SPOIER!!!!

'-Bella, te ember vagy. Ha mindenképpen máshogy is akarom gondolni, ő is az… Az életedben vannak olyan helyek, amiket nem tölthetek be egymagam. Ezt teljes mértékben megértem.
-De ez nem igaz. Ettől szörnyen érzem magam, Edward.
-Szereted őt-mondta ki halkan.
Testem minden porcikája belefájdult abba, hogy nem ezt tudtam letagadni.'

Egy kis szomorúság elalvás előtt...

Jóéjt mindenkinek!!!
Puszcsi

2009-01-26 20:44.28

ha így folytatom, az egész könyvet lefordítom =)

Alkonyat - Jacob side

2009-01-26 20:42.24

Aha, bár rendesen kibuktam.

De nem is vártam, hogy visszajöjjön.

Alkonyat - Eclipse (Holdfogyatkozás?)

2009-01-26 20:40.27

SPOILER!!!!!!

'Átadta nekem a dzsekit. Mélyet sóhajtottam, s hátradobtam a hajam, aztán felvettem a bukósisakot. Aztán beledugtam a kezeimet a dzseki ujjába. Edward segített nekem felhúzni a zipzárt. Egy lépést hátrált, s láttam, ahogy a szája sarka felfelé görbül. Túl hülyén éreztem magam.
-Mondd meg őszintén, nagyon hülyén nézek ki?
Még egy lépést hátrált és összeszorította ajkait.
-Ennyire rossz? Úristen!-morogtam.
-Nem, dehogyis. Inkább…
Éreztem, hogy a megfelelő szó után kutat.
-Nagyon… szexuális.
Elnevettem magam.
-Na persze.
-Hihetetlenül szexis vagy. Tényleg.'

Na mára ez az utolsó, holnap nem hiszem, hogy ráérek. Szerdáig érjétek be az eddigiekkel =)

2009-01-26 20:31.41

azt én is szeretem, szegény Bella olyan kis gyökér =)

2009-01-26 20:25.48

jóóó

nyálit kértek vagy akciót? =)

2009-01-26 20:20.03

Hát jóóóó...

Lányok?
Mit szóltok?

Alkonyat - Jacob side

2009-01-26 20:06.30

Mondjuk tényleg fura, mert azért rendesen ráindult Bellára =)

Alkonyat - Eclipse (Holdfogyatkozás?)

2009-01-26 20:05.05

igen, de nem úgy ahogy gondolod =)

2009-01-26 20:01.34

SPOILEEEEEEEEEEEEEEEEEER!!!!!!

ECLIPSE előszó

'Előszó
A megbeszélés nem járt sok sikerrel. A félelemtől megfagyva, néztem, ahogy készülődik a védelmemre. A feszült összpontosítása jelentette azt, hogy harc készül, nem véve figyelembe, hogy ők sokkal többen vannak, mint mi. Tudtam, hogy nem tudunk segítséget kérni senkitől se. A családja a saját életéért harcolt, neki pedig a mi életünkért kellett.
Vajon meg fogom-e tudni, hogy hogyan végződik az összecsapás? Fogom-e tudni, hogy ki nyert s ki vesztett? Életben leszek-e addig a pillanatig, hogy megtudjam a válaszokat?
Szörnyen kevés esélyünk volt.
Az én halálomat áhító fekete szemek várták, hogy a védőm mikor adja fel. Abban a pillanatban halok meg, amikor ez megtörténik. Valahol, nagyon messze, a hideg erdőben egy farkas vonyított…'

2009-01-26 19:57.24

Izgi bizony. Erről van szó az Eclipse előszavában.

Kit érdekel?
Már lefordítottam =)

Alkonyat - Jacob side

2009-01-26 19:55.40

óóóó, az osztályomban még senki se látta, se olvasta.
a barátommal néztem meg a filmet, aki kiborult h nem véres és nem pengések a vámpírok.

Szóval én magányos rajongó vagyok =)

Mondjuk anyummal is megnéztem a filmet, ás azóta mindig el kell neki mondanom, hogy hol tartok az olvasásban, és mi történik, mert ő is nehezen bírja =)

2009-01-26 19:49.57

Dejóóó =)

Egyet értek veled.
Sztem Meyer Edwardot túl jónak akarta ábrázolni. Jacob meg azért tetszik, mert annyira emberi...

2009-01-26 19:48.32

igen, és ott is születtem. és te?

Alkonyat - Eclipse (Holdfogyatkozás?)

2009-01-26 19:47.24

Az az Eclipse-ben volt. Bár ki tudja, h lesz-e a bd-ben.

2009-01-26 19:43.36

Fúúú, nekem valamiért nagyon nem tetszik a 4.könyv. Az eddigieket nem bírtam abbahagyni, most meg inkább csinálok mást, csak hogy ne olvassam.
Sztem Meyer itt már nagyon le akarta tudni a dolgokat és mindent mézes-mázosan leírni.

2009-01-26 19:32.21

SPOILER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SPOILER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!

A Breaking Down (4.)-ben az elejénél tartok még, de még mindig emberlány =)

Alkonyat - Jacob side

2009-01-26 19:30.34

nem baj! =)

Alkonyat - Eclipse (Holdfogyatkozás?)

2009-01-26 19:24.24

SPOILER!!!!!
'-El se tudom képzelni, hogy azon kívül, hogy vadállattá akarsz változni, akarsz még valamit. Kíváncsian hallgatlak.-a hangja mély volt és nagyon lágy.
Ha nem ismertem volna olyan jól, észre se vettem volna a hanglejtésében az aggodalmat. Hallgattam, és néztem az összekulcsolt ujjainkat. Éreztem magamon égető tekintetét, de felnézni rettenetesen féltem. Kissé elpirultam. A jéghideg ujjai alig érezhetően simogatták az arcomat.
-Te elpirutál?- kérdezte meglepetten. Még mindig nem mertem felnézni.
-Kérlek szépen, Bella, a tudatlanság fájdalmat okoz nekem…
Az ajkamba haraptam.
-Bella!-a hangjából érezhető feszültség rádöbbentett arra, hogy mennyire nehéz neki, hogy titkolom előle a gondolataimat.
-Hááát… egy kicsit aggódom… azért, hogy mi lesz azután- mondtam ki végre, s felnéztem rá.
Éreztem, ahogy hirtelen megfeszült a teste, de a hangja nyugodt volt és bársonyos- Miért is aggódsz pontosan?
-Úgy érzem, hogy mindenki biztos abban, hogy az átváltozásom után, az egyetlen dolog ami érdekelni fog, az az, hogy mindenkit kinyírjak a városban-vallottam be. Edward beleremegett szavaim félreérthetetlenségébe. –Attól is félek, hogy csak a gyilkoláson fogok gondolkozni, és már nem leszek önmagam… és hogy nem… nem foglak… nem foglak úgy akarni, mint most.'

2009-01-26 19:23.52

Az a helyzet, hogy az oroszoknál minden csak 1 röpke hónappal van később, mint az amcsiknál.

És mivel orosz az anyanyelvem, elolvastam a könyveket és a fejeteteéreálltmindenazótahogyláttamafilmet!!!!
=)

Na lányok....

JÖN!!!!!

2009-01-26 19:01.28

jajj, elpirulok =)

na, szal találtam egy izgis párbeszédet. Mindjárt nekiállok =)

Izgulatok=)

2009-01-26 18:54.35

Rendben, még egy utolsót estére, hogy nehogy tudjatok aludni =)

Alkonyat - Jacob side

2009-01-26 18:52.09

Dejó, már ketten vagyunk! =)

Alkonyat - Eclipse (Holdfogyatkozás?)

2009-01-26 18:51.02

akkor örülök h segíthettem=)

2009-01-26 18:50.10

HÁHÁHÁ!!!!

Na, van már Jacob párti? =)

Khm, nyitottam egy Jacob side nevű topicot mellesleg...

2009-01-26 18:48.49

hát puszedli cukibarack, tudom h hálás lennél, de még a new moon sincs befejezve.
Ha el-ellátogatsz ide, akkor majd kapsz több infót az ECLIPSEről.
A jövő héten talán kész lesz az első 2 fejezet.

2009-01-26 18:45.36

szívlelni fogjátok=)

Szóval:

SPOILER!!!!! SPOILER!!!! ECLIPSE!!!!! JACOB!!!!! BELLA!!!!! CSAK A NAGYON KIVÁCSIAKNAK!!!!!!

'Az ajkaim feladták magukat. Gondolkodás nélkül odaadták magukat neki. Nagyon furcsa, így még sose csókolóztam. Jacobbal nem kellett óvatosnak lennem, ő se volt óvatos velem. Egyáltalán nem. Az ujjaim a haját túrták, és egyre közelebb húztam magamhoz. Mindenhol őt láttam. A vakító nap miatt a szemhéjamon keresztül mindent pirosnak láttam. Ez határozottan a szenvedély színe volt. Forróság volt mindenütt. Nem láttam senkit. Senkit, kivéve Jacobot. A megmaradt tudatom kis része visított. Visított, s kérdezte, hogy miért nem engedem el őt? Miért nem akartam azt, hogy abbahagyja? Mit jelentsen ez? Miért simogatták izgatóan a kezeim a vállait? Miért akartam érezni a széles és izmos vállait a kezeim alatt? Miért éreztem azt, hogy a kezei, amik így is túl erősen szorítottak, nem szorítanak eléggé? Közelebb akartam kerülni hozzá.
A kérdések nagyon buták voltak, hiszen tudtam rájuk a választ. Eddig a pillanatig hazudtam magamnak. Jacobnak igaza volt. Neki mindig igaza volt. Ő több volt nekem, mint barát. Hát ezért éreztem lehetetlennek a tőle való búcsúzást. Szerettem őt. Szerelmes voltam belé.'

Na erre varrjatok gombot! =)

2009-01-26 18:42.32

khm, lányok!

Szeretnétek egy Jacobos fordítást? =p

1 2 3 4 5 6 7 8

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk