fel lett rakva rapidsharre, ne kéregessetek már! Ha a feltöltő vállata a kockázatot ÉRTETEK legalább ennyit megtehettek hogy ellátogattok egy honlapra ahelyett hogy várjátok hogy az e-mail az öletekbe essen!!!

18325. Tinkabetti (2007-08-03 18:25.09)

valakinek megvan a 20?

18324. Diavolo (2007-08-03 18:25.07)

*****

* Automatikusan eltávolított tartalom.

18323. Janet18 (2007-08-03 18:24.41)

ezt most találtam (2006-os TTB interjú):
DO: Mi a véleményed a Harry Potteres kalózfordítás/rajongói fordítás jelenségéről? (Willow kérdése)

TTB: Teljesen belefér, de ha a kalózfordítás alatt azt értjük, hogy utána azt árulják is, az valószínűleg egy jogi kategória, tehát azt nem szabad csinálni, mert az mégiscsak valakinek a szellemi tulajdona, és az illető szeretne ezzel pénzt keresni. Meg sok pénzt fizetnek a kiadók, hogy ez más nyelven is megjelenhessen, így ez nem olyan jó dolog. De ezzel legalább jó sokat kell dolgozni, hogy lefordítsa valaki. Tudom, hogy fent volt a neten a hatodik rész egy verziója viszonylag hamar. Nem olvastam bele, de állítólag elég csapnivaló volt, és nem egy ember készítette, ami azért nem az igazi. Ugyanakkor egy találkozó alkalmával egy lánytól megkaptam a komplett hatodik részt, amit ő fordított a megjelenést követő nyáron, azt hiszem feleannyi idő alatt mint én, gyönyörűen ki volt nyomtatva, be volt kötve, rajzolt is hozzá, és nem volt egy rossz fordítás azt kell mondjam. Jó dolognak tartom, hogy emberek ezzel dolgoznak.

18322. Meko (2007-08-03 18:23.47)

[link]

18321. Töci93 (2007-08-03 18:23.43)

nemazé, de valaki már megkapta a 20-ast??

18320. Kraszp (2007-08-03 18:23.41)

Hello
Én most jöttem és már aláírtam a petíciót

18319. Nuttika (2007-08-03 18:23.30)

Na aki tudja az küldjön el minden fordítást nekem a 19.fejezettől:tabigel@citromail.hu

18318. Meko (2007-08-03 18:23.26)

Ha valakinek megvan a húsz vagy a full könyv vegyen fel msnre: totia13@hotmail.com

18317. Dani154 (2007-08-03 18:23.24) - (válasz DaVeman 18314. hozzászólására)

jó csak küld a linket

18316. Geri07 (2007-08-03 18:22.50)

A 20-as nekem is kéne: geri.barandi@freemail.hu

18315. Meko (2007-08-03 18:22.23)

Valaki töltse már le onnan a HP-t azt küldjük körbe xD

18314. DaVeman (2007-08-03 18:22.23) - (válasz Dani154 18310. hozzászólására)

bluedragon talán

18313. Makareus (2007-08-03 18:22.18)

ööööö msn?

18312. Diavolo (2007-08-03 18:22.18)

Köszönöm annak aki felrakta. Oltári nagyo nagyon kösssz. Ja és Willownak mer lehet hogy ő fordította ezt is , igaz?

18311. SaGaIn (2007-08-03 18:22.06)

aki a első 19-et

18310. Dani154 (2007-08-03 18:21.57) - (válasz DaVeman 18308. hozzászólására)

oké,de hol?

18309. Makareus (2007-08-03 18:21.33)

ki forditotta le a 20-at?

18308. DaVeman (2007-08-03 18:21.13)

Vagy olyan fórumon beszéljük meg ahol nem figyelnek

elejére ... 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)