a könyv nekem is gondot okozott,túl terjedelmes volt.a film jean gabinnel tökéletesen kárpótolt,a mai napig lenyűgöző volt.a musical filmváltozat engem inkább kiábrándított,hiába volt annyi sztár benne.abszurdnak tartom a filmet végig énekelve.emmerich

31. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-12-17 18:22.06)

1960 körül mutatták be, én akkoriban Jókait faltam, nem is hallottam a regényről. A filmet imádtam, majd igazán akkor olvastam el betűről betűre, amikor lányomnak ajánlott olvasmányként 5- st szereztem. Az olvasása számomra kissé nyögve nyelős, musicelről már írtam. Ez a film egyike legnagyobb gyerekkori élményeimnek, kissé meg is ríkatott. (Szikra mozi)

30. Csabaga (2013-12-17 17:40.07)

- (válasz Angelika58 28. hozzászólására)

Igen,az.

Ha filmet látom előbb,a regénynek van nehéz dolga.

A Háború és békével nem boldogulok könyv alakban.Talán ha tudnék franciául.:)

29. Vbacs (2013-12-17 17:29.45)

- (válasz Angelika58 28. hozzászólására)

Szééép estét! :))

28. Angelika58 (2013-12-17 17:28.17)

- (válasz Csabaga 27. hozzászólására)

A Tess, az az Egy tiszta nő filmváltozata? A Nasstasja Kinski-s? Filmnek nagyon szép volt, de a regényt nekem nem tudta megközelíteni sem.(A sorozat sem.)

De igazad lehet, ha az ember hamarabb olvassa a regényt, nehéz dolga van a filmnek.A regény a "saját filmünket" vetíti le, annál adekvátabb meg úgy sincs.

Igazából egyetlen olyan nagy regény van a kedvenceim közül, ahol a film is hasonló élmény volt. Ez a Sörgyári capriccio.

27. Csabaga (2013-12-17 16:47.42)

- (válasz Angelika58 26. hozzászólására)

Talán nálam az is baj,én a könyvet olvastam először,és a mai napig a kedvencem.

Sok esetben az dönt,a regényt vagy a (nívós)filmet láttam hamarabb,az egyikben a másikat keresem.

Persze vannak kivételek,A per,Sophie választása,Tess.
Itt mindkettő nagyon jól sikerült,igaz hű lehetett maradni a történethez.

26. Angelika58 (2013-12-17 16:40.51)

Nagyon szerettem ezt a filmet, talán azért, mert gyerekkorom feledhetetlen élménye volt. És a film miatt szerettem bele a mai napig tartóan a regénybe is.

Talán még a francia filmbe is Jean Gabin alakítása vitt bele, meg akartam őt nézni mindenben, amiben csak lehetett. Nem olyan rég néztem újra, hát, a film fölött kicsit tényleg elszállt az idő.

De Jean Gabin, ő zseniális mostani szemmel is, nekem ő marad örök Jean Valjean.

25. Csabaga (2013-12-17 16:06.09)

A regény három feldolgozásába néztem bele,de csak ezt követem végig.

Hiába,nem lehet ezt megfilmesíteni.Hugo mesélő kedvét egy narrátor segíti,de meg ez is kevés.

Sajnos sok alak csak sablonosra sikerülhetett,és a történetből is sok kimaradt.
Fura módon szentimentális is lett a mozi,pedig ez a stílus a regényt nem igazán jellemzi.

Gabin és Bourvil nagyon jó,a többi szereplő felejthető.Kár,hogy Javert nem elég "erős".

24. Emylio (2013-04-03 09:30.22)

- (válasz Miss bambi 23. hozzászólására)

Igen, az ATV-n volt, néztem is.:)

23. Miss bambi (2013-04-02 18:05.42) - (válasz Emylio 22. hozzászólására)

Szerintem is,tegnap adták :)

22. Emylio (2013-04-02 16:26.27)

Megunhatatlan remekmű.

21. Emmerich (2012-12-25 17:41.01)

az imdb oldalon beütöttem lino ventura nevét,ott láttam blu ray kiadásban a filmet.emmerich

20. Bordal (2012-12-25 15:55.04)

- (válasz Emmerich 18. hozzászólására)

Láttad valahol?

19. Emmerich (2012-12-25 14:52.19)

- (válasz Bordal 15. hozzászólására)

van egy 1978.-as tv.sorozat is richard jordan,anthony perkins,cyril cusack,john gilgud,ian holm főszereplésével.ez is van dvd.-n.emmerich

18. Emmerich (2012-12-25 14:45.12)

- (válasz Bordal 15. hozzászólására)

valóban létezik,1982.-ben készült,robert hossein rendezte,jean carmet,michel bbouquet,roger hanin a főszereplők.jean valjeant játssza ventura.a film 220 perces,van dvd.kiadásban.emmerich

17. Danyi (2012-12-25 14:33.33)

- (válasz Bordal 15. hozzászólására)

Meg ott van még a '33-as verzió is Harry Baur-al. Az is nagyon könyvhű.

16. Miss bambi (2012-12-25 14:26.41) - (válasz Bordal 15. hozzászólására)

A Gérard Depardieu-s is jó,szerintem az egyik legjobb!:)

15. Bordal (2012-12-25 14:22.13)

- (válasz Emmerich 14. hozzászólására)

Létezik még egy feldolgozás Lino Venturával a címszerepben. Még nem láttam, mert nem sikerült felhajtani sehonnan. Ha valakinek sikerülne, értesítsen! Állítólag a legregényhűbb feldogozás.

14. Emmerich (2012-12-25 13:15.38)

ez a legjobb feldolgozás szerintem,a többit is láttam.kíváncsi vagyok a legújabb zenés feldolgozáshoz,a szereposztás jónak tűnik.van egy pár kiváló musical film változat más művekről.ez az 1957-es film ma lesz az atv.-n.emmerich

13. Miss bambi (2012-04-07 21:23.53) - (válasz Dymoon 8. hozzászólására)

Inkább pont fordítva kellene viszonyítani,azok már "modernebbek".
Jean Gabin játéka nehezen überelhető,utána Depardieu játéka tetszett a legjobban.
Ahány feldolgozás annyi hangulat,színészi játék,képi momentumok,stb.

12. Vbacs (2011-03-08 19:18.18)

Nem rossz feldolgozás ez.

11. Gyermeklakóbizottság (2009-12-19 16:34.16)

A vígszínházi musicel változatában remekelt Vikidál, Kutvölgyi.

10. Bordal (2009-12-07 12:34.48)

A Gabin Bourvil páros feledhetetlenné teszi ezt a filmet.
Milyen kár, hogy ennyit devalválódott az értéke nem egészen egy év alatt. Nem egészen a feléért hozzá lehet jutni.

9. Dymoon (2009-10-11 20:30.07)

Ezeknek az 50-60-as évekbeli klasszikusoknak nagyon tetszik a hangulata; mind a képivilág, mind a zene csodálatos, akárcsak a Ben Hurnál, és az ezzel egyidőben készült gyöngyszemeknél. Jean Gabin a jóságot megtestesítő Jean Valjen szerepében nagyon szimpatikus, rajta kívül talán csak Bourvil Thenardier-je volt emlékezetes, Blier nem lett elég karakteres Javert felügyelő, és a második részben már alig kapott szerepet. Mondjuk Cosette meg jóformán semmi szerepet nem kapott. Sajnos a történet ismerete miatt már annyira nem volt lebillincselő a mű, de a stílusát és klasszikus mivoltát elismerem.

8. Dymoon (2009-10-10 20:55.02)

Ma megvettem DVD-n. Kíváncsi leszek rá a Depardieu-Malkovich-Clavier verzió után.

7. Fémszívű (2008-10-16 16:10.35)

Ez egy szenzációs feldolgozása a filmnek. Nekem legalábbis nagyon tetszett. A többit meg el kell felejteni.Ez az igazi.

6. Beya (2008-10-16 16:08.12)

10.22-én megjelenik végre DVD-n: [link]

1 2