Fórum - Beverly Hills-i zsaru - MINDKÉT B.H.C. RÉGI SZINKRONJA! (2. oldal)

23. Langelus (2009-10-16 08:54.18)

"Ha úgy vesszük, formailag ez közlekedési kihágás." "Ha úgy vesszük, formailag maga egy idióta." ...

22. Langelus (2009-10-15 09:39.55)

"Ha egyszer kinyiffanok, szőke bombázók temessenek el." "Akkor hatoljunk be. Csak a farkatok után."

21. Langelus (2009-10-15 09:30.59)

"Sok feszültség érte az utóbbi napokban, ezért gondoltam, örülne, ha valaki megvígasztalná önt." "Billy." "Igen, őrmester?" "Ezentúl akkor se vígasztalj, ha én kérlek meg rá."

20. Langelus (2009-10-15 09:26.17)

"Kifelé az irodámból!" "Á, maga kis fajgyűlölő...!"

19. Langelus (2009-10-15 09:04.03)

"Rendőrség! Azonnal dobják el a fegyvert! Aztán két lépést hátra! És fel a kezekkel!" "Ez jó volt." "Fasza...!" ... "Köszönöm Bogomil százados, de azért kíváncsian várom délután a teljes jelentését az ügyről. "Értem, uram." "...Thh, ekkorát linkelni! A kurva anyját!"

18. Langelus (2009-10-15 09:01.00)

"Csak annyi kellene, hogy csendben odahajtunk, megjön az új szállítmány, és tetten érjük őket." "Miért nem mondtál erről semmit Bogomilnak?" "Bogomil csak az agyával tud gondolkodni. Egyébként az az igazság, hogy nálatok mindenki úgy viselkedik, mint egy robot. De nekem személyes ügyem ez, Billy." "Bogomil azt mondta, hogy vigyelek ki a városhatárra. Bár ha úgy tetszik, ezt is elbaszhatom...Úristen...!" "Billy, Imádlak. Már kezdek beléd esni."

17. Langelus (2009-10-15 08:55.26)

"Tetszik valamit?" "Ö, jó napot! Viktor Maitland urat keresem." "Bocsánat, Viktor Maitland urat?" "Viktor, igen. Őt." "Most éppen megbeszélését tart. Ha akarja, átadhatok neki egy üzenetet." "Hát, azt is megtehetjük. Szóljon neki, kérem, hogy Ali, szóval a srác, akivel tegnap este volt; voltam kivizsgáláson, és az orvos azt mondta, hogy: megtámadott az AIDS vírus! És üzenem Viktornak, hogy vizsgáltassa ki magát, csak a biztonság kedvéért, hogy elkerüljük a gondokat." "Azt hiszem, ezt mégis átadhatja személyesen." "Személy szerint is ezt találom a legmegfelelőbbnek." "Minden bizonnyal." ... "Helló Vik! Visszajöttem. Ne, srácok, ne kezdjük megint." "Takarodj innen a jó büdös francba..." "Tudod, mit, csak utánad." ##

16. Langelus (2009-10-13 13:31.47)

"Mi, hogy ez százezer?? Ne basszon már ki velem!" "Dééhogy baszok én ki magával! Ez a rendes ára." ... "Biztosan nem?" "Nem viccelek." "Ah!"

15. Langelus (2009-10-13 11:21.20)

"Nyugi, Billy, lazíts egy kicsit! Ne szarozz amiatt, ha feláll a dákód! A dákónak az a dolga, hogy felálljon." ... "Taggart. Megmagyarázná, mit kerestek Rosewood-dal a sztriptíz bárban? A körletén kívül eső helyen, mindamellett szolgálatban?"

14. Langelus (2009-10-13 11:08.03)

"Nem úgy fest a dolog, mintha szabadságon volna. Inkább mint akik nyomoz." "Mi? Nem, dehogyis! Piknikezés. Piknikezni most remek: derűs idő, sok napfény...Na, a bemutatkozáson már túl vagyunk; itt az ideje, hogy lássunk is valamit." ... "Mit szarakodik ez velünk?" ##

13. Langelus (2009-10-13 11:05.08) - (válasz Langelus 11. hozzászólására)

"WHAAH! Hahaha...!" "Jhaj, szívbajt kap tőle az ember."

12. Langelus (2009-10-05 16:23.33)

"Nos, hálásan köszönjük a segítséget. De örülnénk neki, ha mostantól nem itt, hanem inkább Detroitban szerezne érvényt a törvénynek." "Rendben, oké. Csak annyit még, hogy ez a szuperzsarus szöveg, ez teljesen rendben volt, a főnök tisztára bevette. És ti elbasztátok. Én próbállak követni titeket, de akkor is, így elbaszni valamit, áh!" "...Ezek után elveszem tőletek az ügyet."

11. Langelus (2009-10-05 13:31.10) - (válasz Langelus 10. hozzászólására)

Most jutott eszembe, hogy nem köszönt nekik a kocsiban, csak rájuk ordított. Első szó törölve!

10. Langelus (2009-10-05 11:03.30)

"Helló!" "Jhaj, szívbajt kap tőle az embert!" "Mi újság van veletek, fiúkák?" "Pofátlan egy figura vagy, hallod-e?" "Nehogy azt mondd, hogy még mindig pikkeltek rám amiatt a banándolog miatt. Bár azt megnéztem volna, ahogy fel alá ugrál a kocsitok!" "Csakhogy ez a tréfád nekünk az állásunkba kerülhet." "Mi? Ne hülyéskedjetek velem." "Nem viccel, tényleg bajba kerültünk miattad. De azért köszi a ráksalátát." "Bolond vagy Billy, az ugyanolyan kiszúrás volt, mint a banán."

9. Langelus (2009-10-04 21:12.01)

"Banán a kipugócsőben?? Hogy nem vették észre, hogy valaki banánt rakott a kipufogójukba?" "Elterelte a figyelmünket." "Arról van szó, hogy rendelt nekünk egy kis harapnivalót. Odajött egy pincér a tálcával, és..." "Billy! Már tudja a poént." "Na és, Rosewood, maga mit rendelt?" "Nos, én egy szendvicset uram. Ráksalátásat. "Szóval egy ráksalátás szendvicset. Hát akkor most menjenek vissza az autópályára. És ha mégegyszer szem elől tévesztik, be se telefonáljanak!" "Értettük, uram. Te és az a falánk fejed, Billy." "Hé, Rosewood! Álcázás banánveszély esetére. Nehogy megint majmot csináljanak belőletek." "Nem árt, ha az ember duplán bebiztosítja magát." "Nagyon vicces!"

8. Langelus (2009-10-01 17:42.34)

"Miért nem mondta, hogy maga is rendőr?" "Nem lett volna értelme. De figyelj már, hogy a fenébe csuknak itt le valakit, mert kidobják az ablakon?" "Hat szemtanúnk van rá, hogy maga besétált, elkezdett randalírozni az épületben, aztán kiugrott az ablakon." "És ti ezt bevettétek? Mik vagytok ti, fiúk, rendőrök vagy házmesterek?" "Százszor inkább hiszünk el bármit is egy tekintélyes helyi kereskedőnek, mint egy nagypofájú jöttmentnek!" "Nagypofájú? De hülye vagy." "Azt ajánlom, ne keverje a bajt, ha jót akar magának." "Jól van, nem kell szívózni." "Ne lökdöss!" "Eh..." ## "Taggart...!" &quo t;Ö, uram." "Mi volt ez?"

7. Langelus (2009-10-01 13:55.51)

"Jól van, Foley! Elmehet." "Komolyan? Kár, pedig szép tiszta cella, de tényleg! Ilyenben még nem is voltam. Nem maradhatnék kicsit...?" "Nyomás kifelé!"

6. Langelus (2009-10-01 13:53.23) - (válasz 8ÉVES 5. hozzászólására)

Tudod, ez számomra elégtétel.

5. 8ÉVES (2009-10-01 13:48.37) - (válasz Langelus 4. hozzászólására)

Látom elvagy:DD

4. Langelus (2009-10-01 13:47.13)

"Joga van hallgatni! Bármit mond, azt felhasználhatják maga ellen a bíróságon." "Aha, igen, jó...Lószar az egész! Mondom, hogy a srácok dobtak ki az épületből..." "Szálljon be a kocsiba!" "Na már elnézést, fiúk, de mi a vád??" "Tiltott fegyver viselése, rendzavarás." "Azzal zavartam meg a rendet, hogy kidobtak az ablakon?? És ha egy égő autóból dobnak ki, mivel vádolnának? Közlekedési kihágással?"

3. Langelus (2009-10-01 11:52.01)

"Na ide figyeljen, Foley! A polgármester leszól a főnöknek, a főnök meg az alfőnöknek, az alfőnök meg az én alfelemet rugdossa. Lassan nincs egy ép rész a seggemen!" ... "Csempészáru volt, főnök." "Csak nem az a csempészkamion, amit a múlt héten kapcsoltunk le?" "Mondtam, hogy szólj neki." "Kuss legyen! Elegem van a hülyeségeiből, Foley. Maga jó hekus. Maga tehetséges ember, de tesz arra, hogy mit meg hogy. Én viszont unom, hogy engem rúgjanak seggbe maga miatt. Még egy ilyen húzása van, és azután melegebb éghajlatra mehet. Megértettük egymást?" "Főnök, az a..." "Megértettük egymást?" "Meg, főnök. Főnök! Ahogy nézem, még nincsen szétrúgva egészen." "Ne szórakozzon, Axel. Menjen haza. Az lesz a legjobb."

2. Langelus (2009-10-01 09:29.19)

"Nem érde..." "...Ezt egyszerűen nem csinálhatod büntetlenül..." "Lalalala-lalalala-lala, süket duma, mit pofázik, süket duma, süket mint az anyám tyúkja! Nem érdekel a szöveged, értsd már meg! "Ezzel minket is bemártol..." "De ne aggódj, ez az én balhém. Nem lesz semmi, meglátod..." "HOL AZ A BAROM ÁLLAT?!!" "Na most főhetsz. Nem akármilyen műsor lesz."

1. Langelus (2009-10-01 09:18.25)

A Beverly Hills-i zsaru 1. és 2. (3. törölve, hulladék) régi szinkronja - mint általában - sokkal jobb az újnál, amit valami unalmában a fára felmászott majd lejött cickánymaki összedirigált. Próbálom felidézni az emlékezetemben, milyen is volt az a szöveganyag.

Kapcsolódó fórumok