van marionak egy olyan szokása vagy jelenete amikor fölemeli soledadot és ugy csokolja meg a másik közös fimben is pasion de... hát védjegye lehetne ez mert senki soha ezt nem fogja leutánozni nem is tudná annyira tökéletes

208. Mony baby (2009-05-25 22:36.49)

- (válasz Timea97 205. hozzászólására)

Én se szoktam előre nézni lehet h már írtam :). Csak az epizódismertetőket szoktam két hétre előre elolvasni, meg időnként megtudok egy-két dolgot fórumokon a későbbi részekről :). A régi részeket én is szoktam nézegetni, mert az első négyet-ötöt nem láttam, meg szeretem visszanézni az emlékezetesebb jeleneteket. :)

207. Mony baby (2009-05-25 22:32.12)

- (válasz Domibaus 192. hozzászólására)

Azt hittem, h Hugo akkor éjjel csak elaltatta, és nem is ért a hipnózishoz, mivel Soledad emlékezett rá mikor felébredt, és ha jól emlékszem dr. Max csak a bányarobbanás után hipnotizálta. De azért köszi, biztos csak én nem voltam elég figyelmes, v csak nem emlékszem, annyi minden történt már :). A lényeg h nagyon szeretem ezt a sorit és Hugot. :)

206. Picicsajszi 999 (2009-05-25 22:01.11)

- (válasz Timea97 205. hozzászólására)

hát kikell birni de elárulom most már egyre nehezebben megy de tartom magam.különben már rég végig néztem volna az egészet:D tesóm megnézte a végét,de mondtam neki ne mondja el nem lesz izgalmas annyira:D igen rég volt,de lassan reméljük béke lesz köztük:)

205. Timea97 (2009-05-25 21:04.52)

- (válasz Picicsajszi 999 204. hozzászólására)

komolyan még nem nézted előre?hogy bírod ki, pláne most, hogynő a feszültség? én már kb a 16. résztől előrenézem, nem telik el szinte nap, hogy ne nézzek meg valamit. őt, mostanában még az első részeket is nézegetem, mikor még nagyjából béke volt, és se a Soledad, se a Hugo nem gondolt egymásról rosszat:)olyan régen volt ilyen!

204. Picicsajszi 999 (2009-05-25 18:23.46)

- (válasz Domibaus 203. hozzászólására)

köszike :) azért ez durva ami szerencsétlennel történt,de ez nem jogositja fel h Soledadnak is betegyen. én megpróbálom megállni h ne nézzem meg előre:D vhogy kikell birni:D

203. Domibaus (2009-05-25 16:19.18)

- (válasz Picicsajszi 999 202. hozzászólására)

soledad nénikéjét megerőszakolták. a főcimdalt a mindenki lapja .hu az árulo le lehet tölteni azt hiszem a filmet magyarul ugyanitt és a tetenovelas forumx.hu.

202. Picicsajszi 999 (2009-05-25 16:14.39)

am Soledad nénikéjének milyen titka lehet.Mert elég fura körülmények közt érkezet. a főcimdalt nem tudjátok hol lehet letölteni? köszike előre is.Áruló4ever:D

201. Domibaus (2009-05-25 16:11.50)

- (válasz Picicsajszi 999 198. hozzászólására)

teljesen igazad van mindenben az lenne csak a tv2 től nagyés jó huzás ha tényleg leadnák a pasion de gavinalest külföldön oriási sike volt dijat is nyert meg van a yutubn amikor mario átveszi a dijat nem gyözök betelni ezzel a sorozattal szerintem ez most mindent visz imádom ezerszer is kösz tv2.

200. Timea97 (2009-05-25 15:47.40)

- (válasz Picilány88 195. hozzászólására)

köszi szépen:)

199. Mony baby (2009-05-25 15:38.21)

- (válasz Picilány88 197. hozzászólására)

Kösz szépen a segítséget! :) Így már világos. Egyre izgibb ez a sori, már alig várom h végre kiderüljön az igazság, csak néhány rész. És Hugo olyan romantikus :).

198. Picicsajszi 999 (2009-05-25 13:56.28)

Az Áruló valóban egy csodálatos sorozat.Mindennap vmi izgalmas dolgo történik.Én most néztem meg spanyolul a Pasion de Gavilanes c sorozatot. Mariot és Dannat öröm volt nézni amit ott is alakitottak. TV2-nek igazán jó húzása volt ez. Az utóbbi időben se itt se az RTL-en nem volt vmi ien jellegü sori. pedig emlékszem mennyi volt. Am sztem kéne megint egy oan sorit csinálni ahol Mario és Danna a főszereplők:D és azt leadni majd.

197. Picilány88 (2009-05-25 07:04.18)

- (válasz Mony baby 196. hozzászólására)

profundo=mély más profundo=mélyebb(pl.érzelmek.)

a dalban kb.ezt jelenti(kicsit szabad fordítás)

Oculta en lo más profundo de mi ser

"létezik egy sokkal mélyebb értelme a létezésemnek..."

196. Mony baby (2009-05-24 20:40.11)

Nekem is lenne egy kérdésem a spanyollal kapcsolatban. Elég sok dalszövegben hallottam már és Az áruló főcímdalában is szerepel az a kifejezés, h "más profundo", de nem találom egyik spanyol szótárban sem se külön, sem egybe. Ez mit jelenthet?

195. Picilány88 (2009-05-24 19:02.43)

- (válasz Timea97 194. hozzászólására)

a gavilane(s) jelenti azt h.csaló,szélhámos, de azt is hogy karvaly,héja,ölyv(ez a 3 madárnév ugyanazt az állatot jelenti:)

szerintem itt a szélhámost jelenti...--tehát Szélhámosok(csalók)szenvedélye a cím...

194. Timea97 (2009-05-24 18:12.17)

valaki meg tudná nekem mondani, mit jelent a pasion de gavilanesből a gavilanes? egy spanyol szótárban sem találom, ráadásul majdnem minden oldalon máshogy írják: gavilanes, gaviganes, gavilganes. melyik a helyes leírása?

193. Evelin12 (2009-05-24 16:20.12)

Nagyon jó a sorozat nekem soladad és hugo és marina meg borisz a kedvencem nagyon szereti marina boriszt,de már unja,hogy mindig hugo után megy boris.

192. Domibaus (2009-05-23 22:28.40)

- (válasz Mony baby 191. hozzászólására)

a lényeg az hogy soledad hipnotizálva volt mind a kétszer.most még izgalmasabb lesz a sorozat egyszerüen imádom és boriszrol se feledkezzünk meg hogy milyen hü szeretetremélto ember a filmben hugo iránt.

191. Mony baby (2009-05-23 20:28.41)

Nem tudom ti h vagytok vele, de én néha nem értek egy-két dolgot ebben a sorozatban. Ami már régóta különösen zavar, h Soledad azt hiszi h Hugo halott, holott egyszer már találkoztak miután dr. Max kitörölte az emlékeit. Amikor Hugo készült elhagyni a várost, és belopózott S. szobájába, h még egyszer utoljára lássa, de S. felébredt és észrevette, majdnem történt is vmi közöttük. Ugyan Hugo elaltatta h azt higgye csak álmodott, de kis idő múlva felébredt, és egyáltalán nem úgy viselkedett, mint aki azt gondolja csak álom volt.

190. Picilány88 (2009-05-22 17:56.16)

- (válasz Timea97 189. hozzászólására)

ez is igaz.))

189. Timea97 (2009-05-22 15:47.26)

végülis elég, ha egy-két olyan szót tudok, ami gyakran előfordul benne, mert egy-két szóból rá lehet jönni, hogy miről is van szó, és sztem annyira nem beszélnek változatosan, a legtöbb dolog a szerelem, a bosszú és az ármánykodás körül forog.

188. Picilány88 (2009-05-21 18:33.23)

- (válasz Mony baby 186. hozzászólására)

igen valóban nehezebb megérteni,bár ők nagyon szépen,tisztán beszélnek.. én 1,5 éve tanulok spanyolt és nagyon könnyen értem őket.de pl.más sorozatot is néztem már így és azokat nem mindig értettem...de jó neked h.kibírod h ne nézd meg előre..én mindig elcsábulok..már végignéztem az egészet,úgyhogy mindegy...de azért ha tudom még nézem magyarul is:)

187. Domibaus (2009-05-21 17:33.00)

- (válasz Anna0211 185. hozzászólására)

106 vagy 107 részes az én drága sorozatom

186. Mony baby (2009-05-21 17:31.18)

- (válasz Timea97 181. hozzászólására)

Én eddig meg tudtam állni, h ne nézzem előre a részeket, mert ahogy mondod, úgy már nem olyan izgalmas. Egy picit tudok spanyolul, amire spanyol nyelvű dalszövegek fordítgatása által tettem szert, de a beszédet nehezebb megérteni, meg a képminőség sem a legjobb, ezért inkább kivárom amíg a tévében adják.

185. Anna0211 (2009-05-21 17:29.44)

ki tudja, h hány részes az áruló??????????????

184. Picilány88 (2009-05-21 16:14.37)

- (válasz Picilány88 183. hozzászólására)

olyasmire gondolok h.párbeszédek lefordítása stb....)

183. Picilány88 (2009-05-21 16:11.38)

egyébként ha elakadtok egy jelenetnél,vagy abszolút nem világos h.mi történik,írjatok nyugodtan megpróbálok segíteni.nem okoskodni akarok,csak egy ideje már tanulgatom a spanyolt és jót tesz nekem is egy kis gyakorlás.):)

182. Picilány88 (2009-05-21 16:09.47)

igen nekem is jó a spanyol miatt,de azért szinkronizálva mégiscsak más élmény...:))+én se tudom mindig nézni szóval jó ha egy kicsit előre vagyok.....))

181. Timea97 (2009-05-21 15:45.18)

eszembe jutott, hogyha ennyi részt előrenézünk, nem is lesz már olyan izgalmas a sorozat, de végülis úgyis más magyarul meg a tévében, am jókor jut eszembe, amikor már mniden részt háromszor is megnéztem:)most tanulgatok spanyolul, az előrenézegetések közepette megtetszett a nyelv!

elejére ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 végére

Kapcsolódó fórumok

Keresem	Sanyijká, 2018-10-31 18:12	28 hsz
Kérdések	Sanyijká, 2018-10-30 22:45	24 hsz
Vélemények	Kávszi, 2014-11-01 22:18	870 hsz

Az áruló adatlap

Eredeti cím: La traición

Évszám: 2008

Szereplők: Mario Cimarro, Danna García, Harry Geithner, César Mora, Virna Flores...

További információk

Szereplők fórumai

- Mario Cimarro - Vélemények

- Danna García - Vélemények

- Mario Cimarro - képek róla

- Mario Cimarro - Kérdések

- Harry Geithner - Vélemények

- Flavio Peniche - Szerintetettek Boris összeillik Marinával vagy lehet ,hogy ursulával?

- Flavio Peniche - Kérdések

- Flavio Peniche - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk