Fórum - Jó reggelt, Vietnám! - Vélemények (2. oldal)

1 2 3 4 5

107. FÜSTI-ROLI (2011-07-11 10:23.28)

A mi nap szereztem meg..Igazi klasszikus.Amit a legnehezebb számomra megfejteni az a kategóriája..Háborús,dráma,vigjáték..hm.Szinte mind a három műfaj keveredik benne és talán ettől is olyan emlékezetes és magával ragadó a hangulata .Aki egy jót akar SZÓRAKOZNI és igazán kikapcsolódni a nap bármely szakaszában annak ez a film kiváló választás lesz!!!!üdv

106. NorbiSK (2011-04-24 16:20.34)

A múltkor letöltöttema film zenéjét! Úgy oldották meg,hogy a rádiós dumák is benne vannak Robin Williamstől,igy tényleg olyan mintha egy rádiós Dj-t hallgatnál végig. Én ezt azzal fejeltem meg,hogy a rádiós kommenteket kicseréltem a magyar verzióra,amit a Bajor Imi fantasztikusan le szinkronizált. Igy kegyetlenül jól szól a soundtrack!

105. StormshadoW (2011-04-24 16:12.57)

Most hülyének érzem magam, de ebben a percben is ugyanezt írnám ,mint amit pár napja. Láttam jó sok vietnámis filmet, engem nem fognak meg annyira mint a világháborús témák ez az egyik, a másik meg az amcsi beavatkozást sosem tartottam szimpatikusnak, így a filmeket sem tartom annyira fogósnak nagy vonulatokban. Általánosságban van szó a kijelentésemről, főleg a Katonák voltunk, Hamburger hill és egyebek amikre utaltam. Szakaszt magam is maxosra osztályoztam, csináltak szórakoztatóbb filmeket is a témában persze, viszont az is egy tényező,hogy nem tartom mindet fejben, amiket láttam, annak a nagy zöme kiszelektálódik, én ezért szeretem a véleményeimet bizonyos idő után visszaolvasni a filmekről,hogy akkor épp mit gondoltam erről arról amarról.

104. Giotti (2011-04-24 09:58.37) - (válasz Gyorkos 103. hozzászólására)

Aztat én is. :))

103. Gyorkos (2011-04-24 08:15.10)

Főleg meg az az uncsi szar Szakasz. Ja, meg az Apokalipszis most, az is milyen uncsi szar. Én is aztatat utálom a legjobban a Szakaszban. Azt az erőltetett szar patriótaságot, azt.

102. Giotti (2011-04-23 20:10.19) - (válasz StormshadoW 101. hozzászólására)

Uncsi szar vietnami háborús filmek: Szarvasvadász, A háború áldozatai, stb...

101. StormshadoW (2011-04-23 02:01.44)

Ez elég jó film, fogós nagyon. Régen egy kis részletet láttam belőle, de nem annyira izgatott a téma,mert a háborús gyilokot jobban kedvelem alapjában véve, de jó hogy nem hagytam ki az életemből. Háborús gyilok is csak úgy jó,ha van mögötte igazi hazafiság érzet, vietnami filmekben meg általában erőltetett szar a patriotaság, utálom is a vietnami háborús filmeket ,uncsi szar mind. Ez más, itt sokkal jobb a megközelítés, a hozzáálás az eseményekhez, egy egészen más látószögből van bemutatva az akkori események, féltem hogy valami erőltetett faszkalapságot akarnak kihozni belőle,de szerencsére nem így lett, Williams nagyon ottvan a szórakoztatóság csúcsán, bár nem szartam be a röhögéstől,viszont a jelleme kedvelhető,és jól el tudtam rajta szórakozni. Leginkább a filmben az eltérő stílusok, kifejezésmódok közti konfliktushelyzet fogott meg, rohadt jól bemutatja a film, a sznob görény kiközösítő felettes katonákat alakító szinészeknek sem lehetett könnyű dolguk ekkora balfasz komákat alakítani. Zenék elég jók,az akkori legjobbakat válogatták össze, a Sugar and Spice-t de rég hallottam, jó zene, ez meg jó film.

100. SERTEPERTEFŐNÖK (2011-04-02 18:38.32)

Lennon 16 !Én is úgy gondolom,hogy ebben a filmben,különösen fontos szerepet tölt be a zene.Szép munka!kösz!

99. SERTEPERTEFŐNÖK (2011-04-02 18:33.23)

Zseniális film!Robin Williams brillírozik!

98. Giotti (2011-03-24 12:45.23)

Kicsit túlságosan amerikai nekem, de a mondanivalója miatt (és mert tényleg igazi klasszikus film, szállóigékké vált mondatokkal és remek zenékkel) megérdemli az 5 csillagot.

97. Lennon16 (2011-01-23 22:03.19)

Soundtrack: # "Around The World" Written by Harold Adamson (as Adamsson) & Victor Young (as Young) Performed by Lawrence Welk Courtesy of The Welk Record Group # "Baby Please Don't Go" Written by Big Joe Williams (as Joe Williams) Performed by THEM Courtesy of PolyGram Special Projects A division of PolyGram Records, Inc. # "Ballad Of A Thin Man" Written by Bob Dylan Performed by The Grassroots (as The Grass Roots) Courtesy of MCA Records # "Beach Blanket Bingo" Written by Guy Hemric (as G. Hemric) & Jerry Styner (as J. Styner) Performed by Frankie Avalon & Annette Funicello # "California Sun" Written by Henry Glover & Morris Levy Performed by The Rivieras Courtesy of Eric Records By Arrangement with Original Sound Entertainment # "Cast Your Fate To The Wind" Written by Vince Guaraldi (as Guaraldi) & Eberhard Weber (as Weber) Performed by Sounds Orchestral Courtesy of PRT Records Ltd. # "Danger Heartbreak Dead Ahead" Written by William Stevenson, Clarence Paul & Ivory Joe Hunter (as Ivy Joe Hunter) Performed by The Marvelettes (as Marvelettes) Courtesy of Motown Record Corporation # "Don't Worry Baby" Written by Brian Wilson & Roger Christian Performed by The Beach Boys Courtesy of Capitol Records, Inc. # "Dream On Little Dreamer" Written by Jan Crutchfield & Fred Burch Performed by Perry Como Courtesy of RCA Records # "Five O'Clock World" Written by Allen Reynolds Performed by The Vogues Courtesy of Celebrity Licensing # "Game Of Love" Written by Clint Ballard, Jr. Performed by Wayne Fontana & The Mindbenders Courtesy of PolyGram Special Projects A division of PolyGram Records, Inc. # "Hot Time In The Old Town Tonight" Written by Jo Ann Castle (as Joanne Castle) Performed by Lawrence Welk & Myron Floren Courtesy of Ranwood Records # "I Get Around" Written by Brian Wilson Performed by The Beach Boys Courtesy of Capitol Records, Inc. # "I Got You (I Feel Good)" Written and Performed by James Brown Courtesy of PolyGram Special Projects A division of PolyGram Records, Inc. # "I'll Never Smile Again" Written by Ruth Lowe Performed by Lawrence Welk Courtesy of Ranwood Records # "In The Midnight Hour" Written by Wilson Pickett & Steve Cropper Performed by Wilson Pickett Courtesy of Atlantic Recording Corp. By Arrangement with Warner Special Products # "It's Alright" Written by Chris Andrews Performed by Adam Faith Courtesy of EMI Records Ltd. / Capitol Records, Inc. # "Kit Kat Polka" Written by Lawrence Welk Performed by Lawrence Welk & Myron Floren Courtesy of Ranwood Records # "Liar Liar" Written by Jim Donna Performed by The Castaways Courtesy of Dominion Entertainment # "Acapulco" Written by Dave Alpert Performed by Herb Alpert & The Tijuana Brass Courtesy of A&M Records # "Lollipops & Roses" Written by Anthony Velona (as Velona) Performed by Jack Jones Courtesy of MCA Records # "Nowhere To Run" Written by Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland (as Edward Holland Jr.) Performed by Martha & The Vandellas (as Martha Reeves & The Vandellas) Courtesy of Motown Record Corporation # "Smoke Gets In Your Eyes" Written by Otto A. Harbach & Jerome Kern Performed by Ray Conniff Courtesy of CBS Records # "Sugar And Spice" Written by Tony Hatch (as Fred Nightingale) Performed by The Searchers Courtesy of PRT Records, Ltd. # "Warmth Of The Sun" Written by Brian Wilson & Mike Love Performed by The Beach Boys Courtesy of Capitol Records, Inc. # "What A Wonderful World" Written by George David Weiss & Bob Thiele Performed by Louis Armstrong Courtesy of MCA Records # "Yeah Yeah" Written by Pat Patrick, Rodgers Grant & Jon Hendricks Performed by Georgie Fame and The Blue Flames Courtesy of PolyGram Special Projects A division of PolyGram Records, Inc. # "My Boyfriend's Back" Written by Robert Feldman, Jerry Goldstein (as Gerald Goldstein) & Richard Gottehrer # "Puff The Magic Dragon" Written by Peter Yarrow & Leonard Lipton # "Rawhide" Written by Dimitri Tiomkin & Ned Washington # "You Keep Me Hangin' On" Written by Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland (as Edward Holland Jr.) # "Like Tweet" Written by Joe Puma & Eddie Hall # "Get A Job" Written by The Silhouettes

96. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-10-28 11:13.41)   - (válasz Allektó 95. hozzászólására)

Ezt meg te fordítsd le.

95. Allektó (2010-10-27 18:58.22)   - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 94. hozzászólására)

óóóóó...szent makréla! :-/

94. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-10-27 13:06.46)

Mokkában reggelenként Tritko "lefordítja" magyarra.

93. Brundle (2010-10-27 08:52.33)

Valoban jo a film amolyan sajátos tükörkép az akori időszak legnagyaobb háborus konfliktusárol, egy rádios és az ő életfelfogásának a szemszögéből nézve ez azt hiszem a filmből is ki derül jócskán. Williams jol játszotta aki néha ugy viselkedik hogy, az már a hivatalos katonai hatóságokat is zavarba hozza és idővel irritálni is kezdi őket a személye. Szoval jo a film simán 5 csillagos és a szereplő gárda is elég jo lett, williams mint a rádio nagy fenegyereke ha szabad igy mondani igazán hiteles volt de forest whitaker is jol adta a hozá be osztott ember szerepét ugy hogy jo a film csak ajánlani lehet.

92. Hirotaro (2010-08-21 15:15.03)

Nagyon jó, mondanivalóteljes film! Nagyon, de nagyon picivel csúszott le nálam az 5 csillagról! Tényleg jó film!

91. Lisa Provolone (2010-03-13 19:41.48)

Én nagyon szeretem,az egyik legjobb alkotás,imádom Robin Williamset.

90. Gyorkos (2010-02-16 23:09.07)

Jó reggelt, Vietnám: ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** Rarpass:Karak54 * Automatikusan eltávolított tartalom.

89. Szimb@ (2009-11-18 19:06.43)

Szerintem megérdemelten kapja tőlem az 5 csillagot. Robin Williams kitűnő formában,még a Bajor Imre szinkronjával sincs gond,azt hiszem itt ebben a karakterben jobban illik hozzá,mint a Mikó.

88. Mr Htvds (2009-11-10 14:32.47)

Egyetértek.

87. Hopkins (2009-11-10 09:05.58) - (válasz Mr Htvds 86. hozzászólására)

Na igen, a stílusmegjelölés nem mindíg helyes. De ez nem csak filmek, hanem pl. zene esetében is sokszor így van. Én mondjuk azt vallom hogy nem kell ilyen-olyan megnevezéseket aggatni a filmekre/zenékre. Teljesen mindegy hogy minek hívják, lényeg hogy jó legyen (meg amúgy is sokszor előfordul hogy vmit nem lehet sehova besorolni). De ez tényleg off. :)

86. Mr Htvds (2009-11-10 01:25.38) - (válasz Hopkins 79. hozzászólására)

Bár rég láttam, nekem gyanús, hogy Te fogod fel jól, vagyis dráma kis humorral fűszerezve, és nem vígjáték, még akkor se, ha itt annak írják. Ugyanez a véleményem a bakancslistáról, és a Kapj el, ha tudsz című alkotásokról (és még sok egyébről). Számomra az is fura, amikor a műsorújságok A legényanyát és A tanút vígjátékként tüntetik fel, pedig inkább szatíra, de ez már abszolút nem ide tartozik.

85. Illo (2009-05-30 20:20.49)

Nagyon tettszik ez a film.mindennel együtt.tömören ennyi. "5 hónap Saigon-ban és a legjobb barátomról kiderül hogy vietkong."És ez nem jól mutat az önéletrajzomban! Nem lehetett úgy ahogy te szeretted volna.mert nagyon mások vagyunk.Én azt mondom paradicsom te azt hogy...(paradicsom). jó ember vagy."

84. Hopkins (2009-01-24 09:59.47) - (válasz Audry0001 83. hozzászólására)

Megértelek. Vannak olyan filmek amiket "agyonnéz" az ember, megszokja és megszereti a jól sikerült (ritka eset...) szinkront, és utána nem is vágyik rá hogy eredeti nyelven nézze. Én is vagyok így jó pár mozival (pl. Tango és Cash, animációs filmek általában, Halálos fegyver és Die Hard sorozat...bár utóbbit legutóbb eredeti nyelven néztem és azért a yipikaye motherfucker jól hangzik :) de ez off, sorry!)

83. Audry0001 (2009-01-23 19:26.26) - (válasz Hopkins 82. hozzászólására)

Meggondolom, de nekem nagyon tetszik a szinkronja, pedig általában nem bírom a magyar szinkronokat. Talán egyszer rászánom magam, de nem lesz könnyű, mert már annyiszor láttam szinkronosan, hogy lehet már csak ezért se tetszene. De egy próbált talán tényleg megér... :)

82. Hopkins (2009-01-20 19:20.51) - (válasz Audry0001 81. hozzászólására)

Én a hétvégén néztem meg először eredeti nyelven, mert számomra nem volt túl vicces a sok Robin Williams szófosás szinkronosan, de azt kell mondjam eredeti nyelven sem nevettem többet... Viszont Forest Whitakere és a legtöbb mellékszereplő jobb eredeti nyelven. Egy esélyt adj neki úgy is szerintem! ;)

81. Audry0001 (2009-01-20 03:03.07)

Imádom ezt a filmet. Robin Williams zseniálisan játszik, a szinkron tökéletes, hibátlan, ami nem sok filmről mondható el manapság. A történet magával ragadó, néha vicces, máskor borzalmas, vagy éppen elgondolkoztató. Kedvencem a vietkong (nem tom hogy írják) kérdés, vagyis az, hogy minden nézőpont kérdése csak. Én nem tudok angolul annyira, hogy megnézzek egy filmet felirat nélkül, de ez az a film, amit szerintem soha nem is akarnék eredeti nyelven nézni. Magyarul láttam először, így szerettem bele, és már így lopta magát a szívembe. Egy időben az egyik kedvenc filmem volt, és még ma is szívesen nézem meg bármikor :).

80. Gyorkos (2009-01-18 15:54.43)

Nagyon jó film ez a háború borzalmairól és értelmetlenségéről. Kár, hogy régen láttam már, de bejelöltem a figyelőbe.

79. Hopkins (2009-01-18 15:43.50)

Jó film, ez kétségtelen, de számomra inkább a film mondanivalója és a drámája miatt. Robin Williams Urat kedvelem, jó színésznek tartom, de itt nekem kicsit sok volt, és - hiába néztem meg legutóbb eredei nyelven - ritkán találtam viccesnek. (azért volt pár jó poénja, kedvencem a "-Mi jut eszébe erről a 3 csíkról" "-Vasúti átjáró"). A zenék nagyon jók, a színészek, a sztori is, de én ezt a filmet csak abban az esetben tudom jóra értékelni ha drámának fogom fel kis humorral fűszerezve, nem pedig fordítva. Amúgy ilyen mozik esetében jövök rá hogy mennyire jó lenne ha perfekt tudnék angolul, mert az kissé hiányos nyelvtudásommal együtt is kiderült számomra hogy sok poént normálisan nem lehetett lefordítani és teljesen más volt a feliratban mint ami az angol szövegben. De sajna ez már csak így van, meg kell tanulni jól angolul, szóval ez nem a film hibája hanem az enyém. ;)

78. Petice (2008-03-06 19:39.31)

A filmtörténelem egyik legjobb filmje.

1 2 3 4 5

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Lepkelali, 2025-01-26 19:47	137 hsz
Bakik, hibák a filmben	Csabaga, 2014-06-06 17:03	6 hsz
Keresem	Szasza@., 2012-07-15 09:45	4 hsz
Kérdések	Oded Fher, 2009-06-27 21:46	10 hsz

Jó reggelt, Vietnám! adatlap

Eredeti cím: Good Morning, Vietnam

Évszám: 1987

Rendezte: Barry Levinson

Szereplők: Robin Williams, Forest Whitaker, Tom Tran, Chintara Sukapatana, Bruno Kirby...

További információk

Szereplők fórumai

- Robin Williams - Vélemények

- Forest Whitaker - Vélemények

- J. T. Walsh - Vélemények

- Robin Williams - Kérdések

- Robin Williams - Nyugodjék békében!

- Noble Willingham - Vélemények

- Barry Levinson - Vélemények

- Richard Portnow - Vélemények

- Bruno Kirby - Vélemények