Bármennyire hihetetlen, a filmek világában már jó ideje ismert a remake, vagy újrafeldolgozás fogalma (sőt napjainkban a reboot is egyre gyakoribb lett). Számos történetet dolgoztak fel már több országban többféle filmen, a nagy irodalmi klasszikusoktól kezdve a képregényeken át egészen az olyan mai történetekig, mint a Teljesen idegenek, melynek licenc jogát számos ország megvette, így Magyarország is, annak ellenáre, hogy az eredetit is vetítették nálunk a mozik. Ebből lett nálunk a BÚÉK, aminek természetesen semmi köze a koppintáshoz, hanem egy átvétel, újrafeldolgozás, remake, szándékos magyar változta az olasz eredetinek. Ne keverjük már a szezont a fazonnal. Ennyi erővel ha egy színház előveszi a Hamletet, az már koppintás, hiszen hány másik színházban is előadták már korábban, nem?

64. Gyorkos (2023-04-08 02:55.14)

Koppintás.

63. Pro360 (2022-01-11 23:08.44)

Egyik legjobb magyar film!

62. Semprini (2021-12-27 14:10.46)

Nem számoltam, hányszor láttam már, és rögtön elsőre is tetszett, (az olasz eredetit is láttam legalább háromszor), és most, sokadszor újranézve megemeltem ötösre az osztályzatát. Azokkal a filmekkel szoktam így tenni, amik már eleve tetszenek, gyakran újranézem őket és minden megnézéssel egyre jobban tetszenek, magyarán nemhogy megunni nem tudom, hanem egyszerűen elégszer megnézni sem tudom. (Az elmúlt pár évben ilyen volt még a 40 és annyi, illetve a Volt egyszer egy Hollywood is.)

Tényleg ez az egyik legjobb magyar film az utóbbi évekből, és ezen az a tény se változtat, hogy voltaképpen egy remake. Én amúgyis szeretem a remake-eket, a nagy részük jobban is szokott tetszeni az eredetinél, ebből a szempontból az eretnekségig antisznob vagyok... :)
A forgatókönyv és a rendezés kiváló, a színészek is jól teljesítenek, és bár továbbra is úgy gondolom, hogy Bata Éva karaktere eléggé el lett rontva az eredeti filmhez képest, illetve Lengyel Tamás a kelleténél jóval irritálóbb figura lett, de ezzel a két kis szeplővel együtt is kiérdemli nálam az 5 csillagot, és most már abszolút a kedvencek közt van a helye. :)
9/10

61. Ujbuda_ffi (2021-12-25 12:40.36)

Színvonalas, igen, de nem vígjáték! annak indul, de nagyon komoly, mély lelki (és társadalmi) mondandója van.Az egyik legjobb modern magyar film, amit láttam. 5*

60. Kilok (2021-11-09 10:25.04)

Kellemes meglepetés, színvonalas vígjáték.

59. Semprini (2021-07-04 15:59.46)

- (válasz Zarzamora 58. hozzászólására)

Én nem egészen értem az ilyen hozzászólásokat. A vígjáték az nem annyiból áll, hogy az ember a hasát fogva, fuldokolva röhögi végig az egészet és ha 3 percig ez nem történik meg akkor az már nem is jó vígjáték. A vígátéknak vannak típusa, szubzsánerei, a burleszkbe hajló "slapstick"-vígjátékoktól a romkomokon át egészen a fajsúlyosabb, ún. tragikomédiákig. A vígjáték műfajába tartozik egyebek közt pl. Moliére Tartuffe-je és Fösvénye, Örkény Tóték-ja, Shakespeare Szentivánéji álom-ja, és hosszan sorolhatnám. Egyik sem az a sírvaröhögős fajta, mindegyikben vannak bőven drámai elemek is, amelyektől nem rosszabb, hanem jobb, tartalmasabb, elgondolkodtatóbb lesz az adott mű.
Ez a film ráadásul egy remake, tehát egy kész forgatókönyv lett átdolgozva és magyar változatban leforgatva, egy olasz film az eredeti. Persze a film élvezetéhez ezt a háttérinformációt nem szükséges tudni, csupán érdekesség és semmit nem von le a film élvezehetőségéből.

Az meg, hogy a nézőnek milyen szilveszteri bulikban volt korábban része és azok hogyan viszonyulnak a filmben látott este történéseihez, végképp teljesen irreleváns és az égvilágon semmi köze nincs a film színvonalához. :)

58. Zarzamora (2021-07-04 15:25.13)

Hát nem tudom, mifelénk a gyengébb szilveszteri bulik is fergeteges tivornyázások ehhez képest… Nem tudom, melyik volt gyengébb, a színészi alakítások, a rendezés vagy a párbeszédek. Amellett, hogy az alapötlet jó, söt még a történet is, Vihettek volna bele némi jókedvet, több hangulatot, kevesebb drámát - az üzenet úgy is átjött volna, és nézhetöbb lett volna a film.

57. Nyolcadik utas (2021-04-26 23:21.00)

Nagyon jól szórakoztam.
Tartalmas és színvonalas alkotás kifogástalan alakításokkal.
Jó szívvel ajánlom mindenkinek!

56. Chrysothemis (2020-10-24 16:31.46)

Fordulatos biliborogatás az óévbúcsúztató baráti vacsorán komor és önfeledt pillanatokkal, persze újév hajnalára szinte minden(ki) a helyére kerül. Engem azért zavart kissé, hogy akármilyen laza-fasza gyerekek vagyunk, a magyar himnuszt illett volna a társaságnak csendben, állva végighallgatni. Felénk az elvetemültebbek még énekelni is szokták, sőt, a székely himnusz is elhangzik. Tudom, ez csak egy film, de kikívánkozott. Egyébként kellemes csalódás a mozi, engem végig lekötött, és meg fogom nézni az eredeti változatát is.

55. Semprini (2020-10-24 13:04.38)

- (válasz Marcello77 54. hozzászólására)

Én abszolút nem vártam felhőtlen szilveszteri házibuli-hangulatot, már csak azért sem, mert ismertem az olasz eredeti filmet, és tudtam, hogy kb. mire számíthatok. És még ehhez képest is inkább pozitív csalódás volt számomra a film, és minél többször nézem meg, annál jobban tetszik. Mondjuk ebben alighanem közrejátszik az is, hogy többnyire kedvelem is ezeket a színészeket - kb. az itt játszott karakterükkel egyenes arányban... :)

54. Marcello77 (2020-10-24 12:55.44)

- (válasz Semprini 53. hozzászólására)

Igazad van, voltak pozitívabb karakterek, de ők is olyan savanyúak voltak végig. Nem is értem miért pont a szilveszter apropóján jöttek össze, ami náluk olyan rossz hangulatú volt végig - puccos belvárosi lakás ide vagy oda -, hogy azon már a Himnusz lejátszása sem tudott érdemben rontani. Normális ember fejvesztve menekülne onnan vagy azt hinné rossz helyre ment és ennél még otthon is jobb lenne egyedül búcsúztatni az óévet. Eléggé szürreális volt, de azért nézhető.

53. Semprini (2020-10-24 12:25.49)

- (válasz Marcello77 52. hozzászólására)

"a karakterek sem voltak igazán szimpatikusak, szerethetők"
Konkrétan a hétből nekem három karakter volt nem szimpatikus és/vagy szerethető: Bata Éva, Lengyel Tamás és Hevér Gábor karaktere. A többiekkel semmi bajom nem volt már alapjáraton sem, kimondottan jó alakítások voltak, jól kosztott szereplőkkel. Mészáros Béla, Törőcsik Franciska vagy Elek Ferenc karaktere kifejezetten pozitív, azonosulható karakter volt, és még a Szávai Viktóriáéra se mondanám, hogy annyira negatív lenne, az ő karaktere is legfeljebb ambivalens. Bár nálam sem 5 csillagos a film, az erős négyes csont nélkül megvan, bármikor újra tudom nézni, sőt talán nem túlzás az sem, hogy szép lassan az egyik kedvenc magyar filmem lesz... :)

52. Marcello77 (2020-10-24 10:59.32)

A címe alapján nem éppen ilyen kripta hangulatú óévbúcsúztatásra számítottam, a karakterek sem voltak igazán szimpatikusak, szerethetők, inkább halotti tor hangulata volt az egész "bulinak". A nehezen emészthető "fájdalmas" légkör ellenére végig tudtam nézni - másodszorra -, a végén hatalmasat szóló csattanóért megérte.

51. Jenci111 (2020-04-14 21:24.00)

Jó kis film.Jó kis színészekkel.

50. HMáté33 (2020-02-19 00:05.19)

- (válasz Kokesininja 49. hozzászólására)

látszik, hogy tudod, miről beszélsz.

49. Kokesininja (2020-02-18 23:58.13)

- (válasz HMáté33 48. hozzászólására)

A fogalom katgóriába !:)

48. HMáté33 (2020-02-18 18:27.06)

- (válasz Kokesininja 46. hozzászólására)

és hova sorolod a linceszeket?

47. Kokesininja (2020-02-18 17:56.53)

- (válasz Emmersson 43. hozzászólására)

De amúgy a Magyar-törvénykönyv hanyadik paragrafusára fogsz hivatkozni ?
Fejtsd ki kérlek .

46. Kokesininja (2020-02-18 17:55.21)

- (válasz Semprini 40. hozzászólására)

Akkor ennyit erről...bár a színpadi darabok adaptálása, nem pont ugyanaz,mint egy kész filmproduktum pofátlan lenyúlása, mint amilyen ez a borzalms NAGY MAGYAR lófasz.
De ha az embereknek ez kell...hajrá. Ezért keresünk NAGYMAGYAR fizetést az E..U. közepén.

45. Kokesininja (2020-02-17 17:37.45)

- (válasz Emmersson 43. hozzászólására)

Nemtudtam...bocs.

44. Kokesininja (2020-02-17 17:37.03)

Hát ez borzalmas...visszatért a magyar filmipar a legaljára !!

43. Emmersson (2019-12-31 20:07.29)

- (válasz Kokesininja 39. hozzászólására)

Azzal ugye tisztában vagy, hogy amit írsz, az pofátlan hazugság, ami kimeríti a rágalmazás bűntettét?!

42. Semprini (2019-12-31 15:48.52)

- (válasz Vivian25 41. hozzászólására)

Valami értelmeset esetleg nem tudnál írni?

41. Vivian25 (2019-12-31 03:24.23)

Macarlarda filmde çok ilginç
sahte insanları tanımak güzel
Daha iyi anlıyorum Macaristan bu filmde bunu!? köpek

40. Semprini (2019-07-17 18:42.12)

- (válasz Kokesininja 39. hozzászólására)

Hát azért a "pofátlan lopás" kifejezés nem igazán állja meg a helyét, egyrészt mivel filmes berkekben az ilyesmit remake-nek hívják, másrészt pedig az eredeti olasz film rendezője beleegyezését adta, sőt örült neki, hogy a filmjét számos más országban remake-elik, annak ellenére, hogy előtte már az adott országban az eredetit is műsorra tűzték a mozik. Így volt ez nálunk is, senki nem állítja hogy ez a film eredeti magyar ötletből született volna, sőt, a DVD-n látható werkfilmben az alkotók maguk is megemlítik az olasz eredetit, de azért szolgai másolásról sincs szó, hisz több ponton is át lett írva az eredeti forgatókönyv, pl. egészen más a befejezés is. Hogy jobb, vagy rosszabb lett-e mint az eredeti, az persze lehet vita tárgya, jobb talán nem lett, ez elég valószínű, de nincs okunk szégyenkezni, egy abszolút vállalható, nézhető, sőt kifejezetten szórakoztató magyar film született - még ha nem is teljesen hazai ötletből. De hát a regényből vagy színdarabból adaptált filmek sem eredeti forgatókönyvből készülnek, nemde? Mégse hívjuk lopásnak, hanem adaptációnak. Ennyit erről.

39. Kokesininja (2019-07-17 18:32.30)

ŐŐŐ---azért azzal ugye mindenki tisztában van, hogy ez a film egy pofátlan lopás, jó magyar módra ?
De hát ma már ezt is értékelni kell !

38. Dark Bakter (2019-06-25 08:38.07)

Én is kellemesen csalódtam a filmben. Goda Krisztina megint egy remek mozit tett le az asztalra. Remek mozi ami tökéletes korképet ad a mai kapcsolatok anomáliáiról. Életszerű fordulatok, szinte minden lehetséges kapcsolatokkal kapcsolatos probléma terítékre kerül, ehhez ráadásul remek színészek asszisztálnak hiteles játékkal... Rég láttam ennyire jól összerakott magyar filmet... Minden klappolt benne. Lehet, hogy ez az eredeti mű érdeme is... Abszolut érdemes meglesni... Igényes mozi...

37. Norbitzki (2019-04-14 22:40.46)

Kimondottan kellemes meglepetés Goda Krisztina filmje, az én naív fejem megint egy unalmas magyar vígjátékra számított... Persze jócskán beleköthetnék a sztoriba, ugyanis milyen szilveszteri buli az, ahol az adja az est programját, hogy egymás privát üzeneteit olvasgatjuk fel hangosan...ilyen buliba vagy ne menjünk, vagy nincs is. Másrészt pont abban az egy-két órában jön mindenkinek szépen sorjában olyan üzenet, ami kompromittáló, ugyan már... De ha ezt félreteszem, akkor ez a mozi olyan, akár egy színházi játék: egy helyszín, hét szereplő és bumm bele, ami a csövön kifér. Kicsit groteszk, nekem kicsit "woodyallenes" , kicsit vicces és közben, e másfél óra alatt emberek teljes álarca hullik a földre. Hogy most akkor ez vígjáték-e vagy inkább dráma...azt ki-ki döntse el maga. Mindenesetre a film üdítő és ahogy az első soromban is írtam: kellemes meglepetés.

1 2 3