nem tudom e itt ami van trailer felirattal az nem tetszik.mert mikor Joker megkérdi a néger faszitól,hogy "why so serious?" akkor a feliratt azt irja,hogy "valami baj van??"és nem azt ,hogy "miért vagy ilyen komoly??"szóval feliratt is lehet szar???

5120. Wayne17 (2011-11-30 14:25.02)

- (válasz Brigi fcb 5106. hozzászólására)

Nem mondanám,hogy verhetetlen,mert Nicholson is legalább ilyen jól eljátszotta:)....én nehezen tudom eldönteni,hogy ki is a jobb Joker:D
Amugy meg szeritnem Stohl elég jól megoldotta a szinkront.:D

5119. Wayne17 (2011-11-30 14:22.18)

- (válasz Jjjjjjj 5104. hozzászólására)

Ezt azért nem mondanám,hogy Bale-hez képest a többi Batman egy vicc!!!Ottvan Keaton...ő nagyonjó volt Batmannek és szerintem Kilmer és Clooney se volt rossz.

5118. Zidane15 (2011-11-29 22:29.56)

Én anno csak egy kis részletet láttam a Sötét Lovagból szinkronosan, de már akkor hangosan felröhögtem:D Angol+felirattal van meg azóta is:D

5117. Langelus (2011-11-29 22:22.24)

- (válasz Frodo Skywalker 5115. hozzászólására)

Buzi Buci-Boci tarka a sebhelyektől. Se füle se farka. Mert megcsonkították a felbőszült hazai Batman-fanok.

5116. Brigi fcb (2011-11-29 22:21.07)

- (válasz CARTMAN 8 5113. hozzászólására)

nem is tudta!

5115. Frodo Skywalker (2011-11-29 22:08.40)

Szerintem is! Engem nagyon megfogott, és igazán jól sikerült!! Szinte semmi Stohlos nem volt benne, és pont ez tetszett! Az eredetibe még csak bele-belenéztem, amit youtube-on találtam, de semmi bajom Buci munkájával! :)

5114. Csabesz99 (2011-11-29 17:23.51)

- (válasz CARTMAN 8 5113. hozzászólására)

5113. CARTMAN 8 (2011-11-29 17:15.58)

- (válasz Brigi fcb 5111. hozzászólására)

Én láttam mind2 verzióban,Stohl korekt munkát végett,nem egyszerű visszaadni Ledger hangját!

5112. Csabesz99 (2011-11-29 17:11.23)

- (válasz Brigi fcb 5111. hozzászólására)

miért??tudod milyen nehéz szinkron lehetett??ám eredetin én is megakarom nézniiiii

5111. Brigi fcb (2011-11-29 05:12.49)

- (válasz Frodo Skywalker 5110. hozzászólására)

Én moziban láttam először eredeti nyelven és miután megvettem dvd-n és meghallottam Stohlt sírva kapartam a falat. Az eredeti hang mérföldekkel jobb.

5110. Frodo Skywalker (2011-11-28 23:35.27)

- (válasz Dordo 5109. hozzászólására)

Legtöbbször egyáltalán nem vagyok megelégedve a színészek eredeti hangjával, lelombozóan "silány", ha mondhatom így a magyar energiához képest! Persze Nicholson mindig kivétel!! :))
De ebben az esetben hosszú idő után kivételt teszek és belenézek az eredetibe!! Azért is, mert egy nagyon erőteljes figuráról van szó, aki szó szerint odaszegezett a képernyő elé!! :)

5109. Dordo (2011-11-28 23:24.10) - (válasz Frodo Skywalker 5108. hozzászólására)

Csak egy jó tanács: Nézd meg eredeti nyelven, úgy még jobban el leszel ájulva tőle, hidd el ;) Heath a hangjával legalább annyit tett a karakterhez, mint a mozdulataival/gesztusaival - sőt!

5108. Frodo Skywalker (2011-11-28 22:57.10)

Azt kell, hogy mondjam, hogy nagyon jó film! A Kezdődik után nem reméltem semmit, de ez egy nagyon izgalmas, pergő ritmusú, kurva jó zenével megáldott kis movie!! Nagyon bírom Maggie Gyllenhaal-t is, de szerintem Katie Holmes jobb volt a szerepre! Gary Oldman-től tök fura volt, hogy egészen normális, hétköznapi figurát alakított szinte felismerhetetlenül. :D
A nagy kedvenc mégis Heath Ledger!!! Imádom az efféle őrült szerepeket, ha kellő tehetséggel keltik életre, és itt ebben nem is volt hiba!! Magával ragadott Joker karaktere. És ami nagy meglepetés volt számomra, hogy Stohl András szinkronizálta! Borzasztóan jól csinálta!! A "Miért vagy komoly?" mondata még mindig ott cseng a fülemben! :))

SPOILER
A zene óriási pluszt adott az egészhez! Az a jelenet, amikor a könyvelő fickót magával viszi és alászáll az épületek között, tiszta mozi-feelingem volt. Elképzeltem mennyire hatásos lehetett annak, aki ott nézte!

Az első 4 Batman film inkább képregény hű volt, a bizarr díszleteivel, és az ócskán kidolgozott karakterekkel (ami alól talán Jim Carrey Rébusza kivétel, meg esetleg a mindig zseniális Jack Nicholson). Itt egy új hőst láthatunk viszont, aki emberibb, valósághűbb körülmények között. Szinte elhiszi az ember, hogy egy dúsgazdag "idióta" tényleg képes lehet ilyesmire megfelelő háttérrel és elszántsággal, hogy már nem is mesét nézünk, hanem egy izgalmas krimit!

Azt sajnáltam, hogy Kétarcnak kevés időt hagytak, de fontosabb volt bemutatni Harvey Dent személyét. Hogy ez a bűnözést szinte megszállottan üldöző megtestesült hős a tragédia hatására épp az eszméi ellen fordul. Nagyon tetszett a befejezés, hogy a kemény munka gyümölcsét önfeláldozóan megmenti! Végül is pont erről szól az élete, hogy saját érdekeit félretéve a város javát tartja szem előtt!!

Lehet, hogy majd az 5*-ot is megkapja, és nem csak azért, mert Ledger játékától teljesen el voltam ájulva!! :))

5107. Filmman (2011-11-28 20:43.31)

Múltkorában letöltöttem, hogy megnézem újra, hiszen eddig csak egyszer láttam a moziban. Találomra belekattintottam valahol, de úgy felidegesített a magyar szinkron, hogy azonnal kitöröltem! Borzalom! Annak idején a moziban feliratosan láttam, de visszaemlékezve Heath Ledger alakítására és hangjára, az olyan élményt nyújtott akkor és ott, hogy újra megnézhetem ezt a filmet akárhányszor, szinkronnal vagy eredeti nyelven, azt pszichopatikusan gyönyörű légkört, azt a feszültséget, azokat a meglepetéseket,az egész hatását a filmnek, soha semmi nem fogja úgy visszaadni, mint az a vetítés, akkor, abban a moziteremben.

5106. Brigi fcb (2011-11-28 20:43.01)

- (válasz CARTMAN 8 5105. hozzászólására)

mi pff?? igaza vaaaan :P xD :D És Heath Ledger Jokere verhetetlen!

5105. CARTMAN 8 (2011-11-28 20:26.58)

- (válasz Jjjjjjj 5104. hozzászólására)

Pff

5104. Jjjjjjj (2011-11-28 20:25.39)

Megint megnéztem!Még mindig rohadt jó.Bale hez képest a többi Batman egy vicc.

5103. Csabesz99 (2011-11-26 18:24.19)

ne komolytalankodjunk márlégyszives

5102. Capt.JackSparrow (2011-11-26 17:30.36)

- (válasz Csabesz99 5101. hozzászólására)

a Watchmen után:D

5101. Csabesz99 (2011-11-26 17:29.45)

most néztem meg 3 adjára.méltán van a szuperhös filmek 1.helyén.zseniális

5100. Brundle (2011-11-22 16:59.49)

Hát erre mondják azt szerintem sokan hogy JÓ FILM de csupa nagy betűvel mert ez így is van, mert milyen szavakkal is lehet ezt jellemezni olyanokkal mint sokkoló letablózó és a maga módján el gondolkodtató is mert aki meg nézi az azért szerintem érzi a mondani valóját. De szerintem ez egy kicsivel jobb is lett mint a 3 évvel korábbi első rész persze az is jó lett de ez még jobb, miért nos erősebb a történet kicsit jobbak a karakter felépítések mert itt tovább fut a történet de a legfőbb erősség talán maga joker aki már elsőre sokkolja és meg rémíti szerintem a nézőt engem le tablózott mikor elsőre láttam a filmet dvd-n, és lenyűgözött amit láttam az a kegyetlen jelleg meg ahogy a világot látja hát durva eléggé de igazán. Ez abbol is ki derül mikor beszél valakivel hogy nem ismer kegyelmet vagy bármi effélét meg azzal amit a film közben csinál szerintem felveti a kérdést is amit sokan fel tennének magukban, hogy mi lenne ha egy ilyen kaliberű ember a markában akarna tartani egy várost meddig mennének el a civilizált emberek hogy ezt a dolgot meg akadályozzák és milyen erkölcsi normákat lépnének átt ha nem lenne más mód egy ilyen személy meg állítására. De összességében úgy jó a film ahogy van szerintem mind a történet tekintetében és a szereplőknél is szerencsére jó az össze állítás, mert itt már jöttek új emberek egy csere is történt maggie gyllenhaal jött katie holmes helyére ami nem is baj mert katie holmes-t én nem éreztem elég jónak a szerepére és eric roberts és Aaron echart is jó választás volt, de a legjobb és leg erőteljesebb karakter heath ledger-nek jutott ebben szerintem sok ember eggyet ért velem az ő joker-e úgy jó ahogy van. Összességében véve szupr jó film lett mind a magyar szinkronnal mind felirattal, csak ajánlani tudom mindenkinek.

5099. Langelus (2011-11-17 22:08.47)

- (válasz Sacy57 5087. hozzászólására)

agree : )

5098. Langelus (2011-11-15 17:57.26)

- (válasz MrBlackFreak 5097. hozzászólására)

Tudom: ugyanez mondható el Venomról a Pókember 3. kapcsán.

Szerintem sokkal egyedibb, hogy nem egy újabb mogorva bandavezér, mint a BF-ben, hanem egy jó ügyért harcoló tisztviselő, aki egy meghatározott módon és esemény kapcsán sározza be a kezét.

5097. MrBlackFreak (2011-11-15 17:53.16)

- (válasz Langelus 5096. hozzászólására)

Azért kijárt volna több játékidő is Két-arcnak. Mégis az egyik legnagyobb figura a képregényekben.

5096. Langelus (2011-11-15 17:49.59)

- (válasz Wayne17 5095. hozzászólására)

Ebből is látszik, hogy ugyanaz az ember, akivel tragédia történt.

5095. Wayne17 (2011-11-15 17:48.25)

és a rossz énjét kb 5 percig láttuk akkorse volt rossz hanem haragos...

5094. Langelus (2011-11-15 17:16.46)

- (válasz Csabesz99 5093. hozzászólására)

Egyetlen Harvey Dent karakter két állapotát és helyzetét látjuk el külön nevekkel:
A jó énjének neve: Fehér Lovag.
A rosszé: Kétarc.

5093. Csabesz99 (2011-11-15 17:14.38)

- (válasz Langelus 5092. hozzászólására)

hééééé álljunk már meg egy szóra!Harvey Dent az törvénytisztelö polgár Kétarc meg nem!a kettö nem egy karakter!

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Tömö, 2023-08-23 17:07	5332 hsz
Melyik a kedvenc Batman filmed?	Opticum, 2021-03-07 21:34	107 hsz
Bakik :D	Miszter88 2, 2021-03-06 11:10	20 hsz
A legjobb jelenetek	Dexter Sitzky, 2020-08-06 17:00	146 hsz
Ki a kedvenc gonosztevőd a Batman Univerzumból?	Langelus, 2020-08-06 16:58	228 hsz
Kérdések	Halember, 2019-03-24 17:18	243 hsz
Burton Batman filmjei vs Nolan Batman filmjei	V laszlo, 2018-04-06 23:40	145 hsz
Idézetek	Kal-El2, 2017-02-10 23:28	310 hsz
Melyik volt a legjobb Kétarcú? Tommy Lee Jones vagy Aaron Eckhart	Bobo 888, 2017-01-15 15:08	215 hsz
Joker	Taraneg, 2016-07-05 18:25	3 hsz
Összes Batman - A Sötét Lovag fórum (24 db)