én csak a 12. fejezetig olvastam és addig nem olvasom tovább, amíg nincs meg a 18. fejezet :D XD
nem mondom, már nem bírom sokáig, de ha még kitartok, és meglesz a 18., akkor egy jó adagot fogok egyszerre elolvasni :D

4955. Punyedli (2009-02-21 14:15.28)

most szünet van ...:( mert apum szülinapját ünnepeljük...:)

4954. Ester92 (2009-02-21 14:12.29)

- (válasz Punyedli 4949. hozzászólására)

majd szólj merta kkor én is elkezdem a 19-es xD mert már nagyon nem bírom:S

4953. Punyedli (2009-02-21 14:10.50)

3. oldalon járok és érthető eddig:D

4952. Gihgih (2009-02-21 14:09.12)

- (válasz Poccahontass 4950. hozzászólására)

ugyan annyi, mint a többieknek, csak múlt7en fordítgattam belőle spoilereket

4951. Krisza1 (2009-02-21 14:08.02)

- (válasz Gihgih 4946. hozzászólására)

Ez tényleg nagyon jó :))

4950. Poccahontass (2009-02-21 14:07.49) - (válasz Gihgih 4946. hozzászólására)

neked a BD-ból hány fejezeted van meg?

4949. Punyedli (2009-02-21 14:06.33)

szólok ha nem érthető így:D

4948. Punyedli (2009-02-21 14:06.23)

na jó nem bírom tovább folytatom a 19essel:D

4947. Timcsy0913 (2009-02-21 14:05.31)

én véletlenül kihagytam a 16os de attól még értettem a fotytatást csak utáána olvastam vissza..xd

4946. Gihgih (2009-02-21 14:04.51)

Ő a 3. kedvenc...30. fejezet BD

Megpróbáltam emlékezni Tanyara, Katere, Carmenre, és Eleazarre az esküvőről. Az arcok homályosak voltak a betegen-világított memóriámban. Csak azt tudtam, hogy gyönyörűek voltak, két szőke és két barna nő. Nem tudtam emlékezni arra, volt-e bármilyen jóság a szemükben.
Edward mozdulatlanul támaszkodott a hátsó ablaknak a bejárati ajtó irányába bámulva.
Nem tűnt úgy, mint aki az előtte lévő a szobát nézi.
Hallgattuk az autók berregését túl autópályán, ezek közül egyik sem lassult.
Renesmee hozzámbújt a nyakamban, a keze arcommal szemben, de nem most voltak képek a fejemben. Most nem voltak képei az érzéseiről.
"Mi van, ha nem szeretnek engem?"súgta, és mindegyikünk szeme az arcára villant
"Természetesen szeretni fognak, " mondta Jakob, de a tekintetemmel elcsendesítettem.
"Ők nem értenek téged, Renesmee, mert soha nem találkoztak hasonlóval, mint te, "
mondtam, nem akartam ígéretekkel hazudni, ami talán nem bizonyul igaznak. "
„Megértetni velük, ez a probléma."sóhajtott, és a fejemben mindannyinkról képek villantak.
Vámpír, ember, farkasember. Sehol nem illik össze.
"Te különleges vagy, ami nem egy rossz dolog."
Megrázta a fejét, mint aki nem ért egyet. Eltöprengett a feszült arcokon és azt mondta, "Ez az én hibám."
"Nem, "Jacob, Edward, és én egyszerre mondtuk minden, de mielőtt megvitathattuk volna, meghallottuk a hangot, amire vártunk.
(…)
Edward!"egy női hang lelkesedett.
"Helló, Tanya. Kate, Eleazar, Carmen."
Három morajlott szia.
"Carlisle mondta, hogy azonnal beszélnünk kell, " mondta az első hang,
Tanya. Hallottam, hogy már mind kiszálltak. Elképzeltem Edwardot a kapualjban, elzárva előlük a bejáratot.
"Mi a probléma? Aggasztanak a farkasemberek?"
Jacob összehúzta a szemeit.
"Nem, "mondta Edward. "A fegyverszünetünk a farkasemberekkel erősebb, mint valaha."
A nő kuncogott.
"Nem invitálsz be bennünket?"kérdezte Tanya. Aztán folytatta, mielőtt válaszolt volna. "Hol van Carlisle?"
"Carlisle elment."
Egy rövid csend következett.
"Mi történik, Edward?"követelte Tanya.
"Ha adnál néhány percet "válaszolta. "Valami bonyolultat kell elmagyaráznom, és szükségem van a figyelmetekre, amíg megértitek."
"Carlisle-al minden rendben?"egy férfi hang kérdezte nyugtalanul. Eleazar.
"Senki sincs rendben közüllünk, Eleazar, "mondta Edward, aztán megpaskolt valamit, talán Eleazar vállát. "De testileg, Carlisle jól van."
"Testileg?"Tanya kérdezett élesen. "Ezt hogy érted?"
"Azt jelenti, hogy az egész családom súlyos veszélyben van. De mielőtt elmagyaráznám, kérlek ígérjétek meg. Mindenre hallgattok, amit mondok, mielőtt reagálnátok. Könyörgök hallgassatok ."
Egy hosszabb csend követte a kérését. A mérsékelt csenden keresztül,
Jacob és én szótlanul bámultunk egymásra. A vörösesbarna ajkai kifakultak.
"Hallgatunk, " mondta végül Tanya. "Meg fogunk hallgatni mindent, mielőtt ítélkeznénk."
"Köszönöm, Tanya, "mondta hevesen Edward. "Nem hívtunk volna titeket, ha lenne más választásunk.”
Edward megmozdult. Lépéseket hallottunk átmenni a kapualjon.
Valaki szippantott. "Tudom, hogy a farkasemberek is bele vannak keverve, "motyogta Tanya.
"Igen, és a mi oldalunkon. Újra."
(…)
Edward vett egy mély lélegzetet. "Először szeretném, hogy saját magatoknak tanusítanátok. Hallgassatok bele a másik szobába. Mit hallotok?"
Először csend volt, aztán mozgás.
"Csak hallgassátok először, kérlek, "mondta Edward.
"Egy farkasember, feltételezem. Hallom a szívét, "mondta Tanya. "Mi más még?"kérdezte Edward.
Volt egy szünet.
"Mi ez a dobogás ?"kérdezte Kate vagy Carmen. "Ez…valamilyen fajta madár?"
"Nem, de emlékezz arra, ami hallasz. Most, mi az, amit érzel?
A farkasemberen kívül "
"Van ott egy ember is?"súgta Eleazar.
"Nem, "ellenkezett Tanya. "Nem ember…de…közelebb emberhez mint az itteni illatokhoz. Mi ez, Edward? Nem hiszem, hogy valaha éreztem ezt a kellemes illatot."
(…)
„Akkor minden rendben. Bella? Kihoznád Renesmeet, kérlek."
(…)

Tanya négy lépést sietett hátra, az eper fürtjei remegtek, mintha egy ember szembenézne egy mérges kígyóval. Kate hátraugrott a bejárati ajtó felé és a falnak erősítette magát. Sokkos szisszenés hallatszott az összeszorított fogai közül. Eleazar védelmező hajlásba ugrott Carmen elé.
"Ó kérlek, "hallottam Jacob panaszát a lélegzete alatt. Edward körülfogott engem és Renesmeet. "Megígértétek, hogy meghallgattok, "emlékeztette őket.
"Néhány dolgot nem tudunk meghallgatni!"kiáltotta Tanya. "Hogy voltál rá képes,
Edward? Tudod, hogy ez mit jelent?"
"El kell mennünk innen, "mondta Kate nyugtalanul, miközben a keze a kilincsen volt
"Edward …..Eleazar a szavakon túl látszott…
"Várjatok, "mondta Edward, a hangja most keményebb volt. "Emlékezzetek mit hallottatok, mit éreztetek. Renesmee nem az, aminek gondoljátok."
"Ebben a szabályban nincsenek kivételek Edward, "törte meg Tanya.
"Tanya, "mondta élesen Edward "Hallhatjátok s szívdobogását. Álljatok meg, és gondoljatok bele, mit jelent ez!”
"A szívdobbanása?"súgta Carmen, Eleazar vállai körül kitekintve.
"Ő nem teljesen vámpír gyermek, "válaszolta Edward, figyelmét Carmen kevésbé ellenséges kifejezése felé irányítva "Félig ember."
A négy vámpír úgy bámult rá, mintha egyikük sem beszélné azt a nyelvet, amelyet ismerünk.
"Hallgassatok meg."Edward hangja a sima bársonyos meggyőzés felé mozdult. "Renesmee olyan fajta ... Én vagyok az édesapja. Nem az alkotója, a biológiai apja."
Tanya megrázta a fejét, csak egy apró mozgásal. Nem tűnt úgy, mint aki ennek tudatában van.
"Edward, nem várhatod el tőlünk "Eleazar kezdte a mondanivalóját.
"Mondj más magyarázatot, ami ideillik, Eleazar. Érezheted a teste melegségét a levegőben. Vér futkos az ereiben, Eleazar,. Érezheted az illatát.
"Hogy?"zihálta Kate .
"Bella a biológiai anyja, "mondta neki Edward. "Teherbe esett, kihordta, és életet adott Renesmee-nek, mialatt még ember volt. Ez majdnem megölte őt. Nagyon szorosan nyomasztó helyzetben voltam, hogy elég mérget juttassak a szívébe, és megmentsem őt.”
"Soha nem hallottam még ehhez hasonló dologról, "mondta Eleazar. A vállai nyugodtan lehullottak, a kifejezése rideg volt.
"Nem mindennapi dolog a fizikai kapcsolat vámpírok és emberek között, "válaszolta Edward, egy kis sötét humorral a hangjában.
" Még kevésbé nem mindennapi hasonló légyott emberi túlélővel. Egyetértetek unokatestvéreim?"
Kate és Tanya is mogorván nézett rá.
"Nos, Eleazar. Biztosan láthatod a hasonlóságot."
Carmen volt az, aki reagált Edward szavaira. Lépett egyet Eleazar körül, figyelmen kívül hagyva a félig artikulált figyelmeztetést, óvatosan sétált és megállt pont előttem. Kissé lehajolt és figyelmesen nézte Renesmee arcát.
"Úgy látom a szemeid az édesanyádé, "mondta alacsony, lecsendesedett hangon, "de az édesapád arca."És akkor, mintha ha nem szolgálhatná ki magát, Renesmee-re mosolygott.
Renesmee válaszmosolya káprázatos volt. Megérintette az arcomat anélkül, hogy Carmen-ről levette volna a szemét. Elképzelte, hogy megérinti Carmen arcát, azon tűnődve, hogy ezt szabad-e.
"Nem bánnád, ha Renesmee mesélne neked magáról?"kérdeztem
Carment.. "Rendelkezik egy ajándékkal, hogy elmagyarázhassa a dolgokat."
Carmen nyugodtan mosolygott Renesmeere. "Beszélsz, kis egyetlenem?"
"Igen” válaszolta az ő trillázó magas szopránján ".Tanya összes családtagja összerándult a hangját hallva, kivéve Carment.
"De többet tudok neked megmutatni, mint amennyit el tudnék mondani."
Carmen arcára helyezte a kicsi kezeit. Carmen megmerevenedett, mintha közvetlen elektromos sokk futott volna végig rajta. Ebben a pillanatban Eleazar mellette volt, a kezei a vállain, mintha elrántaná.
"Várj, "mondta Carmen izgatottan, a pislogás nélküli szemei Renesmeere néztek.
„Renesmee sokáig „mutatta "Carmen-nek a magyarázatát.
Edward's arca figyelmes volt,amint Carmen-nel együtt nézte, és azt kívántam bárcsak hallhatnám, amit ő is hallott. Jacob türelmetlenül elmozdult hátul, és tudtam, hogy ő is ugyan azt kívánja.
"Mit mutat neki Nessy?"morogta a lélegzete alatt.
"Minden, "mormolta Edward.
Újabb perc telt el, és Renesmee leeresztette a kezét Carmen arcáról. Győztesen mosolygott a kábult vámpírra
"Ő valóban a lányod, ugye?" suttogta Carmen, széles topáz szemeivel Edward arcárhoz fordulva. "Micsoda ragyogó ajándék! Ezt csak az ő tehetséges apjától eredhet."
"Elhiszed, amit neked mutatott?"kérdezte Edward, a izgatott kifejezéssel.
"Minden kétség nélkül, "mondta Carmen egyszerűen.
(…)

4945. Punyedli (2009-02-21 14:04.31)

hát már én is:D

4944. Poccahontass (2009-02-21 14:03.57)

óhhh jajj neeee... legyen már kész a fordítás, mert meghalok a kíváncsiságtól!!! :D :D :D

elejére ... 6844 6845 6846 6847 6848 6849 6850 6851 6852 6853 6854 6855 6856 6857 6858 6859 6860 6861 6862 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Entersp, 2024-07-25 07:33	5563 hsz
Ki miért szereti az Alkonyatot?	Skywalker, 2023-12-27 18:37	16 hsz
Bakik	Krisz.15, 2023-07-09 19:13	364 hsz
New Moon (Újhold) filmforgatás látogatása, OLASZORSZÁG!	Liverpoolfan19, 2020-07-15 22:39	23 hsz
Midnight Sun	Linzy2, 2020-03-24 21:52	1573 hsz
Aki utálja ezt, az írjon ide	Halember, 2019-10-07 00:28	7 hsz
Vámpír lennél vagy inkább vérfarkas?	Bede István Péte.., 2019-03-01 18:02	724 hsz
Twilight saga szólánc :-)	Yvettke, 2018-12-21 12:11	47 hsz
mit szerettetek meg benne? nem gondoljátok h el van ferditve benne a vámpirkultusz?	Emylio, 2018-09-11 19:49	9 hsz
Linkek......	HMáté33, 2017-07-12 13:58	89 hsz
Összes Alkonyat fórum (84 db)