Jobb későn mint soha, mondják a bölcsek.
Az első rész szinkronja nagyon jó lett, de a második részé elég szar.
Teljesen másképp fog átjönni Joker. Stohl viccesre vette a figura szinkronját, de Ledger nem csak az arc játékával mutatja hogy milyen mániákus, hanem a hangjával is.
Egy színész ugyanannyira játszik az arcával, a testmozdulataival, vagy a hangjával.

4969. Limpi Sisak (2011-08-01 10:40.59)

- (válasz Mtta 4967. hozzászólására)

Jó ötlet. Köszi. Elsősorban magyar oldalakon kerestem, viszont e tekintetben több helyen. Pontosabban csakis kizárólag magyar site-okon.

4968. Limpi Sisak (2011-08-01 10:39.51)

- (válasz SAKÁL1 4965. hozzászólására)

Viszont nem adtam fel a keresést, mindenképpen meg szeretném szerezni. Csak felfordult a terv. Először akartam eredeti nyelven, utána magyarul. Sebaj.

4967. Mtta (2011-08-01 10:39.17)

- (válasz Limpi Sisak 4966. hozzászólására)

Akármelyik külföldi torrent oldalon fent van, akár még 1080p-s Blue Ray-ben is.

4966. Limpi Sisak (2011-08-01 10:38.11)

- (válasz SAKÁL1 4965. hozzászólására)

Úgy akartam megszerezni, de egyszerűen nem találtam meg sehol sajnos.

4965. SAKÁL1 (2011-08-01 10:37.19)

- (válasz Limpi Sisak 4963. hozzászólására)

Jújj, akkor mit szólnál róla, ha megnéznéd eredetin.
Amit a hangjával játszik.
Óriási baki szinkronnal nézni.
Feltétlen szerezd meg eredeti nyelven is!!!!

4964. Limpi Sisak (2011-08-01 10:33.07)

- (válasz Gorgeous 4962. hozzászólására)

Így tettem. :)

4963. Limpi Sisak (2011-08-01 10:32.51)

Heath Ledger fergetegesen elképesztő színész volt.
Ezt a szerepet így megtestesíteni. Csak szuperlatívuszokban lehet róla beszélni. Az, hogy kihozta a maximumot még nem is tükrözi hűen azt, amit éreztem a film alatt. Olyat alakított, ami sztem utánozhatatlan. Ez az ember(?) nem is földi alakítást nyújtott. A zsenit és az őrültet egy hajszál választja el azt szokták mondani. Ő zseni volt, ahogy ezt a pszichopata anarchista őrültet eljátszotta. Azok a grimaszok, arc (nyelv)-játékok, testtartások és minden, amit csinált. Talán kicsit furcsának találtatik, hogy az ő méltatásával kezdtem a filmről való véleményen megfogalmazását, de egyszerűen Ledger olyat nyújtott, amit mostanában, mai filmekben ritkán látni. Utoljára Natalie Portman nyűgözött le ennyire a Fekete hattyúban. Abban a jelenetben, amikor éppen problémássá tette Gotham egészségügyi helyzetét, akarom mondani felrobbantotta a városi kórházat ott egyszerűen fergeteges volt a játéka, a testtartása, minden mozdulata. Viszont akár minden jelenetet említhetnék.

Egyébként magyar szinkronnal néztem meg a filmet, sajnos rövid úton nem sikerült eredeti nyelven megszerezni a filmet. Nekem nem okozott csalódást. Stohl András sztem igenis jó volt, jól hozta hangban ezt a nagyon nehéz szerepet. Valószínűleg HG hangja eredetiben még hatásosabb lett volna, úgy lett volna tökéletes. Viszont Stohl is jól hozta ezt a beteges hangot szvsz.

Összességében értékelve a filmet ebben is volt izgalom rendesen. Csattogtak a fejek, mindenféle végtagok ide-oda. És azok a hanghatások, nagyon élethűek voltak. Mindennek nagyon élethű hangja volt. Egy párszor ugrottam egyet a széken. Volt egy jelenet ahol nyugodtan beszélgetett két ember egy irodában, és akkor hirtelen hozzácsapódott valaki az üveghez és erre semmi jel nem utalt. Hirtelen megállt bennem az ütő. Az adrenalin túlbuzgott az emberben ennél a résznél is. Viszont összehasonlításképpen sztem az első részben folyamatos izgalom volt, azaz több izgalmas jelenet egymást követően, míg ennél talán sokkalta látványosabbak, de azokat ingerszegény pillanatok előzték meg. Úgy éreztem ebben sokkal több volt a párbeszéd, többet magyarázott nekünk úgymond a film. Ami azt illeti szükség is volt rá, mert amíg az előző filmben sokkal tisztább olt követni a filmet, érteni a filmet a Sötét Lovagnál nem volt minden tiszta. Ez sokkal jobban gondolkodtatott.

Amit még különbségnek érzek a Kezdődik!-hez képest, hogy ebben nem lehetett látni olyan élesen a karakterek személyiségét. Joker és talán Dent kivételével a többi szereplő mintha kicsit háttérben lett volna. Míg az első részben ott volt Ras Al Ghul, A Madárijesztő, Falcone és Lucius is sokkal több szerepet kapott, mint ebben a részben. Azt éreztem, amit a mai filmeknél általában, hogy a látvány és a vizuális világ a személyiségeket háttérbe szorítja. Nincs akkora karakter-kaleidoszkóp mint korábban, legfőképpen a régebbi filmek esetében. Egyszerűen a vizuális effektek megoldások megölik a karaktereket, a fontosságuk háttérbe szorul.

Negatívum.

Maggie Gyllenhaal. Nagyon kiábrándító volt. Az csak egy dolog, hogy nem volt szép. Messziről még elfogadhatóan nézett ki, de amikor közelről mutatták. Bocs Maggie, de nem vagy szép. Viszont legalább lett volna kisugárzása. Hihetetlen vérszegény volt, sótlan. Amilyen arcokat vágott, hát... Talán azt hitte, hogy egy romantikus vígjátékban van? Viszont ezzel a megjelenéssel, kisugárzással még ott is szürke kisegér lenne. Nem akarom bántani, de nagyon erősen kilógott a filmből.

Aaron Eckhart személyében, Harvey Dent szerepében mondom végre még egy nagyon erős karakter a jó oldalon. Nagyon magabiztos, dörzsölt személyiség-ember. Nagyon jó érzés volt Batman oldalán tudni. Aztán mit ad Isten pálfordulás... Viszont el kell mondjam, hogy sokáig nem volt tiszta az égető probléma után, hogy most akkor ő melyik oldalon is van. Csak akkor derült ki számomra, amikor a rendőrkapitányt fenyegette.

Eric Roberts-et érdekes volt látni, az egész életében a tesó árnyékában élő és kitörni nem tudó színész. Ami azt illeti nekem ő is eléggé szürke volt. Szürke kisegérnek éreztem.

Gary Oldman az első részben már látott és szeretett karakterét hozta. Nagyon sajnáltam, amikor azt hittem, hogy meghalt. Amikor viszont láttuk ugye, hogy mégsem halt meg, annál jobb érzés volt újra látni.

Ééés a végén Batman elrobogott a motorjával... A cél 2012. Ahhoz, hogy az első rész után a másodikat is megnézzem egy napot kellett várnom. A harmadik részhez cirka egy évet kell. Nem lesz könnyű kivárni, nagyon kíváncsi leszek a harmadik részre. Nagyon megszerettem ezt a szériát.

Természetesen az értékelésem - 5*

4962. Gorgeous (2011-07-30 15:23.46)

Limpi!!! Ma estére valahogy ütemezd be!:) de, hogy jobban értsd, előbb a Kezdődikkel kezdd!:) Ok?:)

4961. Langelus (2011-07-25 12:23.23)

- (válasz Gorgeous 4960. hozzászólására)

Nagyon szépen köszönöm. : D
Sokat hozzáolvastam és filmreview-kat is hallgattam hozzá a youtube-on. Két napig írtam, na persze nem egyfolytában. : )

4960. Gorgeous (2011-07-25 10:59.12)

Ezt te írtad Langi?:) Ügyes vagy. Nekem tetszik.
Sok mindent én is így látok csak persze én nem tudnám ezt ilyen szinten megfogalmazni:P

4959. Gorgeous (2011-07-25 10:34.36)

- (válasz Langelus 4958. hozzászólására)

De ügyi kis kritika:) ezt elolvasom:)

4958. Langelus (2011-07-24 10:13.27)

[link]

Még valszeg fogom módosítani a szövegét, de így elsőre talán nem lett olyan rossz.

4957. Redblue (2011-07-19 11:05.34)

- (válasz Langelus 4135. hozzászólására)

Előkerestem ezt a hozzászólásodat..Kíváncsi vagyok,hogy Te mennyire értesz ezzel egyet..:)

4956. Istivaygok (2011-07-18 21:47.50)

- (válasz SAKÁL1 4948. hozzászólására)

Az egyik legjobb poszter, amit valaha láttam. Nagyon komoly!!

4955. Delpiero (2011-07-18 16:22.19)

- (válasz Golyalab 4954. hozzászólására)

Akinek nincs, szinte annak is leesik már. :))

4954. Golyalab (2011-07-18 16:16.05)

- (válasz Langelus 4953. hozzászólására)

Ennyire nem fogtad fel a lényegét?
Nincs facebook profilod?

4953. Langelus (2011-07-18 15:26.15)

- (válasz Golyalab 4951. hozzászólására)

40-es évek elejéről való kép, ugye?

4952. Cantri (2011-07-18 15:25.44)

- (válasz SAKÁL1 4948. hozzászólására)

Királyul néz ki.

4951. Golyalab (2011-07-18 15:25.14)

[link]

:D

4950. Langelus (2011-07-18 14:14.48)

- (válasz SAKÁL1 4948. hozzászólására)

Azon nyomban beteszem a 100 legjobb TDKR poszteres mappámba!

4949. Delpiero (2011-07-18 14:03.59)

- (válasz SAKÁL1 4948. hozzászólására)

Fú de komoly!

4948. SAKÁL1 (2011-07-18 13:49.32)

[link]

4947. Delpiero (2011-07-17 21:43.55)

- (válasz Trashfan 4941. hozzászólására)

Ezt ő sosem tudja felfogni és külön választani. :)

4946. Delpiero (2011-07-17 21:43.27)

- (válasz CARTMAN 8 4943. hozzászólására)

Pont, hogy sose. :D

4945. Istivaygok (2011-07-17 20:15.43)

- (válasz Redblue 4944. hozzászólására)

A benne lakozó szerettel. Mi mással?:D Ez is egy különbség a HP és jelen film között. Mki döntse el kinek mi tetszik jobban...

4944. Redblue (2011-07-17 14:11.23)

- (válasz CARTMAN 8 4943. hozzászólására)

Hát nem tudom... én néztem Potter fút, csak nem értettem. Van ez a Potter meg Voldemort és csak Harry tudja legyőzni...de hogy fogja legyőzni?:O Akárhányszor belebotlottak valakibe (fejvadász, halálfaló) legtöbbször elfutottak de kérdem én, ha Harry egy fejvadászt sem tud legyőzni, hogy fogja legyőzni a sötét nagyurat? :O

4943. CARTMAN 8 (2011-07-16 19:22.25)

- (válasz Trashfan 4941. hozzászólására)

Az én véleményem mindig tényeken alapul:D

elejére ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Tömö, 2023-08-23 17:07	5332 hsz
Melyik a kedvenc Batman filmed?	Opticum, 2021-03-07 21:34	107 hsz
Bakik :D	Miszter88 2, 2021-03-06 11:10	20 hsz
A legjobb jelenetek	Dexter Sitzky, 2020-08-06 17:00	146 hsz
Ki a kedvenc gonosztevőd a Batman Univerzumból?	Langelus, 2020-08-06 16:58	228 hsz
Kérdések	Halember, 2019-03-24 17:18	243 hsz
Burton Batman filmjei vs Nolan Batman filmjei	V laszlo, 2018-04-06 23:40	145 hsz
Idézetek	Kal-El2, 2017-02-10 23:28	310 hsz
Melyik volt a legjobb Kétarcú? Tommy Lee Jones vagy Aaron Eckhart	Bobo 888, 2017-01-15 15:08	215 hsz
Joker	Taraneg, 2016-07-05 18:25	3 hsz
Összes Batman - A Sötét Lovag fórum (24 db)