Fórum - Különben dühbe jövünk (1973) - Vélemények

1 2 3 4

119. Lifeisamovie (2024-04-07 13:02.19)

http://www.youtube.com/watch?v=JvqW9AmMfxw Oliver Onions - Dune Buggy

118. Atyolino (2022-08-04 16:21.34) - (válasz Tysonrichie 117. hozzászólására)

Lehet adok neki egy lehetőséget. Olyan jó úgysem lesz mint az eredeti. Max kikapcsolom. Önmagában előfordulhat, hogy jó film. Csak el kellene tudni vonatkoztatni ettől.

117. Tysonrichie (2022-08-04 07:26.57) - (válasz Atyolino 116. hozzászólására)

Olvastam én is, elég volt megnézni az előzetest.

116. Atyolino (2022-08-03 09:36.09)

[link]

115. Dexter Sitzky (2019-07-06 00:03.00)

Bud Spencer és Terence Hill egyik legjobb filmje,amelyben eggyütt játszanak. Kábé öt éve láttam először (csak egy részletetet;az elejétől a balhé kezdetéig) azóta sikerült DVD-n megvenni,és most is megunhatatlan remekműként tartom számon. Hatalmas poénok,sok-sok röhögés-ezek nélkül már el sem tudom képzelni egy filmjüket sem.

114. Entersp (2017-12-13 07:45.15) - (válasz Api0109 113. hozzászólására)

Vígjátéktörténelmet.

113. Api0109 (2017-12-12 23:24.08)

Történelmet írtak. Filmtörténelmet.

112. Michuu (2014-11-13 22:37.45)

Nekem ez a kedvenc filmem Tőlük. :D

111. Geucsa (2014-07-30 14:06.45) - (válasz Brundle 101. hozzászólására)

Ez a hozzászólás teljesen olyan, mintha viccnek szántad volna. :) Kb. 5x ismétled meg ugyanazt. De így legalább jó hosszú lett. :) Kicsit olyan Monthy Python - os.

110. Quantumleap (2013-10-25 07:57.32)

Nekem csak most esik le, hogy a főgonosz pciszhiáterét az a színész játsza, aki a Halloween-ben Michael Myers orvosát. :O :)

109. Maya49 (2013-10-24 18:32.08)

Nagyon jó ez a film, itt még a táncos lábát is lehet látni Terence Hillnek. Nem emlékszem, hogy más filmben is láttam volna ilyet. Nagyon jók az arckifezejések, a villanó szemek, s még sorolhatnám. Jó párosítás, s ezt most is megállapítottam.

108. Bobo 888 (2013-07-26 17:42.47)

Felejthetetlen klasszikus, Bud és Terence kifejezéstelen arca a bonyodalmakban hatalmas ötlet. Bármikor kedvenc. :)

107. Pisti801227 (2012-08-11 23:00.19)

pedig itt vannak ám klasszikus, hangulatos jelentek: a verseny az elején zseniális, a motorosok, pláne a párbajok, az autós zuzás a kutyacsont escortttal örök kedvencem, az pláne tetszik, hogy a végén a maffiafőnök azért legyőzve, de nem teljesen megalázva lép le a szinről: mikor kimennek a hőseink a műhelyből, az arcukon látszik a feszültség, meg a jelenetből.

106. Sötétszív (2012-08-11 22:36.38)

Sajnálatos tény, de a Bud Spencer-Terence Hill filmek közül ezt szeretem a legkevésbé. Pedig sokszor megnéztem, és próbáltam megszeretni, de Marcello Fondato filmje nem lett a kedvencem. Még szerencse, hogy rengeteg jó filmjük van, így azok kárpótolnak engem. Egy átlagos vígjáték, számomra nagy csalódás.

105. Vezemor (2012-05-19 07:55.19)

Spencer-Hill 8. közös filmjük is szenzációsra sikeredett, csakúgy mint szinte az összes többi. E film remek bizonyítéka annak, hogy egy első hallásra semmitérő, gyenge alaptörténetből is milyen remek produkciót össze lehet hozni, ha a megfelelő színészi gárdát választják. Szerintem az Újréti-Bujtor szinkron (vagyis az eredeti) a legjobb. Másik szinkronban nem tetszett, hogy a pszichológiai agyzseni - akinek Reviczky kölcsönözte a hangját - "Nein"-ozás helyett, csak nem-eket hajtogat.

104. Lamarca (2012-04-09 20:16.51) - (válasz Brundle 103. hozzászólására)

Kész vagyok bármikor elfogadni egy olyan újraszinkronizálást, ahol egy korábbi gyengébben, vagy csak átlagosra sikeredett verzió minőségi javítása a cél. De sok esetben már a nyers szöveg ismeretében, amikor még el se döntötték, hogy kik adják hangjukat egy filmhez, már olyan mérvű a rombolás, hogy abból egy kiválóan eltalált szinkronszereposztás sem képes kihozni a lehetőségeket. Sajnos eszméletlen sok elrettentő példát lehetne erre felhozni.

103. Brundle (2012-04-09 19:09.23)   - (válasz Lamarca 102. hozzászólására)

Nos valóban igazad van de igazság szerint 2 féle újra szinkronizálás létezik, van egy indokolt ami pl egy bővített verziós film esetén történik de az legalább okkal történik, pl mikor az 1978-as superman-t újra szinkronizálták mikor kapott egy 8 percel hoszabb bővített verziót mert ott legalább okkal készült el, igaz nem lett teljesen olyan jó mint az eredeti HBO-s megrendelésű szinkron ami a mozis verzióhoz készült de azért bele fér a jobb kategóriába. És van a felesleges újra szinkronizálás amit itt is műveltek a különben dühbe jövünk-el, de azért ehhez hozzá tenném hogy pl van egy másik kedvencem a martin scorsese féle nagymenők 1990-ből, annak van idáig vagy 5 féle szinkronja de itt csak a sima film van se bővített verzió se más, és ebből az 5 szinkronból 2 verziót behatóan ismerek a 3.-ik és a 4.-ik verziót, és a 4.-ik ami ki lett adva a film 2 lemezes extrás szinkronos verzióján az eléggé jó lett szerencsére. A harmadik szinkron amit a duna tv-n kétszer is láttam, és ami rtl klubbos megrendelés volt még régebben az már eléggé határeset, nem az a hú de roszde azért messze áll a nagyon jótól is a 4.-ik az egy minden téren eléggé jó verzió lett, annak ellenére hogy nem az első szinkron volt a filmnél. Szóval valahol értem a reakciódat de nem minden ujra szinkron rossz és nem minden újra szinkronizálás indokolatlan, de sok esetben valóban pocsék új szinkronok készülnek nem is egy esetben sajnos.

102. Lamarca (2012-04-09 17:12.30) - (válasz Brundle 101. hozzászólására)

Ezt az újraszinkronizálási lázat sehogyan sem értem. Tudom, hogy a kereskedelmi TV-k számára a művészeti és élvezeti érték abszolút lényegtelen tényező, de én semmiféle racionális (pénzügyi) okot sem látok ennek az ízléstelen rombolásnak az igazolására. A mélyben mégis valami filléres nyereségvágy bújhat meg, mert tömegesen követik el ezt a borzalmat. Ennél a filmnél is a tökéletest próbálják meg silány pótszerekkel helyettesíteni. És milyen alantas dolog az, hogy a néző számára egy vacak szinkronnal szürkítik el ezt a sziporkázó vígjátékot!

101. Brundle (2012-03-11 12:49.48)

Hát mikor láttam hogy reklámozzák azt hogy a viasat 3 adja a filmet, és ráadásul azal az eléggé számomra legalábbis kérdéses élvezeti értékű második szinkronnal újfent mint a legutóbb mikor ők adták, persze minek is az első bujtor-újréti féle verzióval leadniuk, akkor döntöttem ugy hogy fel kutatom a filmet és meg nézem eredeti első szinkronnal. Meg is találtam a youtube-n a klasszikus első szinkront és le is szedtem hát százszor jobb mint az új, az élvezeti értéke meg az egész ahogy van, nem értem minek kelet ez a potya munka a tv 2 részéről, hogy ujra lett szinkronizáltatva a film a régit is nagyon jol lehet hallani, máma volt módom tapasztalni nagyon is, továbbá a régi sokkal szimpatikusabb lett mind a szövege mind az élvezeti értéke kapcsán. Mert bujtor istván sokkal jobban állt ehhez a karakterhez mint kránitz lajos aki 2000-ben szinkronizálta újra bud spencer-, mert ő is a magyar szinkron és színész világ egyik olyan figurája aki szinte ikon lett, de itt nagyon nem állt jol bud spencer-nek sajnos ismerem azt a szinkront és nem lett olyan jó mint a bujtor féle bud spencer szinkron ami 1982-ben készült, és máig egy etalon a régi magyar szinkronok közt. De ehhez sok újat nem lehet hozzá írni aki ismeri a filmet az tudja hogy nagyon jó, pláne a kórus próba jelenet ami eléggé komikusra megy át idővel de itt van még a motoros párbaj, és még lehetne a végtelenségig sorolni a jó részeket, szóval jó a film de magyar szinkronnál csak a bujtor istván-újréti lászló verzió a javasolt mert az valóban jól sikerült, de a kránitz lajos-újréti lászló féle az már nem lett olyan élvezhető sajnos, pláne a többi színész hangja elég csak a kerekes józsef féle főnök szinkronra gondolni vagy a reviczky gábor féle pszichiáter ki ráz tőle a hideg ha eszembe jut, szóval klasszis a film és a bujtor-újréti párossal a csúcs aki tudja csak úgy nézze meg.

100. Sir archibald (2012-02-28 17:31.56)

A film külső jelenetei Madridban és környékén készültek. Ben szerelőműhelyének helyszíne a Manzanares folyó partján, a Puente de Toledo híd és az Atletico Madrid stadionja között volt.

99. Riddick312 (2012-02-08 22:56.06)

Budnak őrült jó megérzései vannak :D http://www.youtube.com/watch?v=Tx08G3GZV1M&feature=related

98. NeoBoy27 (2011-08-12 17:32.09)

nekem tetszik ez a film is sztem jó ízlések és pofonok!!!!!!!

97. Lilllllibulllli (2011-05-30 12:42.01) - (válasz Lilllllibulllli 96. hozzászólására)

http://www.youtube.com/watch?v=7QMSdG0tIYA&feature=related szóval ez. bocsi :)

96. Lilllllibulllli (2011-05-30 12:40.28)

http://www.youtube.com/watchv=7QMSdG0tIYA&feature=related haláli :D

95. Quantumleap (2011-03-10 01:02.22) - (válasz Weser 94. hozzászólására)

Figyu, nem csesztetni akarlak, de nem tudnál egy kicsit bővebben írni, mikor valahova véleményezel? Mert ez így kábé annyira tartalmas, mint zacskóra a lakat.

94. Weser (2011-03-09 20:06.41)

Jó kis film, de azért a kedvencemnek nem mondanám.

93. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2011-03-08 10:36.10) - (válasz Morli Holect 92. hozzászólására)

Sok ö már "bántsa" a fülemet, meg főleg a lökött jelző nem az én eszköztáromból valósi.

92. Morli Holect (2011-03-07 23:24.37)   - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 59. hozzászólására)

És mit szólsz ahhoz, hogy Lökött örökösök?

91. Quantumleap (2011-02-05 15:47.59) - (válasz Rizzo84 90. hozzászólására)

Lassan egy éve már hogy beírta azt a hozzászólást, és ti még mindig reagáltok rá. TEHÁT ELÉRTE A CÉLJÁT!

90. Rizzo84 (2011-02-05 15:42.23) - (válasz MindörökkéALKONYAT 62. hozzászólására)

Az Alkonyat egy unalmas film. Semmi élvezhető jelenet nincs benne.

1 2 3 4

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Lifeisamovie, 2024-04-07 13:02	119 hsz
Kedvenc jelenetek	Tomka90, 2017-09-01 18:41	2 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Különben dühbe jövünk adatlap

Eredeti cím: Altrimenti ci arrabbiamo

Évszám: 1973

Rendezte: Marcello Fondato

Szereplők: Bud Spencer, Terence Hill, Donald Pleasence, John Sharp, Patty Shepard...

További információk

Szereplők fórumai

- Bud Spencer - Vélemények

- Bud Spencer - Elbúcsúzás Bud Spencertől

- Terence Hill - Vélemények

- Bud Spencer - Piedone könyvek

- Bud Spencer - Melyik filmje tetszett kevésbé?

- Terence Hill - Adatlapjáról hiányzó filmek

- Terence Hill - Melyik a legjobb Bud Spencer-Terence Hill film?

- Bud Spencer - Legjobb filmjei

- Terence Hill - Kérdések

- Bud Spencer - Kérdések