Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Gumball csodálatos világa - Cartoon Network, 13:25 |
Végszükség - Film+, 13:40 |
Kelly hősei - AMC, 13:45 |
Emmy - M5, 14:25 |
A tökéletes férj - Paramount Network, 14:25 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Scarlett Johansson (40) |
Jamie Lee Curtis (66) |
Mark Ruffalo (57) |
Mads Mikkelsen (59) |
Mariel Hemingway (63) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
F mint foci - Avagy vélemények a bajnokságokról |
2022-es választás |
Kevin Costner - Kedvenc Kevin Costner-filmek |
80-as, 90-es évek emléke |
Elit játszma - Vélemények |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
Hervadó virágok |
Deborah Kara Unger |
25. Thefloorfilla (2010-09-24 22:20.07) |
gyerekek nézik szinkronnal :P |
24. 7etedik (2010-09-24 22:01.28) |
A lányom imádja Hannah Montana-t.
Na annak a szinkronja jobb ennél. |
23. Langelus (2010-09-04 12:39.00) - (válasz Redblue 22. hozzászólására) |
Angolul gyémánt, magyarul trágya. |
22. Redblue (2010-09-04 09:58.49) - (válasz Carimi 17. hozzászólására) |
Nem értem minek kell elképzelni a szinkon színész arcát (nem tudom ez mért előny de hát...) fogadjunk ha nem tudod meg hogy ki volt Joker magyar hangja akkor biztos tettszett volna. Szerinte nem azt kellene elképzelni hogy ki illik kihez hanem azt hogy a ráadott szinkronhang illik-e ahhoz a karakterhez amihez hangot adtak. És szerintem Jokernek illik ez a hang és leszarom h kié volt a hang (már a nevét se mondom ki) a lényeg h szerintem megfelelt. Ettől függetlenül angolul továbbra is jobb :) |
21. Langelus (2010-09-02 09:38.50) |
A magyar szinkronja ennek a filmnek hipernóvát érdemelne. |
20. O'Maughn (2010-09-02 00:36.44) - (válasz Carimi 17. hozzászólására) |
Szerintem Rátóti Zoltán, vagy esetleg Kaszás Gergő tudta volna visszahozni azt a pszichopata vonást, amit Heath Ledger csinált a Jokernél...persze nem tudta volna felülmúlni, de közelíteni hozzá igen.
A Stohl féle "gonosz kobold" hang valóban felejthető. Szerencsére én eredetileg még feliratosan láttam, és úgy is kaptam meg DVD-n...ahhoz vagyok szokva. :) Amúgy teljesen igazad van. |
19. Bruce 94 (2010-07-05 07:36.01) |
Én szerintem elég gyenge. Hiába kedvelem Fekete Ernő [Batman], Széles László [Dent] és Epres Attila [Gordon] hangját. Velük nincs is baj. Reviczky most már nem passzol Freemanhez úgyhogy egy hibapont, a másik az egyértelműen Stohl aki valami borzalmas.
Bár azért megjegyzem, hogy bírom a hangjukat nekik is, de ide nem illenek. Amúgy Kristóf Tibor volt az aki a Beginsben szinkronizálta. Sajnos azóta ő is eltávozott közülünk. |
18. Langelus (2009-05-13 08:35.17) |
Remélem, ha adják az HBO-n, megkímélnek majd a tufaköteg magyar szinkrontól. |
17. Carimi (2009-04-01 17:37.39) - (válasz Langelus 16. hozzászólására) |
Az igazság az hogy a szinkronnal az a legnagyobb baj hogy aki rendezte egy amatőr pancser.Na már most Stohlt alapból nem bírom túlzottan,de azt elismerem hogy szinkronszínésznek nem rossz,egy-két filmben kifejezetten jól szinkronizál,viszont Joker karakteréhez és különösen a TDK-beli Jokerhez nagyon nem illik az ő hangja,egyszerűen nem passzol,vannak olyan amerikai illetve külföldi filmek ahol jól vannak kiválaszva a szinkronszerepek és az ember tényleg el tudja képzelni hogy az az adott külföldi színész xy magyar szinkronszínész hangján szólal meg,de ebben az esetben nem,NAGYON NEM! A másik meg a Freeman-Reviczki párosítás.....Nem tudom az úriember nevét aki a Beginsben szinkronizálta,de őt mért kellett lecserélni??? Amennyire tudom ő vele nem történt semmi,lehet ő nem vállalta de ezt tartom kevésbé valószinűnek,na mind1 de ha már le is cserélték legalább ne Reviczkire,vele nincs semmi bajom,Stohlal ellentétben őt kifejezetten kedvelem mind filmszínészként mind szinkronszínészként,de őt nagyon nem tudom elképzelni Freemanhez megint csak nagyon nem passzol! Bale hangja nem lett volna rossz,a Beginsben kifejezetten jó volt,de itt most ő is nagyon visszaesett mármint Fekete Ernő,a többiek viszont még egész tűrhetőek.A lényeg hogy mindenki úgy nézze meg ahogy akarja nem kell ebből össznépi felháborodást csinálni,eredetiben ezerszer jobb az biztos,de nem kell ezt a szinkron dolgot sem eltúlozni. |
16. Langelus (2009-04-01 15:41.50) |
Stohl András a Joker-hanggal olyan tartalmi rombolást művelt, hogy akár az állását is elveszíthette volna emiatt. Remélem, az új Joker-szinkronszínész már nem lesz ilyen fafejű. |
15. Lyna333 (2009-02-16 17:11.55) |
Igen, szerencsére feliratosan megy! |
14. Langelus (2009-02-16 08:36.19) |
A mozikban most eredetiben adják? |
13. Capt.JackSparrow (2009-02-12 16:28.13) |
nem is lett olyan rossz a szinkron. helyenként még Joker hangja is elég jó:) |
12. Shrek Miklós (2009-02-08 16:05.09) - (válasz Lori Lutai 1. hozzászólására) |
igen, tugya valaki, h mikor lesz sinkron.
pl. én: MÁR VAN!!!!!!!!!!!! |
11. Jimmy Beam (2009-02-02 20:32.15) |
Bale és Caine magyarhangjaval elégedettek lehetünk, de Stohl buci?! Néhányan akik eddig utálták dícsérik, néhányan akik megvoltak vele pedig utálják. Ledger amit játszott nem lehet szinkronizálni, a szinkron nem is azoknak készült akik behatóbban szeretnék tanulmányozni ezt a filmet, a szinkron azoknak készült akik csak a filmet akarják nézni és ami fontos hogy magyarul. Ennyi!!!! |
10. Langelus (2009-02-02 12:24.42) |
Mikor lesz ÚJ szinkron? |
9. Bagyinszkivaleri (2009-02-02 08:07.04) |
Elég szar szinkronnal. Jokert Stohl András szinkronizálta le. Az eredmény borzalmas lett. teljesen megváltoztatta a hangjával joker karaktarét. Angolul a szupi. |
8. Dymoon (2009-01-28 01:07.04) |
Van szinkron, meg ehhez hasonló topik is. Törölni kéne...:S |
7. Dav (2009-01-14 10:52.36) |
sinkron, ez jó... :D |
6. Csupi1 (2009-01-14 10:39.31) |
Nem érdemes szinkronosan nézi. Úgy szar ahogy van. |
5. Langelus (2008-12-13 12:08.27) |
Mi gyakorolhat nyomást a magyar szinkonosokra, hogy kifonomult és igényes munkát akarjanak végezni? |
4. Christoph (2008-12-12 21:21.06) |
Minek "sinkron"-nal nézni?? AZ affektáló magyar színészhangok minden filmet tönkretesznek. |
3. Betmenfan! (2008-12-07 14:41.43) |
Már van szinkronosan is, és már meg is nézztem:) |
2. Stei (2008-12-04 11:19.38) |
Már van szinkron! |
1. Lori Lutai (2008-12-02 10:37.29) |
Tugya valaki hogy mikor lesz szinkron,
Hmm? |
Vélemények | Tömö, 2023-08-23 17:07 | 5332 hsz |
Melyik a kedvenc Batman filmed? | Opticum, 2021-03-07 21:34 | 107 hsz |
Bakik :D | Miszter88 2, 2021-03-06 11:10 | 20 hsz |
A legjobb jelenetek | Dexter Sitzky, 2020-08-06 17:00 | 146 hsz |
Ki a kedvenc gonosztevőd a Batman Univerzumból? | Langelus, 2020-08-06 16:58 | 228 hsz |
Kérdések | Halember, 2019-03-24 17:18 | 243 hsz |
Burton Batman filmjei vs Nolan Batman filmjei | V laszlo, 2018-04-06 23:40 | 145 hsz |
Idézetek | Kal-El2, 2017-02-10 23:28 | 310 hsz |
Melyik volt a legjobb Kétarcú? Tommy Lee Jones vagy Aaron Eckhart | Bobo 888, 2017-01-15 15:08 | 215 hsz |
Joker | Taraneg, 2016-07-05 18:25 | 3 hsz |
Összes Batman - A Sötét Lovag fórum (24 db) |
Batman - A Sötét Lovag adatlap |
Eredeti cím: Batman: The Dark Knight |
Évszám: 2008 |
Rendezte: Christopher Nolan |
Szereplők: Christian Bale, Heath Ledger, Maggie Gyllenhaal, Gary Oldman, Aaron Eckhart... |
További információk |