Fórum - Alkonyat - SPOILER-New Moon, Eclipse, Breaking Down (7008. oldal)

elejére ... 6999 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016 7017 ... végére

323. Cicukaa (2009-02-12 20:57.52)

jah az éjszakai élet dolgot ne értsétek félre :D:D:D

322. Cicukaa (2009-02-12 20:57.11)   - (válasz Timcsy0913 321. hozzászólására)

öööööööööööö nem tudom hol kell csatlakozni a csapathoz....

321. Timcsy0913 (2009-02-12 20:56.09)

ehh...:) köszönjük hogy ennyit fordítasz és am miért nem fordítol fejezeteket nagyon tehetséges vagy...:D

320. Cicukaa (2009-02-12 20:54.31)

ha nincs egyéb kérés, akkor azt hiszem én mára elköszönök...belevetem magam az éjszakai életbe :D:D:D:D

319. Timcsy0913 (2009-02-12 20:52.56)

ah ezis de jóvolt köszike:)

318. Cicukaa (2009-02-12 20:48.24)   - (válasz Zizgo 317. hozzászólására)

Szóval bella megérzi az emberek illatát, miközben belemerül a vadászatba. Teljesen támadásra kész, de ugye Edward megzavarja : „Hallottam ahogy az üldözőm utolér. Ahogy megfordultam emelkedő hang szakad fel a torkomból. A vicsorgás a saját számból jött, olyan váratlanul, hogy azonnal magamhoz térített. Összezavart és egy percre kitisztította a fejem – a szomjúságvezette köd elhalványult, habár a torkom még mindig égett. […] Edward pár lépéssel odébb tétovázott, felemelte a karjait mintha meg akarna ölelni – vagy megfékezni. Az arca feszült és óvatos volt ahogy megdermedtem, megrettent. Rájottem, hogy meg akartam támadni. Egy nehéz rántással kiszabadítottam magam a védekező guggolásomból. Visszatartottam a lélegzetem ahogy újra észrevettem, féltem a dél felől kavargó illat erejétől. Látta, ahogy az értelem visszatér az arcomra, és tett egy lépést felém, leengedve a karjait. „El kell tűnnöm innen,” Sziszegtem a fogaimon keresztül, használva a levegőt amim volt. A megütközés végigfutott az arcán „Képes vagy elmenni?” Nem volt időm megkérdezni, hogy mit értett ez alatt. Tudtam, hogy csak addig vagyok képes tisztán gondolkodni, amíg nem gondolok rá – Rohanni kezdtem megint, eszeveszetten futottam észak felé […]”

317. Zizgo (2009-02-12 20:35.22)   - (válasz Cicukaa 314. hozzászólására)

Az a rész izgatna, ahol megérzik az ember szagot, és hogy Bella hogy reagál, és hogy otthon mit mondanak erről

316. Zizgo (2009-02-12 20:34.33)

Aha!! Én ezt valahogy valami megbélyegzésnek fordítottam vagy valami ilyesminek, de én is azt értelmeztem, hogy majdem mint szerelem első látásra. Akkor nem tévedtem akkorát. Köszi

315. Cicukaa (2009-02-12 20:31.29)   - (válasz Zizgo 313. hozzászólására)

imprint...hát a vérfarkasoknál olyan mint a szerelem első látásra, de mégsem. Nagyon erős, és azt akarják hogy az akivel imprinteljenek boldog legyen. Szóval előfordul h egy újszülöttel imprintelnek, de ettől nem pedofilok, mert nem szerelemmel gondolnak rá. később persze lehet, de mindig olyanok amilyenre az adott személynek szüksége van. Legjobb barát vagy épp szerető... és nem tudnak tenni ellene semmit.

314. Cicukaa (2009-02-12 20:29.54)   - (válasz Zizgo 311. hozzászólására)

Hát a vadászat is egy teljes fejezet...nem is tudom melyik rész izgalmas belőle. de van benne pár jó szöveg: "Bella! az országban akarsz maradni, vagy azt tervezted, hogy átruccansz Canadába délután?" "Bella: Nincs olyan jó illata. Edward: Növényevők. A húsevők jobban hasonlítanak az emberre. ... Bella: Gyerünk vadásszunk le pár büdös növényevőt."

313. Zizgo (2009-02-12 20:25.49)   - (válasz Cicukaa 309. hozzászólására)

összezavarodtam. Mit csinál Jacob a kislánnyal? Mi ez az univerzum dolog?

312. Cicukaa (2009-02-12 20:24.01)

Csók Jacob-Bella: "Jacob: biztos vagy benne, hogy azt akarod, hogy visszajöjjek? Vagy tényleg azt akarod, hogy meghaljak? A düh ostorcsapásként megtántorított, akárcsak egy kemény pofon után. Ez túl sok volt- nem volt fair. A karomat már a nyaka köré fontam, két marokkal megragadtam a haját – nem törődve az éles fájdalommal a jobb kezemben – hátratántorodtam, küzdöttem, hogy elhúzzam az arcom az övétől. Jacob félreértette. Túl erős volt ahhoz, hogy rájöjjön, hogy épp tövestől próbálom kitépni a haját, hogy fájdalmat akarok neki okozni. Düh helyett, szenvedélyként értette. Azt hitte végül így reagálok rá. […] Az agyam különvált a testemtől, és visszacsókoltam. Minden ok ellenére, az ajkaim furcsa, zavaros módon együtt mozogtak az övéivel, ahogy soha azelőtt – mert nem kellett óvatosnak lennem Jacobbal, és feltehetőleg ő sem volt óvatos velem. Az ujjaim megszorították a haját, de ez alkalommal közelebb húztam őt. Ott volt mindenütt. A metsző napfény, ami pirossá változtatta a szemhéjamat, ami passzolt a forrósághoz. Forróság volt mindenütt. Nem láthattam, nem hallhattam, nem érezhettem, semmit, ami nem Jacob volt."

311. Zizgo (2009-02-12 20:22.52)   - (válasz Cicukaa 305. hozzászólására)

Bella első vadászata?

310. Cicukaa (2009-02-12 20:22.17)

Nekem a legeslegvége a kedvencem...az utolsó edward-bella jelenet... de nem szeretném lelőni a poént...

309. Cicukaa (2009-02-12 20:21.06)   - (válasz Timcsy0913 306. hozzászólására)

huhh ehhez nincs idézet ezt elmondom. Jacob maga mint alpha engedélyezi edwardnak h átváltoztassa bellát. kiválik a falkából a többiek támadni akarnak. de itt jön egy idézet amit már korábban bemásoltam: "A gyilkos rám nézett Rosalie válla fölött, a pillantása sokkal tisztább volt, mint bármely újszülött teremtmény pillantása. Meleg barna szemek, tejcsokoládé színű – pontosan olyan, mint valaha Belláé. A remegésem abbamaradt; forróság öntött el, erősebb, mint valaha, de valahogy újfajta hőség – nem lángolás. Izzás volt. Minden kinyílt bennem, ahogy félig-vámpír, félig-ember gyermek apró porcelán arcára néztem. Minden szál, ami eddig az életemhez kötött, most azonnal szétszakadt, mintha elvágták volna egy köteg léggömb madzagját. Mintha minden, ami azzá tett, ami voltam – a szerelmem az emeleten fekvő halott lány iránt, a szeretetem apám iránt, a hűségem az új falkám iránt, a szeretetem a többi bátyám iránt, a gyűlöleten az ellenségeim iránt, az otthonom, a nevem, én magam – elvált volna tőlem- nyissz, nyissz , nyissz – és felszállt volna semmibe. De nem hagyott sodródni. Egy új szál kötött oda, ahol voltam. Nem egy, hanem egymillió. Nem szálak, hanem acél kötelek. Egymillió acél kötél, ami egy dologhoz kötött – az univerzum közepéhez. Most már értettem – hogy az univerzum egy pont körül forog. Soha nem láttam az univerzum szimmetriáját ezelőtt, de most világossá vált. A föld gravitációja nem kötött többé oda, ahol álltam. A kislány, a szőke vámpír karjaiban volt az, aki itt tartott. Renesmee.” összefoglalva VIGYÁZAT SPOILER!!!! jake imprintel bella kislányával. rgo már nem érdekli bella úgy, mint eddig. és a falka soha nem bántaná azzal egyik tagját sem, hogy bántják a szerelmét...szal mindenki happy :D

308. Timcsy0913 (2009-02-12 20:18.48)

annyira jó részeket fordítasz be sem tudok telni veled:P

307. Zizgo (2009-02-12 20:17.28)   - (válasz Cicukaa 297. hozzászólására)

mééééég

306. Timcsy0913 (2009-02-12 20:17.21)

öö jó én tudok:D és mit szóltak a bella vámpírá vállásában a vérfarkasok főleg Jackob??:D

305. Cicukaa (2009-02-12 20:16.54)   - (válasz Timcsy0913 301. hozzászólására)

tényleg az. de hát a vámpírok kicsit intenzíven élik meg a fizikai szerelmet : „Hirtelen vadsággal az arcához húzta az enyémet, egy halk nyögés hagyta el a ajkát. A hang elektromos áramként söpört végig a testemen, majdhogy nem őrjöngésként, mintha nem tudtam volna elég gyorsan elég közel kerülni hozzá.. Hallottam, hogy a szövetek szétszakadnak a kezeink alatt, és örültem, hogy a ruháim legalább már egyébként is tönkre voltak. Az övéinek meg már késő volt. Majdhogynem kegyetlenség volt figyelmen kívül hagyni a gyönyörű fehér ágyat, de nem készültünk olyan távol eljutni. Ez a második nászutunk nem olyan volt, mint az első. […] Próbáltam észben tartani, hogy erősebb vagyok, mint ő, de nehéz volt bármire is figyelni [...] ha fájdalmat okoztam is neki, nem panaszkodott.”

304. Cicukaa (2009-02-12 20:16.00)   - (válasz Klope 300. hozzászólására)

oh nagyon köszönöm. ötletem nincs mit fordítsak, szal tényleg mondjátok ha van valami amire kíváncsiak vagytok

303. @Annabell@ (2009-02-12 20:15.44)

ehez nincs véletlen vmi féle akitiváló kód mert csak a kiprobált engedi...

302. Timcsy0913 (2009-02-12 20:15.14)

dehogy is nagyon is van mit:) nagyon jól fordítasz:) ügyes vagy és még egyszr KÖSZI =)

301. Timcsy0913 (2009-02-12 20:14.13)

anyáám ez a bella mijen kanos...xD meg mijen erős már....:Dnagyon durva meg az is hogy ijen gyorsan fejlődik:D

300. Klope (2009-02-12 20:14.07) - (válasz Cicukaa 296. hozzászólására)

Nagyon jól fordítasz!Gratulálok!Remélem még sok ilyet olvashatunk tőled!

299. Cicukaa (2009-02-12 20:13.42)   - (válasz Timcsy0913 293. hozzászólására)

ugyan nincs mit. nekem sem árt egy kis gyakorlás szóval ha bármire kíváncsiak vagytok...

298. Zizgo (2009-02-12 20:12.42)   - (válasz @Annabell@ 288. hozzászólására)

mondatokat nem, de felismeri a szólásokat szóösszetételeket, hülye egyedi angol kifejezéseket. Szóval pont olyan, mint a nagy készi szótár

297. Cicukaa (2009-02-12 20:12.30)   - (válasz Cicukaa 296. hozzászólására)

jah elfelejtettem hozzátenni, hogy ez az előző folytatása...még mindig az, amikor magához tér az átváltozás után...

296. Cicukaa (2009-02-12 20:10.48)

„Szeretlek” mondtam, de úgy hangzott, mintha énekelnék. A hangom úgy csengett, és csillant akár egy harang. A válaszmosolya lenyűgözött, jobban mint bármikor amikor még ember voltam. Most láttam igazán. „Ahogy én is szeretlek” mondta. A két keze közé fogta az arcomat és a sajátja felé húzta – elég lassan, hogy emlékeztessen: legyek óvatos. Megcsókolt, először gyengéden akárcsak egy suttogás, aztán hirtelen erősebben, vadabban. Megpróbáltam emlékezni, hogy gyengéd legek vele, de nehéz volt bármire is emlékezni az érzések felhevülésében, nehéz volt bármilyen módon összefüggően gondolkodni. Olyan volt, mintha soha nem csókolt volna még meg.- mintha ez lett volna az első csókunk. És igazság szerint, így még soha nem is csókolt meg. Majdhogy nem bűnösnek éreztem. Bizonyosan megszegtem a szerződést. Nem szabad lett volna megengedni ezt nekem. Habár nem volt szükségem oxigénre, a lélegzetem felgyorsult, olyan gyorsan száguldott, mint amikor tűzben égtem. De ez most más fajta tűz volt. Valaki megköszörült a torkát. Emmett. Úgy tűnt a mély hang egyszerre volt vidám és zavart. Elfelejtettem, hogy nem vagyunk egyedül. Aztán rájöttem, hogy ahogy Edward köré tekeredtem az nem volt épp illendő a társasághoz.”

295. Casiopea (2009-02-12 20:09.51) - (válasz Cicukaa 292. hozzászólására)

Tényleg nagyon szép a forditásod!!! köszi

294. Agik (2009-02-12 20:09.05)   - (válasz Cicukaa 289. hozzászólására)

Köszi! Ez megint jólesett!

elejére ... 6999 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016 7017 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Entersp, 2024-07-25 07:33	5563 hsz
Ki miért szereti az Alkonyatot?	Skywalker, 2023-12-27 18:37	16 hsz
Bakik	Krisz.15, 2023-07-09 19:13	364 hsz
New Moon (Újhold) filmforgatás látogatása, OLASZORSZÁG!	Liverpoolfan19, 2020-07-15 22:39	23 hsz
Midnight Sun	Linzy2, 2020-03-24 21:52	1573 hsz
Aki utálja ezt, az írjon ide	Halember, 2019-10-07 00:28	7 hsz
Vámpír lennél vagy inkább vérfarkas?	Bede István Péte.., 2019-03-01 18:02	724 hsz
Twilight saga szólánc :-)	Yvettke, 2018-12-21 12:11	47 hsz
mit szerettetek meg benne? nem gondoljátok h el van ferditve benne a vámpirkultusz?	Emylio, 2018-09-11 19:49	9 hsz
Linkek......	HMáté33, 2017-07-12 13:58	89 hsz
Összes Alkonyat fórum (84 db)

Alkonyat adatlap

Eredeti cím: Twilight

Évszám: 2008

Rendezte: Catherine Hardwicke

Szereplők: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser...

További információk

Szereplők fórumai

- Kristen Stewart - Vélemények

- Cam Gigandet - Vélemények

- Robert Pattinson - Kivel illene össze?

- Robert Pattinson - Vélemények

- Robert Pattinson - Robert Pattinson vs. Johnny Depp - ki a jobb pasi?

- Ashley Greene - Vélemények

- Anna Kendrick - Vélemények

- Nikki Reed - Vélemények

- Stephenie Meyer - Vélemények

- Taylor Lautner - Miért utálja mindenki Taylort??