 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| DVD / Blu-ray premierek |
| A holló *Import - Angol hanggal, és angol felirattal* (Blu-ray) |
További DVD premierek |
| További Blu-ray premierek |
| Hamarosan a TV-ben |
| Egy botrány részletei - HBO, 18:07 |
| Ben-Hur - Cinemax2, 18:27 |
| Pancserpolice - Film+, 18:40 |
| xXx - AMC, 18:40 |
| Sully - Csoda a Hudson folyón - RTL Három, 19:00 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Ed Harris (74) |
| Judd Nelson (65) |
| Mary Elizabeth Winstead (40) |
| Steven Waddington (56) |
| Randy Newman (81) |
További szülinaposok |
| Utoljára értékeltétek |
Evelyn   |
| Leslie Nielsen |
Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (763. oldal)
Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!
| 18067. Henna_._ (2007-08-03 17:15.29) |
| Komolyan! anyukám a legboldogabb, h nincs több fordítás. "Végre készülhetsz normálisan a nyelvvizsgára!" |
| 18066. Atkarc (2007-08-03 17:13.13) |
| csak nem akar megjönni az a mail :( akkor 30 perc és kész az oldal semmiről nem késünk le :) |
| 18065. Solya171 (2007-08-03 17:13.05) - (válasz Atkarc 18062. hozzászólására) |
| az nagyon jó lenne ha mikor meg van neked docba átküldenéd nekem...lehetne? mert ha pdfből másolom át, az egészet telerakja számokkal. |
| 18064. Csikocsor (2007-08-03 17:12.49) |
| Sziasztok! Ugy tudom, hogy innen, errol a forumrol vannak olyanok aki szoktak Willowal msn-en keresztül beszélni. Ők esetleg nem tudnak új információkat? Vagy beszélni willowal, hogy hogya ő nem is vállalja a felelőséget, de pl msn-en ha elküldi a frissitéseket azt senki sem tudja ellenőrizni, és utána már lehetne emailban vagy meghatározott időben pl csak éjjel 2 től, fél 3 ig feltenni egy oldalra és le is szedni utána? |
| 18063. Atkarc (2007-08-03 17:12.33) |
| Alvara: kérlek aludj még egy kicsit :D :D hátha jó is meglesz:D |
| 18062. Atkarc (2007-08-03 17:12.01) |
| nem lenne írásvédett de pdf lenne. bár doc formában kéne fejezetenként írni, hogy össze lehessen szerkeszteni :) |
| 18061. Alvara (2007-08-03 17:11.54) |
| 3 jelszót álmodtam meg: rekettye, rekettyés, Ankh-Morpork. :D Egyik sem jött be :p |
| 18060. Susane (2007-08-03 17:11.41) |
| Sziasztok! |
| 18059. Alysssa (2007-08-03 17:11.13) - (válasz Atkarc 18055. hozzászólására) |
| Én tuti látogatótok leszek!!!!! |
| 18058. Solya171 (2007-08-03 17:10.52) - (válasz Atkarc 18046. hozzászólására) |
| hmm...jól hangzik....remélem beindul a dolog. mert akkor rögtön felraknám az enyémre.de akkor mien formátumba lesz?(lényeg h ne legyen írásvédett ha pdf:P) [link] |
| 18057. Webber (2007-08-03 17:10.51) |
| háát.. én egy rövid fejezetet bevállalnék esetleg :D |
| 18056. Levander (2007-08-03 17:10.04) |
| És az hogy nézne ki??? Már nem azért, de több fordító stílusa egy könyvön belül :SSS Már ne haragudjatok, de inkább bele se gondolok... |
| 18055. Atkarc (2007-08-03 17:09.47) |
| csak jöjjön meg a tárhely igazoló mail xD |
| 18054. Atkarc (2007-08-03 17:09.23) |
| értettem! |
| 18053. Atkarc (2007-08-03 17:09.02) - (válasz Webber 18050. hozzászólására) |
| most írtam hogy ennek a fordítósbrigádnak létrehoznék egy oldalt, és ott kiosztanánk a fejezeteket! |
| 18052. Webber (2007-08-03 17:08.21) |
| hopp, Aktarc már megelőzött! töltheted az oldalt! |
| 18051. Levander (2007-08-03 17:07.06) - (válasz Domanya 18049. hozzászólására) |
| Domanya fejezetekként fordít... |
| 18050. Webber (2007-08-03 17:06.36) |
| Üdv! regisztráltam, hogy tudjak én is vitatkozni! :)
a nyolcadikas gyereknek, aki tovább akar tanulni: inkább a nyelvtankönyvet olvaZSd el, ennyi helyesírási hibával nem nagyon vesznek fel sehova.... már bocs Harry Potterhez: tényleg jó volt a fordítás meg ilyenek, nem tudok újat mondani :) aki megfejette a jelszót, légyszi küldje el ide: (tudom, hogy nem jó, le kéne!) binczet@hotmail.com ez az msn-em is. nemrég találtam vmi pirate-s fordítást, de én hülye nem tettem be a könyvjelzőkhöz. amúgy fordíthatnánk mi is, pl mindenki lefordít egy oldalt, és összeragasztjuk ;) 1 oldalt még szótárral se tart sokáig lefordítani! |
| 18049. Domanya (2007-08-03 17:05.59) - (válasz Balu14 18018. hozzászólására) |
| szvsz az uncsitesóknak sincs friss fejezet, csak tekintsd meg a méreteket.... szerintem az ott már csak kamu.
node, én sajna nem vagyok könyvkiadó, meg még egy csomó minden nem, de szvsz nagyon benéztétek azt, h itt minden a kiadó/fordító hibája. az, hogy a kiadó fellépett az illegális fordítás ellen az szerintem normális. a könyv valaki szellemi terméke, azt ők megvették. j.k.r-t és kiadóját én nem félteném, biztosan megkérte az árát, tiszta sor, és nyilván a kiadó is szeretne látni belőle némi hasznot. nem gondolnám, hogy a kiadó és a fordító tökölődik nálunk hónapokkal többet mint máshol, nézzetek inkább szét a könyvterjesztők környékén. szerintem ott vannak a hunyók! (de ezt előttem már említették) feleslegesen aláztok egy fordítót és egy kis kiadót. egyébként wilow köszi az eddigi fordítást, és ha elült a vihar javaslom a mininova.org-ot, soha a büdös életben nem kapnak el! |
| 18048. Levander (2007-08-03 17:05.44) |
| Nem Balu, nem mehetne... Úgy mehetne, ha kapna engedélyt a kiadótól.... De nem fog kapni soha abüdös életben... |
| 18047. Balu14 (2007-08-03 17:05.33) |
| ok |
| 18046. Atkarc (2007-08-03 17:04.27) |
| ha adtok 20 percet, csinálok egy oldalt, ahol meglehetne beszélni ezt a további fordítást, fejezetekre osztva... remélem addig Willow megjelenik, de ha csoda nem következne be még mindig ottvanna kaz angolul tudó vállalkozók, akikkel folytathatnánk a könyvet. ha van rá jelentkező, én már töltöm is fel az oldalt... ;) |
| 18045. Balu14 (2007-08-03 17:04.05) |
| Szóval ha odaírja hony honan fordítja kkor elvileg mehetne? |
| 18044. Polemius (2007-08-03 17:01.13) - (válasz PerselusPiton 18025. hozzászólására) |
| A magyar kiadó nem 'engedélyezheti' a többi fordítást, mert nincs hozzá joga.
A magyar kiadó azért fizetett, hogy Mo-n, a magyar fordítás az ő kiadásukban jelenjen meg (esetleg még az is benne van, hogy TTB fordítását adják ki). Ezen kívül még TTB-nek van nyilván egy szerződése a kiadóval. Willow fordítása jogilag három szempontból lehet aggályos: 1 - az eredeti (angol) kiadó sérlemezheti, mint a kiadói jogok elsődleges birtokosa 2 - a TTB fordítói jogait sérelmezni véhetik, amennyiben az ő szellemi termékét felhasználják (nevek, stb.). Persze amennyiben a forrás megjelölése mellett történik, és nem kerül kiadásra, hanem anyagi haszon nélkül történik, ez kérdés mennyire állná meg a helyét. 3 - a magyar kiadó a magyar fordításra megszerzett kizárólagos kiadói jog miatt ugrálhat, ám ismét csak az a helyzet: ezt jogilag nem valószínű, hogy bárki is kiadásnak minősítené. |
| 18043. Alysssa (2007-08-03 16:58.36) - (válasz Schmiagold 18041. hozzászólására) |
| Letiltva nincs, csak valaki foddítaná tovább!!! |
| 18042. Levander (2007-08-03 16:58.19) |
| MINDNEKIT SOK SZERETETTEL MEGHÍVOK IDE:
[link] CSAK REGSIZTRÁLNI KELL ÉS HA KÉSZ VAGYTOK, KERESSETEK MEG (KESZEI ANETT, GYŐR, 19 ÉVES) pusz |
| 18041. Schmiagold (2007-08-03 16:55.48) |
| Itt még nincs letiltva!!
[link] |
| 18040. Gezu007 (2007-08-03 16:55.44) - (válasz Nuttika 18038. hozzászólására) |
| Nem kalozforditas az,es foleg most nem... |
| 18039. Capt.JackSparrow (2007-08-03 16:55.37) - (válasz Nuttika 18038. hozzászólására) |
| egy rokonnak msn-en en vagy e-mailben is el tudja küldeni...nme kell azért egy oldalra feltenni |
| 18038. Nuttika (2007-08-03 16:54.35) - (válasz Capt.JackSparrow 18032. hozzászólására) |
| Én meg nem!Adja ki hamarabb,és nem lesz kalózfordítás (bár egy rokonnak ha fordítja,az mióta kalózfordítás??) |
Kapcsolódó fórumok
| Vélemények | Riddick312, 2023-03-10 21:32 | 739 hsz |
| HP 7 Nem hivatalos fordítás | Grendar, 2022-08-07 09:19 | 40927 hsz |
| Miért szereted Pitont??? | Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37 | 2665 hsz |
| Harry Potter és a főnix rende játék | Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19 | 6 hsz |
| játék | Promi, 2020-07-19 22:55 | 165 hsz |
| milyen volt a film? | Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26 | 252 hsz |
| Keresem | Langelus, 2016-05-24 12:41 | 54 hsz |
| Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt? | Arturo professzor, 2016-05-22 12:11 | 74 hsz |
| Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben? | Arturo professzor, 2016-05-22 12:10 | 9 hsz |
| Kérdések | Arturo professzor, 2016-05-22 12:09 | 118 hsz |
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db) | ||
| Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap |
| Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix |
| Évszám: 2007 |
| Rendezte: David Yates |
| Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane... |
További információk |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu