Fórum - Internátus (sorozat) - Vélemények (60. oldal)

elejére ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ... végére

1328. BruixaDeVerdad (2011-02-11 11:10.51)

Sztem az AXN már rég letöltötte az összes feliratot. Vagy legalábbis az, akit az AXN megbízott a szinkron megírásával. Egyébként a felirat nem alkalmas szinkronizálásra, rengeteg olyan szöveg van, amit át kell dolgozni, úgyhogy semmiképpen nem hullik az ölükbe csak úgy :) Amúgy Te is jó kis szövegeket írtál :D

1327. BAdriii (2011-02-11 08:12.56) - (válasz BruixaDeVerdad 1323. hozzászólására)

Hát lehet hogy le kéne védetni a feliratokat (és később jó pénzért eladhatod:-))mert ha meglátja az AXN infarktust kap első körben. Második körben meg lenyúlja a jó kis szöveget amit írtál:-)

1326. BruixaDeVerdad (2011-02-10 22:29.26)

Értettem én! Köszönjük szépen! De ha józsi konkurrenciát jelent bélának, akkor béla is konkurrencia józsinak. Nem? Amúgy tökre szeretem csinálni, és ha élhetnék ebből, akkor nagyon jól érezném magam :D

1325. Laguna Negra (2011-02-10 20:47.41)   - (válasz BruixaDeVerdad 1323. hozzászólására)

Azt hiszem, alaposan félreértettél :S Te jelentenél konkurrenciát a minőségi felirataiddal.

1324. Kalokairina (2011-02-10 20:42.09) - (válasz BruixaDeVerdad 1323. hozzászólására)

Na ezt mégjobban támogatom :D Mondjuk így h munkanélküli vagyok, kb mindegy mivel megy el az idő :D

1323. BruixaDeVerdad (2011-02-10 20:28.59)

Szakmai konkurrencia??? Ha valaki tud minőségi feliratot, szóljon! Nagyon szívesen átadom. Én már 4 hónapja csinálom, minden szabadidőm rámegy... Persze ha fizetnének érte, az király lenne. Akkor napi 8 órában rengeteg feliratot tudnánk gyártani :D

1322. Kalokairina (2011-02-10 20:04.09) - (válasz BruixaDeVerdad 1320. hozzászólására)

Ezt én is támogatom :D

1321. Laguna Negra (2011-02-10 19:27.51)   - (válasz BruixaDeVerdad 1320. hozzászólására)

Nem is rossz ötlet - de félek, a konkurrencia a nyakatokra lépne - már csak puszta szakmai féltékenységből...pláne, hogy még okuk is lenne rá, hogy féljenek tőletek :) De ha ezen múlik...szervezhetünk egy mozgalmat az érdeketekben. Vagyunk itt elegen hozzá :)

1320. BruixaDeVerdad (2011-02-10 19:08.06)   - (válasz Szuszo1 1319. hozzászólására)

Jó lenne, ha ezt a filmgyárak tudomására hoznátok :)

1319. Szuszo1 (2011-02-10 19:05.32)

Én bevallom, mindig kivárok. Máig spejzoltam a 7-8-9. epizódokat. Egybe nagyon jó volt megnézni. Sok meglepi, borzongatás, mérgelődés (nyomi-roqi) és "csavar". A felirat szvsz simán megfelelne egy filmgyár-stúdió kívánalmainak!!! Köszi mégegyszer!!!

1318. Csiiii (2011-02-10 18:59.32) - (válasz Laguna Negra 1317. hozzászólására)

Oké!Értettem!

1317. Laguna Negra (2011-02-10 18:44.18)   - (válasz Csiiii 1316. hozzászólására)

pssszzzttt ;)

1316. Csiiii (2011-02-10 18:37.28)

Heló fórumozók!Mindenki várakozó állásponton van?Ezért háttérbe figyel az emberiség?

1315. Sziszi7200 (2011-02-07 19:52.52)

köszi!

1314. Kicsitotoro (2011-02-07 19:22.12)

GRATULÁLOK ÉN IS !!!!!!!!!

1313. Klau9495 (2011-02-07 11:01.38)

Köszi nektek!!!:D

1312. Sziszi7200 (2011-02-06 17:18.57)

Köszönöm mindenkinek :-))

1311. Kalokairina (2011-02-06 13:36.42)

gratu :)

1310. Laguna Negra (2011-02-06 11:50.38)

Én is gratulálok. Bár nem tanulok spanyolt, de Briuxa-ék fordításaiból már nyertem annyit, hogy a nem feliratos részeket is tudom élvezni - aztán majd kiderül, hogy jól raktam-e össze a mozaikokat. Mindenesetre köszönet az alapokért :)

1309. BruixaDeVerdad (2011-02-06 09:57.12)

grat

1308. Sziszi7200 (2011-02-06 06:31.00)

A labor részét még nem tudom (Mire tudni fogom, addig még látok pár új részt :-)) De a beszélgetős rész 75%-os lett. Elötte még megnéztem az új részt, amivel lenyugtattam magam, aztán ment minden. :-))

1307. BruixaDeVerdad (2011-02-05 19:38.10)   - (válasz Sziszi7200 1304. hozzászólására)

Tehát akkor jól sikerült?

1306. 5253 (2011-02-05 19:35.09)

Hát nem volt semmi ez a rész is. És még csak "Most jön a java!"...

1305. Sünike69 (2011-02-05 16:44.01)

Köszi.

1304. Sziszi7200 (2011-02-05 16:11.29)

Köszi! Angol :-( A Lottó ötösöm jönne be így! Megkérdezték a kedvenc filmem! :-)))

1303. Jnemes (2011-02-05 09:22.09)   - (válasz Sziszi7200 1302. hozzászólására)

Jó filmnézést, sok sikert a nyelvvizsgához! Milyen nyelv? Spanyol? :) Jobbulást!

1302. Sziszi7200 (2011-02-05 04:59.05)

Még tegnap este letöltöttem, most meg még mielött megyek nyelvvizsgázni meg is nézem. Hátha megkérdezik mi a kedvenc filmem. :-)) No erről tudok beszélni. Köszi a csapatnak!!!! Puszit nem küldök, mert: I have got flu. :-((

1301. Kicsitotoro (2011-02-04 20:47.35)

én is most fejeztem be

1300. Függő38 (2011-02-04 19:54.10)

Köszönjük nagyon jó rész volt ez is.Most fejeztük be a filmet.Hála érte!!!!!!!

1299. Jorvik (2011-02-04 19:52.36)

Bruixa és csapata istenek vagytok, hálás köszönet mindenért!

elejére ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Mia-ú, 2022-08-18 13:12	3098 hsz
KI a kedvenc szereplőd?	Pelikanbence, 2021-07-13 22:11	91 hsz
A magyarul elérhető részek tartalmáról	Pelikanbence, 2019-11-21 18:15	1255 hsz
Melyek azok a részek, amiket utálsz?	Pelikanbence, 2019-09-13 14:46	6 hsz
Melyek a kedvenc epizódjaid?	Pelikanbence, 2019-02-13 23:35	7 hsz
El barco	Agikaaa22, 2014-09-10 19:41	504 hsz
Tartalomról a sorozat végéig	Lollypop, 2013-10-19 14:45	398 hsz
Karakterek	Exixex, 2013-07-15 20:40	7 hsz
Keresem	Exixex, 2013-07-15 20:23	5 hsz
Kérdések	Exixex, 2013-07-15 20:01	52 hsz
Összes Internátus fórum (10 db)

Internátus adatlap

Eredeti cím: El internado

Évszám: 2007

Szereplők: Luis Merlo, Natalia Millán, Marta Torné, Martín Rivas, Ana de Armas...

További információk

Szereplők fórumai

- Blanca Suárez - Vélemények

- Ana de Armas - Vélemények

- Carlota García - Vélemények

- Yon González - Vélemények

- Daniel Retuerta - Vélemények

- Natalia Millán - Kérdések

- Luis Merlo - Vélemények

- Natalia Millán - Vélemények

- Javier Ríos - Vélemények

- Elena Furiase - Vélemények