Fórum - 500 nap nyár - Vélemények (7. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

90. Szofy (2010-04-04 13:00.34)

basszus ennek a filmnek nem 500 nap nyár a címe, nem igaz h olyan bonyolult helyesen lefordítani!!! Csak a film első 5 percébe kell belenézni, h kiderüljön h a csajt hívják Summernek...

89. Joisvan (2010-04-04 00:12.27)

Olvastam City! Igen, a film menetét szépen keretbe foglaltad, de azért engem érdekelne az is, ahogyan a végét értelmezted, a fiú és a lány jövőjét illetően. és mindenkié természetesen

88. City225 (2010-04-02 23:47.05)

Másodszor megtekintés után összeszedtem a gondolataimat és az alábbi linken olvasható a véleményem a szerintem kiváló alkotásról. [link]

87. Joisvan (2010-04-01 17:10.34)

Réka! Nagyon szépen megfogalmaztad. Hú... Az a szorongató melankólikus érzés engem is átjárt férfi szemszögből nézve is. Én hozzátenném, hogy még tapasztalt párkapcsolatok sem kellenek. Nem tudom, de bennem egy olyan érzést is keltett hogy amit érzékeltetni akar a rendező talán pont az hogy ez a szorongó kétely minden párkapcsolatban benne van és rávilágít arra hogy mi játszódhat le a másik félben akkor, amikor éppen nem is gondolunk arra hogy ő éppen nem érzi jól magát. Nálam az egyik legnagyobb mondanivaló, hogy a lány is boldogtalan marad. Az "igazi" szerelmet akihez férjhez ment, ő sem találja meg soha, hiába mondja ezt a végén. Ugyanis amikor megfogta a fiú kezét, akkor ezt úgy tette mintha még szeretné, kötődne hozzá, legalábbis az arckifejezését én így értelmeztem. A fiú jövője számomra világosnak tűnik, vagyis ugyanazt játsza el mint előtte Amandával és Summer-rel. Nem képes levonni az előző kapcsolatok tanulságait. Tehát egy kapcsolatban mennyire nem számít a verbális kommunikáció.

86. Joisvan (2010-04-01 16:21.08)

SZiasztok! Nekem nagyon tetszett. Ajánlanám mindenkinek, akik szeretnek gondolkodni, elmélkedni egy film után. SZerintem nagyon sok a mondanivalója, de az biztos hogy még egy ilyet nem láttam, amit ennyiféleképpen lehet értelmezni. Musical? Vígjáték? Nálam egyértelmű dráma. Talán bemutatja hogy mennyire másképpen lehet látni egy párkapcsolatot. De az élet szemléletbeli különbségek is, a gyerekkorból hozott "traumák" stb. Na jó ez már pszichológia. Hagyjuk! Mindenesetre én már kétszer láttam, de még mindig nem tudom eldönteni hogy sajnáljam a főhőst vagy sem Vérprofi rendezés, átlagos színészi alakításokkal, de pont ezért olyan jó.

85. KicsiRéka (2010-04-01 16:19.02) - (válasz Mangilla 48. hozzászólására)

Az Elizabethtown az ami még hangulatilag hasonló, nekem legalábbis azt a filmet juttatta eszembe ez az 500 nap nyár. Próbálj vele szerencsét :)

84. KicsiRéka (2010-04-01 16:12.31)

spoileres Furcsa ez a film, nem mondhatom rá hogy rossz, mert nem az, de jót se gondolok róla, mert végig valamiféle szorongató érzés járt át amíg néztem. A furcsa a legmegfelelőbb szó. Ezen kívül, ami a legnagyobb erénye, az hogy borzalmasan életszerű az egész. Akinek van már némi tapasztalata a párkapcsolatok terén, biztos vagyok benne, hogy keveredett már hasonló szituációba azok közül, amelyek a filmben is szerepelnek. Fúh, ökölbe szorult a kezem egy párszor, főleg azoknál a részeknél, amikor a csajon már látszik a totális közömbösség és hogy valami baj van, de amikor rákérdez a srác, a válasz: semmi, fáradt vagyok stb stb...én is átéltem már ugyanezt, és legszívesebben behúztam volna a csajnak egy jó nagyot, főleg mert előjöttek a rossz emlékeim :P És hát igen, fel lehet tenni a jogos kérdést, a srác miért megy bele egy olyan kapcsolatba ahol tisztázva van hogy az egyik félnek ez csak szórakozás, de amikor fülig szerelmes az ember, nem nagyon tud reálisan gondolkodni. Azt hiszem a film alatt is felteszik neki ezt a kérdést. Különösen tetszett ez az időben ugrálás, éles váltásokkal a boldog/haldokló időszakok között, mert így még jobban láthatóak azok a jelek, amik a kapcsolat végét is jelzik, az érdeklődés fokozatos hiányát. A kézelhúzás, a lemezboltos rész. A végénél pedig gondolkodóba estem, ez az új barátnő, az Autumn, vajon az igazi lett-e, vagy egy újabb próbálkozás kezdete, ami lehet hogy 700 nap lesz, de nem biztos hogy feleség is. Nagyon jól megoldották azt is, hogy az elején a gyűrűvel ékeskedő kezet mutatták, aztán a film végén jön a csattanó, mert az elején azt hiszed happy end lesz, aztán pedig rájössz hogy dehogy is az. Zooey Deschanel az egész film alatt úgy nézett ki mint egy próbababa kb, szerintem ennek is megvolt a maga funkciója, talán arra utalt hogy nem ő lesz itt a befutó, csak valami ábrándkép. Tetszett mert nem volt egy tipikus romantikus film, sikerült valami egyediséget belevinni. A magam részéről inkább ilyeneket néznék, mint valami mostanában tucatgyártásra került nyáltömeg Valentin nap típusú filmeket.

83. G-ergo (2010-03-30 19:48.33) - (válasz Perfume 82. hozzászólására)

Egyáltalán nem szomorú, sőt a vége nagy mértékben pozitív dolgokat sugall:)) Mindenképpen érdemes megnézni szerintem.

82. Perfume (2010-03-30 19:46.37)   - (válasz G-ergo 81. hozzászólására)

Na igen, de ha szomorú nem nézem meg... :( Vidám és boldogító dolgokra lenne szükségem. :D

81. G-ergo (2010-03-30 19:42.16) - (válasz Perfume 80. hozzászólására)

Kicsit SPOILER 500 nap a 0-ról kezdődik, azaz attól a ponttól, hogy meglátja. Hogy az 500. napon mi van, az legyen meglepi:P

80. Perfume (2010-03-30 19:39.10)

Annyit áruljon el vki, hogy csak 500 napig járnak (kb. 1.5 év), vagy csak ennyit mutat be?

79. Bamcraz (2010-03-29 22:22.53)

A film 2/3ig kerestem az okot miért nézzem végig, de szerencsére megnéztem. Tetszett a vége mert szerintem tanulságos

78. Lexi (2010-03-29 16:56.55)

Még mindig nemtom mér,de a címét ilyen faszságul hagyták,nagyon semmi köze a nyárhoz xD

77. Viva3 (2010-03-29 00:20.33)

általában szeretem az ilyen filmeket,na de ez... átlagosnál biztos hogy nem jobb,és a csaj karaktere annyira idegesitő,a pasi meg rinyál.. felejthető film.

76. Tomassinócska (2010-03-24 10:29.29)

Egyszer nézhető. Semmi extra, nem egy nagy sztori.

75. Zegyerek (2010-03-23 22:03.29) - (válasz Zegyerek 74. hozzászólására)

Jah, a párbeszéd magyarul annyival el lett intézve, hogy annyit mond Tom "Ártatlan vagyok"...

74. Zegyerek (2010-03-23 22:01.47)

Nekem bejött a film viszont az egyik legnagyobb poént sajnos nem sikerült magyarba átültetni: - Did you bang her? - No. - What, hum job? Hand job? - Man, no. No jobs. I'm still unemployed. Ebből talán többet is ki lehetett volna hozni. Ettől függetlenül, de talán épp azért amiért a film elején is megemlítik, ez nem egy kifejezetten love story, nekem tetszett.

73. Lexi (2010-03-23 14:27.59)

Ahhoz képest,hogy itt áradoztak róla,hogy milyen jó film,én egy közepesnél jobbat nem tudok rá adni

72. APeti (2010-03-18 10:53.55)

a hogyan lovagoljuk meg a kedves, kis aranyos, ne legyen tömegfilmlátszata, hajazzon az Amili csodálatos életére, hogy a szeleburdibbaknak is bejöjjön, csöppet varázslatosabb legyen... és kész. Amolyan aranyosabb, kreatívabb probálkozás az átlagnál, de nem rendíti meg a világot. Föleg nem ama francia film után, amit fentebb említettem. tul sok a kettö hasonlósága, ami számomra zavaró volt( mármint a megvalósításbeli hasonlóság)

71. Sat666 (2010-03-18 00:49.20) - (válasz Mangilla 70. hozzászólására)

nem tudom.. akkor én kérek elnézést, ha esetleg féreérthető voltam.. megeshet.. a lényeg, hogy nem szeretem a tükörfordításokat -sok esetben-, vagy a túlságosan elferdített példányokat sem.. nem tudom, engem se nagyon érdekel, hogy ennek az általam átlagosnak tartott filmnek mi is a cime és mire van fordítva.. szóval részemről is túltárgyalva.. XD na üdv.. :)

70. Mangilla (2010-03-17 16:58.38) - (válasz Mangilla 69. hozzászólására)

Ebből (meg az ezt követő eszmefuttaásodból) nekem az jött le, hogy te jónak tartod... az utolsó mondatod pedig annyira nem kapcsolható az előzményekhez, hogy szerintem azt rajtad kívül senki nem tudta volna úgy értelmezni, ahogy te állítottad az imént (magyarán, hogy jelen esetben neked se tetszett a tükörfordítás). Egyébként részemről túltárgyalva a téma.

69. Mangilla (2010-03-17 16:56.16) - (válasz Sat666 68. hozzászólására)

"...nem feltétlen kell belekötni a cím fordításában..." ?

68. Sat666 (2010-03-17 10:08.32) - (válasz Mangilla 60. hozzászólására)

olvass figyelmesebben.. éppen hogy azt állítom, hogy HÜLYESÉG a tükörfordítás.. :)

67. Szimb@ (2010-03-16 14:13.25)

500 nap nyár Nos nem tudom ki volt az a hülye aki ezt a címet adta,de abban biztos vagyok,hogy lapáttal ütném agyon.Egészen hihetetlen hogy emberek mire képesek..:) Romantikus-vígjáték,én inkább így mondanám.Nincsenek nagy nevek,de azt hiszem,hogy filmben alakító színészek egészen jól hozzák a szerepüket.Mi is az a szerelem?-na erre a kérdésre szerintem nagyjából megkapjuk a választ.

66. Ftcbela (2010-03-16 12:41.45)

hát nem tudom. Szerintem semmi extra nem volt benne.

65. Arminanyu (2010-03-16 07:47.45)

Szerintem egeszen jo film volt :-)

64. Lexi (2010-03-15 18:17.06)

Nem igaz,h nem tudják átjavítani a címét,ki adta ezt a hülye címet a filmnek ??? Summer a csaj neve :D

63. B.dani (2010-03-15 18:03.27)

Ez most jól esett. Csak leültem, és egyszer csak észrevettem, hogy vége van. Nemtudom miért de utána teljesen jó hangulatban voltam, feldobott a film. Kár, hogy kevés ilyen film van.

62. Törölt felhasználó (2010-03-15 15:35.16)

És szerintem elég sok mindenről maradtál le...ez a film valóban elég különleges, bár lehet hogy maga a story nem feltétlen az, de maga ahogy ez a film össze van rakva, a történetvezetés, a színészek, valahogy egész jól összeáll. Most kicsit én is hasonlókon megyek át mint a film főszereplője, persze minden story kicsit más:) Egyedül egy valamit nem értem, mégpedig hogy mit keresett ez a film a golden globe jelöltek között a vígjáték vagy musical kategóriába? Musicalnek nem mondanám a filmet, és hogy ez a film vígjáték? Ne vicceljünk, ez a film szerintem egyértelműen a dráma kategóriába esik, és ha oda jelölik azzal egyet is értenék, azt a jelölést megérdemelte volna, ezt így kicsit erőltetettnek érzem. Ettől függetlenül nagyon jó film, csak ajánlani tudom.

61. Cani (2010-03-14 22:55.30)

Én 20 percig bírtam nézni a filmet. Aztán kiléptem, és megnyomtam a DEL billenyűt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Stickfa, 2020-10-10 17:01	270 hsz
Kedvenc jelenetek	Smallthejulcsi, 2011-05-29 19:08	6 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

500 nap nyár adatlap

Eredeti cím: (500) Days of Summer

Évszám: 2009

Rendezte: Marc Webb

Szereplők: Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel, Geoffrey Arend, Chloe Grace Moretz, Matthew Gray Gubler...

További információk

Szereplők fórumai

- Chloe Grace Moretz - Vélemények

- Joseph Gordon-Levitt - Vélemények

- Clark Gregg - Vélemények

- Zooey Deschanel - Vélemények

- Matthew Gray Gubler - Vélemények

- Marc Webb - Vélemények

- Mark Waters - Vélemények