Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
DVD / Blu-ray premierek |
Deadpool & Rozsomák *Angol hangot és Angol feliratot tartalmaz* (Blu-ray) |
További DVD premierek |
További Blu-ray premierek |
Hamarosan a TV-ben |
Ókori hisztéria: a léha rómaiak kalandjai - Filmbox Extra HD, 07:55 |
A legjobb szándékkal - RTL Három, 08:00 |
Yesterday - Moziverzum, 08:00 |
Artúr, a király - HBO, 09:00 |
Látnivágyók - Magyar Mozi TV, 09:05 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Whoopi Goldberg (69) |
Joe Mantegna (77) |
Steve Zahn (57) |
Gerard Butler (55) |
Frances Conroy (71) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
Ők (2022) - Vélemények |
2022-es választás |
Aktuálpolitika azoknak, akik unják a trollt a választás topikban |
Mit hallgatsz most? |
Nincs, aki megmentsen - Vélemények |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
Végső állomás 5. |
Romy Schneider |
2009-09-21 20:25.56 |
Rendben. A 222-223. részt átírod?
Gyógyulj meg mihamarabb! |
2009-09-21 17:55.57 |
221. rész Hello, Goodbye, Hello, azaz Búcsúzások
Írta: Leonard Katzman, rendezte: Nick Havinga Ben Steverst illetően Punknak és Ellienek az az érzése, korábban már találkoztak vele. Ray alkalmasságát illetően új tárgyalást tartanak, ezen Lil Trotter is megjelenik, s végül Krebbsék adoptálhatják Tonyt. JR gratulál Pamela elkövetkező esküvője alkalmából. Samantha és JR boldogan készülnek a közös életükre. Az epizód mondása: „Jamie te sokkal jobbat érdemelnél!” - közli JR a Cliffről alkotott véleményét Jamievel Ray: szomorú, amiért az örökbefogadási ügyük rosszul alakul. Nem adja fel és Donnával együtt elmennek Paul Morganhez. Új tárgyalás lefolytatására van szükség Ray alkalmasságának megítélésére, s ehhez Lil Trotter vallomása is szükséges. Lil nehezen, de rászánja magát és részt vesz a meghallgatáson. A döntés megszületik, a Krebbs házaspár adoptálhatja Tonyt. Donna: szerinte a sors akarta így, hogy ne adoptálhassanak gyereket. A meghallgatás után Krebbsék találkoznak Tonyval és megmondják neki, örökbe fogadhatják őt és másnap haza is vihetik. Ellie: Punk meghívja Elliet és Claytont a 40. házassági évfordulójára, amikor bemutatják neki Bent, az az érzése támad, valamikor már találkoztak. Ellie később elárulja Claytonnak, Bent illetően neki is az a furcsa érzése van, valahonnan ismeri. Clayton: a Bennel folytatott beszélgetése a régi időkre terelődik, Ben azt állítja a 30-as években ő is olajjal foglalkozott. Amikor Clayton arról faggatja, ismerte-e a Ewing családot, a férfi nem válaszol. Claytonék az aukcióra igyekeznek, mielőtt Ben elindulna, iratokat dug el és beköti egy sállal a nyakán lévő heget. Cliff: Marille meglátogatja Cliffet, de ő nem kíváncsi a JR-ról hozott hírekre, mert megígérte Jamienek, nem fog a Ewingok ellen harcba szállni. Jack odaajándékozza Jamienek a kocsiját, mivel Mark és Pamela esküvőjét követően elhagyja Dallast. Jenna: ebben az epizódban nem szerepel Pamela: Samanthának megmondja, nem bánja ha az esküvőjén JR is részt vesz. JR a jótékonysági rendezvényen gratulál Pamelának és Marknak az esküvőjük alkalmából. JR: Harry McSween jelentést tesz JR-nak mit talált Mark múltjában. Markot az apja húzta ki a bajból és nem emeltek ellene vádat, ezért az ügy nem évült el. Mandy egy albumot küld JR-nak a fotóival tele, később az albumot visszaviszi Mandynek és ismételten tudatosítja vele, neki Samantha kell. Miután Mandy lakásából kilép, a garázsban Angelica lepi meg JR-t, piszolyt szegez a fejéhez és közli vele, még elintéznivalójuk van. Samantha: Megkéri JR-t kísérje el a Graison kutatóközpont pénzgyűjtési rendezvényére, aminek JR boldogan eleget tesz. Jerry kérdésére elárulja, hogy JR-ral nagy jól megvannak, de Jerry nem hisz a kettejük tartós boldogságában. A rendezvényt követően Samantha és JR az ágyban kötnek ki, Samantha újra szeretné az életét kezdeni JR-ral és elfelejteni a múltbeli rossz dolgokat. |
2009-09-21 17:55.32 |
220. rész Thrice in a Lifetime, azaz Mágikus vonzalom
Írta: Peter Dunne és Joel J. Feigenbaum, rendezte: Jerry Jameson Tony készen áll Krebbsékkel együtt élni, azonban Ray büntetett előélete végett nem fogadhatják őt örökbe. Clayton jóvoltából Ben Stiverst alkalmazzák a méntelepen. Cliff bocsánatot kér Jamietől és megígéri nem harcol többé a Ewingokkal. Samantha JR-t választja és jó éjt csókkal köszön el tőle. Az epizód mondása: „Azt hittem kisegítőket keresünk és nem főnököket!” - vélekedik Jack Ben Stivers alkalmazásáról Ray: Jackkel és Claytonnal közösen a méntelepre keresnek új munkásokat. Az örökbefogadási lehetőségük Ray büntetett előélete miatt a semmivé válik, Ray megfogadja talál megoldást az ügyük előre vitele érdekében. Donna: Rayel és a gyerekekkel megnézik az épülő házat, köztük azt a szobát amelyet Tonynak szántak. Donna kérdésére, miszerint ő is szeretne itt lakni, Tony egyetértően reagál. Ray és Donna megtudják az örökbefogadási tanácsadótól, hogy Ray felfüggesztett ítélete miatt kedvezőtlenül bírálták el örökbefogadási kérelmüket. Ellie: meghívót kap Pamela és Mark esküvőjére és szomorú amiért Bobby emléke egyre inkább elhalványul. Clayton: bár Jacknek nem tetszik az idősebb, Ben Stivers nevű férfi, azonban szerinte a méntelepen képes lesz a munkásokat irányítani. Bemutatja Bent Ellinek. Cliff: Marilee beront Cliff irodájába és közli a kartell eldöntötte bosszút akarnak állni JR-on. Jamie négyszemközt kéri Cliffet ne harcoljon JR ellen és felfedi, már beszélt JR-ral. Cliff dühös lesz és felelősségre vonja Jamiet, miért tette ezt? Cliff Pamela hatására bocsánatot kér Jamietől a viselkedéséért és megígéri, igyekszik a Ewingokkal mindenféle harcot elkerülni, mindaddig míg JR nem provokálja őt. Jenna: ebben az epizódban nem szerepel Pamela: dühös ahogy Cliff kezeli Jamiet, aki igazán szereti a férjét. Pamela szerint Jamie többet érdemelne a bátyjától. Matt Cantrell smaragdokkal tér vissza Dallasba és elmondja Pamelának mi történt Kolumbiában, köszönetet mond neki, amiért mindvégig hitt benne. JR: nem bír elaludni, ezért lemegy a földszintre egy késő éjszakai italra. Ott találja Samanthát, aki tisztában van JR álmatlanságban szenved. JR mesél neki a korábbi beszélgetéséről Mandyvel és bocsánatot kér az elmúlt évekért, végül megcsókolja Samanthát. Johny minél előbb az édesapjával szeretne dolgozni a Ewing olajtársaságnál. Angelica Nero egy aktatáskába helyezett robbanószerkezetet készíttet. Alex Garrett leállíttatja a Marinos projektet az olajárak csökkenése miatt, majd Matt Cantrell jelenik meg JR irodájában és behúz neki, amiért manipulálta Pamelával szemben. Samantha: felfedi JR iránti érzéseit Pamela előtt, s azt JR nagyon megváltozott és kettejük között mindig létezett mágikus vonzerő. Marknak is megmondja Jerryvel vége a kapcsolatuknak, de továbbra is a Graison kutatóközpontnál fog dolgozni. Miután JR esti mesét olvasott a fiának, Samantha valami fontosat szeretne vele közölni, JR azt kéri halasszák el holnapra. Samantha megérti és egy jó éjt csókkal köszön el tőle. |
2009-09-21 17:55.07 |
219. rész Serendipity, azaz Aki keres, az talál
Írta: Leonard Katzman, rendezte: Bruce Bilson Donna és Ray újra találkoznak Tonyval és kérik adjon nekik még egy esélyt. Pamela a rádióból értesül a kolumbiai földrengésről. Jack eladná üzleti részét, de JR-t már nem érdekli. Samanthára egyre mélyebb hatással van JR és Johny közti érzelmi kapocs, közli Jerryvel vége a kapcsolatuknak mert visszatér JR-hoz. Mandy nem mond le JR-ról, hiszen Samantha nem jelenthet konkurenciát. Az epizód mondása: „Ha előbb jövök haza, lehet megfojtalak!” vélekedik Samantha miután megtudta JR nyomoz Jerry után Ray: Donna és Ray újra találkozik az örökbefogadási tanácsadóval és elárulják neki, Tony nem szeretné ha adoptálnák őt. A tanácsadó mesél nekik Tony előző, 6 évvel ezelőtti adoptálási ügyéről, amit érvénytelenítettek az egyik szülő hirtelen halála végett. Krebbsék továbbra is kitartanak. Irigyli JR-t amiért Johny felnézhet az apjára. Donna: a tanácsadóval folytatott beszélgetés során rájön, Tony attól fél őket is elveszítheti. Ray és Donna ismét találkoznak Tonyval és igyekeznek őt meggyőzni adjon nekik még egy lehetőséget. Megkérik látogasson el Southforkba és ismerkedjen meg a családdal. A fiú beleegyezik ebbe. Tony Southfork-i látogatása jól sikerül, Johny és Charlie barátságosan fogadják. Ellie: biztos abban, Donna és Ray tökéletes szülei lesznek Tonynak. Mesél Johnynak azokról az időkről amikor JR és Jock együtt voltak. Samantha kihallgatja, amikor Johny elárulja Ellienek, tudja hogy a szülei valójában nem élnek együtt és neki nem lesz soha öccse vagy húga. Clayton: Ray mellé áll a JR-ral folytatott vitában. Cliff: felfigyel Mandyre az olajvállalkozók klubjában, s emlékezteti őt, hogy megjósolta JR ki fogja dobni és a kapcsolata Samanthával még nem a múlté. Cliff azt is elárulja JR-nak vége, ha ő, Pam és Mark összefognak ellene. Jenna: Charlie elújságolja édesanyjának egy srác szeretné őt elvenni táncolni. Jenna ráébred a kislánya már felnőtt. Pamela: Matt kiegyenlíti Rueda követeléseit, amit az emberei okoztak és azt tervezi győzedelmesen visszatér Dallasba pár napon belül. Pamela közli Markkal, hogy már sokan akarták JR-t megállítani, de ez eddig nem talált méltó ellenfelére. Miközben Markkal készülődnek szórakozni menni, egy hivatalos közleményből megtudják Kolumbiát földrengés rázta meg és Los Gatos szinte megsemmisült. JR: Mark Graison szembesíti JR-t, hogy a múltjában kutat, majd rájön Jerry múltjának nézett utána JR. Mark félreérthetetlen módon figyelmezteti, tartsa magát távol Pamelától és tőle. JR úgy véli Mark valamit rejteget előle. Jack szeretné eladni JR-nak a Ewing olajtársaságbeli 10 százalékát, de JR-t ez már nem érdekli. Azt tanácsolja Jacknek vegyen fel kölcsönt. Johnynak megmutatja az olajmezőket. Jamie jelenik meg az irodájában és megkéri hagyja Cliffet békén, cserébe megígéri Cliffet távol tartja a Ewingoktól. JR kételkedik abban, Jamie képes lesz rá. Marilee Stone figyelmezteti JR-t a kartell komolyan fontolgatja Cliffel együtt lép fel ellene. Mandy tájékoztatja JR-t meggondolta magát a Dallasból távozását illetően, mert tudja, hogy JR hamarosan vissza fog hozzá térni, hiszen Samantha nem jelent számára konkurenciát. Samantha: miután Marktól tudomást szerez arról, hogy JR nyomoztat Jerry után, hazaérve nekiszegezi JR-nak a kérdést igez-e. JR bevallja és elszánt ebben a nehéz helyzetben ,mert nem szeretné őt elveszíteni. Azt is kinyilvánítja, Jerry egy jóságos ember, de végtelenül unalmas. Emlékezteti Samanthát a varázslatos házasságukra amilyen egykor volt és még lehet is. Elbűvölő hatással van rá, ahogy JR foglalkozik Johnyval. Jerryvel vacsorázik és megmondja neki, visszamegy JR-hoz, ezért a kapcsolatuknak vége. |
2009-09-21 17:54.49 |
218. rész J.R. Rising, azaz Jockey újra csúcson
Írta: Joel J. Feigenbaum és Peter Dunne, rendezte: Linda Day Ray és Donna elmondják Tonynak, örökbe szeretnék fogadni, a fiút azonban ez feldúlja. Cliffnek gyanús, hogy JR visszavásárolja a kartelltől a Marinos részesedést. JR megpróbálja Jerryt eltávolítani Samanthától, aki viszont kimérten viselkedik vele. Matt Cantrell smaragdot talál Kolumbiában. Az epizód mondása: „Ha szimpatikus kap csekket. Ha nem, nem! - Roy Weelock közli Jerry Kendersonnal telefonon Ray: a lóistálló létrehozásán fáradozik, illetve Tony örökbefogadási ügye köti le. A tanácsadó hölgynek elárulja, hogy Mickeyt nagyon szerette. A southforki piknik során telefonhívást kap, miszerint eddig sínen van az adoptálás, már csak Tonynak kell beleegyeznie. Donna: Ray és Donna találkozik egy örökbefogadási tanácsadóval, aki azt állítja róluk, ideális jelöltek, kivéve azt, hogy Raynek felfüggesztett ítélete van a Mickey Trotter féle ügy kapcsán. A tanácsadó azt javasolja, találkozzanak Tony nevelőszüleivel és töltsenek a fiúval a lehető legtöbb időt együtt. Rayel közösen elbeszélgetnek Tonyval az örökbefogadásról. Valamilyen okból Tony feldúltan ellenáll a kérésnek. Ellie: Samanthával együtt gratulálnak Pamela eljegyzéséhez és leendő férjhezmeneteléhez. Büszke arra, hogy Samantha mostanában sokat változott és erősebb lett. Clayton: Rayel és Jackkel a lóistálló elhelyezését tervezik. Jacket azonban nem hozza ez lázba, mivel lehet elhagyja Dallast, jelenleg is csak a húgára tekintettel van még itt. A többiek természetesen igyekeznek lebeszélni erről, Clayton biztosítja a család szereti őt és jó lenne ha maradna. Cliff: Jamievel, mint üzlettársával együtt tárgyal a kartellel. Marileetől megtudja JR visszavásárolja a Marinos részesedést tőlük, Cliff szerinti ezen akció mögött van valami. Jenna: Charlieval és Jackkel töltik a szabadidejüket, de Jackhez csak barátság fűzi. Családi piknik keretében Samanthával megbeszélik szerelmi életüket. Örömmel látja, hogy Charlie nagyon jól érzi magát Jack társaságában. Pamela: Jamievel a közelgő esküvőt tervezik, Jamie Cliff üzleti terveiről mesél neki és bízik abban végre eltemethetik a Barnes-Ewing viszályt. Eközben Kolumbiában Matt Cantrel smaragdot talál a bányában. JR: Mandy találkozik az ügynökével, aki érdekes munkát ajánl neki. Mandy bizonytalan JR iránti érzéseit illetően, de az ügynök szerint nincs jövője JR-ral. A lány időt kér mielőtt döntene. JR irodájából Roy Weelock hívja fel Jerry Kendersont, mert adományozni szeretne a Graison kutatásokra. A közös ebédre azonban a megbeszélt időpontban JR érkezik és Jerry előtt Samanthát próbálja rossz fényben feltüntetni. Jack bocsánatot kér JR-tól, de aggodalommal tölti el, hogy Grace után Nicholast is holtan találták és vajon ki lesz a következő? JR visszavásárolja a kartell tagok Marinos részesedését, miközben Angelica Nero megérkezik az Egyesült Államokba. Samantha: JR és Johny hazatérnek a farmra és Johny elmeséli az édesanyjának, hogy egyszer az apja társa lesz a Ewing olajtársaságnál. Samantha közli JR-ral összefutott Mandyvel és a szituáció zavaró volt számára, mivel nem akar JR-tól soha többé semmit. Amikor meglátja Pamela eljegyzési gyűrűjét visszaemlékezik az övére, amit az ivászata során veszített el. Azt is beismeri, a házassága manapság csak külsőség és főként Johny érdekében tartják fenn. JR viszont többet akar és ez félelemmel tölti el őt. Jerry, aki szívből akarja vele a kapcsolatot, többet szeretne Samanthától, de az asszony azt feleli, nem tudja mit is akar valójában. |
2009-09-21 17:54.29 |
217. rész Nothing's Ever Perfect, azaz Semmi sem tökéletes
Írta: Leonard Katzman, rendezte: Bruce Bilson Jenna a családtól és Jacktől bocsánatot kér, majd Bobby sírjánál végső búcsút mond. Donnáék belevágnak az örökbefogadásba. Mark feleségül kéri Pamelát, amire a válasz: igen. Pamela eladja Christopher részét JR-nak, aki az örömét már nem tudja megosztani a feleségével. Samantha Mandytől tudja meg a hírt, hogy JR pont miatta hagyta el. Az epizód mondása: „Bobby, most már tényleg az enyém, de esküszöm nem így akartam! Visszaadnám ha itt lennél és tovább harcolnék veled!” JR vallomása miután Pamela eladta neki Christopher részesedését Ray: nagyon elfoglalt a lovakkal. Ray és Donna ismét arról elbeszélgetnek kettejüknek túl nagy lesz az elkészülő ház. Nagyon boldog, hogy Donna belement az örökbefogadásba és külön örül annak, hogy Tonyra esett a választása. Donna: elmondja Raynek, meg akarja próbálni egy gyermek adoptálását, pontosabban Tonyét. Boldog amikor biztató híreket kap az örökbefogadást illetően. Ellie: össze van zavarodva JR olajtársaság feletti tulajdonlása végett, és aggódik mi történhet az egész családjával. Elmondja Jennának és Charlienak szeretné, ha a farmon maradnának legalább addig, amíg nem döntik el hova menjenek. Jenna egyetért, Charlie pedig el van ettől ragadtatva. Clayton: emlékezteti a családjáért aggódó feleségét arra, ők ketten egymásért vannak és Clayton mindenben mellette áll. Miután megosztja Ray vele az örökbefogadást büszke arra, hogy Donnával mire készülnek. Dustyra gondolva felfedi az érzéseit, miszerint nemes dolog más gyermekét sajátjaként szeretni és felnevelni. Cliff: miután megtudja, hogy húga eladja Chris részét a Ewing cégből, azonnal feltételezi visszatér a Barnes-Wentworthoz, de Pamela közli pihenni szeretne Markkal és Christopherrel. Cliff izgatottá válik a jövőbeni kilátástól, végre elvágják az összes szálat a Ewingokkal. Jenna: bocsánatot kér a családtól a furcsa viselkedése miatt. Elmegy Jack lakására és bocsánat kérésként elmondja, hogy bár tetszett neki Jack, de még szívében mindig Bobbyt szerette. Egyetértenek abban, rossz időben találkoztak, de abban megegyeznek barátok maradnak. Jack elárulja elképzelhető, már nem sokáig fog Dallasban tartózkodni. Jenna meglátogatja Bobby sírját és végső búcsút int neki. Pamela: Jamie és Cliff Pamelával és Markkal ebédelnek miközben Pamela bejelenti szándékában áll elhagyni a Ewing céget. Mielőtt a szerződést aláírná Pamela egy rövid ideig még átgondolja helyesen teszi-e ezt. Bízik abban, ez mindannyiuk számára békét hoz és JR megígéri nem fognak többé egymással harcolni. Markkal és Christopherrel a parkban töltik az időt és Mark megkéri Pamela kezét, aki boldogan elfogadja a leánykérést, sőt Chris is egyetért vele. JR: diadalittasan hazaérkezik és mindenkinek elújságolja Pamela váratlanul felajánlotta neki megvételre Christopher olajtársaságbeli részét. JR megkéri a közben távozni készülő Samanthát ünnepeljen vele, de elutasításban van része, hiszen Samanthának ez már nem jelent semmit. JR szakít Mandyvel, aminek oka az, hogy Samanthába szerelmes. Harry McSween szerint Jerry Kenderson múltja mint a patyolat és JR-ra vár Jerry jóhírének besározása. Alex Garret helyettese toppan be a Ewing céghez s közli JR-ral a Ewing céggel közös üzlet profitját a korábbitól eltérően 50-50 %-ban osztják el. JR azt is megtudja, hogy Nicholas szabad miután mindent elárult Angelicáról. JR szerint ez az egész már a múlté, eközben Angelica hamis személyi iratokat szerez be. JR miután a cég fő tulajdonosa lesz, bemegy Bobby irodájába és bevallja halott öccsének mindent feladna, ha Bobby visszatérne és harcolna vele. Beviszi Johnyt az olajtársasághoz és megmutatja neki az ő újra meglelt örökségét és megígéri a társaságot fia érdekében fogja vezetni, ahogy azt egykor Jock akarta. Nicholast Angelica váratlanul meglépi, a nő úgy tesz mintha megbocsátott volna, de egy ölelés közben Nicholas hátába szúr egy kalaptűt. Ezt követően gyorsan elviharzik, emlékezve arra, már csak JR-nak és Jacknek kell megfizetnie. Samantha: Jerry meghívja egy koncertre, de Samantha elhárítja arra hivatkozva, mostanában kevés időt töltött Johnyval. Jerry azt javasolja költözzön a fiával együtt a városba, de Samantha dühösen tiltakozik. Végül eldöntik nem harcolnak egymás ellen és Samantha elfogadja a meghívást. Mandy szó szerint nekiszalad Samanthának és közli vele hamarosan elhagyja Dallast. Elmondja neki JR szakított vele mivel megpróbálja a feleségét visszaszerezni. Samanthát megdöbbenti a hír. |
2009-09-21 17:53.17 |
216. rész Just Deserts, azaz Mindenki a maga szerencséjének a kovácsa
Írta: Peter Dunne és Joel J. Feigenbaum, rendezte: Linda Gray Martinique szigetén a jelmezbált követően a rendőrség kihallgatja JR-t és a többieket, később Gracet holtan találják a szobájában. Jenna ráébred a valóságra, szándékában áll elköltözni Southforkból és bocsánatot kér Pamelától. Samanthát már nem hozza lázba JR vallomása. Pamela felajánlja Christopher részét JR-nak megvételre. Az epizód mondása: „Látod apa, sok időbe telt és rengeteg munkába, de a cég újra az enyém!” JR apja képéhez intézett győzelmi szavai Ray: Donnával arról beszélgetnek, hogy milyen szép lesz az új otthonuk, Ray felveti az adoptálás lehetőségét, Donnának azonban időre van szüksége, míg átgondolja ezt. Donna: miközben a gyerekekkel foglalkozik rájön, hogy Tony különös hatással van Rayre. Ellie: fogadja JR telefonhívását és boldog amiért jól van. Jenna megköszöni neki, amiért mindig jó volt hozzá, Ellie szeretné ha Jenna meggondolná magát az elköltözés ügyében. Clayton: osztozik Ellie örömében, amiért JR és Jack rendben vannak. Jenna közli vele és Ellivel elhagyja Southforkot, Clayton rákérdez Jennánál, bizonyos-e az elhatározásában. Cliff: Jack elmondja Cliffnek és Jamienek meggyűlölte az olajüzletet és elhatározta elhagyja Dallast. Próbálják meggyőzni őt, ne tegye ezt. Jenna: tudatja Charlieval el kell költözniük Southforkból, ami soha nem lehet az otthonuk Bobby nélkül. Charlie vitatkozik vele, de Jenna a sarkára áll. Mark haza hozza Johnyt Southforkba és próbálja meggyőzni Jennát, hogy Pamela nem hazudott Bobbyt illetően, de Jenna vonakodik végig hallgatni őt. Az Ellievel folytatott beszélgetést követően besétál a nappaliba és Bobby képéhez beszél, visszaemlékezik Lucy esküvőjének napjára, majd a padlóra rogyva sírva rádöbben a valóságra, hogy Bobby valóban Pamelát akarta feleségül venni. Meglátogatja Pamelát, bocsánatot kér és magyarázatot ad a korábbi viselkedésére vonatkozóan. Ő csak megpróbálta magát védeni a fájdalomtól, mivel tudatában volt, de ez eddig nem fogta fel Bobby mindig Pamelát akarta elvenni. Pamela megértő és megölelik egymást. Pamela: A Jennának tett kijelentést követően képtelen aludni és bizonygatja Marknak, nagyon sajnálja amit tett. Gratulál JR-nak hogy sikeresen túl élte a Martiniquei eseményeket. Pamela felbukkan JR irodájában és átnyújtja neki az ajánlatát, Christopher részesedését el kívánja adni JR-nak. Pamela JR kérdésére elárulja, ezt azért teszi, mert a harcnak többé már nincs értelme. JR: A jelmezbált követően JR, Grace és Jack valószínűsítik Angelica a Marinos cég repülőgépén elmenekült a szigetről. A rendőrség kikérdezi őket Angelica terveiről. Jack felajánlja Gracenak segítségét és így talán el tudná hagyni Martinique szigetét, de a rendőrség ezt nem engedélyezi. Grace visszatér a szobájába átöltözni, amikor Angelica érkezik az erkélyen keresztül. Angelica soha nem gondolta volna, hogy Grace lesz az aki elárulja őt. JR és Jack amikor el akarnak búcsúzni felfedezik Grace holttestét. Pamela el akarja adni üzlettársának Christopher részesedését, a győzelemittas JR Jock portréjához intézett szavai szerint hosszú és rögös út vezetett mire a Ewing olajtársaság teljes mértékben a kezébe került. Samantha: elmondja JR-nak Jenna szembenézet végre a problémájával. JR szerint nekik is túl kellene lépniük a kapcsolatuk mélypontján, majd felfedi, amikor Martinique szigetén fegyver szegeződött rájuk, a gondolatai csak a feleségén járt. Samanthát már nem hatja meg ez a csodás történet. Elmeséli Jerrynek ugyan hízelgőek voltak JR szavai, de nem omlott a karjaiba, amit korábban tett volna. Jerry szerelmet vall Samanthának. |
2009-09-21 17:52.22 |
215. rész Maquerade, azaz A jelmezbál
Írta: Leonard Katzman, rendezte: Larry Hagman Martinique szigetén Angelicáék által szervezett jelmezbálon vesz részt JR, valamint Jack Dimitrit megtestesítve. JR megtudja Alex Garrettől Dimitri Marinos 3 éve halott és Angelica hamis végrendelettel kívánja megszerezni a hajózási társaságot, valamint megérti ennek Jack halála lenne az ára. Pamela Jennával való találkozása során idegességében felfedi, hogy Bobby nem Jennát, hanem őt akarta feleségül venni. Samantha romantikus vacsorán vesz részt Jerry Kendersonnal, aki elárulja Samantha iránti érzelmeit. Az epizód mondása: „A vén kecske!” vélekedik Samantha egy adományozni kívánó férfiról Ray: Southforkban az ebédre megkésve érkezik az új otthonuk munkái végett. Megemlíti mennyire jó népes családban élni. Donna: álláspontja szerint Jenna jó kezekben van a pszichiáternél. Lelki támogatást nyújt Charlienak amikor a lány rájön, anyja nem jelent meg az orvosnál. Ellie: Pamelával együtt vásárolgatnak és örül neki, hogy együtt töltik az időt. Pamela megköszöni, amiért távollétében a volt anyósa vigyázott Christopherre. Pamela érdeklődően megtudakolja, Ellinek milyen érzései támadnának, ha eladná a Ewing olajtársaságbeli részét. Ellie szerint helyesen fog cselekedni, ha a család számára ez békét hoz. Clayton: Houstonban tartózkodik, ezért Clayton nem látható a mai részben sem Cliff: lehordja a húgát, amiért folytatja az értelmetlen bánya üzletet és emlékezteti arra, Mark sem fogja ezt helyeselni. A Graisco céggel való fúziót tervezi, miközben Jamie a pénzügyi jelentésre próbál koncentrálni. Jenna: Pamela összefut Jennával, aki újra veszekedni kezd Pamela Southforki állandó felbukkanása miatt és kinyilvánítja mennyire szerette Bobby őt. Pamela ideges lesz és kitör belőle, hogy Bobby valójában azt tervezte, hogy őt veszi el és nem Jennát. Ezt Jenna nem hisz el és csúnyán Pamelának ront. Pamela: Ellivel vásárolgatnak, majd Southforkból elmenetel közben belebotlik Jennába és beszélgetni kezdenek arról, milyen nehézség mindkettőjük számára Bobby halála. Pamela felajánlja segítségét, azonban Jenna tudatja ő az utolsó személy a világon aki tudna rajta segíteni. Jenna elfecsegi, mekkora hiba volt, amiért nem ment hozzá Bobbyhoz. Samanthával együtt ebédelnek és elárulja, mennyire aggódik a Jennával folytatott beszélgetése lehetséges következményei miatt. Johnyt elviszi Southforkból, eközben Jennával újra találkozik és egy heves vita közben felfedi, Bobby őt szándékozta feleségül venni. JR: Angelica és Nicholas elmondják JR-nak a szombat esti álarcosbálon az emberek rövid ideig látni fogják Jacket mint Dimitrit. Vasárnap pedig a sajtótájékoztató Dimitri vitorlásán lesz megtartva. Jack továbbra is kényelmetlenül érzi magát és közli JR-ral reménykedik benne, hogy JR-nak lesz elég pénze ebből az akcióból visszavásárolni az ő tíz százalékát, mivel soha többé nem akar üzletelni. Alex Garrett telefonon kapcsolatba lép JR-ral, amit valaki lehallgat. Jack JR tanácsára bocsánatot kér Gracetől, aki később figyelmezteti őt és JR-t veszély leselkedik rájuk a hajón. Martinique szigetén kezdetét veszi a maszkabál. JR félrevonul Alexel beszélgetni, aki nem hisz a szemének. Elárulja JR-nak Dimitri 3 évvel ezelőtt meghalt és Angelicát kizárta a társaságból a végakarata szerint. Angelica azonban új végrendeletet adott át Alexnek, ami valójában hamis. Nicolas az emelvényre szólítja Angelicát és Dimitrit. Egy férfi az erkélyről le akarja lőni Jacket, de JR ellöki unokatestvérét. Nicholas pisztolyt ránt és lő, de Grace közbelépése miatt célt téveszt. Angelica a fegyverét nem tudja a tömeg miatt használni. A földön fekvő Jack megkérdi JR-t mi folyik itt, aki azt válaszolja: „azt hiszem vége a jelmezbálnak!”. Samantha: Jerry Kenderson visszatér Houstonból és megtudja Samantha már eldöntötte nem csatlakozzik JR-hoz Martiniquei útján. Jerry meghívja őt vacsorára, amit Samantha örömmel elfogad. Miközben Jerryvel vacsoráznak, az asszony kérdésére az orvos elárulja eddig még nem volt soha nős, mert nem találta meg az igazit mindmáig. Most viszont egy férjezett nő személyében rálelt, aki nem más mint Samantha. |
2009-09-21 17:51.47 |
214. rész Sitting Ducks, azaz A csapda
Írta: Susan Howard, rendezte: Linda Day Pamela hazaérkezik és Southforkban elárulja nem adja fel a smaragd üzletet. Jenna részt vesz a kezeléseken, s szeretne meggyógyulni. A JR-tól Marinosról kapott fénykép alapján Jack rájön mi a szerepe a játékban, bár vonakodva de végül belelegyezik, hogy eljátssza Dimitrit. Ray a véletlen folytán megtudja, hogy Tony nevelőszülőknél nevelkedik. Az epizód mondása: „Az üzleti érzéked rengeteg kívánnivalót hagy maga után” JR árulja el Pamelának Ray: Donna helyett visszaviszi a gyerekeket az iskolába, s véletlenül megtudja Tony nevelőszülőknél van elhelyezve. Donna: elkíséri Jennát az orvoshoz, aki hálás a barátnője támogatásáért. Rayel az árva Tonyról beszélgetnek. Ellie: aggódik Jenna állapota miatt, Donnával és Samanthaval próbálnak rájönni Jenna lelki problémájának valós kiindulópontjára. Clayton: Houstonban tartózkodik, ezt Ellie meg is említi, de Clayton nem látható ebben a részben Cliff: örömmel elismeri, hogy távollétében Jamie nagyon szép munkát végzett, majd feleségének elárulja eladta a bányabeli befektetését és véleménye szerint ez az üzlet Pamela számára sem anyagi érdek, hanem Bobby emlékéhez fűződő érzelmi megnyilvánulás. Jenna: elmondja a pszichiáternek, hogy össze akartak házasodni Bobbyval, majd Lucy esküvőjéről beszélnek, ahol Jenna rosszul lett, s elvonult egymagában, Bobby nélkül. Pamela: hazaérkezésekor a Ewingok vacsorával várják őt és Markot, a gyerekeknek nagy boldogságot jelentenek a tőle kapott ajándékok. Pamela elárulja, hogy folytatja a bánya üzletet. Chris hazaérve elmondja anyjának mennyire hiányzott neki. Beront JR irodájába, amiért távollétében egyedül döntött üzleti dolgokban, JR azonban visszavág azzal, hogy Pamela egyrészt a döntéseiben a szíve által van vezérelve, másrészt nem hagyhatta a társaságot tönkre menni. Matt Kolumbiában folytatja a smaragd bánya feltárását. Pamela Marknak önti ki ismét a szívét JR-ral szemben alúl maradt. JR: Váratlan telefonhívást kap Alex Garrettől, aki meggondolta magát és elárulja JR-nak nem Dimitri Marinos az a személy akitől félnie kellene, Angelica azonban annál veszélyesebb. Mandy toppan be JR irodájába és ki akarja kérni a véleményét egy hosszú távú kanadai munkát elvállaljon-e? JR Mandyre bízza a döntést. Útban Martinique szigetére az egyre feszültebb Angelica szeretné, ha JR végre elmondaná Jacknek milyen szerepet szántak neki. Jack Dimitri Marinos fotóját meglátva mindent megért, miért is oly fontos a személye. JR kapacitálja, a megbántódott Jack végül beadja a derekát, de közli Greecel, soha többé nem akarja őt látni a konferencia után. Miközben Alex Garrettet keresi a szállodában Angelica és Nicholas a terveikről beszélgetnek, a férfi elárulja miként tervezi JR-t és Jacket eltenni láb alól, s így a nagyközönség számára a hasonmás Jack személyében válik láthatóvá Dimitri Marinos halála. Samantha: az egyre inkább önállósodó Samantha lénye nem tölti el JR-t maradéktalan örömmel, amire az asszony fütyül. Együtt ebédel Pamelával, aki elárulja a valósággal akar szembe nézni. Samantha szerint Jenna viszont erre képtelen és csak magát hibáztatja, megemlíti Marktól tud arról, Bobby megkérte Pamela kezét a balesetet megelőzően. Pamela azt állítja, Bobby meg volt győződve, Jenna tudott a kettejük közti dologról. |
2009-09-21 17:51.08 |
213. rész Overture, azaz Nyitány
Írta: Hollace White és Stephanie Garman, rendezte: Corey Allen Pameláék visszamennek a smaragd bányához, de több nap után sem találnak semmit. Matt végül felajánlja visszacsinálhatják az üzletet, de Pamela nem akarja őt cserben hagyni. JR arra kéri Samanthát tartson vele Martinique-i tárgyalásra, amitől Samantha vonakodik. JR Jerry múltjában kutat. Jenna bár korábban megígérte, de mégsem megy el a pszichiáterhez és attól fél senki nem tud rajta segíteni. Az epizód mondása: „Találjon valami szennyest, minél szennyesebb annál jobb” JR közli Harry McSweennel Ray: Donna néhány gyereket elhoz az iskolából Southforkba lovagolni, akiket Ray fogad. Tonyt ráveszi barátkozzon össze az egyik lóval. Donna: a sérült gyerekeket elviszi Southforkba lovagolni. Ellivel együtt rettenetesen aggódik Jenna állapota miatt. Amikor együtt ebédel Jennával elárulja, hogy tud róla egyszer sem látogatta meg a pszichiátert. Ellie: figyeli, ahogy Johny és Christopher együtt játszanak, a két unokája JRra és Bobbyra emlékezteti őt. A pszichiáter Southforkba telefonál, mert Jenna több mint egy órát késik a megbeszélésről. Ellie aggódik baleset érhette Jennát, aki későn ér haza és azt állítja dugóba került a városban. Clayton: nem szerepel ebben a részben (hiányzott a jelenléte a családi vacsoráról) Cliff: panaszkodik a túlzottan magas szállodai számla végett. Készülődik elmenni, azonban Mark meggyőzi maradjanak és nézzék meg a bányát. Mark és Pamela társaságában vissza akarnak menni a bányához, Matt figyelmezteti előre őket nem fognak ott sok érdekes látnivalót találni. Matt és a csapat megérkeznek a bányához, ami csak egy kis nyílás a hegyoldalban. Cliff vállalkozó szelleművé válik annak reményében smaragdot fognak találni. Matt úgy véli még el fognak egy csomó időt tölteni a bányánál. A smaragd bányából két nap múlva sem kerül elő semmi és ez Cliffet meglehetősen idegessé teszi. Jenna: elmondja Ellienek és Donnának úgy döntött elmegy a pszichiáterhez. Ellie és Donna örömmel hallják ezt és biztosítják Jennát mindenben támogatják. Jenna megsértődik amiért Donna tudja, hogy nem jelent meg a pszichiáternél és el akar rohanni, de Donna nem hagyja. Jenna elismeri teljes zűrzavart érez a lelkében és nem tudja mi a baj vele, de attól fél senki nem tud segíteni neki. Pamela: felajánlja, megvásárolja Clifftől a bányabeli befektetését. Pamela méltányolja Mark támogatását és tudja követnie kellett Bobby álmát, de megígéri ez már a múlté és elkötelezett a közös jövőjükben. Mattben feltámad a lelkiismeret-furdalás és bocsánatot kér Pamelától a csalódottság miatt, a további vallomást Mark felbukkanása szakítja félbe. Matt végül felajánlja csinálják vissza az üzletet, de Pamela nem tenne ilyet egy baráttal. JR: Matt felhívja JR-t Southforkban, aki utasítja folytassa tovább a színlelést azzal a céllal Pamela maradjon Kolumbiában és fektessen be a látszólagos vállalkozásba. Találkozik Harry McSweennel és felkéri nézzen Jerry Kenderson múltja után. JR telefonon kapcsolatba lép a Genfben lévő Alex Garrettel, aki visszautasít bármilyen információ kiadását Dimitri Marinosról. Felkéri Samanthát vegyen ő is részt a Martiniquei utazáson. Samantha: Johny boldog, amiért a szüleivel hármasban töltötte az egész estét. JR meghívja Samanthát tartson vele a Martiniquei útjára. Samantha elutasítja az ajánlatot mivel csak Johnyra való tekintettel költözött vissza Southforkba, de JR szerint valamikor nagyon jó párost alkottak. Samantha elárulja Jerrynek JR mire kérte, bár abban bizonytalan miért szeretné ezt a férje. Jerry szerint ez nyilvánvaló, JR vissza szeretné kapni a feleségét. Rákérdez JR-nál miért szeretné hogy vele tartson, ahelyett hogy Mandyt vagy Angelicát kérné erre. JR elárulja már befejezte Mandyvel és kapcsolata Angelicával tisztán üzleti. Samantha azonban átlát rajta és nem hiszi JR valaha is meg fog változni. |
2009-09-21 17:50.32 |
212. rész Dire Straits, azaz Szorult helyzetben
Írta: Peter Dunne és Joel J. Feigenbaum, rendezte: Bruce Bilson Az epizód mondása: Cliff véleménye a kolumbiai bányáról „Bobby álma … Pamela lázálma lett” Cliff és Mark Matt segítségével folytatják Pamela felkutatását a dzsungelben, kitartásuk eredményeként megtalálják. Mandy elárulja JR-nak féltékenységből állt bosszút, de már abbahagyta a kémkedést. JR kétségek közt hagyja Mandyt a jövőjüket illetően. Donna megismerkedik egy hallássérült fiúval. Jenna továbbra is magát vádolja Bobby haláláért, Clayton pszichiátert hív hozzá. Jerry Kenderson egyre jobban vonzódik Samanthához. Ray: megtudakolja Donnától miként alakult Jenna és a pszichológus közt a beszélgetés. Donna: elbeszélget Jennával és úgy érzi kicsúsztak barátnője kezei közül a dolgok, szerinte Jenna gyásza olyan mély, amit már nem lehet elviselni. Az iskolában egy Tony nevű hallássérült fiúcskával összeismerkedik, aki észreveszi Donnán Jenna miatt érzett aggodalmát. Ellie: A rossz hír Mark telefonjának köszönhetően megérkezik Southforkba és Ellie mindenkinek elmondja Pamelát elrabolták. Clayton: kitart amellett Jennának nem csupán a család támaszára, hanem orvosi segítségre van szüksége, s ha ő nem hajlandó ezt igénybe venni, akkor a pszichiátert kell hívni a farmra. Cliff: Kolumbiába érve azonnal cselekedni akar, azonban mindenki óvatosságra inti. A helyi rendőrfőnök azt tanácsolja Markék szedjék össze a pénzt a váltságdíj kifizetéséhez. A követelés összege százezer dollár, amit egyedül Mattnak kell átadnia. Mark elővigyázatos, de hagyja magát meggyőzni meg kell bízniuk Mattben. Cliff magát vádolja amiért egyedül elengedte a húgát Kolumbiába és bevallja Marknak őt csak a várható pénzbevétel érdekelte. Felhívja Jamiet és elmondja neki mi történt Kolumbiában. Amikor a rendőrfőnök megjegyzi Matt már túl régen elment Mark követeli, hogy kövessék Mattet, ekkor Matt újabb üzenettel érkezik vissza, miszerint a fogva tartók holnap visszaadják Pamelát és Mattnek egyedül kell ott lennie. Pamela keresésekor Matt egyedül tér vissza és csalódott a sikertelenséget illetően, de hamarosan meghallják Pamela segélykiáltását. Jenna: közli a pszichiáterrel nincs szüksége külső segítségre, de az orvos beszélgetést kezdeményez. Jenna ismét azt vallja ő a bűnös és azt hiszi Bobby nem halt volna meg ha belelegyezik a házasságba. Az orvos azt tanácsolja neki, nem élhet olyan életet milyen lett volna ha... és el kell fogadnia azt ami van. Jenna hirtelen magabiztosságot mutat az orvos felé. Charlie kihallgatja a család beszélgetését Jenna állapotáról, később elmondja az anyjának aggódik amiatt ami történt vele és szeretné ha meggyógyulna. Jenna ennek hatására megígéri újra elmegy a pszichiáterhez. Pamela: az emberrablók elengedik és végre újra találkozhat Markkal és Cliffel. Este beszélgetnek Markkal, aki elmondja neki azért nem jött vele Kolumbiába, mert próbatételnek érezte Bobby álma, a smaragd bánya közéjük állhat. Mark kéri Pamelát még maradjanak egy időre és együtt fedezzék fel a bányát, miközben kiderül milyen jövő vár kettejükre. JR: Pamela távolléte ellenére Jackkel készülődnek a martiniquei konferenciára. JR kéri Slyt kutasson fel minden újságcikket, videofelvételt amit tud Dimitri Marinosról, mert meg van arról győződve Angelica valami súlyosat titkol előle. A videofelvételeket nézegetve rábukkan Dimitri jogi tanácsadójára, Alex Garrettre, akit JR jól ismer és érzi, meglelte a kapcsot Marinos megismeréséhez. Mandy beismeri JR-nak információkat szolgáltatott Cliff részre mert féltékeny volt és így akarta büntetni. JR azt állítja soha nem feküdt le Angelica Neroval. Mandy ki akar költözni a lakásból, de JR neki vette ezért ott maradhat, azonban kétségek közt hagyja a lányt a jövőjüket illetően. A rendőrfőnök felhívja Kolumbiából is tájékoztatja Pamela egészségesen előkerült. Samantha: elvonja a figyelmét a munkáról a tény, hogy nem tud semmit tenni Pameláért, Jerry megpróbálja támogatni őt. Samantha visszaemlékezik azokra az időkre, amikor Pamelával gyűlölték egymást és most sajnálatot érez emiatt. Jerry Kendersonnal eltöltött vacsorát követően a férfi hazaviszi őt. JR miután meglátja őket később megkéri Samanthát vacsorázzanak együtt hármasban Johnyval. JR megjegyzéseket tesz Jerry szemet vetett a feleségére, de Samantha lerázza ezt magáról. Amikor Samantha elújságolja Pamelát megtalálták Jerry reakciója kicsit érzelmesebbre sikerül a vártnál. Samantha ráébred JR-nak igaza lehet a férfi érzelmeit tekintően, az orvos bevallja, hogy egyre jobban vonzódik az asszonyhoz. A magabiztos Samantha azonban nem akar gyorsan kapcsolatba bonyolódni. Jerry ezt megérti, de nem adja fel. |
2009-09-21 17:49.57 |
211. rész Missing, azaz Eltűntnek nyilvánítva.
Írta: Leonard Katzman, rendezte: Michael Hoey Pamela eltűnt a kolumbiai dzsungelben, a családot és a barátokat érzékenyen érinti a hír, egyelőre nem tudni vajon elrabolták vagy eltévedt Pamela. Kolumbiába utazik JR, majd Ciff és Mark is, akik nem bíznak Mattben. Jenna Bobby miatt érzett fájdalma tovább mélyül, láthatóan orvosi segítségre van már szüksége. Angelica Nero JR állítólagos európai útja miatt azon aggódok, vajon rájött-e Dimitri halálára. Ray: segíteni akar Jennán, aki láthatóan még mindig Bobby halálának hatása alatt áll. Rayt és Donnát egyaránt mélyen megérinti Christopher látványa, aki még mit sem tud az édesanyjával történtekről. Donna: próbálja vigasztalni Jennát. Samanthától kapott hír hallatán hinni akar abban, Pamela jól van. Ellie: JR kérdésére elárulja, hogy bár voltak ő és Clayton között feszültségek, de ennek már vége. A Southforkban lakó Chrissel elbeszélget és elmondja neki, ha Bobby élne, bizonyára helyeselné, amiért Pamela távollétében a ranchen tölti az időt. Ellie biztosítja az unokáját, mindenki nagyon szereti őt. Clayton: Ellivel töltött perceket a házból távozni készülő Jenna szakítja félbe, aki Bobby sírjához menne, mert csak ez az egyetlen hely, ahol békét érez a szívében. A szinte őrjöngő Jennát Clayton igyekszik megfékezni. A család egyetért abban, Jenna gyásza orvosi segítséget igényel. Cliff: Mandy vár rá az irodában, aki közli vele elege van már a kémkedésből és nem folytatja tovább a bosszúhadjáratot. Cliff biztosítja őt, hogy rajta kívül más nő is van JR életében, amikor ez nem ha Mandyre, a zsarolást veti be nála. De Cliff ezzel sem jut előbbre, mert Mandy közli, ő maga fog JR-nak mindent elmondani. Mandy hiába keresi fel JR-t az irodában. Cliff tudatja Jamievel mi történt a húgával és elmondja neki, hogy mennyire szereti Pamelát és őt is. Mark társaságában Kolumbiába érkezik, a repülőtéren a rendőrfőnök fogadja, ezzel egyidejűleg a korábban érkező JR elhagyja az országot. Mark felelősségre vonja Mattet Pamela eltűnése miatt, sőt össze is verekednek. Cliff és Mark jelenlétében Matt csomagot kap, benne a Pamelának adott bross és egy levél a fogva tartóktól. Jenna: ő az egyetlen aki nem érezte jól magát a partin, sőt Southforkba sem tartozik, hiszen az ő hibájából nem házasodtak össze Bobbyval. Magát vádolja, Bobby haláláért. Pamela: A sorozat történetében először és egyben utoljára ebben az epizódban nem szerepel Victoria Principal. Ez a rész Victoria távollétére alapozva, Pamela dzsungelbeli eltűnésére koncentrál. Matt kábultan érzi magát az ütéstől és azonnal Pamela keresésére indul, de nem találja. JR: Jack szerint Angelica által a jótékonysági aukción bejelentett egy millió dolláros csekkje lenyűgöző adomány. Nicholas elismeri Jack és Dimitri közt feltűnő hasonlóság van, de Dimitri Marinos halálával ez teljesen mindegy. Angelica viszont tovább akarja folytatni a tervei megvalósítását Dimitri halálának titokban tartása árán is. Angelica amikor hiába keresi JR-t, attól fél kiderülhet Dimitri halála. Nicholassal ellenőrizteti JR vajon hova repült és Greecet ráveszi csábítsa el Jacket, aki ennek eleget téve lefekszik vele. Matt felhívja JR-t és tudatja vele a hírt Pamela eltűnéséről, JR azonnal Kolumbiába utazik és meghagyja Slynak, mindenkinek mondja azt európai üzleti úton van. Kolumbiában a helyi rendőrfőnök azt gyanítja, maga Matt állhat Pamela eltűnése mögött. Miután megérkezik JR, közli Mattel, hogy Mark soha nem tudhatja meg, kettejük közös terve volt Pamelát egy időre kivonni a forgalomból. JR felkeresi a helyi rendőrfőnököt és némi készpénz átadásával segítségét kéri Pamela megtalálásában, s elárulja nem bízik Mattben. Dallasba visszatérve Angelica Nero jelenik meg az irodában és felelősségre akarja JR-t vonni, de végül bocsánatot kér a kirohanásáért. JR még nem tudja mit titkol előle Angelica. Samantha: az általa megszervezett aukció sikeresebb lett a vártnál is, a család és főként JR nagyon büszkék a megváltozott asszonyra. Boldogan nyújtja át Marknak és doktor Kendersonnak a partin összegyűlt jelentős összegű adományt és kapacitálja Jerryt egy újabb rendezvény megtartására. Mark eközben telefonon értesítést kap Pameláról. Meglátogatja Jamiet, aki ellárulja bár Cliff egyáltalán nem tökéletes, de nagyon fontos számára a húga, Samantha elárulja, mindannyiuknak fontos Pamela. |
2009-09-21 17:48.31 |
210. rész Shadow Games, magyar cím: Árnyjáték
Írta: Joel J. Feigenbaum, rendezte: Roy Campanella JR révén Clayton rájön, Ellie volt aki felvásárolta a cégeit. Donnát és Rayt egyre inkább aggasztja Jenna különös viselkedése. Jamie hazatér a kórházból. Pamela Mattel megérkezik Kolumbiába, de később váratlanul eltűnik. JR Pamela távollétében eladja a kartellnek a Marinos részesedést. Angelica tudomást szerez Dimitri Marinos haláláról. Samanthát JR kíséri el a jótékonysági estre. Donna elmondja Ellinek, a baba downkóros volt, akit elveszítettek. Ray: Donnával közösen a gyerekeket az iskolából Southforkba viszik lovagolni. Donna: Rayel megvitatja mennyire leromlott Jenna állapota Bobby halálát követően. Ellie kérdésére elárulja, hogy a baba Down szindrómában szenvedett és nem mer újra kockáztatni. Ellie: tudni szeretné, Donnáék elgondolkoztak-e egy újabb gyermek vállalásán. Clayton: Ellievel együtt segítenek Raynek és Donnának kihozni a gyerekeket a farmra. Amikor JR felelősségre vonja, csak azt tudja felelni, semmit nem tud a felesége befektetéseiről, de ígéri utána fog nézni. Clayton és Ellie vitatkoznak a kialakult helyzet miatt. Clayton elmondja azért nem akarta, hogy Ellie ebbe belekeveredjen, mert a Farlow Művek volt az egyetlen, ami igazán az övé volt. Azonban rájött, ma már nem olyan fontos mint azelőtt. Cliff: Jamie hazatér a kórházból és Cliff azt szeretné ha maradna és egy kis időt együtt töltenének, de Jamie ragaszkodik ahhoz, hogy Cliff a Graison kutató központ jótékonysági estjén részt vegyen. Jenna: ismét ellátogat Bobby sírjához és elmondja neki mennyire mély a fájdalma, ami a kapcsolatuk után maradt. A jótékonysági esten Mark felkéri Jennát táncolni, amit ő visszautasít. Később összefut Jackkel és Gracevel és kölcsönösen udvariaskodnak egymással. Pamela: Kolumbiában Matt ellenőrzi a postáját, azonban JR-tól még nem érkezett meg a csomag, benne a smaragdokkal. Azt is megtudja JR semmilyen üzenetet nem hagyott neki. Később Matt elvezeti Pamelát és a csoportot a dzsungel mélyére, annak tudta nélkül, hogy figyelik őket. Miközben Matt a tábor közelében fürdik a folyóban, egy éles sikoltást hall és mire visszatér, Pamela és a többiek hűlt helyét leli. A keresésükre indul, de valaki leüti őt. JR: Pamela távollétében eladja a kartell tagjainak a Ewing olajtársaság Marinos vállalatbeli részesedését. Harve furcsállja, hogy Pamela aláírása hiányzik a szerződésről, de megérti JR szándékait. JR beszámolót kér az Ellie által megvásárolt társaságról, amikor megtudja, hogy Clayton cégeiről van szó, nekiront a férfinek. JR Jack lakásán találja Gracet és rákérdez Angelica taktikájára, miként szándékozik megnyerni maguknak Jacket. Angelica biztosítja JR-t, nem tervezi őt kitenni a közös üzletükből. Nicholas felfedi Angelicáék előtt, Dimitri halott és ezért új terveket kell kitalálniuk. Angelica az emelvényre megy és hirtelen bejelenti Dimitri jó egészségnek örvend, sőt egy millió dollárt adományoz a kutató központnak. Samantha: JR felajánlja, hogy elkíséri feleségét a jótékonysági aukcióra, amit Samantha elfogad. Jerry ideges a beszéd miatt, de sikeresen végződik az előadás. Samantha megcsókolja, ami JR-t kissé zavarja. Samantha az est végén megjegyzi, Pamela igazán szeretett volna megjelenni az aukción. |
2009-09-21 17:40.55 |
Samantha a következő évad végén száll ki. Jenna most pár részig nem játszik, de a szezon végén 3 rész erejéig még visszatér.
A mostani évadból még 6 epizód van hátra. |
2009-09-21 16:57.41 |
Szívesen. A hiányok pótlása után berakom a már megírtakat a helyükre, de csak a 221-ig részig bezárólag. Azt ígérted átírod a 222-223-at, ezt mikorra teszed meg? |
2009-09-21 16:53.01 |
209. rész Blame It On Bogota, magyar cím: Utazás Bogotába
Írta: Peter Dunne, rendezte: Robert Becker Ellie intézkedik Clayton cégeinek megvásárlásához szükséges pénzügyi fedezet miatt. Mandy a JR-tól kapott téves információt megosztja Cliffel és a férfi megvásárolja JR-tól a smaragd bányabeli részesedését. Clayton megosztja pénzügyi gondjait Rayel. Jenna nem tudja magát túltenni Bobby halálán és furcsán kezd viselkedni. Samantha megtudja Marktól, hogy Bobby a halála előtt eljegyezte Pamelát. Jamie végre felébred a kómából. Ray: Clayton elmondja neki, milyen pénzügyi problémákkal küzd, azonban megkéri őt, ne beszéljen erről senkinek. Donna: engedélyt kap Ellietől, hogy pár sérült gyereket az iskolából Southforkba hozzon egy napra. Ellie: elmegy Franklin Hornerhez a bankba, hogy megemelje a hitelkeretét a befektetéseihez. Később Franklin kapcsolatba lép JR-ral és tájékoztatja a történtekről. Franklin tájékoztatja JR-t, hogy Ellie 7 millió dollárt hívott le. Másnap JR elbeszélget anyjával és arra céloz, elutazhatna valahová. Ellie azonban elveti az ötletet. Clayton: beszél Raynek a pénzügyi gondjairól, de megkéri, ez maradjon köztük. Cliff: JR találkozik Mandyvel és beadja neki, hogy tévedett Pamela smaragd bányája ügyében, ez lehet a legnagyobb bánya a földrészen. Siránkozik Pam szerencséjén. Amikor Cliff mindezekről tudomást szerez, eldönti befektet Pamela üzletébe. Jamie végre felébred a kómából, Cliff elmondja neki miért került kórházba. Jack másnap meglátogatja a húgát és beszélgetnek a Jennával való vajúdáson, aki még mindig nem tudta magát túltenni Bobbyn. Cliff köszönetet mond JR-nak, amiért eladta neki a részét Pamela bányájából. Jenna: a családi vacsorán a smaragd bánya kapcsán Jenna visszaemlékezik arra, Bobby mennyire szerette a smaragdot. Matt mesél Jennának saját magáról és ez valami oknál fogva felizgatja őt. Donna megtalálja a furcsán viselkedő Jennát a butikban, aki arról beszél, hogy reggel, mielőtt jött volna dolgozni kiment Bobby sírjához. Pamela: Mattel végül megérkeznek egy elegáns Los Gatos-i szállodába. A helyi rendőrfőnök és Matt már régóta ismerik egymást és figyelmezteti Mattet, jobb ha óvatosan viselkedik mert néhány ellensége a közelben tartózkodik a városban. JR: Matt Cantrellel egy parkban találkoznak és a tervezett dél-amerikai útról beszélgetnek. JR szeretné, ha Matt a lehető leghosszabb ideig elhúzná azt és ad neki egy kis zacskó smaragdot, ami boldoggá teszi majd Pamelát és azt hiszi jó befektetés lesz a bánya. Jack és Grace az eljövendő üzleti útról társalognak, Jacknek feltűnik, hogy a lány milyen titokzatos a munkáját illetően. Samantha: Jerryvel az orvos karrierjéről beszélgetnek, Dr. Kenderson bevallja nem igazán volt boldog, amíg Mark nem adott neki lehetőséget a kutatásokra. Miután kikísérte Pamelát a repülőtérre Samantha emlékezteti Markot, hogy sógornője igazán szereti őt és meg kellene értenie mit miért tesz Pamela. Mark felfedi, hogy Pamela és Bobby eljegyezték egymást Bobby halála előtt. |
2009-09-21 15:17.04 |
208. rész Deadly Game, magyar cím: Halálos játszma
Írta: Bill Taub, rendezte: Larry Hagman Matt egy smaragd brossal ajándékozza meg Pamelát, aki elhatározza személyesen megy el megtekinteni a bányát. Ellie titokban felvásárolja Clayton értékesítésre kerülő társaságait. Jack szeretné, ha Jennával legalább jóbarátok maradnának. JR megtudja, hogy a vércsoportok különbözősége miatt Jack nem lehet Dimitri fia. Angelica felfedi JR-nak, Jackre azért van szükségük, hogy játssza el Dimtiri Marinost. Ray: megjegyzi Ellienek, hogy Clayton láthatóan jobb hangulatban van és megtudja ennek valódi okát. Donna: különösebb szerepe nincs, bár szerepel az epizódban. Ellie: titokban megvásárolja férje társaságát. Punk szerint Clayton a két vállalat eladásával még nem menekült meg teljesen, ezért lehet újabb céget fog piacra dobni. Ellie közli, azt is fel fogja vásárolni. Clayton: megtudja a jogászától, hogy a cégére egy előnyös ajánlatot kaptak, azonban a vevő kiléte ismeretlen. Clayton egyetért, hogy vágjanak bele az értékesítésbe. Cliff: Mandy találkozik rövid időre Cliffel, hogy tájékoztassa Pamela tervezett smaragd bányabeli útjáról. Cliff nyomást gyakorol rá, derítse ki JR és Jack mire készülnek együtt. Jenna: a Ewing kerti partin Charlie próbálkozik Jennával beszélni Jackről, de sikertelenül. Jack szerint a múltat feledve legalább maradjanak jóbarátok a család érdekében. Jenna beleegyezik, de látható a nyugtalansága. Pamela: Matt megajándékozza Pamelát egy csodálatos smaragd brossal, ami a bányából származik. Elbeszélgetnek Bobby végakaratáról. Pamela közli Mattel, meg akarja nézni a bányát. Mark egy cseppet sincs az ötlettől elragadtatva. JR: az orvos emlékezteti a Ewingokat, hogy Jamie még nincs túl a nehezén. JR megerősítést kap a doktortól, ha Jack és Jamie nem testvérek, akkor majdnem lehetetlen lesz megfelelő vért találni. JR látszólag érdeklődést mutat a kutatások iránt és lehetősége nyílik hozzáférni a számítógéphez, amely Dimitri vércsoportját is tartalmazza. Ebből rájön, Jacknek nem lehet Dimitri az apja. Amikor ezt felfedi Angelica előtt, a nő elmondja Jack azért kell, hogy megtestesítse a haldokló Dimitrit a hajózási társaság érdekében. Jacknek Martinique szigetére, amibe JR 20 % extra profit reményében egyezik bele. JR felajánlja Marileenek, Andy Bradleynek majd később Jordan Leenek is a Marinos üzlet 1/3-át. JR beavatja Jacket a Martinique-i konferencia titkaiba. Matt szeretné tudni, meddig tartson az út Kolumbiában, JR arra kéri tartsa Pamelát távol Dallastól, sőt, ha vissza se térne, akkor övé lehetne a Ewing olajtársaság. Samantha: meglepi amikor JR a Jack keresésére felajánlott 25 ezer dollárt felajánlja Marknak a kutatásokhoz. Samantha egy ebéd keretében igyekszik meggyőzni Jerry Kendersont, hogy tartson nyitó előadást. Jerry azonban emlékezteti arra, utálja a nyilvános beszédeket. |
2009-09-21 12:00.01 |
275. rész Dead Reckoning, magyar cím: A leszámolás
Írta: Mitchell Wayne Katzman, rendezte: David Paulsen Ellie tudatja a családdal, Clayton elköltözött Southforkból. Clayton felkeresi David Shultont és összeveri, majd később a rendőrség jelentkezik nála és letartóztatják gyilkosság elkövetéséért. Jenna és Charlie elutaznak Svájcba. Cliffet egyre inkább nyomasztja, hogy JR ismét sarokba szorítja, ráadásul egyre több orvosságot szed be, ami gyógyszerfüggőséghez vezethet. Az epizód mondása: „Mit gondolsz, miféle süket tyúk vagyok én?” - háborodik fel Mary Lou amikor Casey nála próbálkozik kölcsönért Ray: miután kivitte Jennát és Charliet a repülőtérre, egy lerobbant kocsit vesz észre, de Ray sem tud segíteni a nőnek. Elviszi Conniet haza és segítséget hívnak. Ellie: a reggelinél közli a család jelenlévő tagjaival, nem tudja hol van Clayton és mától fogva nem lakik Southforkban. A faggatózások ellenére nem hajlandó elárulni ennek okát. Tudatja Claytonnal, hogy David Shulton felhívta őt és elmondta, hogy Laurel és ő lefeküdtek. Clayton: hazaérkezik és szeretne Ellievel beszélni a történtekről, s állítja ártatlan barátság fűzte Laurelhez és ennek is már vége. Tagadja, hogy valaha is ágyba bújt volna Laurellel. Clayton elmegy Laurelhez és megszerzi David címét. Davidet Clayton várja a lakásában és összeveri. Később a rendőrség letartóztatják David meggyilkolásának vádjával. Cliff: a pénzügyi helyzetéről tárgyal Leo Wakefielddel és nyomasztja a kialakult helyzet. Elege van JR-ból és nem akar örökre háborúzni, mert folyton ő veszít. Leo azt tanácsolja Cliffnek menjen el orvoshoz. Cliffnek egyre több altatóra van szüksége, hogy kipihenje magát, az orvos azonban nem hajlandó többet felírni, mert gyógyszerfüggőség alakulhat ki könnyen. Sly és Casey együtt ebédelnek a klubban, amikor Cliff észreveszi őket, figyelmezteti Caseyt legyen óvatos JR-ral. Jenna: Krebbsék készülődnek Charliet Svájcba vinni, de Jenna nagyon bizonytalan abban, vajon jól döntöttek-e a lányát illetően. Bobby: Kay úgy dönt visszatér Washingtonba annak ellenére, hogy egyre közelebb érzi magát Bobbyhoz. Bobby meglátogatja Claytont a szállodában, mert tőle szeretné hallani mi történt közte és Ellie között. JR: boldogan veszi tudomásul, hogy Clayton elköltözött, hiszen véleménye szerint soha nem is tartozott a Ewingok közé. Casey keserű attól, hogy JR az apját és őt is csak kihasználja. JR elmegy Aprilhez és közös sikeres üzleti múltjukra tekintettel arra kéri a lányt, most vegyen Weststar részvényeket. April beleegyezik ebbe, azonban csak szavát hajlandó adni, mindig úgy szavaz, ahogy JR érdeke kívánja. Casey régi társánál, Mary Lou Lassiternél próbálkozik kölcsönért, de a nő nem támogatja. Samantha: az egyre feszültebb Aprilt fogva tartója telefon hívást kap, majd elengedi a lányt. April feldúltan és aggódva keresi fel Nicket, aki követeli, hogy ne zaklassa őt és családját soha többé. Nick találkozik testvérével, Saltől megtudja, hogy szüleiket alig tudta rávenni költözzenek el. Samanthát az irodájában egy virágcsokor és egy kártya várja Nicktől, aki tudatni kívánja szereti még mindig őt és a családja miatt nem találkozhatnak egy ideig. |
2009-09-21 11:59.42 |
275. rész Dead Reckoning, magyar cím: A leszámolás
Írta: Mitchell Wayne Katzman, rendezte: David Paulsen Ellie tudatja a családdal, Clayton elköltözött Southforkból. Clayton felkeresi David Shultont és összeveri, majd később a rendőrség jelentkezik nála és letartóztatják gyilkosság elkövetéséért. Jenna és Charlie elutaznak Svájcba. Cliffet egyre inkább nyomasztja, hogy JR ismét sarokba szorítja, ráadásul egyre több orvosságot szed be, ami gyógyszerfüggőséghez vezethet. Az epizód mondása: „Mit gondolsz, miféle süket tyúk vagyok én?” - háborodik fel Mary Lou amikor Casey nála próbálkozik kölcsönért Ray: miután kivitte Jennát és Charliet a repülőtérre, egy lerobbant kocsit vesz észre, de Ray sem tud segíteni a nőnek. Elviszi Conniet haza és segítséget hívnak. Ellie: a reggelinél közli a család jelenlévő tagjaival, nem tudja hol van Clayton és mától fogva nem lakik Southforkban. A faggatózások ellenére nem hajlandó elárulni ennek okát. Tudatja Claytonnal, hogy David Shulton felhívta őt és elmondta, hogy Laurel és ő lefeküdtek. Clayton: hazaérkezik és szeretne Ellievel beszélni a történtekről, s állítja ártatlan barátság fűzte Laurelhez és ennek is már vége. Tagadja, hogy valaha is ágyba bújt volna Laurellel. Clayton elmegy Laurelhez és megszerzi David címét. Davidet Clayton várja a lakásában és összeveri. Később a rendőrség letartóztatják David meggyilkolásának vádjával. Cliff: a pénzügyi helyzetéről tárgyal Leo Wakefielddel és nyomasztja a kialakult helyzet. Elege van JR-ból és nem akar örökre háborúzni, mert folyton ő veszít. Leo azt tanácsolja Cliffnek menjen el orvoshoz. Cliffnek egyre több altatóra van szüksége, hogy kipihenje magát, az orvos azonban nem hajlandó többet felírni, mert gyógyszerfüggőség alakulhat ki könnyen. Sly és Casey együtt ebédelnek a klubban, amikor Cliff észreveszi őket, figyelmezteti Caseyt legyen óvatos JR-ral. Jenna: Krebbsék készülődnek Charliet Svájcba vinni, de Jenna nagyon bizonytalan abban, vajon jól döntöttek-e a lányát illetően. Bobby: Kay úgy dönt visszatér Washingtonba annak ellenére, hogy egyre közelebb érzi magát Bobbyhoz. Bobby meglátogatja Claytont a szállodában, mert tőle szeretné hallani mi történt közte és Ellie között. JR: boldogan veszi tudomásul, hogy Clayton elköltözött, hiszen véleménye szerint soha nem is tartozott a Ewingok közé. Casey keserű attól, hogy JR az apját és őt is csak kihasználja. JR elmegy Aprilhez és közös sikeres üzleti múltjukra tekintettel arra kéri a lányt, most vegyen Weststar részvényeket. April beleegyezik ebbe, azonban csak szavát hajlandó adni, mindig úgy szavaz, ahogy JR érdeke kívánja. Casey régi társánál, Mary Lou Lassiternél próbálkozik kölcsönért, de a nő nem támogatja. Samantha: az egyre feszültebb Aprilt fogva tartója telefon hívást kap, majd elengedi a lányt. April feldúltan és aggódva keresi fel Nicket, aki követeli, hogy ne zaklassa őt és családját soha többé. Nick találkozik testvérével, Saltől megtudja, hogy szüleiket alig tudta rávenni költözzenek el. Samanthát az irodájában egy virágcsokor és egy kártya várja Nicktől, aki tudatni kívánja szereti még mindig őt és a családja miatt nem találkozhatnak egy ideig. |
2009-09-20 22:06.57 |
274. rész To Have And To Hold, magyar cím: A bizalom
Írta: Leah Markus, rendezte: Larry Hagman Aprilen keresztül a maffia emberei megtalálják Nicket, a szülei lakásában azonban már egy másik család él, akik azt állítják a Pearce házaspár halott. Erre bizonyítékként szolgál a temetőben a síremlék is. Ray és Jenna közlik Charlieval, Svájcban találtak neki iskolát. A bizonytalan Jenna úgy dönt a lányával tart Európába. Ellie és Clayton Laurelről beszélnek, Ellie már nem tud hinni férjének, ezért arra kéri költözzön el otthonról. Az epizód mondása: „Pearce, Lombardi, mit számít a név, lényeg az, hogy meghaltak!” - tudatja az egyik férfi Nickkel, aki a nyomára bukkant Ray: visszautasítja JR üzleti ajánlatát, miszerint az ő neve alatt vegyenek Weststar észvényeket. Ray a Ewing cég bukásának egyetlen felelősének JR-t nevezi meg. Jenna meginog, vajon jól döntöttek Chalie jövőjéről, Ray viszont kitart emellett. Ellie: hazaérkezik és unokái kitörő lelkesedéssel fogadják, viszont elcsodálkozik azon Clayton még mindig nem ért vissza az útjáról. Elmegy Clayton irodájába és beszélni akar a lányról, akivel együtt látta a férjét. Ellie már nem bízik Claytonban és nem tud együtt élni vele, ezért megkéri költözzön el Southforkból. Clayton: amikor hazaérkezik meglepődötten a feleségét otthon találja. Felesége kérdésére elmondja, ő és Laurel nem feküdtek le egymással, csupán újra férfiként érezte magát a társaságában. Cliff: egyre inkább aggasztja a Weststar részvények értékének további csökkenése és továbbra is gyógyszerekkel próbálja magát szinten tartani. Jenna: Rayel együtt próbálnak elbeszélgetni Charlieval és tudatják vele Svájcban találtak megfelelő iskolát. Charlie megvádolja az anyját, csupán tőle szeretne megszabadulni. Jenna hezitál a döntést illetően, mert a lánya fontosabb számára mint a házassága. Ezért úgy dönt elutazik ő is Svájcba és addig marad, amíg ezt Charlie igényli. Bobby: rákérdez édesanyjánál ő és JR voltak-e az ok amiért hirtelen elutazott. Dallasba érkezik Kay és együtt tölti a szabadidejét Bobbyval. Kettejük közt egyre jobban érződik a vonzalom, ami egy csókban teljesedik ki. JR: Sikertelenül végződik a Raynek tett üzleti ajánlata. Herbert Styles úrrá próbál lenni a Weststar körüli pénzügyi manővereken, ezt Kimberly aggódva figyeli. Casey megmutatja Slynak az irodáját, hogy bizonyítsa nem egy szélhámos. Samantha: a két férfi kifaggatják Aprilt, aki végül vonakodva bár, de elárulja Nick kilétét. Nick hiába keresi telefonon Aprilt, ekkor Samantha érkezik a férfihez és tudni akarja miért nem találkozhatnak. Nick kitér a kérdés elől és gyorsan elküldi Samanthát. Elkapják Nicket és amikor a szülei lakhelyére szállítják, a házban lakóktól megtudják a Pearce házaspár autó baleset áldozata lett. Nick nem akarja elhinni, amikor a szomszéd is ugyanezt állítja. A temetőben lévő síremlék meggyőzően hat a maffia embereire. |
2009-09-20 22:06.29 |
274. rész To Have And To Hold, magyar cím: A bizalom
Írta: Leah Markus, rendezte: Larry Hagman Aprilen keresztül a maffia emberei megtalálják Nicket, a szülei lakásában azonban már egy másik család él, akik azt állítják a Pearce házaspár halott. Erre bizonyítékként szolgál a temetőben a síremlék is. Ray és Jenna közlik Charlieval, Svájcban találtak neki iskolát. A bizonytalan Jenna úgy dönt a lányával tart Európába. Ellie és Clayton Laurelről beszélnek, Ellie már nem tud hinni férjének, ezért arra kéri költözzön el otthonról. Az epizód mondása: „Pearce, Lombardi, mit számít a név, lényeg az, hogy meghaltak!” - tudatja az egyik férfi Nickkel, aki a nyomára bukkant Ray: visszautasítja JR üzleti ajánlatát, miszerint az ő neve alatt vegyenek Weststar észvényeket. Ray a Ewing cég bukásának egyetlen felelősének JR-t nevezi meg. Jenna meginog, vajon jól döntöttek Chalie jövőjéről, Ray viszont kitart emellett. Ellie: hazaérkezik és unokái kitörő lelkesedéssel fogadják, viszont elcsodálkozik azon Clayton még mindig nem ért vissza az útjáról. Elmegy Clayton irodájába és beszélni akar a lányról, akivel együtt látta a férjét. Ellie már nem bízik Claytonban és nem tud együtt élni vele, ezért megkéri költözzön el Southforkból. Clayton: amikor hazaérkezik meglepődötten a feleségét otthon találja. Felesége kérdésére elmondja, ő és Laurel nem feküdtek le egymással, csupán újra férfiként érezte magát a társaságában. Cliff: egyre inkább aggasztja a Weststar részvények értékének további csökkenése és továbbra is gyógyszerekkel próbálja magát szinten tartani. Jenna: Rayel együtt próbálnak elbeszélgetni Charlieval és tudatják vele Svájcban találtak megfelelő iskolát. Charlie megvádolja az anyját, csupán tőle szeretne megszabadulni. Jenna hezitál a döntést illetően, mert a lánya fontosabb számára mint a házassága. Ezért úgy dönt elutazik ő is Svájcba és addig marad, amíg ezt Charlie igényli. Bobby: rákérdez édesanyjánál ő és JR voltak-e az ok amiért hirtelen elutazott. Dallasba érkezik Kay és együtt tölti a szabadidejét Bobbyval. Kettejük közt egyre jobban érződik a vonzalom, ami egy csókban teljesedik ki. JR: Sikertelenül végződik a Raynek tett üzleti ajánlata. Herbert Styles úrrá próbál lenni a Weststar körüli pénzügyi manővereken, ezt Kimberly aggódva figyeli. Casey megmutatja Slynak az irodáját, hogy bizonyítsa nem egy szélhámos. Samantha: a két férfi kifaggatják Aprilt, aki végül vonakodva bár, de elárulja Nick kilétét. Nick hiába keresi telefonon Aprilt, ekkor Samantha érkezik a férfihez és tudni akarja miért nem találkozhatnak. Nick kitér a kérdés elől és gyorsan elküldi Samanthát. Elkapják Nicket és amikor a szülei lakhelyére szállítják, a házban lakóktól megtudják a Pearce házaspár autó baleset áldozata lett. Nick nem akarja elhinni, amikor a szomszéd is ugyanezt állítja. A temetőben lévő síremlék meggyőzően hat a maffia embereire. |
2009-09-20 21:29.54 |
Én is így gondolom. Lennon, én megígértem Americanlifenak amíg nem tér vissza, megírom a tartalmakat, amint ő úgy gondolja te tedd ezt, nem fogok írni. |
2009-09-20 19:37.07 |
273. rész Crime Story, magyar cím: Nicholas titika
Írta: David Paulsen, rendezte: Patrick Duffy JR újra felajánlja feleségének váljon el. Samantha azonban nem hajlandó erre és ezzel együtt JR soha nem fogja megszerezni a Weststart. Lisa elbúcsúzik Christophertől. April üzenetet kap a betörőktől és később két férfi vár rá a lakásban. Ellie továbbutazik Atlantába Lucyhez. Bobby a képviselőkkel sikeres megbeszélést tart. David újabb összeggel próbálja zsarolni Claytont, de ő nem megy ebbe bele. Az epizód mondása: JR: - „Mától fogva engem csak két dolog érdekel, az olajtársaság és a fiam!” Samantha: - „Még pedig ebben a sorrendben.” Ray: rajta kapja Charliet amint késő este a házból ki akar osonni. Ray és Jenna számára ez az utolsó csepp a pohárban. Ellie: örömmel hallja unokája kapcsán, hogy Lisa befejezte a pereskedést. Közli Claytonnal még nem tér vissza Dallasba, hanem elmegy Lucyhez Atlantába. Clayton: felhívja Elliet és elújságolja, Lisa visszalépett a pertől. Laurel és Brett a tönkrement házasságukról beszélgetnek, a férfi még mindig abban reménykedik újra kezdhetnek mindent. David újabb 50 ezer dollárt kér Clayton, cserébe a hallgatását ajánlja fel. Clayton azonban nem hagyja magát zsarolni. Később rákérdez Laurelnél részt vett-e a zsarolásban, a lány viszont azt állítja nem tudott erről. Cliff: Lisával Southforkba érkezik, hogy a lány elbúcsúzzon Christophertől. Arra kéri Bobbyt engedje ezt meg neki. Elmegy JR-hoz, mert a Weststar részvények ára zuhan, azonban JR megfenyegeti ha megpróbálja eladni, akkor a gázvezetéknek búcsút inthet. Jenna: nincs megelégedve lánya viselkedésével és fáj neki a történtek. Úgy dönt Charlie nem találkozhat iskolán kívül Randyvel és ha ismételten hazugságon kapja még drasztikusabb lépésre fogja elszánni magát Charliet illetően. Bobby: boldog a bírósági kifejletnek miközben Washingtonba készül. Először tiltakozik, majd végül beleegyezik, hogy Lisa végső búcsúképp bocsánatot kérjen Christophertől. Ellátogat Kayhez, aki segít neki a céljai elérésében. Bobby elkápráztatja képviselőket, Kay szerint a politikusok közt lenne a helye. Kaynek megtetszik Bobby és búcsúképpen megcsókolják egymást. Közli Aprillel nem készült fel még egy komolyabb kapcsolatra, mivel Pamela iránti érzelmei nem enyhültek. JR: Casey bejelenti JR-nak találkozott Kimberlyvel. JR arra kéri Caseyt továbbra is találkozgasson a nővel, ami még hasznos lehet számukra, viszont nyilvánosan ne mutatkozzon többé Slyal. Dühös amiért Samantha kiteregette a bíróságon a családi szennyest. Mivel egy fedél alatt élnek, de külön újra felajánlja feleségének, hagyja őt el. April rögzítőjére üzenet érkezik a férfitől, aki betört a lakásába. JR megtudja April mindent elmondott Bobbynak, JR azonban követeli April adja el a Weststar részvényeket különben nagyot fog bukni rajta. Nick azt tanácsolja Aprilnek térjen haza és hagyja az eseményeket a maguk medrében folyni. A Bobbyval való találkozót követően a lakásában Aprilt két férfi vár rá. Samantha: Nick ismételten felveti a témát, szeretné ha a szülei rászánnák magukat a költözésre, azonban ők hajthatatlanok ebben. Samantha JR szemébe vágja tudja mire készül, s azt is, Kimberly csupán eszköz a Weststarért vívott harcban. Közli férjével nem fog tőle elválni mert nem akarja JR elveszítse Johnyt, így viszont soha nem lesz övé a Weststar. Kimberly látogat el Samantha irodájába, mert tudni szeretné a történtek után miért nem hagyja el a férjét? Samantha biztosítja Kimberly Crydert JR soha nem szerette őt, csupán a Weststar felé vezető úton egy állomás. |
2009-09-20 19:36.43 |
273. rész Crime Story, magyar cím: Nicholas titika
Írta: David Paulsen, rendezte: Patrick Duffy JR újra felajánlja feleségének váljon el. Samantha azonban nem hajlandó erre és ezzel együtt JR soha nem fogja megszerezni a Weststart. Lisa elbúcsúzik Christophertől. April üzenetet kap a betörőktől és később két férfi vár rá a lakásban. Ellie továbbutazik Atlantába Lucyhez. Bobby a képviselőkkel sikeres megbeszélést tart. David újabb összeggel próbálja zsarolni Claytont, de ő nem megy ebbe bele. Az epizód mondása: JR: - „Mától fogva engem csak két dolog érdekel, az olajtársaság és a fiam!” Samantha: - „Még pedig ebben a sorrendben.” Ray: rajta kapja Charliet amint késő este a házból ki akar osonni. Ray és Jenna számára ez az utolsó csepp a pohárban. Ellie: örömmel hallja unokája kapcsán, hogy Lisa befejezte a pereskedést. Közli Claytonnal még nem tér vissza Dallasba, hanem elmegy Lucyhez Atlantába. Clayton: felhívja Elliet és elújságolja, Lisa visszalépett a pertől. Laurel és Brett a tönkrement házasságukról beszélgetnek, a férfi még mindig abban reménykedik újra kezdhetnek mindent. David újabb 50 ezer dollárt kér Clayton, cserébe a hallgatását ajánlja fel. Clayton azonban nem hagyja magát zsarolni. Később rákérdez Laurelnél részt vett-e a zsarolásban, a lány viszont azt állítja nem tudott erről. Cliff: Lisával Southforkba érkezik, hogy a lány elbúcsúzzon Christophertől. Arra kéri Bobbyt engedje ezt meg neki. Elmegy JR-hoz, mert a Weststar részvények ára zuhan, azonban JR megfenyegeti ha megpróbálja eladni, akkor a gázvezetéknek búcsút inthet. Jenna: nincs megelégedve lánya viselkedésével és fáj neki a történtek. Úgy dönt Charlie nem találkozhat iskolán kívül Randyvel és ha ismételten hazugságon kapja még drasztikusabb lépésre fogja elszánni magát Charliet illetően. Bobby: boldog a bírósági kifejletnek miközben Washingtonba készül. Először tiltakozik, majd végül beleegyezik, hogy Lisa végső búcsúképp bocsánatot kérjen Christophertől. Ellátogat Kayhez, aki segít neki a céljai elérésében. Bobby elkápráztatja képviselőket, Kay szerint a politikusok közt lenne a helye. Kaynek megtetszik Bobby és búcsúképpen megcsókolják egymást. Közli Aprillel nem készült fel még egy komolyabb kapcsolatra, mivel Pamela iránti érzelmei nem enyhültek. JR: Casey bejelenti JR-nak találkozott Kimberlyvel. JR arra kéri Caseyt továbbra is találkozgasson a nővel, ami még hasznos lehet számukra, viszont nyilvánosan ne mutatkozzon többé Slyal. Dühös amiért Samantha kiteregette a bíróságon a családi szennyest. Mivel egy fedél alatt élnek, de külön újra felajánlja feleségének, hagyja őt el. April rögzítőjére üzenet érkezik a férfitől, aki betört a lakásába. JR megtudja April mindent elmondott Bobbynak, JR azonban követeli April adja el a Weststar részvényeket különben nagyot fog bukni rajta. Nick azt tanácsolja Aprilnek térjen haza és hagyja az eseményeket a maguk medrében folyni. A Bobbyval való találkozót követően a lakásában Aprilt két férfi vár rá. Samantha: Nick ismételten felveti a témát, szeretné ha a szülei rászánnák magukat a költözésre, azonban ők hajthatatlanok ebben. Samantha JR szemébe vágja tudja mire készül, s azt is, Kimberly csupán eszköz a Weststarért vívott harcban. Közli férjével nem fog tőle elválni mert nem akarja JR elveszítse Johnyt, így viszont soha nem lesz övé a Weststar. Kimberly látogat el Samantha irodájába, mert tudni szeretné a történtek után miért nem hagyja el a férjét? Samantha biztosítja Kimberly Crydert JR soha nem szerette őt, csupán a Weststar felé vezető úton egy állomás. |
2009-09-20 19:24.56 |
Csak nem általam. |
2009-09-19 21:06.00 |
272. rész Malice In Dallas, magyar cím: Megfontolt szándék
Írta: Arthur Bernard Lewis, rendezte: Larry Hagman Elliet teljesen összezavarja Clayton „félrelépése”, egyedül utazik el kikapcsolódni. Amikor Jenna felfedezi lánya rossz jegyeit, Ray azt tanácsolja, Charlienak egy távoli iskolába kellene járnia. April rájön miért törtek be a lakásába, miután mindent elmond Nicknek, férfi arra kéri a szüleit, költözzenek máshova. Christopher tárgyalásán Samantha azt vallja JR az apa. Chris Bobbyval szeretne maradni, Lisa pedig eláll a pereskedéstől. Az epizód mondása: „Muszáj nekem olyannak lennem mint Wilson? Ha összetévesztesz azzal a tutyi-mutyival, nincs miről beszélnünk!” - vág vissza JR a dühödt Kimberlynek Ray: furcsának találja, Charlie akkor hazudik amikor rendezett családi élete van, átveri Jennát és őt. Azt javasolja másik iskolába járjon Charlie, ha lehet távol Dallastól. Ellie: a Lisa Alden miatt civakodó két fiát felszólítja azonnal, hagyják abba vagy különben tűnjenek el a házból. Mavis észreveszi Ellie furcsa viselkedését, aki úgy érzi a férjének viszonya van egy fiatal lánnyal. Mavis elmeséli Ellinek, régebben Punknak is volt egy futó kapcsolata. Ellie tanácstalan mit tegyen, arra vár, Clayton beszéljen a lányról. Clayton: David szerint Clayton sok mindent megtenne Laurelért, amit a lánynak ki kellene használnia. Laurel férje, Brett szeretné ha felesége haza térne vele. Davidnek újabb kölcsön ad, a férfi távozóban megjegyzi, megígéri Ellie semmit sem fog erről megtudni. Clayton úgy véli Ellie azért utazott el egyedül, mert pihenésre van szüksége. Cliff: Jackietől megtudja, hogy a Weststar részvények újabb 4 pontot estek. Az irodájába érkező Bobby elmondja Cliffnek, hogy Lisa ismét a városban tartózkodik, s valószínű JR van a háttérben. Cliff nem tudja elhinni ezt. Jenna: Charlie bizonyítványát látva elképedve tapasztalja, mennyi rossz jegye van és lánya aláírást is hamisított. Erre némi magyarázat lehet az, hogy sok nehézségen ment át. Drasztikus lépésnek tartaná Charliet egy távoli iskolába átíratni. Bobby: úgy véli bátyja révén van Lisa Alden ismét Dallasban. April az újságból szerez tudomást a magánnyomozó haláláról és amikor a nyomozó által átadott iratokat nem találja, azonnal rájön a betörés okára. April találkozik Nickkel és elmondja nyomoztatott utána, s azt is mire jutott. Bobby bátorítja Christophert, aki fél a másnapi tárgyalástól. Lisa Alden vallomása szerint csak azért fordult a bírósághoz, mert Bobby eltiltotta őt a kisgyerektől. Bobby a bíróságon visszaemlékezik miként vásárolta meg Jefftől Christ. A bíró Bobby és Lisa társaságában elbeszélget Christopherrel, aki Bobbyval akar maradni. Lisa úgy dönt, ejti az ügyet. JR: visszautasítja Bobby vádaskodását, miszerint tudna arról, Lisa visszatért a városba. JR ráállítja Harry McSweent Lisa Alden hollétének felkutatására. A feldühödött Kimberly felelősségre próbálja vonni JR-t, amiért a tudta nélkül tárgyalt az apjával. JR közli a nővel, soha nem fog tőle engedélyt kérni, mit tehet és mit nem. Slytól megtudja, hogy Caseyel randevúzik, JR nem haragszik ezért, csupán óvatosságra inti a titkárnőjét. Kimberly és Casey találkoznak egymással, hogy JR-ról beszéljenek. Kimberly igyekszik a férfit a maga oldalára állítani. Samantha: Bobbyval azon tanakodik, Ellie vajon miért utazott egyedül a Virgin szigetekre. A bíróságon tett vallomásában elmondja, úgy tudja JR a gyerek apja. Nick felkeresi szüleit Indiana államban és elmondja a nyomukban vannak, ezért haladéktalanul el kell tűnniük. A szülők viszont nem hajlandók menekülni. |
2009-09-19 21:05.37 |
272. rész Malice In Dallas, magyar cím: Megfontolt szándék
Írta: Arthur Bernard Lewis, rendezte: Larry Hagman Elliet teljesen összezavarja Clayton „félrelépése”, egyedül utazik el kikapcsolódni. Amikor Jenna felfedezi lánya rossz jegyeit, Ray azt tanácsolja, Charlienak egy távoli iskolába kellene járnia. April rájön miért törtek be a lakásába, miután mindent elmond Nicknek, férfi arra kéri a szüleit, költözzenek máshova. Christopher tárgyalásán Samantha azt vallja JR az apa. Chris Bobbyval szeretne maradni, Lisa pedig eláll a pereskedéstől. Az epizód mondása: „Muszáj nekem olyannak lennem mint Wilson? Ha összetévesztesz azzal a tutyi-mutyival, nincs miről beszélnünk!” - vág vissza JR a dühödt Kimberlynek Ray: furcsának találja, Charlie akkor hazudik amikor rendezett családi élete van, átveri Jennát és őt. Azt javasolja másik iskolába járjon Charlie, ha lehet távol Dallastól. Ellie: a Lisa Alden miatt civakodó két fiát felszólítja azonnal, hagyják abba vagy különben tűnjenek el a házból. Mavis észreveszi Ellie furcsa viselkedését, aki úgy érzi a férjének viszonya van egy fiatal lánnyal. Mavis elmeséli Ellinek, régebben Punknak is volt egy futó kapcsolata. Ellie tanácstalan mit tegyen, arra vár, Clayton beszéljen a lányról. Clayton: David szerint Clayton sok mindent megtenne Laurelért, amit a lánynak ki kellene használnia. Laurel férje, Brett szeretné ha felesége haza térne vele. Davidnek újabb kölcsön ad, a férfi távozóban megjegyzi, megígéri Ellie semmit sem fog erről megtudni. Clayton úgy véli Ellie azért utazott el egyedül, mert pihenésre van szüksége. Cliff: Jackietől megtudja, hogy a Weststar részvények újabb 4 pontot estek. Az irodájába érkező Bobby elmondja Cliffnek, hogy Lisa ismét a városban tartózkodik, s valószínű JR van a háttérben. Cliff nem tudja elhinni ezt. Jenna: Charlie bizonyítványát látva elképedve tapasztalja, mennyi rossz jegye van és lánya aláírást is hamisított. Erre némi magyarázat lehet az, hogy sok nehézségen ment át. Drasztikus lépésnek tartaná Charliet egy távoli iskolába átíratni. Bobby: úgy véli bátyja révén van Lisa Alden ismét Dallasban. April az újságból szerez tudomást a magánnyomozó haláláról és amikor a nyomozó által átadott iratokat nem találja, azonnal rájön a betörés okára. April találkozik Nickkel és elmondja nyomoztatott utána, s azt is mire jutott. Bobby bátorítja Christophert, aki fél a másnapi tárgyalástól. Lisa Alden vallomása szerint csak azért fordult a bírósághoz, mert Bobby eltiltotta őt a kisgyerektől. Bobby a bíróságon visszaemlékezik miként vásárolta meg Jefftől Christ. A bíró Bobby és Lisa társaságában elbeszélget Christopherrel, aki Bobbyval akar maradni. Lisa úgy dönt, ejti az ügyet. JR: visszautasítja Bobby vádaskodását, miszerint tudna arról, Lisa visszatért a városba. JR ráállítja Harry McSweent Lisa Alden hollétének felkutatására. A feldühödött Kimberly felelősségre próbálja vonni JR-t, amiért a tudta nélkül tárgyalt az apjával. JR közli a nővel, soha nem fog tőle engedélyt kérni, mit tehet és mit nem. Slytól megtudja, hogy Caseyel randevúzik, JR nem haragszik ezért, csupán óvatosságra inti a titkárnőjét. Kimberly és Casey találkoznak egymással, hogy JR-ról beszéljenek. Kimberly igyekszik a férfit a maga oldalára állítani. Samantha: Bobbyval azon tanakodik, Ellie vajon miért utazott egyedül a Virgin szigetekre. A bíróságon tett vallomásában elmondja, úgy tudja JR a gyerek apja. Nick felkeresi szüleit Indiana államban és elmondja a nyomukban vannak, ezért haladéktalanul el kell tűnniük. A szülők viszont nem hajlandók menekülni. |
2009-09-19 16:45.47 |
Callyt én is várom már nagyon, bár azt sajnálom, hogy Samantha utolsó évada is kezdetét veszi. |
2009-09-19 16:44.57 |
Azért ne túlozz! |
2009-09-19 16:02.22 |
Ja... azért? Akkor folyamatosan le kellene mindenkit tolnom. :) Az elmúlt napok termésén gyorsan átszántottam, csak a hozzászólás sok, de a lényeget gyorsan ki lehet hámozni. |