Fórum - Nyugaton a helyzet változatlan (1930) - Vélemények

1 2

49. Vbacs (2024-08-23 06:56.18)

1930. Ízlelgessük, hogy ez a film majdnem 100 éves és ehhez képest olyan minőséget sikerült Lewis Milestone-nak a nézők elé raknia, amit jó, ha 20 évente egyszer lát az ember. Számomra egészen hihetetlen, hogy a maga korához képest mennyire korszakalkotó és nagyszabású volt a történetnek ezen verziója. Akik a korábbi hozzászólásokban bírálták a beszédstílust és a színészi játékot, azokat is meg lehet érteni. A mai ember már nehezen tudja elképzelni, hogy a realista és érzelmes játékmód nem volt mindig magától értetődő a filmtörténelemben. Ez a fajta játékstílus ugyan időnként már megmutatkozott a klasszikus hollywoodban is, de inkább a 70-es évektől számított standardnak. És vegyük azért figyelembe, hogy 1930 az pont a némafilm és a hangosfilm határára esik, tehát teljesen érthető, sőt, elfogadható, ha a némafilmes beidegződések még mutatják magukat ebben a filmben. Én inkább úgy nevezném a játékot, hogy színpadias. Ennek valóban megvoltak a hátrányai néha, egy pár túlgesztikulálás, túlhangsúlyozás, és a hangulat is gyakran váltakozott a komikus és a melodramatikus között a közönség igényei kedvéért. Mindez semmit sem von le a mű értékéből, a korára való tekintettel érdemes ettől elvonatkoztatni. Inkább arra kell koncentrálni, ami szemkápráztató volt mai szemmel is. A film látványa egészen egyszerűen parádés. Nem egyszer kapirgáltam össze a földről az államat. A háborús jelenetek koreográfiája, megoldásai olyannyira megelőzték a korukat, hogy szerintem csak több évtizeddel későbbi alkotásoknál láttam hasonló igényességű munkát. Ehhez mondjuk az kellett, hogy se extrákat, se színészeket ne kíméljenek. Olyan realisztikusak voltak a bombázások, hogy gyakran csak 1-1 méterrel robbantak a színészek mellett. Az effekteken kívül a kameramunka és a képi megjelenítés is magas minőséget képvisel. Nem csoda, hogy a korszakban az egész világon vegyes visszhangot kapott. A nácik bojkottálták a vetítését, Olaszországban is be volt tiltva, de az erőszak explicit bemutatása magának Amerikának sem volt az ínyére, ott is erősen megnyirbálva került bemutatásra. Emlékezzünk csak a híres leszakadó kezek képkockájára, és egyből megértjük, hogy az akkor még prűd világnak mekkora sokk lehetett ez a film. De nem csak a kép, hanem a hang is nagy sokkfaktor lehetett egy olyan világban, ahol ez volt az első Oscar-díjat nyert hangosfilm. A bombák robaja még 2024-ben is lenyűgöző ebben a filmben. A történetvezetés itt is és a 79-es verzióban is annyira igyekszik követni a könyvet amennyire lehet. Mindkét verzióban vannak olyan extra elemek, amik önmagukban is élvezetesek, és megmondom őszintén én a komikusabb tónusú részeket sem bántam. Nem mondom, hogy Lew Ayres lesz a kedvenc Paul-om, sőt. De ez részben annak is köszönhető, hogy ez a verzió nem igazán emeli őt ki, csak a film második felében. Viszont a Kat-et alakító Louis Wolheim egyszerűen bámulatos. Nagy kár azért, hogy 1 évvel a film bemutatása után gyomorrákban meghalt. Egyedi és érdekes jelensége volt a filmnek, az első felét abszolút a hátán vitte. (Nehéz nem berakni ide azt a poént, hogy a második felében meg őt vitték háton….). Viszont az a helyzet, hogy a karakterek a 79-es verzióban több hangsúlyt kaptak, itt nagyobb szerepe volt a grafikus elemeknek és ahogy már említették, a „példabeszédeknek”, amit egy 1930-as filmnek nem igazán lehet felróni, tekintve, hogy éppen egy világválság közepén állt a világ, az első világháború csak 12 éve ért véget. Illetve a 20-as évek egyik uralkodó filmipara az orosz volt, ami nagy hatással volt a nyugat filmnyelvére is. Amikor a tanár tolja a propagandát, az minden elemében engem egy orosz propagandafilmre emlékeztetett. Ezt jól ellensúlyozta Paul monológja a fiatal fiúosztálynak, ami szerintem a film tetőpontja volt. Egy szó mint száz, talán ez a legjobb, legteljesebb és a korára való tekintettel a leglenyűgözőbb verzió a háromból, ez kétségtelen. A játékban ugyan lehet érezni időnként az elavultságot, de minden egyéb eleme a mai napig megállja a helyét, majdnem 100 évvel később is. Nem lehet ezt nem 5*-gal honorálni.

48. Iszonytató Huttyogány (2022-11-18 23:48.29)

Aki a leírást írta, annak üzenem, hogy hugyozzon rajzszöget.

47. Mclane 2 (2019-09-01 19:16.44)

Én a közelmúltban jutottam az alapregényhez el is olvastam napok alatt és azután jött ez a film, és az idén 40 éves 1979-es filmverzió is nagyjából egymás után megnézve. És a regény az nagyon jó volt nem túl hosszú nem is túl rövid és lekötött rendesen, és a filmek hát egy nagyobb szinten azok is rendbe voltak mind a 2 film, amennyire tudták visszaadták a regényt a film adta lehetőségekhez képest. Valahogy úgy mindent egybevéve megfogott a történet olvasott és a látott formában is, és simán lett olyan amit elképzeltem elsőre úgy hogy aki tudja olvassa is el, meg nézze meg a filmeket is szerintem mindenképp.

46. Csabaga (2016-01-13 16:28.11) - (válasz Convar 45. hozzászólására)

Igazad van,de egy hollywoodi filmben legfeljebb német mellékszereplők beszélnek németül. (A Felolvasóban is angolul szól mindenki,még angolul is ír...) Van a regénynek egy 1979-es tévéfilmváltozata,ott is angol a nyelv,de legalább Csehszlovákiában készült,valósnak kinéző helyszíneken.

45. Convar (2016-01-13 02:31.54) - (válasz Entersp 39. hozzászólására)

"A párbeszédek túlnyomó része zavaró, erőltetett, gyakran érezni belőlük nevelési célzatot. Ezt erősíti a néhol pátosszal teli játék, igaz ez a kor egyik sajátossága." Nekem is ugyanazért lett csak 3 csillag. Nem érezni bennük semmi spontaneitást, az esetek egy jó részében tökéletesen NEM természetes reakciókat láthatunk tökéletesen NEM természetesnek ható megjegyzésekre. A másik, hogy viszont ebből: "Irtózatos hatásúak a csatatéri leírások. Sárban, fagyban, korgó gyomorral és a vinnyogó fürtökben hemzsegő patkányok között várakoznak a földbe vájt óvóhely fullasztó légkörében, a távolban sebesült lovak bömbölnek, őrjítő gránáteső hull, bénító gáz szivárog alattomosan. Támadáskor a kerepelő gépfegyverrel öngyilkosan rohannak szembe az Antant katonái, leszakadó végtagok röpködnek, és mielőtt a németek ellentámadásra indulnának, kiélezett ásóval csépelik vakon a lövészárokba özönlő arctalan ellent. Két csata között az élelemért folyik harc, a kenyérlisztbe fűrészport kever a hadikonyha, tarol a vérhas, reflexből amputálnak az orvosok,..." [link] pontosabban pont ebből sztem (=nekem) elég kevés jött át. Ha ezeket jobban éreztem volna (különös tekintettel pl. a gáztámadásokra, nekem ez fel sem tűnt, vagy a fűrészporos kenyér és a műtétek milyenségének problematikájára) akkor simán 5 csillag. Ja, és mégvmi, ami nekem negatívum: ha németeket mutatunk be, akkor beszéljenek már németül. Mert az úgy igazán autentikus, főleg egy ilyen többféle nemzetet is megjelenítő háborús drámában. Hameg nem akarunk német nyelven forgatni, semmi baj, de akkor viszont legyenek már inkább mondjuk angolok azok a főszereplők.

44. Csabaga (2015-06-13 20:38.07) - (válasz Entersp 43. hozzászólására)

Elnézést...1938: öt film,1939: hét film,1940: megint öt film,a bemutató éve alapján,

43. Entersp (2015-06-13 17:13.40) - (válasz Csabaga 40. hozzászólására)

Most, hogy ezt írod, több mint hihető...:) Arra gondolok, amikor a katonák a francia lányokkal találkoztak a folyóparton - mintha némafilmet néztem volna. 41. A tizedesekkel (amik nem is azok) engem is jól összezavartál.:)

42. Johnny kapitány (2015-06-13 17:03.14)   - (válasz Csabaga 41. hozzászólására)

Vessző után nem ártana a szóköz, így egybe van folyva és értelmetlen. Csak jótanács.

41. Csabaga (2015-06-13 16:41.56)

A listákat végignézve 1938-tól tudom igazán megítélni a díj jogosságát. Addig alig láttam valamit,38-ban viszont már 5,39-ben 7,40-ben megint 5 filmet ismerek a jelölt alkotások közül.

40. Csabaga (2015-06-13 16:38.06) - (válasz Entersp 39. hozzászólására)

Nehéz ezt a zseniális regényt megfilmesíteni. Ráadásul egyszerre készült néma- és hangosfilmnek. Ez a színészi játékot is befolyásolhatta.

39. Entersp (2015-06-12 17:49.32)

Az Oscar történetében egy rövid Melody kitérő után újra háborús téma a csúcson - WW1 az "ellenség" szemével. Nekem nem tetszett ez az ötlet, bár a legyőzött németek nézőpontja egyáltalán nem változtat a háború megítélésén. A párbeszédek túlnyomó része zavaró, erőltetett, gyakran érezni belőlük nevelési célzatot. Ezt erősíti a néhol pátosszal teli játék, igaz ez a kor egyik sajátossága. Szerelem. Gyanítom, sokan gyűlöljük a lepedő alatti jeleneteket. Nos, itt még erre sem került sor - a szereplőket hallgatva hosszan nézhettük a falat (1930). Kornak és technikának megfelelő, egész jól sikerült csatajelenetek és a demagóg karakterek nevetségessé tétele jelentenek pozitívumot. A hátországba való visszatérés a film legsúlyosabb szegmense. A propaganda és a valóság közötti különbség tökéletes érzékeltetése - én ezeket a jeleneteket értékelem igazán. Újabb nagysikerű mozifilm, melynek mondanivalója - a történelmet ismerve - nem jutott el az emberekhez.

38. Kovbojka (2012-03-18 09:21.04)

akinek van ncore-ja az örülhet...

37. Mozsika (2012-03-02 14:51.13)

Nem gondoltam volna, hogy a tékában rábukkanok. Haza is vittem. A film még így 80 év távlatából is jó. Alapmű a háborús filmek körében. A mondanivaló is megvolt benne. Nekem is tetszett a film. Egy erős négyesre értékelem. Amúgy én is felirattal láttam, ami talán nem is baj ezesetben. Majd megnézem a feldolgozását is.

36. Kovbojka (2012-02-29 20:07.06) - (válasz Az utolsó Filmcézár 34. hozzászólására)

Nekem megvan (csak nem szinkronosan, ami nembaj), a gépemen.:))) Mármint szó szerint DVD-n, majdnem 8 GB,de hülye leszek letörni, még ha nem is nagy a memóriám!

35. Menrot (2012-02-29 19:42.33)

Az amolyan zaklató Dali-festmények mozgóképsorokban nekem.Nagyon állat:))

34. Az utolsó Filmcézár (2012-02-29 19:41.46)   - (válasz Kovbojka 15. hozzászólására)

Állítólag DVD-én is elérhető lesz szinkronos változatban majd valamikor a közel jövőben.

33. Kovbojka (2012-02-29 19:32.52) - (válasz Menrot 32. hozzászólására)

és az Andalusian dogról mi a véleményed?

32. Menrot (2012-02-29 19:30.52) - (válasz Kovbojka 30. hozzászólására)

Bunuel valami hihetetlen figura volt,az egyik legnagyobb rendező és a kedvencem is(Lynch mellett többek között).A tébolyult Joris-Karl Huysmans(francia író,költő) aki a Különcöt is írta-szóval az egyik művéből filmet akart készíteni (La-bas) de csak forgatókönyv lett belőle.Megjelent magyarul is.Odalenn címmel.

31. Kovbojka (2012-02-29 19:20.13)

*Andalúziai*

30. Kovbojka (2012-02-29 19:20.00) - (válasz Menrot 29. hozzászólására)

Értem brother.;) És Bunuel-ról mi a véleményed, én csak az Andaéúziai kutyát láttam tőle. Hát, ahogy meg van csinálva sok durva jelenet az briliáns, de nem értettem belőle az ég világon semmit.

29. Menrot (2012-02-29 19:07.48)

Amúgy a némafilmes háborús drámák etalonja:Abel Gance:J'accuse című filmje.(Vádolom!)(1919-es) Raoul Walsh:What Price Glory-ja pedig zseniális és 1926-os.Ugyancsak nem hangosfilm és háborúellenes,háborús.A nagy szüret címmel is fut eme alkotás. Jean Renoir összes filmje kiváló darab.Látni kell őket akárcsak édesapja festményeit.

28. Kovbojka (2012-02-29 18:50.57) - (válasz Menrot 27. hozzászólására)

Az megvan kiírva. Renoirnak milyen jó filmje van még, amit érdemes megnézni?

27. Menrot (2012-02-29 18:38.35)

Nem készült,de a néhány évvel későbbi Nagy ábrándot jobbnak találom.Jean Renoir egy mester volt.

26. Kovbojka (2012-02-29 18:02.19) - (válasz Menrot 25. hozzászólására)

Mért talán? Készül ennél előbb is ilyen kiváló háborús alkotás? Vagyis inkább úgy kérdezem te láttál-e?

25. Menrot (2012-02-29 17:55.59) - (válasz Kovbojka 24. hozzászólására)

Nem tudom.Talán.

24. Kovbojka (2012-02-29 17:31.27) - (válasz Menrot 22. hozzászólására)

Kösz a film nevében.:) Amúgy szerintem a csaták elképesztően realisztikusak ahhoz képest '30-as(!!!) film. Nagyon megelőzte a korát ez az alkotás, meg kell hagyni. Egyébként tényleg ez az első igazán jó háborús film szerinted?

23. Menrot (2012-02-29 17:28.38)

.

22. Menrot (2012-02-29 17:27.57)

Adok neki ***** azaz öt(5) csillagot:))

21. Kovbojka (2012-02-29 17:18.58) - (válasz Menrot 20. hozzászólására)

De csak néhányat!!:) Amúgy nálad ez megér egy négyest? vagy ötöst tiszteletből esetleg?;)

20. Menrot (2012-02-29 17:11.57)

Oké,csak azt hittem megnézési problémák adódtak. Nálam a csillagoknál az "értékek átértékelése" valamint a bepótolás a "mérvadó" sokszor.De ezt tudod.Majd igyekszem.Nálad nincsenek ilyenek gondok azt hiszem.Maximum túl vagy alulértékelsz néhány filmet:))

1 2

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Vbacs, 2024-08-23 06:56	49 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Nyugaton a helyzet változatlan adatlap

Eredeti cím: All Quiet on the Western Front

Évszám: 1930

Rendezte: Lewis Milestone

Szereplők: Lew Ayres, Louis Wolheim, John Wray, Raymond Griffith, Slim Summerville...

További információk

Szereplők fórumai

- Fred Zinnemann - Vélemények

- Lewis Milestone - Vélemények

- Erich Maria Remarque - Vélemények

- Carl Laemmle - Vélemények