Ja, és örülök Diva, hogy te is bírod spanyolul:)) Viva el espanol!:D Főleg azért is, mert néha sikerül bénázniuk a magyar szinkronban, mármint fordításban...nem az igazi:( Meg persze az eredeti, az eredeti!

2009-08-24 21:14.59

Hogy milyen egy nyomorék volt ma Pablo!!! Már bocsánat attól, akinek ő a szíve csücske:) De akkor is, mennyivel egyszerűbb lett volna, ha ő megy Francisco-hoz, és mondja el neki, semmi sem volt, azért jelent meg Miami-ban, mert stb, stb. Ááá nem, ő még kever egyet a szaron, már elnézést, pfúj....Nem baj, érkezik még lóháton Valeria, hogy vőlegényt szöktessen...:D Ja, és u.i.: Belindát meg megvertem volna az "apucijával" egyetemben...Mondom én, hogy egyetlen pozitív pillanatot sem okoz, fene a szervezkedéseit:)

2009-08-23 22:18.32

Asszem három emberke videóiból lehet összerakni a teljes sorozatot a youtube-on: "marortiza", "veronii" és "mihutadraguta".
Ja, és éljen a spanyol, én örülök, hogy így van fenn:) Bocs, most kicsit önző vagyok:)

2009-08-22 21:45.20

Ja, Belinda is kezdeni akar vele, szerintem még mindenek előtt. Chema-tól kér engedélyt rá:D Csak az öregnek nem tetszik, hogy Fernando ismeri, vagy együtt dolgozik, nem tudom pontosan, szóval azzal a hapsival, akiről kiderül, hogy Valeria apja...
Hát, kár lenne, ha nem láthatnánk Gaby-t képernyőn...tényleg... A mexikóiak például majd' meghaltak, hogy náluk nem adták ezt a sorozatot... Egy ehhez hasonló színvonalú telenovellában megnézném, ahol normális karaktert játszik:) Na, lehet, utána olvasok...

2009-08-22 21:17.29

De, az a Fernando annyira gáz.... Egy tipikus jól fésült izompacsirta. Szerintem nagyon nem passzol Valeria-hoz! Becsukja a szemét, amikor igent mond az első randira?! :)
Diva, honnan tudod, hogy ez Gabriela utolsó sorozata? Mármint úgy érted, soha többé nem forgat? Gondolom a kisfia miatt van egy ideje szabadságon, nem? De, nem biztos, hogy "forever, and ever...":)

2009-08-18 21:51.24

Hát igen Chema is egy szemét alak, de lehet rajta nevetni, a stílusán:) A kedvencem a mondásai közül, amikor Amado atyának mondta, hogy sajna nem lehet lelkiismeret furdalása, mivel egyáltalán nics lelkiismerete:) És nem jár templomba, "mert tudja atyám én nem hiszek Istenben, tudja én ateista vagyok..." Valami ilyesmi volt, de jót röhögtem rajta...:) És látjátok, őt nem halasztják meg...úgy igazán!

2009-08-18 00:40.31

Nem tudom, nekem egy pozitív pillanatot sem okozott még Belinda, de az is igaz, hogy senkinek nem kívánnám a halálát. Na, jó Gerardo azért megérdemli amit kapni fog, ő egy gusztustalan féreg, de Marcia-nak valami sokkal rosszabbat találtam volna ki az "egyszerű" ..felrobban a motorcsónak, és ő is robban vele együtt...-nél:) Ez túl könyörületes a számára, nem?
Amúgy most abba a részbe néztem bele amikor Valeria megtudja, hogy Pablo DNS tesztet csináltatott Andrés-szel, mert elküldik neki az eredményeket, ami szerint a fiú Pablo gyereke. Nagyon tetszik az a jelenet amikor megmondja Andrés-nek, hogy lehet, hogy az édesanyja. Utána ők is DNS tesztet csináltatnak, és mint tudjuk, tényleg ő az anyja:) Ekkor pofozza fel Belindát, más okból persze, és közli vele, tőle csinálhat amit akar, nem érdekli, az egyetlen amit érdemel, egy jó nagy jobb horog és egy bal csapott:), plusz meg, ja mellesleg "te nem vagy a lányom, és ne mondd, hogy nem tudtad..."
Utána aranyos, mikor hivatalosan is közölheti Andrés-szel a híreket...
Bocs, egy kicsit hosszú voltam, de nagyon tetszett ez a rész, gondoltam elmesélem, noha "hírértéke" nincs akkora, mint a korábban leírtaknak:)

2009-08-17 22:17.43

Ennyi infót!:D Csak annyi, hogy Belinda AIDS-es lesz, az tuti, mert végig azt mondják, hogy "tiene SIDA", az meg annyit tesz...AIDS-es. Nem mintha egyik jobb lenne a másiknál...

2009-08-10 22:34.38

Azt hiszem nekem sem...:)Szóval, tényleg, hogy érted?

2009-08-08 19:41.02

Hát ha még "csak" meghülyülne...azért az AIDS az durvább!De hát az ilyen életstílus valahol megbosszulja magát...

2009-08-08 14:07.22

Hát igen, ez volt a spoilerek tömkelege...:))Diva, te többet tudsz, mint én...és mégis tőlem kérdeztetek részleteket:)) Te igazából, már csak a magyarral ellenőrzöd, jól értetted-e részeket, ugye?:) Na, de, hogy én is előrukkoljak valami infóval, Chema számára happy lesz az a bizonyos end, mert Párizsban folytatja életét, miközben mindenki azt hiszi , hogy halott. Még egy "csini" sírkövet is mutatnak, miközben Valeria és Francisco az esküvőjüket tartják... Jorge haláláról nem tudok részleteket, "csak" a temetéséből láttam részleteket...De, hogy megint felvágná az ereit?! Az durva, miért, ki miatt? Ami még szintén érdekes, miért volt fontos Chemának, hogy Andrés helyett Belinda éljen velük, mint Valeria "testvére", ha már úgyis a testvérének lett kiadva, nem mindegy, ki az...? Bár, igaz, abban sem lehetünk biztosak, ki kinek a gyereke, értem ezalatt, hogy Valeria sem biztos, hogy San Román. Szóval a rengeteg elhangzott spoiler ellenére sem tudunk mindent...:)Van még min meglepődni!:)

Sanctuary - Génrejtek (sorozat) - Vélemények

2009-08-04 21:51.22

Igen, bele is néztem, csak, hogy ne vaktában, azaz látatlanban ítéljem meg a szinkronokat:) Háát, őszintén szólva nagyon nem tetszett...Will hangja számomra kiábrándító, az eredetije sokkal mélyebb, és valahogy más a karakter is így magyarul, és nekem ez nem jön be. Helen szintén...Amikor Will elmegy hozzá, és a túra után beszélgetnek Helen dolgozószobájában, ott eredetiben Amanda Tapping olyan lágyan, visszafogottan beszél, indulatmentesen, magyarul nekem meg úgy tűnt, mintha szabályosan kiabálna Willel. Igen, és tudom, hogy a brit akcentust nem várhatjuk el, tény, de a választékosságot, az úgymond régies beszédstílust belecsempészhették volna a fordításba. Csak, hogy érezzük, hogy 1880-as évekből valósi ő. Ashley-nél meg szerintem öregít rajta ez a hang, noha Zsigmond Tamara sem nevezhető éppen öregnek...:) De valahogy itt mégis nehezebben hittem el, hogy Helen lánya lehet...:) Szóval,nekem a hangok kb 5/3 pont, mert, lehet, ha először magyarul látom, akkor jó, mert amúgy szeretem ezeket a hangokat, de így már nagyon nem, sajnos.

Második esély (sorozat) - Vélemények

2009-07-25 00:48.11

Na, ott még nem tartok!:) Fejbe lövi?? Ez durván hangzik...ennyit a testvéri szeretetes szövegéről!

Elvileg csak egy zenéje van hivatalosan, a főcímdal (Tierra de Pasiones), gyakorlatilag meg plusz egyet lehet még teljes egészében meghallgatni a 23. részben meg az utolsó epizódban, a "Necesito tu tierra-t". Konkrétan megjelent cd-ről nem tudok, de ha esetleg valaki több infót tud?:)

A pusztító (1993) - Vélemények

2009-07-23 01:01.35

Szerintem is az lett volna a vége, hallatszik, hogy nem viszi le a hangsúlyt a "you" után, viszont magyarban "... amikor maga?" Nekem mindig is úgy tűnt, amíg nem láttam angolul, hogy egy erőltetett poént raktak ebbe a jelenetbe...aztán kiderült, hogy csak pontatlanul szinkronizáltak:)
A másik "kedvencem", hogy Phoenix spanyol szövegét is leszinkronizálták, így úgy tűnik csak simán ismétli a börtönparancsnok mondatait, a patkány burgeres résznél dettó nem derül ki, hogy spanyolul beszél az árus nő, de ezek azért nem annyira húsba vágóak szerencsére:) Egy utolsó még: "Miért vagytok gyengék?" szól Phoenix magyarul, amikor eredetiben az amerikai himnusz végét énekli el:)

Harry Potter és a Félvér herceg - Vélemények

2009-07-21 21:10.03

Igen, utána rájöttem, fél órával túlsaccoltam:) De ha mondjuk 3 óra 45 perces lenne, annak is örülnék:)

2009-07-20 23:13.31

Őszintén szólva egy kicsit félve ülök majd be a moziba, mert az 5. részben akkorát csalódtam, hogy amikor megtudtam, ugyanaz a személy rendezi ezt is, igencsak mérges lettem. A hatalmas átírásoktól, kihagyásoktól tartok leginkább. Azt nem értem, ha a Gyűrűk urát meg tudták úgy csinálni, hogy 4-4 és fél órás legyen, ennél miért nem próbálják meg? Sokkal több minden benne maradhatna, és akit igazán érdekel, végigüli a moziban, vagy otthon a fotelben. Szóval egy kicsit pesszimista vagyok, az az 5. nagyon betett...ja, és erre meg látom, hogy beraknak egy nemlétező eseményt, noha egyfolytában azt mondják a játékidő rövidsége miatt esnek ki fontos dolgok!
Na, de majd meglátjuk....:)Addig nem osztogatok csillagokat:)

Második esély (sorozat) - Vélemények

2009-07-15 21:20.03

Hogy Gerardo halott lenne? Nem hiszem...:) Hisz nem is láttuk a "temetését"! Szerintem csak a nagy belépőre, azaz a nagy visszatérésre vár!:) Tudjátok, hogy ismét láthassuk köldökig kigombolt kockás ingét...stb

Az Északi-tenger kalózai - Vélemények

2009-07-15 21:15.50

Hungaricum 49. hozzászólását olvasd el a szerinted nem korhű ruhákkal kapcsolatban, vagy egyszerűen csak olvass utána, és rájössz tévedsz:)
És csöpögős, hát nem tudom, mire gondolsz, a sztorinak meg valós alapja van...nem csak úgy kitalálták.

Második esély (sorozat) - Vélemények

2009-07-14 22:36.41

... direkt ...:D

2009-07-14 22:35.53

A 124. kommment Bakito-ja az Paquito:)Én is belejavítok egy kicsit:) Vagy direk írtad így, ugye?:) A Francisco becézése a Paco, és ezt még ellátják egy kicsinyítő képzővel, így lesz Paquito:) Kb, mint Ferike:)

És ti most Chemita-n "vesztek össze":) Ha ezt tudná...:)

2009-07-14 00:31.36

Engem most megköveztek, de nekem Francisco sokkal sármosabb, mint Pablo:) Tudjátok:) Ízlések és pofonok...Nincs bajom Pablito-val, de nekem ő csak egy klasszikus macho, semmi extra:) De azért ne kövezzetek meg nagyon:))
Jorgito meg ...jaj, a naív szó nagyon kevés...egyszerűen vak, és nem is akar "újra látni":) Na, az enyhén sokkoló lesz, amikor megtudja az igazat! Csak egy részletet láttam, gyors elkapcsoltam "majd ha odaérek, megnézem egészbe" címszóval, szóval csak pár perc volt...
Na, meg az, hogy két fejjel magasabb, mint Chema...mégis megvereti magát...no comment. Bár lehet, hogy azért kímélte, mert mégiscsak az apja...ki tudja:)

2009-07-12 08:59.14

Rendben, akkor Belinda. Hát, amikor azokról a részekről beszéltünk, hogy Belinda kórházban van (youtube-on), és azt hittük elbeszélünk egymás mellett, mert nem minden részlet egyezett, az azért volt, mert Belinda többször is kórházba kerül. Először a drogok miatt, amikor Francisco talál rá az autója mellett rángatózva a földön, később meg, hát hogy is mondjam, a sajátos életmódja, könnyűvérűsége megbosszulja magát, és AIDS-es lesz. A természete változik valamelyest, jobb lesz Valeria-val a kapcsolata, legalábbis nekem úgy tűnt, amikor beszéltek, viszont az önzősége is elő-elő tűnt. Hát, ez volt az egyik ,ami miatt haragudtam magamra, hogy előre kíváncsiskodtam... Egyelőre ennyi! Ezek a részek is később lesznek, majd, ha újra eljutok odáig, részleteket is tudok mondani. Amit most leírtam (az utóbbi része), kb két részből derült ki, szóval, hogy pontosan kivel, hogyan változott, vagy alakult a kapcsolata, nem tudom, mert azok nem kerültek képbe akkor.

2009-07-10 21:38.37

Ja, és lesz egy csomó új szereplő, akik mindannyian valahogy rokonok, volt szeretők, nem tervezett gyerekek, szóval, egy csomó mindent, ami kiderül nehéz lenne még a mostani ismereteinkkel megmagyarázni:) Sok olyan történik, amit nem várnánk!

2009-07-10 21:32.03

Azt nem tudom pontosan még, ki Belinda apja, ha megtudom leírom, még nem járok ott, ezt is csak egy meggondolatlan belepillantásnak köszönhetem:) De, azt hiszem semmi köze Belindának a San Roman famíliához. De utánanézek:)
Ja, és a kapcsolata Beto-val? Hát Beto Daniela-val jön össze, legalábbis utaltak az egyik részbe az esküvőjükre, de ez is jócskán arrébb van még, ez is egy spontán belenézés volt:) Belindáról is tudok mondani dolgokat, de azok nagyon nagyon meghatározók, tényleg eláruljam?

2009-07-10 21:25.04

Most, ahol tartok elég feszült a viszony köztük, olyan nagy változás nem volt a tv-ben most látottakhoz képest. Ha valami fejlemény lesz, szólok:) Annyit mondhatok, nem csak Pablo-tól kell majd tartani annak, aki a Francisco-Valeria párosnak "drukkol":)
Nana, hát, igen! Nálunk "meglepetés" lett belőle, pedig Mexikóban, és az Egyesült Államokban már az előzetes tartalomban elárulják, hogy Jorge kinek is a fia igazából. Szóval Chema ugyebár futókapcsolatot ápolt Mariana-val, ezután született Jorge, akit Chema hazavitt, és meghagyta feleségének, hogy sajátjaként nevelje. Mariana egy ideig beletörődött, hogy nem láthatja Jorge-t, de utána több láthatási időt kért Chema-tól. Na, így lett nevelőnő, vagyis "nana" a birtokon. Amikor a sorozat elindul, ezt a nézők már tényként kezelték ott.

2009-07-09 21:54.39

Hát jó, de csak úgy érzéssel árulkodok:) Azért is, mert azokat a részeket, amik e kérdést érintik, még nem teljesen láttam, csak részleteket. De, ami tuti, hogy ... és most a Spoiler, hogy Belindának nem Valeria az anyja. Majd képbe kerül egy nő, ő lesz az, és Valeria-nak anno valójában fia született, csak Chema elvette tőle. Andrés a neve, és igen, ő lesz Alejandro barátja. Viszont, hogy pontosan miként is alakult úgy, hogy Belindáról gondolja Valeria azt, hogy a lánya ... nos ezt majd meglátjátok:) Azért hagylak izgulni benneteket! Plusz, azért is, mert pont nem azt szúrtam ki, amiben beszélnek róla, hanem amiben már a "végeredmény" látható.
Azóta, abba is hagytam a túlzott véletlenszerű előretekintést, mert sajnos pont belenéztem olyan részekbe is, amikben fontos, szomorú, vagy megdöbbentő, szóval izgulós részek voltak, és így van ,amit/akit rossz most látni a tv-ben. Szóval, haladok sorban a Youtube-on, és, ha valami nem tiszta, még a szinkronossal le tudom tisztázni....)

Mamma Mia! - Vélemények

2009-07-09 00:04.02

Szívemből szóltál, teljes mértékben! Igaz, nekem nem volt bajom Colin Firth hangjával, aranyos volt, illett a karakterhez. + A Winner takes it all rám is nagy hatással volt!

2009-07-08 23:50.37

Na, én ugyanezt írnám le, csak az összes jelzőt kicserélném az ellentétpárjára:)) Nem is fűzök hozzá egyebet!

Második esély (sorozat) - Vélemények

2009-07-08 22:46.42

:)) Lehet, hogy beletenyereltél egy darázsfészekbe a kérdéseddel!:) A válasz potenciálisan hatalmas spoiler lehet ám:) Nem tudom, el szabad-e árulni előre, hogy milyen nagyobb csattanók jönnek vagy nem jönnek egy-egy szállal kapcsolatban:))Ha el szabad, válaszolhatok a kérdésedre:) Én a Youtube-on nézem, mára már előrébb vagyok a nálunk leadott részeknél...:)

Claire Keim - Vélemények

2009-07-08 22:27.12

Igen, sajnos nálunk az európai színészek közül csak a már Hollywoodban is ismertekkel foglalkoznak. Franciaországban sokan szeretik őt a tehetsége (mind színésznőként, mind énekesnőként), az egyénisége, és nem utolsó sorban a hétköznapi egyszerűsége, természetessége és őszintesége miatt. No, meg persze számos természetvédelmi és jótékonysági tevékenysége is jelentős. Megérdemelné, hogy még többen megismerjék, de ne Hollywoodon keresztül. Vegyen több európai filmet egy-két csatornánk, és ne ugyanazokat ismételgesse egyfolytában. És ezáltal keressék minél többen a filmjeit, zenéjét a hazájában, és így szeressék őt nagyon sokan:) Én a dalai miatt (amik hamarosan cd formájában meg is jelennek:))kezdtem el franciául tanulni! Pontosan akarom érteni amiről énekel, mert nagyon szép szövegeket ír!

elejére ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk