Fórum - Óvakodj a törpétől! - Vélemények

1 2 3

85. G.Kriszti (2023-06-29 07:15.07)

Tetszik az egyik zenéje is: [link]

84. Wilhelm (2023-04-02 14:09.38)

Helytálló vígjátékkal átszőtt misztikus-thriller, mely egy hitchcocki vígjátékként is nyugodtan felfogható. Elég régre, mintegy negyvenöt évre trappolunk vissza e mozi kapcsán, mely a régi iskolára jellemző jegyeket hordozza magával, mégis szórakoztatóan, olykor pedig rémisztő módon teszi mindezt, melynek eltöltött ideje alatt kikapcsolódhatunk. A történet markáns részéhez hozzátartozik a rejtélyes bűnügyi szál, ami körbefonja az egész mozit, sőt, továbbnézve elmondható, hogy az elvetemült figurák karakterei igencsak ijesztőek, tényleg jól megírták őket. Aztán itt van nekünk a két főszereplő, akik megmozgatják ezt a filmet. Az akkori formában lévő, Chevy Chase, aki ontotta magából a komikumokat, s lám ha komolyabbra kellett venni csipetnyit a figurát, akkor ez is remekül állt neki, ezzel a pimasz, higgadt természetével együtt. Továbbgördülök, ő a zeneiparban is nyomot hagyott, hiszen Mr. Paul Simonnal alkottak egy emlékezetes klipet. A kicsi és az óriás találkozása, kézfogása, zenebonázása volt ez, megspékelve némi dél-afrikai hangulattal. Nyolcvanhatból a You Can Call Me Al, ami máig örökzöld dal. Az itteni kémfilmben akad egy partnernője Chasenek, Goldie Hawn személyében, aki ragyogott ez idő tájt. Bohém énjével bolondította meg pasik ezreit. Különben ennek a kettősnek van ennél jobb alakítása is, Hárman a slamasztikában címmel fut. Befutott ide még valaki a szereplők közé, aki hab a tortán, a töpszli termetű, brit származású, egykori zongorista, Dudley Moore. Erre a pár villanására csak úgy válaszolnék, ahogy az énekes Christopher Cross nótájában hallható: Best That You Can Do, mely egyébként az Arthur alkotás szerzeménye. Hát nem állok messze az igazságtól, hogy Moore közelítette maga legjobbját belépéseiben. Chase alakítja a városi nyomozót, akinek fel kell kutatnia egy törpének nevezett maffiavezért, akihez különböző bűncselekmények köthetők. Mondom, ezek a simlis arcok önmagukban ijesztőek, név szerint említve: sebhelyes arcú, törpe, albínó. Másrészről a helyszín ad valami plusz feelinget. San Francisco, Golden Gate híd (Aranykapu), meredek utcák, főnyomozó mólón lévő lakhelye, az öbölrész fotózására vess egy pillantást- pompás volt ezeket látni. Ezeken kívül akad még néhány mókásabb jelenet. Láthatunk judo harcot, utcán való cikázgatásokat, sőt, finoman adtak a kultúrára is, hiszen bekukkanthattunk az operaházba, A Mikado előadására. Egy szó mint száz, na, jó kis mozi ez még mindig.

83. Stickfa (2023-03-07 19:44.41) - (válasz Az utolso szamuráj 82. hozzászólására)

Majd próbálkozom délelőtt is, hátha jobban bejön 😃

82. Az utolso szamuráj (2023-02-25 21:47.18) - (válasz Stickfa 81. hozzászólására)

Adja délelőtt is néha a Tv....:)

81. Stickfa (2023-02-25 20:14.10)

Sajnálom, valószínűleg túl későn láttam....

80. Mclane 2 (2022-04-06 20:39.54)   - (válasz Roxi88 78. hozzászólására)

Nos ha esetleg érdekelne az a 3 szinkronos anyag akkor ezt tudom javasolni: [link] ezen a legsimább hozzá jutni hirtelen .

79. Roxi88 (2022-04-06 14:31.54)

Érdekesség, hogy Gloria szerepére eredetileg Farrah Fawcett-et akarták, de a Charlie angyalai producerei kártérítési perrel fenyegetőztek. Farrah-t látni a háttérben a party jelenetnél mikor Gloriát mutatják be. Szerintem Farrah karrierjét előrelendítette volna "poszterlány" és "Angyal" mivoltjából ez a film.

78. Roxi88 (2022-04-06 14:25.10)

Örülök, hogy meg van úgy a film, hogy mind a 3 szinkront tartalmazza és ki lehet választani ki melyikkel szeretné nézni. :) Időtálló klasszikus, Goldie fantasztikusan nézett ki és meg volt a kémia Chevy Chase-zel. Régen évente leadták és mindig megtudtam nézni, sose lehetett megunni és jókedvre derített.

77. Mclane 2 (2022-04-02 14:27.44)

Én nem olyan régen akadtam rá a filmre egy olyan kópián, amin rajta volt mind a 3 létező szinkron és meg is néztem őket kisebb nagyobb időkihagyással. És mindent egybevéve azt mondanám hogy a film az nagyon jó volt még így majdnem 45 évvel az elkészülése után is, simán letudott kötni nem unatkoztam rajta kicsit sem nagy szerencsémre. A szinkronok nos az is egy másik platform mert volt módom meghallgatni mind a 3 verziót, és az első 2 hangsáv az valóban jó volt bár az első szerintem még rendesen vágott lehetett néhol, mert nem egy ponton az újabb hangsávokkal volt pótolva és kitömve hogy meglegyen a folytonos magyar hng jellege. A 2. és a 3. esetében már efféle gond nem állt fent szerencsére és azok is azért elhallgathatók voltak, a 2. mindenképpen jó volt de azért a 3. is elbírható volt szerintem még ha már nem is volt olyan jó teljesen, mint az elődei de azért ahogy tudta megtette a dolgát az is valamennyire. Szóval simán mondva a dolgokat nekem nem sok gondom volt a filmmel adta amit kellett és végig lekötött szerencsére, a szinkronok terén meg ugye az van hogy első 2 hangsáv volt a jobbféle de a 3. is azért valamennyire, eltudott működni még ha kicsit már felemás volt akkor is szerintem.

76. Karilla (2019-08-06 09:06.50)   - (válasz Arturo professzor 60. hozzászólására)

Én nagyon élvezem Arturo professzor jegyzeteit. 2-3 perc alatt megtudom az adott filmről az adatokat, amik érdekelnek. Nem vagyok filmes, és rest lennék keresni, hol találok meg adatokat, információkat. Nincs meg sok minden a google-ban. (Volt, hogy kerestem valamit.) Akit ez nem érdekel, hagyja ki.De számomra roppant hasznos, itt a film fóruma, itt az adatok, és itt a vélemények.Mindenki megtalálja, amit keres. Köszönöm.

75. Lifeisamovie (2018-01-25 14:25.52)

Akkor ez egy Alan Ladd noir film, címe: This Gun for Hire, plusz főszerepben: Veronika Lake :) [link]

74. ZZTOP (2018-01-25 14:06.35)   - (válasz Lifeisamovie 73. hozzászólására)

[link]

73. Lifeisamovie (2018-01-25 10:57.03)

Mi a címe annak a fekete fehér filmnek, amit az elején néznek a moziban, amikor leszúrt faszi oda ül Goldie mellé s csepegteti a vérét a popcornra? Vagy kamu film, mint a Reszkessetekben? :)

72. Bobo 888 (2016-04-30 20:19.18)

Klasszikus!

71. Ujbuda_ffi (2016-04-30 19:43.08)

A 2. számú szinkronnal adták le. (Nem a tv2-s förmedvénnyel:)

70. Ujbuda_ffi (2016-04-25 07:49.59)

Bréking: április 30-án, szombaton leadja a Duna tv. Kíváncsi vagyok, melyik szinkronnal...

69. Ujbuda_ffi (2016-01-01 19:01.45)

Sajnos a tv2-s új szinkron nem csak élvezhetetlen, de ráadásul új fordítrás is! :((( Nekem a 2. számú szinkronnal van meg, amit még 1991-ben vettem fel vhs-re az akkori mtv-ről.

68. My name is.. (2015-07-07 21:06.15)   - (válasz Lector 67. hozzászólására)

Csak azt nem tudom minek kell mindig olyan nagy bölcs buddhának lenned,pont úgy mint néha Khalcsinak vagy Chris-nek. Mindegyikőtök csak nyomja és nyomja a dumát,amég neki nincs igaza..hiába,férfiak.

67. Lector (2015-07-07 20:59.27)   - (válasz My name is.. 66. hozzászólására)

Hát bizony nem.

66. My name is.. (2015-07-07 20:23.19)

Eddig se kellett volna..

65. Lector (2015-07-07 19:53.17)   - (válasz My name is.. 63. hozzászólására)

Nem kell társalognunk.Ende.

64. Orgona (2015-07-07 19:50.16) - (válasz My name is.. 61. hozzászólására)

Azért sok érdekességet megtudunk a filmekről.

63. My name is.. (2015-07-07 19:46.26)   - (válasz Lector 62. hozzászólására)

Fogalmam sincs miről beszélsz. Engem a saját vélemény érdekel,már ha van. Ilyen másolt szarok nem.

62. Lector (2015-07-07 19:39.18)   - (válasz My name is.. 61. hozzászólására)

Vannak olyan dolgok ebben az életben,amit nehéz elfogadni,megérteni. Egyes embertípusok abból élnek ,hogy kitűnjenek ,és bizonyos fokig feltűnjenek a színen -:) Vannak olyanok akik ,ha nől a fű is belekötnek..-:) Élből EQ-ból-:)! Aztán belekezdenek megmagyarázni ...hányas a kabát. Ismersz te is egy két ilyet-:)? Hja....-:)

61. My name is.. (2015-07-07 18:54.20)   - (válasz Arturo professzor 60. hozzászólására)

Saját vélemény nem megy,csak a másolgatás?! Szerintem ez tök felesleges ide,bárki tud guglizni ha akar,szánalom.

60. Arturo professzor (2015-07-07 18:31.31)

44 999 621 dolcsit hozott a konyhára. Első szinkron mozipremier:1981.05.07. Második szinkron tv-premier:1987.12.31. Harmadik szinkron tv-premier:1998.08.21. Farrah Fawcett esélyes volt Gloria szerepére.Az a stúdió mely a Charlie Angyalait készítette,perrel fenyegetőzött ha kárt okoz nekik .Szerence hogy nem ő kapta a szerepet,Goldie Hawn színésznő és ő nem az. Azért lett Gloria Mundy a film főhősnőjének a neve mert van egy latin mondás mely szerint:Sic transit gloria mundy azaz:Így múlik el a világ dicsősége.Ezt a kifejezést használták 1963-ig a pápai hacacárén. Eredetileg Steve Martin kapta volna Chevy Chase szerepét.Itt is jó hogy nem jött be,csak itt nem azért mert színész nem színész különbség van hanem mert Chevy jobban illett ide.De szar lett volna már a Farrah Fawcett-Steve Martin páros! 28 baki van benne. A filmet 3-szor szinkronizálták itthon. Goldie Hawn:Kovács Nóra 1-2 alkalom Hámori Eszter 3.alkakomkor Hámori volt a legjobb Chase:Benkő Péter Rátóti Zoltán Lux Ádám Itt is Lux volt a jobb,sőt a Hámori-Lux páros sokkal jobb mint a Kovács-Rátóti Bár persze a legjobb az lett volna ha a 2-3 alkalomkor Kovács István lett volna Burgess Meredith:Csákányi László 1-2 alkalom Dobránszky Zoltán 3-adjára Dobránszky semmivel nem marad le sőt Rachel Roberts:Pászor Erzsi 1-2 3:Győri Franciska Pásztort harmadjára is hívni kellett volna Eugene Roche:1-2:Láng József 3:Kardos Gábor Lángot harmadjára is hívni kellett volna Dudley Moore:Maros Gábor Szerednyey Béla Háda János Marost másodjára is hívni kellett volna,harmadjára Józsa Imrét Marylin Sokol:Rátonyi Hajni Zsolnai Júlia Ősi Ildikó Mindháromszor Farkas Zsuzsa kellett volna Brian Dennehy:1-2:Csurka László 3:Németh Gábor Mindháromszor Kránitz Lajos kellett volna Marc Lurence :Tyll Attila Grúber Hugó Uri István Grúbert a harmadikra is hívni kellett volna Chuck McCann:Balázs Péter Bothár Endre Cs.Németh Lajos Bothárht ide is idehívták csak a törpe szerepére,pedig Chuck-hoz kellett volna újra hívni Bill Barty:Kern András Reviczky Gábor Bothár Endre Kern kellett volna mindhárom alkalomkor. Don Calfa:Dobránszky Zoltán Kézdy György Csuha Lajos Kézdy kellett volna a harmadikhoz is. Bruce Solomon:1-2:Helyey László 3:Gyurity István Helyey kellett volna harmadjára is Cooper Huckabee:1-2:Felföldi László 3:Sszták Szabolcs Pet Ast:Pécsi Ildikó Pap Ági Bókai Mária Pécsi kellett volna mindháromszor Frances Bay:1-2:Bakó Márta 3:Várnagy Kati Bakó kellett volna harmadjára is Lou Cutell:1:Zana József 3:Kapácsy Miklós William Frankfather:Perlaki István Varga T.József Perlaki kellett volna végig John Hancock:Szabó Ottó Antal László Koroknai Géza Szabó Ottó kellett volna végig Barbara Sammeth:1-2:Gór Nagy Mária Orosz Anna Quennie Smith:Tábori Nóra Sándor Iza Gyimesi Pálma

59. Ujbuda_ffi (2015-06-24 23:14.50)

Ez unalmas??? Végig izgalmas film, kitűnő színészekkel, ütős poénokkal, és helyzetkomikumra épülő gördülékeny sztorival. Bármikor újranézhető film!

58. My name is.. (2015-05-31 18:06.19)   - (válasz Eurodog 57. hozzászólására)

Mi volt unalmas benne?

57. Eurodog (2015-05-31 17:59.06)

Elég unalmas, csinálhatták volna rövidebbre.

56. SzaboKri81 (2015-05-30 05:37.03)

Már nagyon szokszor szerettem volna megnézni ezt a filmet de valahogy soha nem sikerült. De végre most sikerült. Egy kimondottan jó kis marhaság. Én sokat tudtam rajta nevetni. A végén Burgess Meredith mikor verekszik, hát az valami csúcs. De ezen kívül is tele van a film nevettetőm jelenetekkel. Moore sztriptíze, vagy Chevy Chase szokásos bénázásai. Szóval nálam nagyon bejött a film. Nem öt csillagos de többször nézhető, időtálló mozi. Plusz a zenei aláfestés is remek.

1 2 3

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	G.Kriszti, 2023-06-29 07:15	85 hsz
A legjobb jelenet	Ujbuda_ffi, 2016-04-25 08:01	16 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Óvakodj a törpétől! adatlap

Eredeti cím: Foul Play

Évszám: 1978

Rendezte: Colin Higgins

Szereplők: Goldie Hawn, Chevy Chase, Dudley Moore, Burgess Meredith, Rachel Roberts...

További információk

Szereplők fórumai

- Goldie Hawn - Vélemények

- Chevy Chase - Vélemények

- Dudley Moore - Vélemények

- Burgess Meredith - Vélemények

- Brian Dennehy - Vélemények

- Goldie Hawn - Keresek egy filmet