Érdeklődni szeretnék, hogy Fan fictionbe megírták-e a Midnight sun folytatását, akár angolul is érdekelne? Olyasmire gondoltam, mint régen a HP utolsó kötete, amit egy magyar rajongó is megírt.

2009-03-10 09:05.26

Bocsi mindenkitől, nem magyarul olvastam a 21-22 fejezetet. Most láttam csak mekkora vihart kavartam.

2009-03-09 19:30.36

Hát igen, nekem a 21. és a 22. fejezet a kedvencem, a többi már csak ráadás.

2009-03-09 12:31.22

Ezúton köszönöm minden fordítónak a munkáját!

Én is voltam egyszer, nem is olyan régen új itt a fórumon, de soha nem láttak tőlem kunyizós hozzászólást, ha rá szánnának egy-két percet, hogy visszaolvassanak, és még egy-kettőt, hogy megkeressék hogy, hogyan küldjenek privit, nem lenne gond.

2009-02-07 17:12.17

Nekem a breaking down tetszett a legjobban. Én annak várom a fordítását, sajnos a Jacob-os részt nehezebben értettem, vannak homályos fejezetek.

2009-02-07 13:16.26

Szerintem mostanság a legjobb fordító program a morphoword. Sajnos fizetős, kipróbálásra le lehet tölteni, idő és karakterkorláttal. Én a dativust hasonlítottam össze a morphoworddel, ez utóbbi nyert.

2009-02-02 13:34.35

Talán ha hamarabb kiadnák, akkor nem kezdené senki angolul olvasni, illetve fordítgatni. Nem értem a kiadót, miért nem lehet idén megjelentetni az összeset. Például az Ulpius-ház vámpíros sorozatában (J.R.Ward) évi három könyv, és idén lehet, hogy négy jelenik meg.

Alkonyat - Kérdések

2009-01-31 09:46.21

A puhafedeles árát is emelték 4000. Illetve ahogy olvastam kijön februárban az Alkonyat keményfedeles kiadásban 4000 HUF

Alkonyat - New Moon (Újhold)

2009-01-29 14:47.37

[link]
Itt van pár dolog magyarul a dvd-ről

2009-01-29 14:29.06

Tetszik az ufó hasonlat, én is ezért várom már a dvd megjelenést.

2009-01-29 14:27.50

Csak alapszinten tudok angolul, és ahol nem boldogultam használtam a datívust, de nagyon jól lehetet érteni, igaz a szemem kiment, másfél hétig fájt utána, de megérte.

2009-01-29 14:23.19

Én a negyedik részt várom filmen, nekem az tetszett a legjobban.

2009-01-29 14:22.35

Az itt van mindjárt, Amerikában március 21-én jelenik meg.

2009-01-28 17:08.02

Babybogyo küldtem e-mailt.

2009-01-03 08:57.35

Nekem is jöhet bármelyik rész magyar fordítása. Előre is köszönöm, ha valaki át tudná küldeni címem: rtimea3@freemail.hu

1 2

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk