 |  |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| Párizsi esküvő - Film4, 08:45 |
| Egy új kezdet - Izaura TV, 09:00 |
| Derült égből család - Mozi Klub, 09:10 |
| Dóra és az elveszett Aranyváros - Moziverzum, 09:20 |
| Gran Turismo - HBO, 09:55 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Benoit Poelvoorde (60) |
| Bonnie Hunt (63) |
| Jim Byrnes (76) |
| Tatiana Maslany (39) |
| Tom Felton (37) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Gyilkos robotok - Vélemények |
| 2022-es választás |
| Érkezés - Vélemények |
| John Wick - Vélemények |
| Szökésben (1994) - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
A harcos éjszakája   |
| Michael Paré |
Csabaga hozzászólásai
Audrey Hepburn - legjobb képek
| 2013-06-28 16:26.35 |
| Tényleg,mi az ott elől?
A hecc kedvéért férfias külsőt csinált magának egy odadugott tárgyal? Játékos természet volt,ez talán még erős is.:) |
| 2013-06-28 16:22.33 |
| Pedig pont a japán közönség számára készült ez a fotó.
Ott a mai napig minden idők első számú színésze. Ott van a világtörténelem 100 legfontosabb embere között a középmezőnyben,egyetlen külföldi színészként. Ebben a külsejének is szerepe volt.Vékony alkat,enyhe mongolos vonások(szögletes arc,lapos fejforma),genetikai érdekességképpen. Keresek majd egyszer egy ottani filmes reklámfotót. Rendre ferde szemet csináltak neki...:) |
| 2013-06-28 16:18.20 |
| Nem,pont ezt.A bőrén látszik,hogy egy harmincon túli nő.
Persze sminkkel,ügyesen fényképezve 10 évvel fiatalabbnak tudott tűnni. Ezt ma is lehet,így nem is értem a plasztikázásokat a színészeknél. |
Hiányolt fórumozók!
| 2013-06-28 16:14.33 |
| Továbbra is Limpi! |
My Fair Lady - Vélemények
| 2013-06-28 16:13.40 |
| A színdarabban Mészöly Dezső a francnyavaja szót adja a szájába.
A filmben arról beszél a lóversenyen,a nagynénjét kinyírták. Senki sem érti ezt a szót. Ma már annál inkább,így érthető,egy kicsit modernizálni akarják Eliza szavait. |
| 2013-06-28 16:10.09 |
| Nem könnyű jó dalszöveget írni.
A filmhez az a legjobb megoldás,szó szerint lefordítani a dalokat. Színpadon előadva,magyarul már nehezebb a dolog,ott már nem csak értelmesnek,rímesnek is kell lennie. |
Audrey Hepburn - legjobb képek
| 2013-06-27 18:27.26 |
| Japánosan,1966.
[link] |
| 2013-06-27 18:26.28 |
| 1967,38 éves,jól látszik a plasztikai műtétek hiánya...
[link] |
| 2013-06-27 18:22.16 |
| 1992 márciusa,ki gondolta volna,10 hónap múlva már nem él...
[link] |
| 2013-06-27 18:21.13 |
| 1963,pózba merevedve:
[link] |
| 2013-06-27 18:19.07 |
| 1971,igen karcsúan,részben fürdőruhában.
Mi van ott elől?:))) [link] |
Audrey Hepburn - Vélemények
| 2013-06-27 17:14.55 |
| Megmondaná valaki mi tetszett Audrey-nak ebben a szemüveges,némileg kövérkés férfiben?
1972-es fotó: [link] Mel Ferrer legalább egy fess férfi volt. 1960 őszén: [link] |
Mókás arc - Vélemények
| 2013-06-27 17:05.32 |
| Sok-sok filmdal magyarítottunk mi,ismert énekeseinknek.A szöveg általában börtönbüntetésért kiáltott.
Pl.Zefirelli:Rómeó és Júlia Néha dal sem kellett,a zenéhez írtunk a filmet elmesélő szöveget. Kamaszkorom legszebb nyara:Kovács Katival. |
| 2013-06-27 17:02.55 |
| Vagyis G.Dénes György a My Fair Lady esetében.
Valahol egy vita is ment,mit lehetne kezdeni az általa írt filmes dalszövegekkel. A többség véleménye szerint a kukában a helyük. Nem mert elavult,hanem mert eleve rossz volt. |
My Fair Lady - Vélemények
| 2013-06-27 16:59.15 |
| Köszi,ezt jól elírtam.
Egyik úr sem szimpatikus és már keverem is őket... Valahogy Spanyolországot bele kellene venni,mint a német változatban,különben nem érteni,miért is imitálnak bikaviadalt. S betűvel kezdődik,lehetne egy S-SZ kiejtési probléma bemutatása. Igaz,Eliza nem beszédhibás,hanem egy kevéssé előkelő dialektust beszél és csúnya szavakat használ. Ezt Higgins is teszi,de a zenés változatból ez kimaradt. A darabban még a házvezetőnő figyelmezteti,kevesebb K betűs szót használjon a lány érdekében. Higgins anyjánál tett látogatás után meg konstatálják,Eliza Higginstől tanulva fonetikailag jól fog beszélni,de a "kocsmastílus" marad. A filmben annyi látszik,a lóversenyen Eliza közvetlen megnyilvánulásai voltaképpen tetszenek Higginsnek,hiszen ő voltaképpen lenézi a nemességet. Így nincsen teljesen jó ötletem. |
| 2013-06-27 16:22.13 |
| "The Rain in Spain..."
Bradányi változat:"Lenn délen,édes éjen..." Külön rémes,ebben egy magyarnak mi a nehéz? "Harsány habanéra hangján,haj de hetykén húzzák",ennek mi is az értelme? Eredetileg Eliza H betűs városneveket mond.Logikus,hiszen Higgins nevét állandóan "igginsnek" mondja. |
Mókás arc - Vélemények
| 2013-06-27 16:17.22 |
| Milyen remek,pompás,nagyszerű lenne...
És nem csudijó..Még a DVD-n használt csudajó sem az igazi,bár az előbbinél minden jobb. Bradányi úr infantilis(bugyuta) dalszövegeket írt,sajnos. |
Fred Astaire - Vélemények
| 2013-06-27 16:12.38 |
| Az 1950-1970 közötti időszak volt az aranykor a zenés és történettel is rendelkező filmeknél.
Fred sajnos egy kicsit korán született. Gene Kelly már jobban járt,bár ebben az időszakban a tánc már visszaszorult,a sztepp főképpen,a dalok javára. |
| 2013-06-27 16:07.59 |
| Nem tudom menyire ismert,a szteppet "szinkronizálták". |
| 2013-06-27 16:06.37 |
| Az a baj,a fénykorában a filmjei nem igazán a történetükről voltak híresek.
Sokat és szépen táncoltak benne,de ez némileg kevés. A mese szinte mellékes volt az akkori zenés filmekben,csak ürügy,hogy táncra(dalra) fakadhassanak. |
Audrey Hepburn - legjobb képek
| 2013-06-26 17:11.46 |
| 1962,érdekes kép.:)
[link] |
| 2013-06-26 17:10.03 |
| 1968,Oscar gála,merész felsőben:
[link] |
| 2013-06-26 17:08.25 |
| Paparazzi fotó,1968,a tengerparton,bikiniben.
[link] |
Audrey Hepburn - Vélemények
| 2013-06-26 16:38.48 |
| Bradányi Iván életrajz:
Az első oldalon:Audrey Hepburn az anyja első házasságából született. A valóság:A másodikból. Utolsó oldal:Hepburn és Wolders összeházasodtak. A valóság:Nem házasodtak össze. A többi lap ugyanez a nívó... Legalább az addig itthon megjelent Hepburn életrajzot elolvasta volna,mielőtt elkövette ezt a művet. Helyette újságcikkekből ollózta össze,amit meg nem tudott,azt "kitalálta". |
Mókás arc - Vélemények
| 2013-06-26 16:33.40 |
| Fred Astair itt is bizonyított.
Audrey Hepburn kifejezetten ragaszkodott hozzá.Csak azzal a feltétellel vállalta a szerepet,ha Astaire a partnere. Ugyanakkor rémesen tartott is tőle,hogyan fogja megállni a helyét egy ilyen nagy táncos mellett. Azért sikerült. |
| 2013-06-26 16:30.44 |
| Újra belenéztem a Bradányi változatba,tényleg rémes.
Mint a My Fair Lady magyar szövege a dalok alatt. Ez az úr hány filmet rontott el,változtatta meg a hangulatát,büntetlenül?És sokan azt hiszik,ő a "csúcs". Az általa elkövetett "életrajzokról" már nem is beszélek.Mindenki kerülje el őket. |
Fred Astaire - Vélemények
| 2013-06-26 16:27.08 |
| Oscarja nem volt.Igen,olyan filmekben játszott,amiért ilyen díjat nem adnak.
Ha az Oscarnál is külön vették volna a legjobb vígjáték-zenés kategóriát és a drámát,mint sok más esetben,szerintem kapott volna,megérdemelten. Viszonylag idősebb korában is a csúcson tudott maradni,mindig volt új partnere. |
Cary Grant - Vélemények
| 2013-06-25 18:12.32 |
| Arra gondolok,nagy átlagban minden színész igen gyakran saját magát adja,vagy ahhoz hasonlót. |
| 2013-06-25 18:06.40 |
| Aki semmit sem mond,titokzatos figurát csinálnak belőle.Akárcsak Garbóból,aki a világ legszimplább embere volt.
Az utolsó felesége szerint ez a Grant/Leach párosítás is ilyesmi. Jekyll és Hyde lett.Idézőjelben. Eljátszani egy úriembert csak az tud,aki azért tényleg az(is). |
| 2013-06-25 17:53.46 |
| Azért nem értem,mivel sok interjút láttam,ahol a magánélet szóba sem került.
Ha valaki rendre elhárítja ezt,egy idő után a sajtó tudja,hiába kérdeznék. Ez a túlzott távolságtartás a bulvársajtóhoz való szaladgálás ellentéte.A másik véglet.Szerintem. Mindezt részben hiába tette,úgyis mindig kitalálnak valamit. |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu