Fórum - Dallas (sorozat) - Vélemények (1508. oldal)

elejére ... 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 ... végére

7668. Barnes (2009-01-13 13:42.03)

ken magas hangja sem rossz, de végh péteré a legszebb férfihang az egész dallasos magyarhangok közül :)

7667. Barnes (2009-01-13 13:40.28)

Pamela hangja gusztustalanul nyivákolós.

7666. Barnes (2009-01-13 13:38.41)

Volt az a pasi, aki elvitte roger orra elől licit ebédelni, mintha ő tényleg szerepelt volna a savannában, én is így emlékszek. Nem ő volt az edward burton? Vagy neki hegyesebb orra van? Micsoda majomképe van! A szája nagyon széles. Mármint ennek a fotósnak. A szinkronnal kapcsolatosan, engem pl az zavar nagyon, amikor nem bujtor bud spencer magyar hangja. Pedig kránitz lajos se szinkronizálta rosszul, de bujtoré volt az igazi spencerhez illő hang.

7665. Buffy85 (2009-01-13 12:40.56) - (válasz Americanlife 7664. hozzászólására)

Meg ahogy így belehallgattam angolul,nagyon jól kiértettem (szinte) mindent!És ez jó!Vannak olyan sorozatok/filmek,ahol olyan "rondán" beszélnek,h.csak kapkodom a fejem,h.miről is van szó. Itt meg nem is figyeltem különösebben,mégsem kellett törnöm a fejem,h.mit mondanak.Majd lehet egyszer megnézem angolul az egészet :)

7664. Americanlife (2009-01-13 11:42.46)

Victoria hangja tényleg nagyon furcsa, főleg mikor nevet. Ehhez képest Simorjai Emese hangja nagyon jól sikerült, illett Pamelához. Pamela francia szinkronhangja meg egyenesen borzalmas, bár a többi karakteré is kész katasztrófa. Én eredetiben is szeretem a Dallast, egyrészt hogy mennyire magyarosan fordítottak, a kiejtés, stb...Ken Kercheval hangja a legszebb, magasan!

7663. Buffy85 (2009-01-13 11:23.43) - (válasz Civeto 7662. hozzászólására)

azt nem tudom.Nekem is van pár ilyen összenőtt szinkronom:Bud Spencer-Bujtor István,Terence Hill-Újréti László,Jim Carrey-Kerekes József, Adam Sandler-Csőre Gábor, Robert de Niro-Reviczky Gábor, Bruce Willis-Dörner György Persze ezen kívül még nagyon sok van,akit nem szeretek más hanggal,csak most így hirtelen ennyi ugrott be

7662. Civeto (2009-01-13 10:33.01)   - (válasz Buffy85 7661. hozzászólására)

Jaj, az nagyon szörnyű valóban!!!A múltkor volt egy ilyen tapasztalatom, egy olyan filmet néztünk, amelyben nem Kern András volt Woody Allen hangja,és iszonyúan zavart!!!Ebben nagyon igazad van! Van néhány jó, megszokott szinkronhang, pl Kern-Woody, aztán Sztankay-Tony Curtis, Láng József-Roger Moore,de a legklasszikusabb a szegény Kránitz Lajos.Ő valósággal összenőtt JR-rel! Ja, és Alain Delont is magyarul csak Fülöp Zsigmond hangján szeretem. Most az nem jut eszembe, hogy Belmondót ki szinkronizálat?

7661. Buffy85 (2009-01-13 10:23.01) - (válasz Civeto 7660. hozzászólására)

Én általában mindent inkább eredeti nyelven szeretek nézni,mert amilyen jó tud lenne a magyar szinkron,annyira el is szokták sokszor szúrni!Mondjuk a vígjátékoknál jobban szeretem a szinkront,a poénok miatt,viszont egy más jellegű filmet/sorozatot jobban szeretek angolul nézni. De a Dallas kivétel.Régen még voltak egyéni szinkronhangok.Ma az a baj,h.van pár felkapott hang,és szinte minden filmben ők vannak,ez tök idegesítő (szegény vakok!).Meg azon tudok kiakadni még,amikor valakihez megszokok egy magyar hangot(mondjuk egy sorozat miatt),és akkor egy másik filmben egy teljesen más hangot kap,végig sem bírom nézni.

7660. Civeto (2009-01-13 09:51.06)   - (válasz Buffy85 7659. hozzászólására)

Én is arra jöttem rá, hogy annyira jó általában a magyar szinkron-olyan jól el tudják találni az egyes szinészek karakterét-hogy a legtöbbször csalódás, ha az eredeti hangukon halljuk őket! Ez nem csak a Dallasra vonatkozik, máskor is tapasztaltam már

7659. Buffy85 (2009-01-13 09:18.45)

Eszembe jutott,h.én még nem is néztem eredeti nyelven Dallast,ezért rákerestem a Youtube-on. Hát,mit ne mondjak,rá kellett jönnöm,h.a legtöbbjüknek sokkal nyálasabb hangja van,mint a magyarban.Főleg Pamelának.Talán az ő hangja,ami kirívóan más,nagyon kis nyivákolós.Persze meg lehet szokni,jó pár perc után.

7658. Americanlife (2009-01-13 08:43.07)

Ray Wise fiatalos kinézetén meglepődtem, pláne a haján, mert évekkel később sokkal emberesebb és őszes hajú lett. Itt meg szinte "gyerek" volt, ahogy kinézett. Roger tényleg nagyon gáz, Donna meg túlzás, hogy bundában ment, de meg akarta mutatni, hogy ő egy gazdag nagyasszony és erős is.

7657. Guineapig (2009-01-13 08:11.27)   - (válasz Gölő 7635. hozzászólására)

akkor az angolon is kell legyen magyar szinkron, nem?

7656. Buffy85 (2009-01-13 08:11.06)

Nem Riger,hanem Roger....:P

7655. Buffy85 (2009-01-13 08:10.20)

A tegnapi részről röviden: Riger nem csak ronda,de őrült is :S Már a legelső pillanatban sem fog nekem szimpatikus,de most már egyenesen utálom Ray:jó nagy hülye volt,h.odaadta JR-nak a részvényeit!Ha már mindenáron meg akart tőle szabadulni,nem igaz,h.ennyi esze sem volt,h.Bobbynak v.Ellienek adja!Lúzer...:S Americanlife:JR vitette be Rayt a rendőr csicskájával,mert "féltette",nehogy részegen bajba keveredjen... Donna:elég gázul festett,mikor abban a gusztustalan szőrmebundájában betipegett a kocsmába (ezt már sokszor le akartam írni,h.én egyetlen dolgot gyűlölök a Dallasban,azt,h.a nők állandóan bundában mászkálnak,hányok tőlük).Minden esetre az,h.behúzott annak a ribinek,az tetszett!Viszont én a helyében nem küzdenék egy ilyen önsajnáló,csalga pasiért! Hehe,a kóstolgatáskor megint kiakadtam,de ez most közel sem volt annyira gusztustalan,mint a múltkori,mikor csöpögött vissza az edénybe JR szájából...:P

7654. Quantumleap (2009-01-13 08:10.00) - (válasz Quantumleap 7653. hozzászólására)

Már úgy értem, játszania.:)

7653. Quantumleap (2009-01-13 08:09.32) - (válasz Americanlife 7636. hozzászólására)

Igen, az Ray Wise, Leland Palmer a Twin Peaks-ből. Itt ugye teljesen átlagos mellékkaraktert játszik, lehet, inkább ő kellett volna a pszichopata Roger-nek.:)

7652. Barnes (2009-01-12 23:30.01)

Hát hol lenne, ha nem az uránál? :) Jól megvagyunk itt egymással.

7651. Americanlife (2009-01-12 23:25.45)

Bár Pameláék meg SF-ban aerobic ruhában meztelenkedtek:) Vagy az stúdiós jelenet volt? Szal az évszakot sosem szabad alapul venni, meg a divatot, mert a részeket nem olyan sorrendben vették fel, ahogy leadták őket. Esza hol van???

7650. Americanlife (2009-01-12 23:24.06)

Igen, Dallasban már késő ősz van ilyenkor, amikor ezeket a részeket veszik fel. Nov. vége-dec. eleje. Donna hogy kiöltözött a bunyóhoz, pedig a bunda ujja lassította a jobbegyenesét is:) Nem volt ideális ruha a a meccshez, de így is jól sikerült:) Bár neki meg az arca lett kissé vizes:) A rendezők nem vártak, hanem így alakult. Az 5. évados izgalmakat nem hozhatták előre, mert Jock halála is befolyásolta az eseményeket, illetve a 3. évad végét folytatni kellett. Nem cikázhattak ide-oda, mindennek megvolt a maga ideje, de több dolog spontán jött, ahogy az élet hozta. Ilyenek voltak a terhességek, betegségek, fizetés, a karakterekből mennyit tudtak kihozni, kapcsolatépítés, családfa ágazás, stb...

7649. Barnes (2009-01-12 22:52.12)

Már felveszik a bundás nagykabátot a nők a mostani részekben, beköszöntött dallasba a hideg. Biztos késő ősszel forgatták már ezeket a részeket 81ben. Donnán is láthattuk a nőies prémjét mikor elment bunyózni.

7648. Barnes (2009-01-12 22:45.55)

Nem értem, a rendezők miért vártak ennyit ezzel az "igazi" dallas elkezdésével, hisz azokat az izgalmakat, amiket sikerült behozniuk az ötödik évad közepétől, behozhatták volna már a negyedik évad elejétől is, ahelyett hogy elhúzták volna a döglesztően unalmas pamela meg clintes, alexos sztorikat.

7647. Americanlife (2009-01-12 21:46.53)

És Leila kicsoda? Pamela?:) Én is azt a Rayt szeretem, aki az 5. és 6. évadban lesz. Illetve az álomévadban is szerettem Rayt. De többnyire uncsi sztorikat adtak neki. Az 5. évadtól azonban mindenki nagyon erős cselekményszálat kap, egészen a 9. évadig. Kivéve Lucy-t a 6. évad 2. felétől, illetve Ray-jel és Donnával a 7. évadban megint nem tudtak sokat kezdeni. a többi karakter viszont jó sztorikat kap majd. Szal hamarosan jön az igazi Dallas, alig várom:)

7646. Barnes (2009-01-12 21:26.57)

Donnán meg csodálkozom, hogy egy ilyen alakért így kiáll, és küzd érte. Ez már vicc :) Jó ember ray, tisztelettudó egyszerű kis farmer a gazdag gazemberek közt, de nem bírom az önmarcangolását, meg a neki megyek mindennek stílusát. Azt a rayt szeretem én is, aki mickey "atyja" volt. Megfontolt, bölcs, tanár. Kapcsolatuk olyan volt mint yodáé és luke-é :D Jock és ray kapcsolata meg mint luke-é és obi one-é. A darth veder meg a jr :DD

7645. Americanlife (2009-01-12 21:10.42)

nekem is jó volt ez a rész, egyetértek Barnes kommentjeivel. Persze 1-2 baki előfordul, meg életszerűtlen helyzet (pl. Ray lesittelése), de hát a lényeg, hogy a sorozat felpörgött. De még mindig nem érzem az igazinak, majd csak az 5. évad második felétől. Hamarosan jön Mickey is. Nehéz lesz néznem azokat a részeket, de gondolom Eszának is.

7644. Barnes (2009-01-12 21:07.28)

Igazából nincs is akkora hasonlóság köztük, de még mindig százszor inkább illenek egymáshoz, mint lucivel. JR azért sitteltette le rayt, hogy rontsa a hírnevét, és donna előtt, valamint az egész család előtt lejáratódjon. Valamint a részvények miatt, szerintem jr bent tarthatta volna rayt addig, amíg alá nem írja a papírt, hiszen mondta a zsernyáknak mikor elment, hogy reggel elengedheti. Mindenesetre kíváncsi vok, hogy milyen ürüggyel vitte be a seriff őt. Nem először fordul elő, hogy ilyen "lassan" , ökölhátrahúzósan verekednek a dallasban :D Annyira nevetséges, ahogy bevárják az ütéseket :) Jó erőset lehet így ütni, de lassú nagyon. cowboy verekedés, western filmekben is így tolják. Én is csodálkoztam azon, ahogy samantha meglepődött kristin gyermekével kapcsolatosan. Hol él ez? Nagyon jók ezek a részek, nyoma sincs a jock halála utáni vontatott eseménytelen részeknek. Közeleg a szezonvég, elkezd pörögni ismét a dallas.

7643. Americanlife (2009-01-12 21:04.37)

Igen, az a nő arcra is más volt, a fődoki felesége. Ez a másik nő az, akit Mitch az első napokban operált meg, és nagyon izgult, ezért privátban is akart Mitch-el beszélni. Persze, a háttérben az állt, hogy elcsábítsa őt. Ja és a lánya is az irodában volt akkor, aki elkísérte az anyját az orvoshoz.

7642. Civeto (2009-01-12 21:03.29)   - (válasz Civeto 7641. hozzászólására)

álláshoz

7641. Civeto (2009-01-12 21:03.00)   - (válasz Jacques24 7631. hozzászólására)

Nem, az a nő a plasztikai sebész felesége volt, és igy jutott Mitch ehhez az állshoz

7640. Jacques24 (2009-01-12 20:43.58) - (válasz Jacques24 7639. hozzászólására)

Végülis gazdag ő is mint Lucy.

7639. Jacques24 (2009-01-12 20:43.35) - (válasz Americanlife 7632. hozzászólására)

Nem értem mi hasonlóság van Mitch és a 40-es szeretője között, pedig valamit mondott az a nő, hogy jobban illenek egymáshoz mint Mitch és Lucy.

elejére ... 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Americanlife, 2025-02-21 11:54	52878 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények