Főoldal

TV műsor

DVD / Blu-ray

Filmek

Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?

Regisztráció Elfelejtett jelszó
Regisztrálj és nyerj DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress
filmet személyt

Részletes keresés

Hamarosan a TV-ben

Időtlen karácsony
- Izaura TV, 11:00

Adéle és a múmiák rejtélye
- Film Mánia, 11:10

Robin Hood
- Mozi+, 11:55

Marvin szobája
- Paramount Network, 12:15

Szerelem a Fehér Házban
- Moziverzum, 12:15

Teljes tévéműsor

Szülinaposok

Franco Nero (83)

Vincent Cassel (58)

Maxwell Caulfield (65)

Pokorny Lia (53)

Oded Fehr (54)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok

Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg

Megasztár

Twisters - Végzetes vihar - Vélemények

Szólánc igékkel

Hiányzó filmek a Filmkatalógusról!

További fórumok

Utoljára értékeltétek

Pénzeső

Madison Bailey

Fórum - A bevetés szabályai - Kérdések

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

3. Brundle (2012-08-08 12:22.06) - (válasz JasonX Zsé 2. hozzászólására)

Hát kösz a választ nos nem tudom én nekem máig csak az első szinkron ismerős, és nekem tetszett tudom fura néhol a hangok ki osztása de hallottam már néha érdekesebb szinkronokat is, szóval érdekes a dolog el ismerem de ez a szinkron is eléggé jó lett szerencsére, szóval kösz a választ.

2. JasonX Zsé (2012-08-08 03:59.27) - (válasz Brundle 1. hozzászólására)

Én küldtem el a második szinkron adatait. 2004-ben láttam a tv2-n. Akkor még csak m1-rtl klub-tv2 hármas volt nálunk + Duna TV. Biztos, hogy a tv2-n láttam. Akkor még annyira nem foglalkoztam a szinkrontémával, így a többi hangra nem emlékszem. Akkor láttam a filmet, tetszett, és annyiban is maradt. Évekkel később már volt lehetőségem házilag is barkácsolni dvd-ket. Láttam, hogy a film megjelent nálunk, de csak feliratosan. Kapóra jött, hogy a Duna Tv műsorra tűzte. Rögzítettem a szinkront, de csak néztem. Csankó Zoltánt és Mihályi Győzőt kedvelem, de ebben a szereposztásban furcsa volt. Úgyhogy ez azon kevés esetek egyike, hogy az újabb szinkron jobb lett, mint az eredeti. Főleg, hogy egy gagyi kertévé csinálta. Idézet a port.hu fórumáról:

2007. jan. 30. 12:15 | 10/15
Én is rögvest lementem hidasgyíkba, mikor meghallottam a hangokat.
A Csankó Zoltán-Mihályi Győző páros helyett a Vass Gábor-Reviczky Gábor/Rajhona Ádám duó a nyerő nálam. Ez így tragikus volt. Lehetne igényesebb a stúdió, ha ilyen nagy színészeket szinkronizáltat.
Engem meg tudnak ölni egy filmmel, ha tré a szinkron...

Az is kemény volt, mikor Szláj Sztellón a Kobrában Gesztesi Karcsi hangján beszélt. Jujj. :)

1. Brundle (2012-07-31 09:46.11)

Nos épp most nézelődtem és valami furcsa dolgot találtam, ezt a második szinkronnak hívott eléggé hiányos listát: [link] , azt írják hozzá vetítő csatorna Tv2 na most én láttam a tv2-őn valaha a filmet de én ezzel az eredetivel láttam: [link] . Szóval kíváncsi lennék arra hogy valaki hallotta e ezt az új szinkront, és ha igen akkor milyen mert nekem nem rémlik hogy valaha hallottam volna ezt az új verziót, kicsit sem rémlik előre is köszönet a válaszért.