A NÉHÁt arra értettem, hogy a legtöbbször ugyanolyan jó, néha még jobb is, de egy szóval nem állítom, hogy rosszabb. Amúgy is, mi bajod van azzal, hogy: A kincs nem mindig aranyból vagy ezüstből van, szerintem még jobb, mint az eredeti. Ja, és nem azt mondja, hogy "Csak ügyesen", hanem azt, hogy "Ügyesen".
És én arról beszéltem, hogy Jack szinkronhangja jó, azt nem mondtam, hogy az egész szinkronizálás tökéletes, de mindenben lehet hibát találni.
Pl. a Sweeney Todd szinkronja, az az@r, de a Karibé semmiképp.

A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén - Ki látta már? :P

2008-07-15 19:31.12

Élvezed, ha másokat cseszegethetsz? Ne nézz már ilyen hülyének. Nem tudod elviselni, hogyha valaki szeret egy filmet?

Harry Potter és a Félvér herceg - Kérdések

2008-07-15 18:51.46

Ki tudja, hogy mikor lesz már HP6 trailer?

Harry Potter és a Félvér herceg - Ki a legjobb Sötét varázslatok kivédése tanár?

2008-07-15 18:50.53

Amúgy PITON a kedvencem.

2008-07-15 18:50.10

Az egy dolog, hogy téged hidegen hagy, de miért van már 42 hozzászólás, ha senkit nem érdekel?

2008-07-15 18:47.19

Egyáltalán minek nézted meg a filmet ha úgyis útálod. Attól, hogy valaki szereti, még nem köcsög.

A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén - Kérdések

2008-07-15 18:38.56

Igaz, ezzel egy kicsit elkéstem. :-)

2008-07-15 18:37.00

A negyedik Tia Dalma. Ez 100%.

2008-07-15 18:34.12

Valaki tudna jó Karibos oldalakat ajánlani, én keresek, de nem találok olyat, amit még nem láttam. Előre is köszi.

A Karib-tenger kalózai 2. - A holtak kincse - Vélemények

2008-07-15 18:29.53

Jól emlékszel, az 1. részben angolul már eleve Barbossa volt, csak a szinkront rontották el.

A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka - Vélemények

2008-07-15 18:25.43

Igaz, hogy Johnny eredeti hangját nehéz felülmúlni, de ne mondd már, hogy rossz a szinkron. Nézd meg különböző szinkronokkal, és meglátod, hogy közel sem olyan jók, mint Király Attila. Néha még jobbak is a beszólásai és a hangsúlya, mint Johnnynak (és az nem könnyű).

A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka - A legjobb jelenet

2008-07-15 18:19.27

A filmről lehet rossz véleményed, de azért ne gondold már, hogy azért, mert neked nem tetszik, akkor mindenki más hülye, aki szereti!!!!!! Amúgy is , minek nézted meg a második részt, ha már az első se tetszett? Na akkor ki itt az idióta?

A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka - Bakik, hibák a filmben

2008-07-15 18:11.59

Szerintem egyáltalán nincsenek nagy hibák a filmbe, ami van, azt is csak úgy lehet észrevenni, ha lepausezzuk a filmet. Így akár 100-at is lehet találni, de kit érdekel, ez nem változtat azon, hogy ez a lehető legjobb film a világon (természetesen a 3. rész után).

2008-07-15 17:57.36

Az Ragetti volt, de mindegy.

Johnny Depp - Melyik filmben játszott a legjobban?

2008-07-15 17:54.36

Szerény véleményem szerint inkább ne csak a szinkronos verziót vedd meg, mert szerintem katasztrofális. Igaz, a felirat se valami szuper, de inkább hallgatom Johnny és Helena eredeti hangját. Inkább nézem simán angolul, úgy a legjobb.

2008-07-15 17:51.00

Javítás: akkor is

2008-07-15 17:45.03

Biztos meg a akrod nézni a Halott embert? Én végiguntam az egyészet. Ráadásul fekete-fehér. Egyedül azért néztem meg, mert Johnnyi jól játszik benne (mint mindig).

2008-07-15 17:43.53

Akárki akármit mond, nekem akkor Jack Sparrow marad a szívem csücske. Szerintem a legtöbb ember szereti ezt a karaktert. Amúgy minden filmjében jól játszott (attól függetlenül, hogy van köztük jó pár sz@r is). Azért a második kedvencem egyértelműen Sweeney Todd. Úgy sajnáltam, mikor nem kapta meg érte az Oscart. Szerintem mindkét szerepért megérdemelte volna. Remélem, hogy azért legalább egyet fog kapni. Nagyon megérdemelné.

A nemzet aranya 2. - Titkok könyve - Vélemények

2008-07-15 17:39.18

Engem csak az idegesít, hogy annyira utánozni a akrták az első részt. Nem csodálkozok, hogy Nicolas Cage-et Arany Málnára jelölték ezért a szerepért. Olyan erőltetett volt. Főleg, mikor Franciaországban a Szabadság Szobron lévő szöveget fejtette meg. Nem sikerült olyan jól kihoznia, mint az első részben amikor rájött, hogy a Függetlenségi Nyilatkozat hátulján van a térkép. De az ő alakításától függetlenül ez a rész jobban tetsuett, mint az első. Szerintem izgalmasabb volt. Az nagyon tetszett, amikor benyúlt abba a lyukba, és a frászt hozta mindenkire!!!!!!!

Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya - Kérdések

2008-07-15 17:29.19

Nehyogy szinkronosan nézd meg. Legalábbis először ne! Katasztrofális! Nem mintha a felirat pontos lenne... Ha már azóta láttad, akkor mindegy

Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya - Vélemények

2008-07-15 17:25.36

Minél hamarabb nézd meg! Kihagyhatatlan film! Ja, és egy jó tanács: nehogy szinkronizáltan nézd meg! A felirat se a legjobb, de szinkronizálni vétek volt!!!

Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya - A legjobb dal a filmben

2008-07-15 17:20.58

Nem tudom eldönteni, melyik dal a legjobb, mindegyik nagyon tetszik. Talán " A Little Priest". De a "Pretty Women"-t is szeretem, mert az az egyetlen vidám dal a filmben. A "My Friends" is nagyon tetszik, annira szép, főleg hogy Johnny énekli. Nem gondoltam volna, hogy ilyen jó hangja van.

2008-07-15 17:17.25

Szerintem igazad van, hiszen már az elején kiderül, hogy szerelmes belé, miért ne akarná megcsókolni?

A Karib-tenger kalózai 2. - A holtak kincse - Bakik, hibák a filmben

2008-07-15 17:13.28

Természetes, hogy nem pontos a magyar szöveg, szerinted olyan könnyű szó szerint leszinkronizálni? Sőt, néha még jobb a maygar beszólás, mint az eredeti. Amúgy is, ha igazán pontatlan fordítást akarsz, nézd meg a Sweeney Toddot. Ott aztán tényleg gáz nemcsak a szinkron, hanem a felirat is. Na mindegy

A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén - Lesz 5. rész!

2008-07-15 17:09.37

Ja, és NEM IGAZ, hogy a 3. sz@r!!!!!!!

2008-07-15 17:09.05

Én örülnék, ha lenne 4., 5., 6. rész. Sőt egy sorozat lenne a legjobb.

A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén - Ki érti ezt?!

2008-07-15 17:06.51

Értelmesebb kérdésed nincs? Will honnan tudta volna előre, hogy ő lesz a Hollandi kapitánya?

A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén - Találgatások

2008-07-15 17:04.39

Én nagyon remélem, hogy nem hal meg, de azok szerint, amiket olvastam, meg lehet oldani. Az egyik honlapon azt írják, hogy Will 10 évig hajózik a Bolygó Hollandin, aztán visszamegy Elizabeth-hez, és vele is maradhat, mert E. hűségesen várta 10 évig. Mondjuk lehet, hogy ez hülyeség, mert máshol meg azt írják, hogy csak egy napig lehet a parton, aztán tovább kell folytatnia a lelkek szállítását. Már nem tudom, hogy mit higgyek.

2008-07-15 17:01.44

Én már akkor tudtam, mikor moziban megnéztem a filmet, mert tudtam, hogy valamit most is betesznek a zene után.

1 2 3 4 5

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk