Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2024-11-28
A szomszéd szoba
Az iskola
Barátnők újratöltve
Bohócrém karácsonya
Exhibition on Screen: Michelangelo - Szerelem és halál
Kneecap
Mi vagyunk Azahriah
Vaiana 2.

2024-11-21
A parancsnok
Bambi - Egy élet az erdőben
Eretnek
Futni mentem
Ketyegő ultimátum
KIX
Ne várjatok túl sokat a világvégétől
PÁN - A belső sziget

2024-11-14
A változás valutája
Az univerzum elmélete
Gladiátor 2.
Lee
Terápia alatt
Valami különös
Változó vadon - Az én Északom

További mozibemutatók

Hamarosan a TV-ben
Nyughatatlan özvegyek
- Film4, 22:40
Constantine, a démonvadász
- Film+, 23:00
Túszjátszma
- Film Café, 23:00
A szomorúság háromszöge
- Paramount Network, 23:20
Jack Irish - A piros könyv
- Galaxy4, 23:30

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
Franco Nero (83)
Vincent Cassel (58)
Maxwell Caulfield (65)
Pokorny Lia (53)
Oded Fehr (54)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
Twister - Vélemények
Vérbeli hajsza - Vélemények
Vedd meg most: A shopping-összeesküvés - Vélemények
F mint foci - Avagy vélemények a bajnokságokról
Két nap az élet - Vélemények

További fórumok

Utoljára értékeltétek
Az acélember aaaaa
Olivia Rodrigo aaaaa

 

Fórum - Philadelphiai zsaru - Vélemények (2. oldal)

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

1 2
21. ZZTOP (2010-04-11 11:05.33) aaaaa
Pl:

Régi: -Megérte ez az út az árát?
Új: -Megérte a b@szakodás?

Régi: - Hát így néz ki a rendőrök gyöngye szolgálat után.
Új: - Hát nem egy kib@szott Dick Tracy.

Régi: - Kurva kis razzia uraim.
Új: - Ez egy kib@szott razzia.


20. ZZTOP (2010-04-11 10:53.29) aaaaa
Az újat, de nem azért tetszik jobban. Egyszerűen jobb a szöveg az új verzióban.



19. Quantumleap (2010-04-11 10:43.49) aaaaa - (válasz ZZTOP 18. hozzászólására)
Melyikkel láttad elöször?


18. ZZTOP (2010-04-11 10:36.17) aaaaa
Az új szinkron jobb!


17. Bordal (2010-02-03 10:53.37) aaaaa
Jaj, de jó kis film. Szívből röhögtem a beszólásokon. Sziporkázóan szellemes, mintha nem is megírt szöveg volna.


16. AlekSeJ (2009-03-29 22:38.17) aaaaa
"..egyszer volt egy rádiónk..de szétlőtték.." XDDD..jó film..


15. Mikulka (2009-02-02 22:32.01)  
igazad van, Tomifiu feltehetné valamelyik tárhelyre!


14. Quantumleap (2009-01-25 17:44.23) aaaaa
Valahova fel kellene nyomni az eredeti szinkronnal. Rapidshare vagy data.


13. Mikulka (2009-01-25 16:22.57)  
Akinek megvan az kérem írjon erre a címre csak magyar szinkronnal érdekel
Tomifiuval nem tudtunk közös nevezőre jutni ez ügyben
szmiki87@citromail.hu


12. Az utolso szamuráj (2007-11-12 12:58.13) aaaaa
Igazi buddy-movie a régi jól bevállt recept szerint mégis müködő és igen szórakoztató módon.Anthony Edwards hajjal még és Forrest Whitaker már néha megvillantja,miért tartja őt annyira nagyra a szakma.Poén,olykor igen látványos akciók,sablontörténet:minden úgy,ahogy a műfaj jobb képviselőinél azt megszoktuk.Kellemes darab.


11. TomiFiu (2007-02-02 00:35.25) aaaaa - (válasz Quantumleap 8. hozzászólására)
Szóval kellene ez a TV-ből felvett verzió?
Az MSN-em: minieger@hotmail.com


10. TomiFiu (2007-02-02 00:34.32) aaaaa
Szóval kellene ez a TV-ből felvett verzió?
Az MSN-em: minieger@hotmail.com


9. Quantumleap (2007-01-30 16:04.23) aaaaa - (válasz Quantumleap 8. hozzászólására)
Mármint cseremásolásról.


8. Quantumleap (2007-01-30 16:04.03) aaaaa - (válasz TomiFiu 6. hozzászólására)
Mailben beszélhetnénk üzletről vagy cseréről?


7. TomiFiu (2007-01-30 15:18.04) aaaaa
Régebben nem tudtam mi az a gramaturg. Most hogy már tudom, külön figelem hogy ki si a gramaturg!
Ugyanis ő az a személy aki a szószerinti fordításon túl a helyzetnek megfeleő szavakat megadja.
A szar a gramaturg akkor egy film akár rossz is lehet...


6. TomiFiu (2007-01-30 15:10.59) aaaaa
Nekem megvan avval a szinkronnal VHS-en és ezt meg most felvettem TV kártyával... ha lessz időm akkor lehet, hogy rárakom az HBO-s szinkront, de még egyenlőre a reklámokat sem vágtam ki


5. Eliza7 (2007-01-30 13:19.44)  
Régen sokszor láttam de most elaludtam rajta.Amúgy jó kis film.


4. Quantumleap (2007-01-30 09:46.06) aaaaa
Amúgy nincs meg valakinek avval a szinkronnal?


3. Quantumleap (2007-01-30 06:18.27) aaaaa - (válasz TomiFiu 1. hozzászólására)
Meg az HBO-s szinkronban kutyabelet eszik, nem disznóbelet. Amúgy nem néztem tegnap, mert nem tudtam, nem e megvágják.



2. TomiFiu (2007-01-29 23:47.33) aaaaa
Ja a filmet az RTL klub-on nyomták a mai napon és az előbbi hozzászólásom annak a szinkronjára vonatkozott!


1. TomiFiu (2007-01-29 23:46.22) aaaaa
Szerintem ez a film nagyon jó DE nekem sokkal jobban tetszik az HBO-s szinkronnal!!!
Pl. a HBO-s szinkronban tüdőfej véglénynek nevezik a Philadelphiai zsarut és nem fatökünek... és sorolhatnám...


1 2

Kapcsolódó fórumok

VéleményekVmiso, 2019-03-30 16:0451 hsz
Kérdések téma megnyitása0 hsz
Keresem téma megnyitása0 hsz
 
 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk