Fórum - Szólíts a neveden - Vélemények (4. oldal)

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

1168. Plunket (2018-12-31 13:42.04) - (válasz Americanlife 1167. hozzászólására)

Hi! Valójában az apa fiú - viszony is Elio szemszögéből kerül elénk emésztésre, tehát ez is aféle paradoxon. Jól mutat, de nem valódi. Viszont ettől szép az egész.

1167. Americanlife (2018-12-27 21:57.11)

Még annyi, hogy az is eleve ritka, ha egy apuka ilyen őszintén tud beszélni a kamasz fiával az első szerelemről, főleg ha az meleg kapcsolat, és az is ritka, hogy egy gyerek ennyire jól fogadja, és természetesnek vegye, hogy a szexualitásról ilyen nyíltan beszél vele a szülő...főleg, ha még fájdalommal is párosult a szerelem...

1166. Americanlife (2018-12-27 21:55.11)

Megtudhatom, hogy kik a magyar hangok az egyes szereplőknél? Bár kétlem, hogy így kedvet kapnék ehhez a verzióhoz, vagy a magyar feliratoshoz...

1165. Americanlife (2018-12-27 21:53.04)

Ma 23 éves Timothée Chalamet, nem semmi, hogy 22 éves volt a forgatás alatt, jól tartja magát:)) Isten éltesse sokáig erőben, egészségben! Remélem még látunk tőle átütő alakításokat, ha nem is a CMBYN folytatásában. A minap újranéztem a filmet, hátha idővel még más megvilágításban is tudom értékelni:) Leszámítva a történetet, mert ilyen "első szerelem volt" témájú filmeket nem ritkán látni, egyértelműen az tette különlegesebbé, ahogy az apuka (és a szülők) álltak az egészhez, és a végén, ahogy az apuka elemezte egy ilyen helyzet feldolgozását, miértjét, kortól, nemtől, szexuális beállítottságtól függetlenül is elgondolkodtató, és ritka az ilyen őszinte, feltáró jellegű összegzés, ami a végén amolyan konklúzióként, lelki összegzésként szerepel, megállja a helyét, csak még így nem hallottam/olvastam valakit, aki ennyire helyén kezeli az első nagy szerelem fájdalmát és annak "tanulságait". Másik: lehet csak én beszélem be magamnak, és azért, mert nem látjuk, hogy ebből lesz-e folytatás, vagyis 1-2 éven belül nem, de amikor a vonatállomáson elbúcsúztak, annyira fájdalommal átélt volt, mindkét srác arcáról azt olvastam le, tudják, nem lesz több találkozás, ez itt a vége a kapcsolatnak, megtörtént, gyönyörű volt. Az sem beszélték meg, hogy néha tartják a kapcsolatot valamilyen formában (telefon, postai levél, fax). A végén kellett az a megerősítés a telefonbeszélgetéssel, ami Elio szeme elől is elkergette az illúziókat, mert ő azért titokban reménykedett. Másrészt, igaz, hogy 83-at írtak, de levelezés, telefonálás már akkor is létezett, és össze hozhatták volna a személyes találkozót is, ha nem is gyakorta, de valahogy a film is azt sugallta, hogy ez egy életre szóló élmény lesz, amit nem felejt el egyikük sem, és talán pont attól volt ilyen szép, de fájdalmas, és bonyolult, mert lezárt, és nincs folytatás. Lehet csak én képzelem bele, de a végén Perlman papa összegzése is erre utalt, hogy ezt meg kellett élni, és inkább nagy szerencsének kell felfogni. Abba most nem akarok belemenni, hogy Oliver szempontjából ez mit jelent, mert ő nem a saját életét élte, és igazán az ő szempontjából még meghatározóbb volt ez a 6 hét, mert olyan emberré vált, aki valójában is lenne, DE...nem tudott ezzel a mássággal mit kezdeni. Bár a film alapvetően Elio szemszögéből közelíti meg, de merem állítani, hogy a fájdalom ellenére nála legalább letisztázódott ez a dolog. Nem tudom mennyire tudtam árnyalni a két srác különbözéségét ilyen téren...Oliver is emlékezett mindenre...vajon a telefonbeszélgetés hogyan zárult?

1164. Plunket (2018-12-18 17:53.44)

A filmről már írtam korábban, most a könyvről mondanák véleményt. A nyelvezet és stílus dolgában nagyon jól van megírva, igazi nagybetűs kortárs Irodalmat olvashat az, aki belevág a könyvbe, sőt számomra olvasmányosabb volt mint pl. egy Coelho. Tartalmában, cselekményében, elbeszélésében rafináltak érzem, mert úgy van beállítva, mint egy meleg love story, holott csak a meleg kölyök szubjektív látószögéből van elmesélve a történet. Tehát az halljuk, amit Elio hallani akar, azt látjuk, amit látni akar. Így is lehet érdekes persze akármi.

1163. Pindurlányka (2018-12-18 10:40.55) - (válasz Chrysothemis 1161. hozzászólására)

÷ Nekem meg pont Elio magyar hangja nem tetszett...a többieké még csak-csak, de ennyire elcseszni Eliot! :O Lehet még párszor nekifutok így is, bár tök felesleges, mert olyan sokszor láttam eredeti hanggal, hogy folyamatosan ment a fejemben az angol szöveg. ÷

1162. Chrysothemis (2018-11-28 22:29.18) - (válasz Chrysothemis 1161. hozzászólására)

*illett (sorry)

1161. Chrysothemis (2018-11-28 22:26.56) - (válasz Mclane 2 1160. hozzászólására)

Én egyelőre csupán bele-belehallgattam a szinkronba, és lehet mi ketten vagyunk csak ezen a véleményen, de számomra is kellemes csalódást okozott. Elio magyar hangja remek választás, olyan igazi nagykamaszos, tele érzelmekkel, Oliveré sem rossz a kellemes-férfias orgánumával, bár hiányoltam belőle egy kicsit több szívet-lelket. Perlman papához viszont nem illet a magyar hangja, legalábbis én úgy éreztem. A film végi monológja sokkal nagyobb hatású volt eredeti hanggal. Külön meglepetés, hogy a szinkron mennyivel igényesebb lett, mint a felirat. Engem már a "Na, majd jövök!"-kel megvettek. :) Összességében azok, akik nem szeretnek "bajlódni" a felirat olvasásával filmnézés közben (mert az vitathatatlan, hogy eredeti hanggal az igazi), szerintem elégedettek lehetnek a szinkronos verzióval.

1160. Mclane 2 (2018-11-28 14:18.37)   - (válasz Chrysothemis 1153. hozzászólására)

Na még ha idővel is de eljutottam a szinkronig, nem lett rossz szerencsére jó volt az eredeti angol-olasz hanggal is a film, de ez a hazai hangsáv is adta a jó minőséget és élvezeti értéket bár ehhez is kell felirat, mert az olasz dialógusok itt is megmaradtak eredetiben hiába van magyar szinkron akkor is. Szóval kellemes csalódás volt a magyar szinkron is, úgyis simán nézhető a film mindenképp.

1159. Villeo (2018-11-01 11:02.58)

Nem kellett mindet elolvasni,mert 2/3 rész a te véleményed,maradt 20-30 ember,akikkel társalogsz és pár százalék még aki hasonló véleményen van velem.

1158. Chrysothemis (2018-10-31 22:02.21) - (válasz Villeo 1157. hozzászólására)

Hm, hát ez az... úgy tűnik, engem viszont nem. Tényleg elolvastál ezerszázvalahány kommentet? Mondjuk azokat jobb mellőzni egy-egy film megtekintése előtt, mert óhatatlanul befolyásolják az embert. Örülök, hogy említettél lentebb néhány filmet. A Pillangó úrfit ugyanis még nem láttam, bár átfutva a tartalmát, nem biztos, hogy szeretni fogom, de teszek majd vele egy próbát. A másik kettő négyes körüli nálam is. Egyébként a Call me...-t felirattal vagy szinkronosan nézted?

1157. Villeo (2018-10-31 19:47.22) - (válasz Chrysothemis 1156. hozzászólására)

Nem jól látod,értettem én a filmet,talán az volt a baj hogy előtte elolvastam a hozzászólásokat és sokkal többet vártam tőle.Láttam ennél sokkal jobb meleg témájú filmeket:Síró játék,Túl a barátságon vagy a Pillangó úrfi.Ezek a művek nálam 4-5 csillagosak,tehát ebből adódik 2-3 csillag.

1156. Chrysothemis (2018-10-31 18:17.49) - (válasz Villeo 1155. hozzászólására)

Nos, akkor ennyi marad a vége? :) Az a "baj", hogy te érteni akarod a filmet, pedig ezen a mozin nem sok (meg)érteni való van... ha átérzed-megéled-befogadod, olyan varázslatos hangulatot áraszt maga köré, úgy ragad magával, hogy észre sem veszed. Én ugyan hónapokig a bűvkörében éltem - és hatással van rám a mai napig -, de például a mozis társam, akivel először néztem meg a filmet, egyáltalán nem volt elragadtatva tőle, míg egy csoporttársam - hozzád hasonlóan - kifejezetten unalmasnak találta. Szóval nincs ezzel gond - kinek a pap, kinek a neje, kinek meg a barack... :))

1155. Villeo (2018-10-31 14:12.23)

Egyszerűen érthetetlen számomra a film dicsőítése.Eszméletlenül unalmas "cselekmény"szövés lassú vontatott párbeszédek.Talán az utolsó beszélgetése az apával érintett meg egy picit,ezért adtam rá 2 csillagot.Sajnálom....

1154. Villeo (2018-10-31 14:11.57)

Egyszerűen érthetetlen számomra a film dicsőítése.Eszméletlenül unalmas "cselekmény"szövés lassú vontatott párbeszédek.Talán az utolsó beszélgetése az apával érintett meg egy picit,ezért adtam rá 3 csillagot.Sajnálom....

1153. Chrysothemis (2018-10-29 21:33.31) - (válasz Mclane 2 1152. hozzászólására)

Ja, értem. Akkor erre majd visszatérünk, ha lesz még kedved írni ide.

1152. Mclane 2 (2018-10-29 20:07.00)   - (válasz Chrysothemis 1151. hozzászólására)

Én még nem láttam de amint tudok időt szánok rá szerintem ha másért nem a a kíváncsiság miatt.

1151. Chrysothemis (2018-10-29 16:09.16) - (válasz Mclane 2 1150. hozzászólására)

Köszi a tájékoztatást. :) Kaptam értesítést a Cinemax vetítéseiről, de mivel nem nézek tévét, így azzal a lendülettel átsiklottam felette. A neten bukkantam rá a szinkronos verzióra. Én eredeti nyelven "szoktam meg", fura is volt meghallani magyarul megszólalni a szereplőket. Neked hogy tetszett a szinkron?

1150. Mclane 2 (2018-10-28 20:35.50)   - (válasz Chrysothemis 1149. hozzászólására)

Igen elvileg ez is csak a tv-s vetítés miatt a Cinemax felkarolta a filmet és nekik mindenképp kellett a szinkron, a DVD Kiadásnál beérték sima eredeti hangsávval és felirattal ahogy a mozikban is ment első körre. Bár én láttam eredeti nyelven is úgy is jó volt a film szerintem legalábbis.

1149. Chrysothemis (2018-10-28 20:30.01)

Hoppá, mire leltem! Mégis készült szinkronos verzió, már elérhető. Egyelőre barátkozunk... "na, majd jövök!" :)

1148. Teenca (2018-10-17 20:51.10) - (válasz Anitabagwell 1128. hozzászólására)

Teljesen kiment a fejemből, hogy írjak erre a fórumra, pedig hát... :( Köszi a képeket, remek időt töltöttél ott :) Szeptemberben egy előző télen leszervezett olasz út keretében sikerült nekem is eljutni Cremába. Meglógtam egyetlen napra a társaimtól, és nagyon sajnálom, hogy csak ilyen kevés időt töltöttem ott, csodás város. Több helyre sem jutottam el, de Milánóból Crema fele sikerült útjba ejteni Pandinot (a buszútvonal Cremába keresztül megy Pandinon), Bergamo pedig közös úticél volt a barátaimmal egy másik napon. Szóval már három magyar is járt ott (elkísért az egyik társam, bár a filmet nem látta). Luca "házát" (inkább villa) nem látom a képeken. Biztosan elmegyek még egyszer, de akkor már hosszabb időre, és útba ejtem a többi látnivalót is, pl. Syrmionét. Melyik szállodában laktál? Képek (csak néhány, de van még néhány jól sikerült fotóm): [link] Egy kis Star Wars, Klónok támadása helyszín is látható :)

1147. Chrysothemis (2018-10-02 23:32.44) - (válasz Maaartika 1145. hozzászólására)

Én már lassan úgy vagyok vele, hogy hiszem, ha látom (majd a moziban ülve). Egyébként szerintem simán folytatható lenne a történet mindenféle izzadtságszagú erőlködés nélkül, a kérdés, hogy érdemes-e meglépni. Szívem szerint örömmel látnám újra együtt a "csapatot", nyilván főleg a srácokat; de az eszem pedig azt súgja, hogy ezt a varázslatos-hangulatos filmet kár lenne megbolygatni egy második résszel. Jelenleg nem tudom elképzelni, hogy a folytatás is ilyen sikeres és magával ragadó lenne, de nyugodtan meglephetnek a készítők, ha úgy alakul. Gondolom, a kimaradt jeleneteken fognak majd nosztalgiázni cca. öt évvel később, ezt a célt fogják szolgálni... Hm, mivel állítólag igen sok a hálószobai is köztük, az is (ki)elég(ítő) lenne, ha kiadnák egy kis (t)esti mese formájában... :DDD (Jó éjt! :))

1146. Pindurlányka (2018-09-12 13:15.11) - (válasz Maaartika 1144. hozzászólására)

× Számomra ennél a jelenetnél sosem volt kérdőjel. Egyértelmű, hogy Elio mikor megkérdezi apját, az az ő {papa} látens homiságára vonatkozik. Semmi köze nincs Oliverhez és Eliohoz. ×

1145. Maaartika (2018-09-12 11:18.09)

A folytatásról mi a véleményetek? A napokban Luca és Armie is azt nyilatkozta, hogy lesz... szerintem ez a film így volt gyönyörű, és a lezárása is tökéletes. Én inkább a kimaradt jelenetekre lennék kíváncsi (amiből néhány, ha jól olvastam bekerül a 2. részbe)

1144. Maaartika (2018-09-12 11:15.33) - (válasz Americanlife 1127. hozzászólására)

Igen, ezt én is így látom, h a szülők, szinte egymás karjaiba "lökik" a srácokat, viszont a végén, az apa monológjánál azt a részt nem egészen értem mikor Elio megkérdezi, h az anyja tud-e róla... és azt mondja h szerintem nem. Egyáltalán mit tud az anyja?! Elio és Oliver kapcsolatát, vagy h az apjának is lett volna lehetősége hasonló "barátságra"... legalább 30x láttam a filmet a könyvet is olvastam, de ez még mindig nem világos...

1143. Atzel (2018-09-11 19:46.22) - (válasz Anitabagwell 1125. hozzászólására)

Hahaa, basszus tényleg összehoztad akkor..;) Nem tudom örülök-e, hogy ez a topik még ennyire aktív.. nehéz nyomonkövetni. :)

1142. Chrysothemis (2018-09-11 19:42.10) - (válasz Maaartika 1141. hozzászólására)

Igazán nincs mit. Nem tudom, végül mi lett a villa sorsa, mert még a télen cikkeztek arról, hogy az akkori tulajdonos árulja. Csupán néhány száz milliót kellett kicsengetni érte. :) Mindenesetre nagyon elbűvölő és hangulatos, akárcsak az észak-olasz vidék. :)

1141. Maaartika (2018-08-27 22:08.45) - (válasz Chrysothemis 1140. hozzászólására)

Nagyon jó cikkek, köszi, hogy megosztottad :) Jó lenne egyszer ellátogatni oda, főleg a villa érdekelne. :)

1140. Chrysothemis (2018-08-24 20:28.30)

"Vakáció Lombardiában Elioval és Oliverrel" :) [link] [link] [link]

1139. Americanlife (2018-08-15 18:58.34) - (válasz Anitabagwell 1137. hozzászólására)

Azta, nem semmi:)

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Bette Davis, 2021-08-19 13:49	1258 hsz
Kérdések	Chrysothemis, 2018-02-12 19:15	6 hsz
Keresem téma megnyitása	0 hsz

Szólíts a neveden adatlap

Eredeti cím: Call Me by Your Name

Évszám: 2017

Rendezte: Luca Guadagnino

Szereplők: Armie Hammer, Timothée Chalamet, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel...

További információk

Szereplők fórumai

- Timothée Chalamet - Vélemények

- Armie Hammer - Vélemények

- André Aciman - Vélemények

- Michael Stuhlbarg - Vélemények

- James Ivory - Vélemények

- Amira Casar - Vélemények