Ez elég érdekes egy szinkron lehet. Ahogy látom, itt a nevek többségének meghagyták az eredeti francia verzióját. De például Gerber itt is Gabaj lett (Hacsak nem elírás.)

Dallas (sorozat) - Vélemények

2021-01-31 16:16.00

Elena szeretője, Nicholas bombát rak a kocsijába, ami felrobban, amikor benne ül. Feltehetőleg halott.

A Saint Tropez-i csendőr - Vélemények

2021-01-31 06:58.11

De nem igazán értem a 47-es komment lényegét. Mivel van a gond? Vagy mi történt?

2021-01-30 11:27.33

Hogy micsoda?

2021-01-30 09:36.49

Ahogy a neveket is magyarították.

Dallas (sorozat) - Vélemények

2021-01-28 02:08.58

Igaz, talán inkább 2 év.

2021-01-27 20:23.45

Helyesen: Éless Béla - Kerei Gusztáv. :) Az utolsó 1 évben szerepelt.

Nincs idő meghalni - Vélemények

2021-01-27 09:11.31

Ezután a film után nem fog. De csak több Bond-filmben nem, más filmekben igen.

Dusty még Pamela elalvása előtt felbukkant, és már akkor elhangzott, hogy elvált. De utána miután Pamela felébredt, nem volt sehol, pedig csak az álomban utazott el. Ezt beszéltük itt lentebb pár napja. Utána a Conundrum előtti utolsó részben felbukkant, és segített padlóra küldeni JR-t.

2021-01-26 12:43.16

Nekem az alsós osztályfőnöknőm harmadik osztályban el volt borzadva, amikor a téli szünet után többen meséltük, hogy ittunk kölyökpezsgőt. Hogy mégis hogy képzeljük, hogy gyerekként pezsgőt iszunk. Hiába magyaráztuk, hogy ez alapjában véve csak szénsavas üdítő, csak fújta a magáét, hogy gyereknek nem való pezsgő, legszívesebben elbeszélgetne a szülőkkel. Oké, az igaz, hogy a kölyökpezsgő, ha jól emlékszem, akkor, a kilencvenes évek elején jelent meg, de ez akkor sem mentség. Kábé olyan, mintha valaki nem látná a különbséget a cigi és a cigirágó között. És hab a tortán, hogy a tanárnő akkor a harmincas évei elején járt, tehát még csak nem is egy nyugdíjazás előtt álló szenilis vénasszony volt, vagy ilyesmi.

2021-01-26 10:38.36

Én amit röhejes képmutatásnak tartottam mindig is: A gyerek ne nézzen hentelős-darabolós horrort. De hogy az Egri csillagokban is mutatnak levágott fejet, az nem gond, az más, mert az történelmi film.

2021-01-25 22:26.26

Nem kellett izgulnunk, hogy Ki Julie gyilkosa, Ames és Garr a szemünk láttára követték el.
Alexander Wussow A Guldenburgok örökségében a Guldenburgok sofőrjének, Kurt Krögernek a fiát, Tobiast alakította, aki összejött Nanével, a Guldenburg lánnyal.

2021-01-25 19:33.05

Az öregemnek volt. '90-ben,amikor lett videónk, vett néhány üres kazettát, és odaadta egy kollégájának, hogy vegyen rájuk valamit. Az illető valamiért szex- és pornófilmeket is másolt. :)

2021-01-25 19:29.27

Ez is a kidolgozatlanságot jelzi, hogy Horváth Ádámnak csak kb. 1-1,5 év után ötlött az eszébe, hogy talán csak azoknak a karaktereknek kellene végebölcsességeket adni, akik minden epizódban szerepelnek.

2021-01-25 18:52.59

Lemaradt: Ahogy Józsinál is gyászoltak.

2021-01-25 18:52.19

Igen, de gyakori mellékszereplők, amíg éltek, átlagban max. 3 epizód telt el úgy, hogy ne szerepeljenek.
Igen, '97-ben hunyt el, Jutka az iskolában kapta a telefonhívást, az epizód végén gyászkifejezés is volt a készítőktől.

2021-01-25 17:45.56

Nem, a Szomszédokban volt még három eset, amikor halállal írtak ki valakit a színész elhunyása miatt: Szatmári István (Jutka apja), Bánky Zsuzsa (Jutka anyja) és Szabó Ottó (Piacos Józsi).

2021-01-25 15:29.55

Nem, ez az aludni zavarósdi úgy kilenc éves koromig, '91-ig ment. Akkor lett a másik szobában is tévé, ahol bátyámmal voltunk. Bátyám, noha 11 évvel idősebb volt, nem szankciózott annyira, hogy mit nézhetek. Vele inkább akkor volt vita, ha ő mást akart nézni, és a másik szobában az ősök sem azt nézték, amit én szerettem volna. Ugyebár volt már Szív TV, '92-ben jött az HBO, ő meg németül tanult, és gyakran valamelyik germán adón akart nézni valamit. Magyarán volt már elég csatorna ahhoz, hogy ilyen jellegű vitát szüljön. :)
Olyat csináltunk egyszer két osztálytársammal, hogy amikor senki nem volt otthon, felhívtam őket, és beraktam egy pornókazettát. De a szex amúgy számomra úgy 14 éves koromig undorító volt. :)

2021-01-25 12:29.31

'92-ben 10 évesen nem igazán tudtam, hogy mi az a sorozatévad, a Dallasról azt hittem, hogy a világon mindenütt egyben megy, illetve ment. Németül pedig most sem tudok sokkal jobban, mint akkor, ami a szinte semennyit jelenti.

Ha meztelenkedés volt, már zavartak is aludni. Cenzúrázottabb szeretkezéseknél nem.

2021-01-25 11:44.03

Igen, azt már írtam pár hónapja, hogy a kilencvenes évek elején, amikor a német RTL-en ment (nyilván ismétlés), akkor avval az epizódda lfejezték be, ahol Bobby szomorúan felolvassa Pamela levelét. (Pedig az ugye nem is évadzáró epizód.) És én kb. 2 évig abban a hitben éltem, hogy evvel van vége a sorozatnak, egész addig, amíg a román tévén is el nem értek idáig, és meglepve láttam, hogy ott folytatódik.

Ha már az izoláció, engem az ősök képesek voltak azért aludni zavarni, mert hogy a filmben épp szexjelenet jött. Emlékszem, azért nem mehettem el velük megnézni moziban A specialistát (12 évesen), mert hogy van benne egy tusolós szex Stallone és Stone között (Onnan lehetett tudni, hogy amikor Friderikusz távkapcsolatba lépett Stallonéval, szó esett róla, és be is játszottak belőle.)

Nincs idő meghalni - Vélemények

2021-01-24 09:43.20

Ha így megy tovább, majd kb. 2025-ben fogjuk látni. Hacsak fel nem adják, és küldik inkább online premierre.

Dallas (sorozat) - Vélemények

2021-01-23 21:23.44

"Emlékszem a legelső ismétlést az új RTL KLUB adta valamikor 1999 körül, két évvel a sorozat vége után, szintén vasárnap délutáni időpontban, akkor elkezdtem nézni, mert a legelső részeket az eredeti vetítéskor én se láttam, de csalódott lettem, mert hamar abbahagyták kb. 20 rész után."

Dehogyis, jóval többet adtak, azt hiszem, Kristin haláláig. Az első pár hétben vasárnaponként, utána átálltak a heti öt epizódra, minden hétköznap.

2021-01-23 11:55.43

De ha a nézettség nagyon mélyen van, akkor szerintem csak nem vesznek meg további részeket. Bár igaz, akkor mély nézettséget produkáló műsor eleve nem nagyon volt a magyar tévében, tekintve, hogy még mindig jóformán csak két csatorna volt, és az ember azt nézte, amit lehetett.
'99-ben az RTL klub ismételte először, de nem adták végig (már nem tudom meddig), majd pedig 2003-ban az m1 (ők a southforki tűzig adták).

2021-01-23 06:39.12

A Dallasból sem vették meg mindjárt az egészet, először csak 104 részt vásároltak meg. Emlékszem, ezt legelőször a Füles Magazin egy számában olvastam, ahol a Dallas ról volt egy féloldalas cikk, emlékszem, annak a számnak Bobby volt a címlapján. Valamikor a Kristin és Jock halála közötti időszakban olvastam a hírt (ezt már nem emlékszem, melyik újságban, talán Tvr-hét?), hogy végül a hátralévő részeket is megvásárolták, lemegy nálunk a teljes sorozat.

2021-01-22 22:39.18

évadát=évadait

2021-01-22 22:38.43

A Guldenburgok öröksége évadát is szünetekkel adták.
A Vészhelyzet az USA-ban '94 szeptemberében indult, nálunk pedig' 96 januárban, így logikus, hogy szüneteket tartottak nálunk is a szezonok között. Ami még nincs elkészülve, azt nem lehet leadni :) Ahogy az X-akták esetében is volt szünet, amíg az m1-en ment. Aztán mikor 3 év kihagyás után átkerült a Viasatra, és ott folytatták, akkor már folyamatosan adták le a hátralévő szezonokat, a kiesett idő miatt megtehették.

2021-01-22 21:01.58

Kár, hogy ezek nem érhetőek el magyarul. Nem értem, hogy a Story Tv vagy valaki hasonló miért nem adja le őket.

2021-01-22 17:03.47

"Ha egy sorozatot megvettek, akkor kikötés volt, hogy minden részét, és egyben adják le, megszakítás nélkül, az epizódok sorrendjében." Ez nem egészen igaz, az m1 például a Miért éppen Alaszkát sem adta le végig.

2021-01-22 11:37.28

A spinoffoknak szerves velejárói, hogy időnként felbukkannak karakterek az anyasorozatból és vica versa. Bár a nagy mennyiség csakugyan nem előírás, Herkules is csak 2 Xena-epizódban szerepelt. :)
A Dallas és a KL között kimondott crossoverre (amikor az egyik sorozat egy epizódjában elindult egy sztori és a másik egy epizódjában fejeződik be) viszont sosem került sor. Utalások voltak, de egyik sorozatban sem volt olyan rész, amihez a másikból is látni kellene egyet a 100%-os érthetőség végett. (Például ilyen volt a Vészhelyzet találkozása a Harmadik műszakkal.)

2021-01-22 10:28.06

Az álommegoldás már csak azért sem volt a legjobb ötlet, mert evvel külön univerzumba száműzte a Knots Landing testvérsorozatot. Többé nem járkálhattak át a szereplők, mert ott Bobby halott maradt. Szerintem az amerikai nézők többsége (mivel nálunk nem vetítették, így idevonatkozva nem lehet megállapítani) örült volna, ha végig megmarad a kontinuitás a két sorozat között.

elejére ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk