - Ha van Valakinek egy jó vicce, vagy poénja, akkor azt itt elmondhatja!
Köztünk élő angyalok - Vélemények
- Filmes Sámánok Rendje -
Filmkeresés rövid tartalom alapján
Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg

További fórumok

Utoljára értékeltétek
A karácsonyi látogató aaaaa
Keanu Reeves aaaaa

 

Fórum - Julius Caesar (1970) - Vélemények

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

4. Panyolai (2010-11-30 14:49.48) aaaaa
A színészi játékba nem lehet belekötni, az egy Shakespeare-drámához méltóan nagyszerű. Csak sajna unalmas, száraz, papírízű, szóval nem erre számítottam. Mondjuk, nem tudtam, hogy a nagy angol drámaíró művének a feldolgozása ez a film, azt hittem, hogy valami életrajzi kosztümös Spartacus-féle kalandfilm. Lehet ez csalódottságom oka. Ugyan jól játszott, de Jason Robards akkor is öreg volt Brutusnak, és Heston is valahogy fura volt Antoniusként. Maga a kezdés elég erős a pharszaloszi csatamezőn az elhagyott fegyverekkel és csontvázakkal, amúgy nagyon színpadias volt a film, csak a legvégén léptünk ki Rómából, egy elég semmilyen csatajelenet (Philippi) végett. (Kétlem, hogy halott ellenfeleiket így felmagasztalták volna Octavianusék...) Egyébként igényes film, jó alakításokkal, de hamár Julius Caesarról van szó, akkor nálam a Róma c. sorozat 1.évada viszi a pálmát.


3. Bordal (2010-08-13 07:42.26) aaaaa - (válasz Jill McBain 2. hozzászólására)
"...abszolút nem követte a Vörösmarty-fordítást... a régi, Mankiewitz-féle verzióé sokkal inkább."
Valószínűleg annak az úrnak a vétke, akit a stáblistában úgy említenek, mint Vörösmarty magyar fordításának a felhasználásával a magyar szöveget írónak.
Amúgy a film valósághűségét és monumentalitását nem tudom megítélni. Előbb látnom kellene azt a másik feldolgozást is, amiről az előbbiekben említés történt.


2. Jill McBain (2007-09-15 13:56.37) aaaaa
Hát... én tv-ből vettem fel, és a szinkron iszonyat rossz volt (lehet, hogy új?), abszolút nem követte a Vörösmarty-fordítást... a régi, Mankiewitz-féle verzióé sokkal inkább.

A dráma nekem is a kedvencem, de a film... nekem nem tetszettek a ruhák. Mióta hordanak a rómaik inget, nadrágot?
Jason Robards-t imádom (Cheyenne!), de azért Brutusnak túl idős volt. Brutus harminc-egynéhány éves, max negyven. (Történelem...) Meg furcsa volt szakáll nélkül. (Nem áll jól neki a borotvált arc.) Megszoktam, hogy ő mindig valami torzonborz, szakadt vadnyugati csavargó...
Charlton Hestonnak meg nem bírom a fejét, a játékstílusát, meg azt se, hogy minden szandálos szuperfilmben ő volt...

Összesítve: nekem a Mankiewitz-féle verzió sokkal jobban bejött... Brando, Mason, Gielgud...


1. Tádé84 (2007-06-04 00:27.09) aaaaa
Szerintem ez egy nagyon jó film. Egyrészt azért, mert nagyon szöveghű (magyar szinkronnál a Vörösmarty-fordításból dolgoztak, ami alapból remek); és számomra a Julius Caesar a legnagyszerűbb Shakespeare-dráma, a legdrámaibb, ha úgy tetszik (ahol társadalmi rendszerek és egyéni sorsok ütköznek). Másrészt azért fogott meg ez a film, mert mind a színészek játéka, mind a zene, a kosztümök, szerintem hozzátesz valamit ehhez a drámához. Itt arra gondolok, hogy Cassius utolsó monológjánál ("Éltem lejárta útkörét..."), mindig kiráz a hideg, és folyton azt gondolom: miért nem futnak el, miért nem történik másként. Valahogy élővé válik a dráma atmoszférája. Érzed, hogy igaz rómaiként ezek az emberek mennyire felette állnak a mi modern világunk külsőségein: mennyire őszintén vállalják a halált. Teljesen más a mentalitásuk. Bár Richard Chamberlain nem tartozik a kedvenc színészeim közé; Charlton Heston, Jason Roberts (a legnagyobb színész!!!) és a többi legenda mind hatalmasat alakít. Nyilvánvaló, hogy Shakespeare remeket alkotott, de itt most a filmadaptációról kell véleményt írni. Klasszikus remekmű. A Dvd-t még nem láttam, VHS-en van meg; de kár, hogy a dvd-n nincs 16:9-es képarány... :(



Kapcsolódó fórumok

VéleményekPanyolai, 2010-11-30 14:494 hsz
Kérdések téma megnyitása0 hsz
Keresem téma megnyitása0 hsz
 
 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk