Ő mégsem beszélt benne egy kukkot sem oroszul, mármint Darvasra gondolok természetesen. Cs.Németh Lajosról nekem sincsenek információim, de ő nagyon ügyesen beszélt.

153. Shakedown (2011-07-17 10:33.10)

- (válasz Vbacs 152. hozzászólására)

Én úgy tudom, hogy Darvas Ivánnak az anyja volt orosz. A Grísát alakító Cs.Németh Lajost viszont nem tudom.

152. Vbacs (2011-07-17 10:10.37)

- (válasz Udo5 151. hozzászólására)

Nálam az anyanyelvi szint mégiscsak azt jelenti, hogy valami felmenője beszélte a nyelvet, amit te mondasz, az is igaz, csak én így értelmeztem és kész.
De emiatt nem kell egyből a torkomnak ugrani, ezért is háborodtam fel a későbbiekben a drága Sziszi kis kedves modora miatt.

151. Udo5 (2011-06-27 22:03.11) - (válasz Vbacs 141. hozzászólására)

Az anyanyelvi szintű nyelvtudás szerintem nem feltétlenül jelenti azt, hogy valamelyik szülője pl. orosz. Szorgalommal és/vagy sok év alatt, akár külföldön, igenis meg lehet tanulni. A felsőfokú nyelvvizsga nagyjából ezt is követeli meg. Pl. a szóbelin a nők szociális helyzetéről kell esetleg beszélni. Ehhez már igencsak jól kell tudni a nyelvet, ha nem csak felmondani akarod a tételedet, hanem társalogni a vizsgáztatóval.

150. Fény26 (2011-06-27 12:36.58)

Ezt a filmet időnként újra szívesen megnézem. A különböző szituációkban sok természetes humor van, szórakoztató, de az időnkénti túlzások ellenére sem hat erőltetettnek. Azért a színészi karakterjáték Sinkovits, Darvas, Major, de a többiek esetében is megmutatja a kiemelkedő tehetséget. Sajnos a mai magyar filmek jelentős részénél inkább lehet találkozni humor címén az erőltetett ripacskodással, ami sokat levon az értékükből, és néha már fáj!

149. Szilard1976 (2011-06-27 11:23.34)

- (válasz Gyorkos 148. hozzászólására)

[link]

148. Gyorkos (2011-06-27 05:05.02)

- (válasz Szilard1976 144. hozzászólására)

Ha van hozzá kedved dobhatnál erről a dologról linket a fórumába, vagy akár ide is!

147. Vbacs (2011-06-26 18:02.32)

- (válasz Szilard1976 146. hozzászólására)

NEM BAJ!
Csak megemlítettem, nem vontam le tőle ezért pontot.A film ennek ellenére is nagyon jó volt, és jól játszottak, csak az az akcentus fülsértő volt.....ennyi.

146. Szilard1976 (2011-06-26 18:00.59)

- (válasz Vbacs 145. hozzászólására)

És ez miért baj, ez csak egy film szerep volt.

145. Vbacs (2011-06-26 17:58.36)

- (válasz Szilard1976 144. hozzászólására)

Fantasztikus, hogy végre ezt is megtudtuk.

De remélem arra nincs kifogásod, hogy Major Tamás művész úr német nyelvtudása, de legfőképpen kiejtése kriminális volt:)

144. Szilard1976 (2011-06-26 17:54.56)

Na utána néztem, a II. világháború alatt több családtagját elvitték az oroszok, sőt, magának Sinkovitsnak is háromszor kellett megszökni tőlük, mivel malenkij robotra akarták fogni. Gondolom itt tanulta meg az orosz nyelvet. :DD

143. Vbacs (2011-06-26 17:52.00)

- (válasz Szilard1976 142. hozzászólására)

Hát a két szó jelentése nagyon eltérő, de nézzél!
(egyből más lett a hangvételed....pedig én már annyira rákészültem egy EPIC BATTLE-re:) )

142. Szilard1976 (2011-06-26 17:48.21)

- (válasz Vbacs 141. hozzászólására)

Szerintem Sinkovits Imre magyar volt, Udo csak elírta, talán perfekt helyet ezt írta. Én nem tudok róla hogy orosz lett volna vagy valaki neki orosz származású lett volna?! De mindjárt utána nézek a neten.

141. Vbacs (2011-06-26 17:34.42)

- (válasz Szilard1976 140. hozzászólására)

Nos, te nagyon naiv, mielőtt még másokat sértegetsz leszel olyan kedves és visszaolvasol Udo barátod véleményéhez. Idézem, mert lehet, hogy ez neked túl komplikált: "Azért beszélt olyan jól, mert anyanyelvi szinten beszélte eredetileg is az oroszt."
Az én szótáramban a "anyanyelv" az egyet jelent az "anya" nyelvével, ezért is hívják "anyanyelvnek". Amit természetesen nem kell mindig szó szerint venni, de finoman utal arra, hogy a családban kell keresni rá a felmenőt, mert ugye az anya is a családunk tagja.

De mindezek ellenére gratulálok, tökéletesen igazad volt az imént leírtakban, ez hogy is mondjam megcáfolhatatlan. Fiatal korom ellenére vagyok ilyen intelligens. és mivel nagyon szépen beszélte Sinkovits, ezért is dicsértem meg. Erre mondta Udo, hogy anyanyelven beszéli az oroszt.
Lehet hogy volt benne némi túlzás, EMIATT kérdeztem meg, hogy kije volt orosz, hogy ezzel tisztában legyek és igazolni tudjam Udo válaszát.

Röviden az anyanyelv szó nem egyenlő a tanult nyelvvel, legalábbis nekem ezt tanították, de lehet, hogy az egész életem át van cseszve.....

140. Szilard1976 (2011-06-26 17:19.34)

Egyik se, te nagyon naív vagy már ne is haragudj. A volt Szocialista Kádár rendszerben kötelező volt az orosz nyev, mint most az angol vagy a német. Sokan igen jól beszélték az orosz nyelvet. Hát röviden ennyi.

139. Vbacs (2011-06-26 16:48.59)

- (válasz Udo5 136. hozzászólására)

Tényleg?
Kije volt orosz anyanyelvű? (Nem szoktam belemélyülni a magyar színészek magánéletébe. Azt is csak pár hónapja tudom, hogy Sinkó az ő testvére:)

138. Vbacs (2011-06-26 16:47.09)

- (válasz Szilard1976 137. hozzászólására)

És ezt miért neki válaszoltad meg? :DD

137. Szilard1976 (2011-06-26 15:19.26)

- (válasz Udo5 136. hozzászólására)

Sinkovits Imre vagy Major Tamás. Én ezt a filmet régen láttam a televízióban és akkor nekem nagyon tetszett. Pedig az idén februárban megvettem baráti áron Dvd-n de még nem néztem meg. Szerintem hamarosan megtekintem ezt a filmet, emlékem szerint is nagyon jó film! Ez a film is egy örök klasszikus magyar film!

136. Udo5 (2011-06-24 22:19.14)

Azért beszélt olyan jól, mert anyanyelvi szinten beszélte eredetileg is az oroszt.

135. Vbacs (2011-06-16 14:38.50)

Na végre ezt is sikerült pótolnom.....hát ez jó volt!:)
Bár néhol túljátszották, ennek ellenére aranyos sztori volt, és sokszor megnevettetett.
Sinkovits és Major vitte a filmet.

Véleményem szerint az egyik nagyon jól beszélt oroszul, a másik pedig pocsékul beszélt németül:))

134. Shakedown (2011-02-13 16:50.02)

- (válasz Sam Rothstein 127. hozzászólására)

helyesbítek: Albert

133. Shakedown (2011-02-13 16:48.56)

Kicsit sajnálom hogy nem folytatták tovább a filmet. Kíváncsi lettem volna hogy robbantják fel a fasiszta lőszerraktárat a 12-es csomópontnál, mélyen az ellenséges vonalak mögött. :)

132. Weser (2011-02-05 18:45.45)

Az egyik legjobb magyar film.

131. Szilard1976 (2011-01-10 19:08.01)

Aki szereti a régi magyar filmeket annak kötelező darab ez a film! Nagyon jó, humorokkal teli, nagy magyar színészekkel játszva. Én ma megvettem 490ft-ért az Intersparba eredeti dvd-n. Szerintem ennyit igazán megér ez a régi magyar film. Filmbarátoknak kötelező! Mindenkinek csak ajánlani tudom ezt a filmet!

130. Udo5 (2010-12-29 16:39.23)

Azért az elején még el akarta sikkasztani a század zsoldját. :P

129. Nyolcadik utas (2010-12-29 06:54.48)

Zseniális film. Teljesen magyar és teljesen a helyén van. Molnár tizedes az igazi magyar virtus megtestesítője kicsiben. A túlélésé, a csibészes tisztességé, a becsületé és a magyarságé.

128. Eurodog (2010-08-17 20:14.19)

Szerintem ez a legjobb magyar film.És az oroszok már a spájzban vannak, úgyhogy vigyázzatok!

127. Sam Rothstein (2010-07-23 21:43.11)

Az általam felállított sorrendben a második legjobb magyar film (első helyen a Dögkeselyű áll 1982-ből), zseniális szereposztással. Nem is a két főszereplőt (Sinkovits, Darvas) emelném ki (akik persze szintén óriásit alkottak), hanem Major Tamást.
Szerintem zseniálisan alakította Artúrt, az inast. Méltó lett volna a legjobb mellékszereplőnek járó Oscarra 1965-ben; jó, jó tudom, szép dolog álmodozni...!
Ahogyan sorolja a külföldi röviditalokat, azon még mindíg tudok nevetni, pedig legalább ötvenszer láttam már! (Maria Theresia Brandy, Zwack Unicum, Black and White, Courvoisier, Scotch, Altwater Gessler, Grand Marnier, Pernod fils)
Egyszóval, mindenkinek ajánlom, aki kikapcsolódásra, nevetésre, és egy igazán jól sikerült magyar filmre vágyik.