Egy pár, számomra elég irritáló szinkronszínész: Szokol Péter, Pállfay Péter, Bodrogi Attila, Hamvas Dániel. De amúgy simán jöhetne az MGM csatorna teljes szinkronstábja is :P

Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?

2014-07-21 16:05.31

Helyes válasz :)

2014-07-20 20:46.57

- Állj két lábra! ÁLLJ MÁR FEL! A bíróság úgy döntött, hogy kijöhetsz a magánzárkából. Az ítéletet megfellebbezzük, addig itt tarthatnálak.
- Azt a pár hónapot már kibírnám, akár kézen állva is ha kell.
- A rácsba kéne vernem a fejed, amíg szét nem loccsan.
- Menjen a francba! Úgyse meri megtenni.
- Csak nem mocskolom be a kezem egy ilyen tetűvel. Most kiengedlek az udvarra. Ha bármivel próbálkozol, azonnal lepuffantalak, ezt megígérem.
- 'Megígéri'. Azt is megígérte, hogy életem végéig itt tart.
- Három évig sikerült is. Nekem ez épp elég volt.
- Csak edzettebb lettem tőle.
- Majd meglátjuk. Ne merészeld megpróbálni, mert nem marad egy ép porcikád sem!
- Maga tegye azt, amit kell, én is csak azt fogom tenni! Majd meglátjuk mire jutunk.

Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg

2014-07-20 19:56.10

Rio Lobo

Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?

2014-07-20 17:38.33

Elfogadom :)

2014-07-20 17:26.43

Die Hard

Szinkronhangok! Ki kit szeret, esetleg nem szeret?

2014-07-20 15:49.07

Nagyon durva Dózsa László hangja. A jó értelemben, persze :D

2014-07-20 15:26.22

[link]

2014-07-20 14:45.20

Meg ott van még a Meghívás egy gyilkos vacsorára. Abban is együtt szinkronizáltak. Továbbá: Garas Dezső, Mensáros László, Balázs Péter, Dunai Tamás, Körmendi János, Tábori Nóra.

2014-07-20 14:33.35

Nevem: Senki, a klasszikus szinkronnal:

http://www.youtube.com/watch?v=Zc1Zwpa4z1Y

2014-07-20 14:15.32

Szerintetek a Kramer kontra Krame melyik szinkronja jobb: A Végvári Tamás vagy a Szakácsi Sándor-féle. Én csak az utóbbival láttam, és igencsak színvonalas, nagy nevekkel, nem kétlem, hogy az első változat is hasonlóan nívós lehet.

2014-07-20 13:51.46

De aztán később mindegyik rész egységes szinkront kapott, Kálid Artúrral. A hatodikat kivéve, ahol újfent Gáti Oszkárt kapta.

2014-07-20 13:46.05

Igen, Ő is jó volt. A Rocky eredeti szinkronjában is Ő volt Stallone szinkronhangja.

2014-07-20 13:00.55

Kun Vilmos, mint Eric Qualen. Na az is szenzációs volt. "Vigyük kórházba? Lófaszt!", Ne csatold be magad! Jobb lesz, ha nem éled túl!" "szeretnél megölni ugye Tucker? Tépjél egy számot és állj be a sorba!"

James Garner - Vélemények

2014-07-20 12:43.55

Nyugodjék békében! :(

Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?

2014-07-20 12:07.15

Egy ilyen filmet vágni kell fejből :D

2014-07-20 12:06.45

Valóban étteremben játszódik, de a címe: Főnök inkognitóban :)

Szinkronhangok! Ki kit szeret, esetleg nem szeret?

2014-07-20 12:05.03

Bizony. Amúgy a klasszikus szinkronban az olasz nyelvű részeknél hangalámondást alkalmaztak: ott Sollozzo-t Csíkos Gábor, Luca Brasi-t Kránitz Lajos, Michael-t Jakab Csaba, Don Tommassino-t Simon György, Apollonia-t pedig Kiss Erika szólaltatta meg :)

Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?

2014-07-20 12:00.21

2014-07-20 11:45.23

"Ein kilogramm Kartoffel, ein liter Milch, drei Ei, Neunzig gramm Butter, Salz und...UND? MUSKATNUSS! MUSKATNUSS, Herr Müller!"

Szinkronhangok! Ki kit szeret, esetleg nem szeret?

2014-07-20 11:41.04

Szabó Sándor, mint Don Vito Corleone a Keresztapa klasszikus szinkronjában szintén emlékezetes volt.

2014-07-20 11:14.37

Igen, ráadásul arcátlanabbul vágták meg a filmet, mint ahogy a retek klub tenné.

2014-07-20 10:48.25

A negyedik szinkront kivéve...

2014-07-20 10:38.39

Balkay Géza, mint Alex Murphy / Robotzsaru vagy Tom Sizemore magyar hangjaként A bosszú börtönében is nagyon jó volt, Őt is nagyon kedvelem. Sajnos már Ő sincs közöttünk :(

Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg

2014-07-19 23:06.53

A Sierra Madre kincse
Délutáni puskalövések

Szinkronhangok! Ki kit szeret, esetleg nem szeret?

2014-07-19 14:56.00

Na és Kautzky Armandról mit gondolsz? A Halál a hídon eredeti szinkronjában szólaltatta meg Travoltát.

2014-07-19 14:51.28

A második szinkronjában pedig Király Attila.

elejére ... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk