Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2024-12-05
Csak lélegezz
Hétvégi hajsza
Mélypont érzés
Szeretettel: a Ti Hildétek
Szupermikulás
Wicked

2024-11-28
A szomszéd szoba
Az iskola
Barátnők újratöltve
Bohócrém karácsonya
Exhibition on Screen: Michelangelo - Szerelem és halál
Kneecap
Mi vagyunk Azahriah
Vaiana 2.

2024-11-21
A parancsnok
Bambi - Egy élet az erdőben
Eretnek
Futni mentem
Ketyegő ultimátum
KIX
Ne várjatok túl sokat a világvégétől
PÁN - A belső sziget

További mozibemutatók

DVD / Blu-ray premierek
A holló *Import - Angol hanggal, és angol felirattal* (Blu-ray)

További DVD premierek
További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben
Egy botrány részletei
- HBO, 18:07
Ben-Hur
- Cinemax2, 18:27
Pancserpolice
- Film+, 18:40
xXx
- AMC, 18:40
Sully - Csoda a Hudson folyón
- RTL Három, 19:00

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
Ed Harris (74)
Judd Nelson (65)
Mary Elizabeth Winstead (40)
Steven Waddington (56)
Randy Newman (81)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
A csodabogár (1996) - Vélemények
Futni mentem - Vélemények
Apám néhány boldog éve - Vélemények
Ökölvívás. Szeretitek ezt a sportot ? Űzitek ? Van kedvencetek ?
A vezércsel (sorozat) - Vélemények

További fórumok

Utoljára értékeltétek
Sherlock Holmes aaaaa
Leslie Nielsen aaaaa

 

Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (765. oldal)

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

elejére ... 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 ... végére
18007. Nuttika (2007-08-03 16:32.04)   - (válasz Nick Potter 18002. hozzászólására)
Meg venném,ezt én is mondtam de az kicsit sok,hogy fél évig kell várni.Ráadásul ha nekem tanév közepén adják ki és épp készülök a felvételire (indén nyolcadikos leszek állt.ba) majd 2könyv között,dogák között és zenei tanulmányaim között hogy szorítsak időt HP olvasásra?Ne egyek?Netán ne aludjak?Esetleg a mozsdást vagy ne adj isten a tanulást adjam föl?Ha szünetbe adja ki,mivel nincs suli,esetleg el is lehetne olvasni.Rajongó vagyok az igaz,de fontos számomra a tanulás is.Más országba a fordítás nem jelent gondot:pár hónap alatt kész még a kínaiaknál is!


18006. Wowb@gger (2007-08-03 16:28.41) aaaaa
Na jo, aki korpa koze keveredik, megeszik a disznok. Megyek inkabb filmekrol filozni. Meegiscsak azert van az oldal.
Legyetek rosszak! :)



18005. Tücsike83 (2007-08-03 16:28.15)   - (válasz Nuttika 18003. hozzászólására)
sajna, nekem is :(


18004. Alysssa (2007-08-03 16:26.52) aaaaa
Én gondoltam kedves Wowb, hogy könyvben utazól.


18003. Nuttika (2007-08-03 16:26.51)   - (válasz Tücsike83 17997. hozzászólására)
Nekem ez gyanús.....


18002. Nick Potter (2007-08-03 16:26.35)  
Wowb@gger!

Szíved joga, ha te fanszőrnek tartod magad, persze én csak a fanATIKUS olvasókra céloztam.

Szűk látókörű üzletpolitikának azt tartom, hogy nagyobb reklámot adnak ezzel a kalózfordítás(ok)nak, mintha szemet hunynának, mert így sokkal többek figyelmét keltik fel. Abban nem bíznék, hogy napokon belül nem kerül fel a teljes anyag újra és újra....és amit még nagyon benéztél: Willow fordítása több, mint jó, és az itt irogatók többsége nem (csak) a végére kiváncsi, hanem a történetére, és NEM akarja ingyen sem a könyvet. Ha egy kicsit visszolvastál volna, láthattad volna, hogy többször említésre kerül "MEGVESSZÜK" csak sokáig kell várni, ezért szeretnénk előbb olvasni...


18001. Fankys (2007-08-03 16:26.01)   - (válasz Capt.JackSparrow 17990. hozzászólására)
pls adj weboldal linkeket a másik általad említett két fordító fordítáainak helyéről. willow forítását olvastad?- enyhén szólva szuper lett!


18000. Wowb@gger (2007-08-03 16:25.26) aaaaa - (válasz Polemius 17998. hozzászólására)
Nagyon jol ismerem. :) Barmennyit azert nem lehet.


17999. Levander (2007-08-03 16:25.19) aaaaa
Na persze, TUDOD MIKOR FIZETEK ÉRTE BÁRMIT IS!!!


17998. Polemius (2007-08-03 16:24.08)   - (válasz Wowb@gger 17994. hozzászólására)
Ha ennyire ismered a magyar könyvpiacot, akkor tudod, hogy karácsonykor bármennyi könyvet ki lehet adni, egyetlen határ a nyomdai kapacitás.

Az, hogy a HP könyvek késöbb jelennek meg, az csupán a kiadó árbevételének optimalizálásáról szól.
A HP-t el lehet adni akkor is, és csinálnak maguknak szép bevételt év elejére.


17997. Tücsike83 (2007-08-03 16:23.34)  
[link]


17996. Nuttika (2007-08-03 16:22.56)  
Engem nem érdekel,hogy biznisz,kiadhatnák hamarabb is!Pl. januárba a szülinapom körül:D Azt kértem volna,de így a névnapom után fogják kiadni (február 9.) és túlzás!Ennyi erővel akár 20év múlva is kiadhatnák.Ha sokáig huzzák,tuti lesz még jó pár netes fordítás.


17995. Ah-pahash (2007-08-03 16:22.04)  
Sziasztok!Akinek kell az eddig megjelent fordítás annak átküldöm szívesen. ah-pahash@freemail.hu
Ha valaki viszont értesül arról hogy honnan tölthető le a fordítás többi része,legyen szíves írjon nekem!! Előre is köszi és üdv mndenkinek.


17994. Wowb@gger (2007-08-03 16:19.18) aaaaa - (válasz Black-Fire 17988. hozzászólására)
Nem sok fogalmad lehet az konyvuzletrol. A Potter konyvet nem logikus hamarabb kiadni. Fizikailag lehetseges, de logikatlan. Ha megjelenik karacsony elott, tonkrevagja a karacsonyi konyvpiacot. Mindenki letudja egy HP konyvvel a karacsonyt, mas meg nem fogy. Pottert meg el lehet adni maskor is. Mas orszagokban ez nem lehetseges, nem is varnak addig, mert epp a konkurecia kinyirasa miatt adnak ki, de magyarorszagon az Alexandranak lenyegeben monopoliuma van, sajat magaval tolna ki. Bisznisz. Akar tetszik, akar nem. En is szivesen olvastam volna a mult heten. Nem azt mondom, hogy jo ez igy, de logikus. Ha te lennel ott fenn a kiadoban, ugyanigy gondolkodnal. Ellenkezo esetben sok penzt veszitenel.


17993. Fankys (2007-08-03 16:16.29)   - (válasz Mukika11 17976. hozzászólására)
286oldal itt magyarul HP7 MSNcim: SZaboZoli_2@msn.com


17992. Nuttika (2007-08-03 16:15.05)   - (válasz Polemius 17987. hozzászólására)
Ebben van valami.Nem egyszer halottam,hogy szidalmazták a "kalózfordítókat" aztán suttyomba meg felnyálazták mit írtak és bizony bizony sok mindent kimásoltak onnan.Ha már ilyenkor annyira perelni meg kártérittetni akarnak,akkor tessék csak a hasznos tippeket kifizetni!Mert szerintem Willow leírásait használni fogja majd TTB,csak nem fogja ezt nagydobra verni.

E-mail címem h vki írni akarna nekem:tabigel@citromail. van még több,de azokat inkább csak privátba adom meg:D


17991. Alysssa (2007-08-03 16:12.31) aaaaa - (válasz Wowb@gger 17984. hozzászólására)
Én tudom, hogy totál más szempontból nézzük a dolgokat.Mégegyszer mondom, tudom hogy ma a pénz az úr. De az én szemszögemből ez úgy néz ki, hogy kb. 8 éve nyomonkövetem a sztoryt, és az angol kiadás miatt mindenhonnan rámköszön egy részlet az utolsó részből. Tudom, hogy apró dolog az életben, de engem mégis nagyon dühit jelen pillanatban. Elvégre belőlem élnek, én adom ki a pént a könyvre a filmre. Akkor igenis az ilyen részletekre figyeljenek oda.


17990. Capt.JackSparrow (2007-08-03 16:12.30) aaaaa
engem meg az irritál h kb 3-an fordítják a hp7-et: ez a willow gyerek,valami pirates-es srác(ok) meg még vki(kik) és mikor a másik 2 törölte a fodításokat,akkor itt örültek h abbahagyták...mert willowé a szent,nemtudom mitől lehet annyival jobb,mint amásik 2?!


17989. Levander (2007-08-03 16:12.29) aaaaa
Nuttika ezt nem fogtam fel :) Ő angolul olvassa... Az legális...


17988. Black-Fire (2007-08-03 16:12.19)  
Wowb@gger, az a helyzet h ami készült kalózfordítás közel sem hasonlítható egy kamerás filmhez, elég jóra sikeredett eddig, és mások az angol könyv képeivel is illusztrálták, szóval ezt hamar el is felejtheted itt.
Egyébként valószínű a túl jó minőség miatt pipult be a kiadó, a 6-ost is lehetett kalózban olvasni, de az tényleg olyan is volt, ez a willow féle 7-es pedig túl színvonalas lett....

Egyébként hasonlítsd össze hogy mennyit keres egy átlag ember és mennyit pl rowling, és aztán sajnáld tőle azt a részt amit nem kap meg, mert vannak akik nem veszik meg a könyvet mégis elolvassák...Persze megérdemli a munkájáért a pénzt, de nemhiszem h ez hiányozna neki.
A kiadó meg változtasson üzletpolitikát, mert ez túl pofátlan h februárig váratnák az olvasókat, amikorra már biztos megtudnák akarva akaratlan a végét, és nem tudnák élvezni a könyvet. Mert a smucig kiadó zsebelni akar minél többet...Magyar stílus
Gondolkozz...


17987. Polemius (2007-08-03 16:12.00)   - (válasz Wowb@gger 17984. hozzászólására)
"mindenki aki jogtalanul letolti"

Nem tölti le senki jogtalanul. Mivel, ezt nem tiltja semmilyen jogszabály.

"Ez olyan mintha ellopnad valakinek a penztarcajat"

Kedvelt csúsztatás, egyáltalán nem olyan. Olyan, mintha neked is lenne ugyanolyan pénztárcád, benne ugyananyi pénzzel. Az illetőt ez semmiben nem károsítaná.

Egyébként pedig amikor a kiadók használják fel 'amatőrök' munkáit, amit azok mások számára önzetlenül rendelkezésre bocsátottak (mert előfordul ám ez is), egyik kiadó sem kiabál, hogy tessék jönni, adnunk érte pénzt!


17986. Mice (2007-08-03 16:08.07) aaaaa - (válasz Fankys 17963. hozzászólására)
Megköszönném azt is.


17985. Nuttika (2007-08-03 16:07.27)  
A pénz beszél...sajnos ilyen a világ.És én ezt már sajnos 14éves fejjel is látom...a pénz itt az úr.A fanokat totálisan letolják az ilyen TTB kaliberű emberek.Melesleg ő is már elöbb elolvas,mint hogy kiadnák:D Őt is lecsukjuk?:D


17984. Wowb@gger (2007-08-03 16:06.57) aaaaa - (válasz Alysssa 17972. hozzászólására)
Nem vagyok konyvkiado, es nem is maga a forditas es a letoltes zavar. Hanem az, hogy mindenki aki jogtalanul letolti, még oldalakat anyázza a kiadót meg mindenkit, mert a piszok dogok penzt kernek erte, meg nem akkor adtak ki amikor az angol valtozatot, meg hasonlo marhasagokert. Ez olyan mintha ellopnad valakinek a penztarcajat, es utana atkoznad, amiert nem kulte neked hazhoz. Szoval az a gigantikus meretu pofatlansag zavar. A letoltes az tolem lehet mindeki maganugye, de ha loptam valamit, csendben kellene maradnom, az ordibalas forumokon a karvallottra termeszetellenes. :)


17983. Levander (2007-08-03 16:06.12) aaaaa - (válasz PistikeXDD 17970. hozzászólására)
Egy szóval sem mondtam azt, hogy ő nem hétköznapi ember... (Igaz, annyit keres egy nap alatt, mint a szüleink egy év alatt...) A lényeg az, hogy illegális dolog bármit is feltenni a netre, pláne, ha még meg sem jelent magyarul... Az az angol nyelvű HP, amit nagyokosok feltettek, az is illegális... De ő bajuk lesz... Csak egyszer büntetnek pénzzel...


17982. Krissze (2007-08-03 16:04.45)  
több mail címmel...


17981. PistikeXDD (2007-08-03 16:04.20)  
ja átküldöm csak vegyetek fel msn-re a cimemet már leirtam lejjebb


17980. Capt.JackSparrow (2007-08-03 16:03.49) aaaaa - (válasz Krissze 17977. hozzászólására)
nem is egyszer?akkor sok értelme van....



17979. PistikeXDD (2007-08-03 16:03.28)  
nem a pénztől függ hogy ki hétköznapi Jack


17978. Mcdolna (2007-08-03 16:03.23) aaaaa - (válasz Frugi 17968. hozzászólására)
nagyon szívesen. nem fordítás, de ez is megteszi :)
engem nagyon érdekelt!


elejére ... 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 ... végére

Kapcsolódó fórumok

VéleményekRiddick312, 2023-03-10 21:32739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordításGrendar, 2022-08-07 09:1940927 hsz
Miért szereted Pitont???Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:372665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játékTüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:196 hsz
játékPromi, 2020-07-19 22:55165 hsz
milyen volt a film?Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26252 hsz
KeresemLangelus, 2016-05-24 12:4154 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?Arturo professzor, 2016-05-22 12:1174 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?Arturo professzor, 2016-05-22 12:109 hsz
KérdésekArturo professzor, 2016-05-22 12:09118 hsz

Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)
 
 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk