Fórum - Eredet - Vélemények (130. oldal)

elejére ... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 végére

161. SAKÁL1 (2010-07-06 19:24.59) - (válasz Csernakakos 159. hozzászólására)

Szerintem nagyon is tekervényes lesz.:-)

160. Langelus (2010-07-06 18:00.28) - (válasz Csernakakos 159. hozzászólására)

Én is megpróbálom majd kirekeszteni az agyamból mindazt, ami eddig kiderült róla, kivéve a témát, +- néhány képvillanást. Külön örülök annak, hogy tisztes távolságra van a premiernapja a Táj-lejt-től.

159. Csernakakos (2010-07-06 15:27.44)

Nem olvasok el egy véleményt sem ebben a topikban. Nagyon érdekel, hogy mit fejtegethettek itt :), de nem akarok semmiféle spoilerbe belefutni, mielőtt a filmet látnám. Én csak moziért még sosem utaztam fel a fővárosba (Avatar 3D miatt terveztem, de végül nem tettem, és hoppá, milyen jól jártam), itt azonban attól tartok, nem lesz más megoldás. :) Az Eredet előzetesei közül láttam a legelsőt, ami nem tetszett. Láttam a másodikat, amit az Apple oldaláról letöltve szinte kétnaponta lejátszok. A harmadikat, ami már elég sok mindent elárul, egyszer láttam, azóta olyan sikerrel felejtettem el, ahogy szerettem volna. Nekem az már túl sok volt, úgyhogy legfeljebb a film után fogom megnézni még egyszer. Még valami. Nem nagyon értem, miért vagyok hajlandó Pestre utazni ezért a filmért. Annyit tudok, hogy ez a film nagyon vonz. Az eddig látott poszterek, a második előzetes, DiCaprio és persze Edith Piaf nyomós okok. Úgy érzem, nagy is a hype a film körül, de mivel a spoilerveszély miatt próbálom magam kivonni, ezt az egészet inkább magamnak generálom. Nolan filmjei közül egyébként is imádom a Mementot, és A sötét lovagot is megnéztem másfélszer. Annyiból tartok az egésztől, hogy a Kilenc körül is nagy csinnadatrát csaptam, a vége pedig csalódás lett. Remélem, ezúttal más lesz. Egy dolgot várok el a filmtől minden kompromisszum nélkül: legyen annyira tekervényes, hogy becsapjon, átejtsen, és mikor már úgy érzem, közeledem a megoldáshoz... Ne jussak el. Számolom a napokat. :)

158. Langelus (2010-07-06 13:03.39)

Most bukkantam rá egy olyan filmcímre, hogy: Szex telefonhívásra – Deception : D

157. Babosninja (2010-06-28 11:40.52) - (válasz Ügy 156. hozzászólására)

Köszönöm. :)

156. Ügy (2010-06-26 16:55.54)

Így készült az Eredet: [link]

155. Babosninja (2010-06-24 12:52.56) - (válasz Zset 153. hozzászólására)

Hát...remélem. :D

154. Babosninja (2010-06-24 12:52.40) - (válasz Ügy 151. hozzászólására)

Túlzásba ne essél... :D A magyaroknak vannak/voltak nagyon jó szinkronszínészeik, de sokszor elrontják a szinkront...

153. Zset (2010-06-23 17:00.32)   - (válasz Babosninja 147. hozzászólására)

Köszönöm,a tiéd is rendben van:D

152. Ügy (2010-06-23 14:26.33)

Amúgy már várom a filmet,jónak igérkezik!!!

151. Ügy (2010-06-23 14:25.35)

Nem tudom mia bajotok a magyar szinkronnal,szerintem Caprionak Hevér Gábor teljesen jó,és amúgy se szokták elrontani a szinkronokat. Nem kérdés,hogy a magyarok a legjobb szinkronizálók,moziban meg aztán plána fantasztikus.

150. Wynona (2010-06-14 21:21.28)

Még egy hónap, na ne...addig nem bírom ki...

149. Langelus (2010-06-14 21:16.37) - (válasz Wynona 148. hozzászólására)

Még egy bő hónap. Én is borzasztóan várom már a filmet, csakis moziban! Pedig saját lábamon elmenve ezidáig csak egyetlenegyre szántam időt, hogy moziban nézzem meg.

148. Wynona (2010-06-14 21:14.52)

Már alig várom, hogy bemutassák a mozikban, ütős trailer: http://www.youtube.com/watch?v=1Sd0ff1sbJU&feature=fvsr

147. Babosninja (2010-06-13 13:57.49) - (válasz Zset 144. hozzászólására)

Egyébként a Sin city tényleg egy üdítő kivétel. :D Nekem még aminek nagyon tetszett a szinkronja az a Shrek. A shrek pl. olyan amit inkább eredeti hangon nem nézek meg. :) Mondjuk a Sin city-t is csak egyszer néztem szinkronnal, de nem hiszem hogy még többször úgy nézem. Nem azért mert rossz az eredeti (kurva jó), csak annyira büszke vagyok a kivételes magyar szinkronjára hogy megérdemel ennyi tisztelgést. :) Amúgy nekem nagyon tetszik a filmízlésed... :D

146. Babosninja (2010-06-13 13:54.16) - (válasz Zset 144. hozzászólására)

Hát moziban több mint valószínű hogy szinkron lesz. Persze nekem kötelező lesz DVD-n. A helyzet az hogy volt már pár eset amikor szar magyar szinkronnal néztem filmet, és el tudtam tekinteni, mondván hogy nem tehetnek arról a készítők hogy a magyarok elkúrják a szinkront. A lényeg azért megmarad. Én azért annak ellenére hogy szeretem a filmeket eredeti hangon nézni, meg bírom nézni még a gyengébb szinkronokat is. Mivel néha muszáj. Vannak azért filmek amiknek már annyira idegesítő, és illúzióromboló a szinkronjuk hogy nem bírom. Ilyen pl. a Sötét lovag. Azért akkora baklövést nem hiszem hogy megint elkövetnének egy Nolan filmnél. Legalábbis remélem.

145. SAKÁL1 (2010-06-10 18:20.48)

Itt az Eredet IC-s adatlapja: [link]

144. Zset (2010-06-09 16:55.06)   - (válasz Babosninja 142. hozzászólására)

A régebbi filmek szinkronjai szinte kivétel nélkül szenzációsak,az utóbbi 8-10 évben viszont sajnos egyre inkább esik a színvonal,a Sin City egy üdítő kivétel. Ha a moziban szinronosan fogják adni hogy fogod te feliratosan nézni? Mert dvd-én nem gáz,ott én is feliratosan fogom nézni de ha a moziban szinkronnal adják ki úgy elég nehéz lesz,viszont kb két hónapot már nem fogok várni(amíg a mozik adják és kijön dvd-én),gondolom te se.Ok hogy később felirattal nézi meg az ember,de azért a legelső megtekintés számít nagyon.

143. MU No1. (2010-06-09 16:50.04) - (válasz Babosninja 142. hozzászólására)

Ámen!!!

142. Babosninja (2010-06-09 15:12.26)

Hát... Érthető hogy sokan félnek a szinkron miatt. Én is jobban szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket, de azért meg kell hagyni, hogy azért néha (kurva ritkán) sikerül olyan magyar szinkron is ami még az eredetin is túlnő. Ilyen film pl. a Sin city. De ott van ami Ponyvaregény is, ami szerintem van olyan jó mint az eredeti nyelven. Reménykedjünk hogy az eredetnek is lesz egy jó szinkronja, de ha nem én leszarom, mert valószínűleg feliratosan nézem.

141. MU No1. (2010-06-06 22:07.09) - (válasz SAKÁL1 140. hozzászólására)

Szerintem azok az emberek, akik ilyen volomenű filmek gyártásában bármilyen módon részt vesznek folyamatosan "kattognak"!Szóval nem igazán pihennek.Inkább nekünk adnak időt 2 film között összeszedni az agyunkat.

140. SAKÁL1 (2010-06-06 21:39.45) - (válasz Zset 139. hozzászólására)

Pihizik most szerintem egy picit. Bár lehet már a garázsába ismét elmélyült Gotham city utcáiba.:-)

139. Zset (2010-06-06 21:13.27)   - (válasz SAKÁL1 138. hozzászólására)

Persze,ezt mondom én is.Tojnak ők a szinkronra,pláne a magyar szinkronra.

138. SAKÁL1 (2010-06-06 21:07.06) - (válasz Zset 137. hozzászólására)

Nolan bácsi fontosabb dolgokkal van elfoglalva.

137. Zset (2010-06-06 20:10.09)   - (válasz MU No1. 136. hozzászólására)

A minőségébe nem igazán,ők illetve egész pontosan a stúdió birtokolja a jogdíjakat vagyis(nem tudom pontosan nem vagyok filmes sem jogász)de valamilyen módon nekik áldásukat,pontosabban engedélyüket kell adniuk rá.De aztán hogy milyen színvonalú lesz a szinkron az már nem az őd dolguk,abba már nagyon nem szólhatnak bele meg aztán nehezen is tudnám elképzelni hogy pl Nolan kis hazánkba látogatna csak azért hogy felügyelje a szinkronmunkálatokat.

136. MU No1. (2010-06-06 18:23.33) - (válasz Zset 133. hozzászólására)

A film készítői nem szólhatnak bele a szinkron minőségébe?Mert ha nekem valami közöm lenne egy filmhez tuti nem engedném elrontani egy rossz szinkronmunkával!

135. Zset (2010-06-06 12:27.56)   - (válasz Cantri 134. hozzászólására)

Reménykedjünk benne,bár sajna nem sok esélyt látok erre,de a remény hal meg utoljára.

134. Cantri (2010-06-06 12:11.51) - (válasz Zset 131. hozzászólására)

Reménykedjünk benne, hogy nem lesz béna az a szinkron. Hátha a szinkronstúdió felfogja milyen filmmel van dolguk és összehoznak egy jó kis szinkront.

133. Zset (2010-06-06 11:50.10)   - (válasz MU No1. 132. hozzászólására)

Én nekem erről az a véleményem,hogy szükség van a szinkronokra bármennyire is visszaesett a színvonaluk.Meg kell érteni azt is hogy vannak emberek akik nem beszélnek idegen nyelven vagy éppen azon a nyelven nem ahogyan a filmben eredetileg beszélnek és feliratot sem szeretnek olvasni filmnézés közben,ez is teljesen érthető.Ezért mindenképp szükség van a szinkronokra ha valaki annyira szeret egy filmet hogy beszerzi dvd-én akkor úgyis be tudja állítani hogy,hogy nézze meg a filmet.Ugyanakkor az is tény hogy pl az Eredet egy olyan film,amit kár szinkronosan leadni a mozikban,mert félő hogy a szinkron nem lesz az igazi és kicsit rontani fogja az összhatást.

132. MU No1. (2010-06-06 10:25.03)

Érdekes ez a szinkron-kérdés!A skandináv államok nem is erőltetik a filmek leszinkronizálását,ezzel is segítve egy idegen nyelv megtanulását.

elejére ... 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Evile-Elvis-, 2023-06-01 23:47	4031 hsz
Megáll, vagy nem áll meg? Ez itt a kérdés! [SPOILERVESZÉLY!]	Chegue111111, 2020-02-16 20:20	300 hsz
Ki a kedvenc szereplőd?	Marsbolha, 2018-07-05 19:00	19 hsz
A legjobb jelenet	Tomka90, 2017-09-09 22:21	14 hsz
Kérdések	Gablajt, 2016-01-18 15:36	141 hsz
Várjuk!	Langelus, 2012-11-23 22:59	140 hsz
Keresem	Posza, 2012-09-12 12:02	20 hsz
Lesz-e 2. rész?	CARTMAN 8, 2012-08-23 20:20	25 hsz

Eredet adatlap

Eredeti cím: Inception

Évszám: 2010

Rendezte: Christopher Nolan

Szereplők: Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Elliot Page...

További információk

Szereplők fórumai

- Christopher Nolan - Vélemények

- Leonardo DiCaprio - Vélemények

- Tom Hardy - Vélemények

- Hans Zimmer - Vélemények

- Cillian Murphy - Vélemények

- Joseph Gordon-Levitt - Vélemények

- Michael Caine - Vélemények

- Leonardo DiCaprio - ki néz ki jobban?:Leonardo Dicaprio vs. Brad Pitt??????

- Elliot Page - Vélemények

- Elliot Page - Legjobb filmje