Chewbacca és R2 klasszikus-kötelező karaktertípusok (Csuvi érzelemkarakter, R2 logikakarakter), akiket a néző - tudatosan vagy tudat alatt - hamar beazonosít, és onnantól érteni sem kell a konkrét szavakat ahhoz, hogy működjenek. Jabba nem ilyen, neki fontos ismernünk a konkrét szavait ahhoz, hogy felfogjuk miről van szó.

789. Capt.JackSparrow (2011-04-25 17:28.50)

- (válasz Filmman 788. hozzászólására)

az ő szövegük lényege benne van a kapott válaszban. így könnyen kikövetkeztethető hogy mit mondtak. ráadásul Jabbanak valamivel összetettebb "szövegek" is jutottak

788. Filmman (2011-04-25 16:03.23)

Nekem a Star Wars filmekkel egy bajom van. Hogy ha Jabba szövegét kifeliratozták akkor R2-D2-val, Chewbacca-val és az Ewokokkal ezt mért nem lehetett megtenni?

787. Bazsa17 (2011-04-20 15:24.14)

A második legjobb rész a régi trylógia közül. Nagyszerű befejező rész. 5*

786. Parbat (2011-04-12 20:13.47)

Ajha :)
[link]

785. Quantumleap (2011-03-25 23:02.23)

- (válasz Dymoon 784. hozzászólására)

Esetleg nincs kedved megosztani?:)

784. Dymoon (2011-03-25 21:03.04)

- (válasz Quantumleap 782. hozzászólására)

Erre gondolsz? Ezt a szinkront mondtam, meg is van VHS-en, bár elég igénytelen a Sat1-es kép hozzá. :)

783. Anren (2011-03-25 10:12.52)

- (válasz Quantumleap 782. hozzászólására)

uuuu, ez a fülemben cseng :)

782. Quantumleap (2011-03-24 21:30.29)

- (válasz Dymoon 781. hozzászólására)

Volt egy olyan, amiben Darth azt mondja Luke-nak:"Látom, új fényszablyát szerkesztettél." Ez a részlet régebben fent vol a youtube-on, de már nincs. Állítólag ez a szinkron csak elvétve tékákban volt fellelhető.

781. Dymoon (2011-03-24 18:45.24)

- (válasz Quantumleap 779. hozzászólására)

Biztos, hogy volt korábbi? :) Én csak három szinkront ismerek, annyiról is lehet olvasni mindenhol. Ugye a klasszikus első (aminek érdekessége, hogy az új trilógiához hasonlóan itt is Gruber Hugó Palpatine hangja), illetve a felújított és a special edition-féle.

780. Bruce 94 (2011-03-24 14:26.45)

- (válasz Quantumleap 776. hozzászólására)

Bocs azt elfelejtettem leírni :)

779. Quantumleap (2011-03-24 10:10.35)

- (válasz Dymoon 778. hozzászólására)

Nekünk anno az Új remény és a Birodalom visszavág megvolt szinkronosan, de ezt viszont mindig csak hangalámondással tudtuk kölcsönkérni, épp ezért én sose ragaszkodtam, hogy másoljuk át. Azt tudom, hogy már a nyolcvanas években volt egy kevéssé ismert, nem túl elterjedt szinkronja (fent sincs a szinkronhangok.hu-n), de a legelső populáris szinkron '93-ban készül el.

778. Dymoon (2011-03-24 09:46.14)

Rémlik valami, hogy kiskoromban a Birodalom visszavággal egyetemben ezt is hangalámondással láttam, miután az angol, német adókon számos jelenetet elcsíptem belőle. Sokáig Sat1-es verzióban volt meg, aztán jött a várva várt első szinkronos változat.. aminek a képe szintén Sat1 volt :).

777. Quantumleap (2011-03-24 07:55.09)

De az a fura, hogy én határozottan úgy emlékszem, hogy a prológ alatt is volt narrálás (annak dacára, hogy kábé húsz éve volt, hogy így utoljára láttam). És külön röhejes volt, hogy egy szót sem értettem belőle. Pedig ez az eredeti narrálás, semmi kétség.:)

776. Quantumleap (2011-03-24 06:30.07)

A hotfile-os link amúgy már nem él.

775. Quantumleap (2011-03-24 06:26.48)

Thanx!!! Igazi nosztalgia! Én gyerekként anno a kilencvenes évek elején csak így láttam!

774. Combino2. (2011-03-12 16:57.28)

- (válasz Langelus 773. hozzászólására)

Akkor rakd ki!

773. Langelus (2011-03-07 18:15.32)

- (válasz Combino2. 770. hozzászólására)

"Alternatív elképzelés" feliratot kell ilyenkor kirakni!

772. Parbat (2011-03-07 17:54.22)

Jól eltalált kép!:
[link]

771. Parbat (2011-03-07 17:52.42)

[link]
:)

770. Combino2. (2011-03-07 02:32.02)

Vader hazudott Luke-nak és így is kellett volna folytatni,ha nem cseszik el,Vader nem volt Luke apja,hanem ponthogy ő ölte meg az apját,amit el is mesél Ben Lukenak a triológia elején.Utólag döntött úgy Lucas(helytelenül),hogy Vader legyen Luke apja,viszont ezzel megölték a sztorit,kiölték a lényeget,amitől jó volt az előző két rész.Vader állítása hazugság volt,szimpla manipuláció,amivel át akarta Luke-ot téríteni,kezdjük ott,ha tényleg a fia lett volna,akkor nem csalja be a szénfagyasztó kamrába.Vadernek szimpatikus volt,ahogy látta, milyen kitartóan küzd ellene Luke,szinte megkedvelte,s ezért hagyta életben,s az volt a terve,hogy a császárt félreállítja és Luke-kal ketten uralkodnak a galaxis fellett,s hogy ez sikerüljön,azt hazudta,hogy ő az apja,s ha elhiszi vele tart.Egyébként Vader volt olyan erős már ebben a részben,hogy félkézzel elintézhette volna császárt,s ez is történt volna,ha normálisan folytatják,Luke szemét meg Ben felnyitotta volna,hogy ne higgyen Vadernek.

769. SAKÁL1 (2011-03-05 09:34.02)

- (válasz Langelus 768. hozzászólására)

Jah, értem.
Köszike az infót.

768. Langelus (2011-03-04 21:53.50)

- (válasz SAKÁL1 767. hozzászólására)

Nem, biztos nem tőle.

Most ez egyáltalán nem biztos, de... valami olyasmit olvastam valamelyik wikipedia-honlapon, hogy egy megbizatása során a birodalmi hírszerzés adta tudtára azokat az adatokat, amikből ő rájött az igazságra.

767. SAKÁL1 (2011-03-04 21:29.13)

- (válasz Langelus 766. hozzászólására)

Igen, az az ötlet nagyon megtetszik az Uralkodónak. Hogyan tudja meg? A Császár mondja el neki?

766. Langelus (2011-03-04 21:26.25)

- (válasz SAKÁL1 765. hozzászólására)

Valamikor a 4. és 5. rész között. És egyáltalán nem csodálkozott az 5. részben. A Császár holoképmásának egyetlen kijelentése se érte meglepetésként. Sőt: még Palpatine lepődött meg, mikor Vader felvetette: játsszák el vele azt a sötét oldalra térítősdit, amit anno vele, Anakinnel.

765. SAKÁL1 (2011-03-04 21:23.43)

- (válasz Langelus 764. hozzászólására)

Még jó hogy tudta.:-)
Viszont még egy kérdés. Konkrétan mikor tudta meg hogy ő a fia? Az 5dik részbe eléggé "csodálkozott".

764. Langelus (2011-03-04 21:20.58)

- (válasz SAKÁL1 763. hozzászólására)

Bizony. És azt is, hogy Obi-wan tanította őt.

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	GentleRain, 2024-05-16 16:27	1063 hsz
Melyik a legjobb Star Wars rész a 6 közül?	Skywalker, 2023-12-22 14:34	296 hsz
Max Rebo és bandája	Dexter Sitzky De.., 2021-01-17 18:54	9 hsz
Mennyire egységes a 6 film együtt?	Ujbuda_ffi, 2019-12-30 07:24	29 hsz
Kedvenc jelenet	Langelus, 2019-10-09 11:10	86 hsz
Episode VII.	Langelus, 2019-07-05 15:35	5 hsz
Star Wars 3 Anakin vs Star Wars 6 Luke	Langelus, 2016-06-30 08:36	4 hsz
Kérdések	Langelus, 2013-09-13 11:50	40 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz