Kibaszott ócska a szinkron a storytv-n.
Beillesztve 2 zörejhez az angol és a magyar hangsávot. pl: ajtó csapkodás.
Ez megvan akkor azt jelenti, hogy szinkronban vannak egymással. De a magyar beszélgetésben vannak kisebb eltérések. Ez egyértelmű hogy az MTV bénasága.

Drágán is adja megy szar is

10757. Gölő (2009-03-10 15:02.18) - (válasz Barnes 10752. hozzászólására)

Cliff!

Pont fordítva csináltam!

Angol DVD-re tettem rá a magyar szinkront. Angol hangsáv le, magyar fel.
És mivel a gyárin rajta van végig ezt láthatod. A szinkront meg lekevertem ott ahol beszól a fickóü, hogy Jockey Ewing intrikái... és innen kevertem vissza a szöveg alatt az angol zárózenét. Észre is veheted, hogy Kertész néni alszik.

10756. Rainclouds (2009-03-10 14:59.39)

Nekem is ez az egyik kedvenc évadom... Bár most, hogy elkezdődött ez a Bobby-Pamela huzavona... ez már gyerekkoromban is érzékenyen érintett. Mindig szerették egymást, de azért mindkettő új életet kezd, bejön Jenna (ki nem állhattam szegény Priscillát..) lesz Márk-Pamela esküvő...aztán mire lerágtam mind a tíz körmömet és összejönnek, erre jön az a kamion aztán bumm..De minden nap rohanok haza este, hogy beessek kezdésre. Szegény Mickey-t én is megsirattam.Nem értettem az elején, hogyhogy jobban lett, mikor halványan derengett, hogy meghal. Csak arra emlékeztem, hogy Ray bütyköl valamit a lélegeztetőjén, és már kezdtem a memóriámat kérdőre vonni, mikor tényleg hipergyorsasággal eltették láb alól..
Azzal azonban vitatkoznék, ki itt a legöregebb..:) :)

10755. Gölő (2009-03-10 14:58.50)

Eutanázia Ray módra

http://www.youtube.com/watch?v=T-McerVO8pQ

By Gölő

10754. Civeto (2009-03-10 14:40.29)

Miért pont vakond????

10753. Barnes (2009-03-10 14:39.29)

Most délelőtt ahogy néztem a tegnapi részt még egyszer, rájöttem, hogy donnának vakond feje van.

10752. Barnes (2009-03-10 14:38.28)

Kurva jól meg lett csinálva a vége. Nem tudom hogy csináltad, hogy hozzá toldottad a rész végi feliratos állóképet és zenét, de marha jó. Nem lett volna nélkülözhetetlen dolog, de látom szeretsz pontos munkát végezni. Ennek olyan régi dallas fílingje van, mint amikor ment a magyar egyen régen.

10751. Barnes (2009-03-10 14:33.45)

Lucy mikor megy hozzá ismét mitchez?

10750. Gölő (2009-03-10 14:32.41) - (válasz Jacques24 10712. hozzászólására)

Bobby és Pamela válóperi tárgyalása

http://www.youtube.com/watch?v=l6Csbp0S8pU

by Gölő

10749. Barnes (2009-03-10 14:32.24) - (válasz Gölő 10747. hozzászólására)

Na igen, sztem mindenki tudja hogy ez így megy a csatornáknál :) Éppen ezért senki se telefonál be, hanem egy jót röhögünk az egészen.

10748. Barnes (2009-03-10 14:31.13)

Persze más a helyzet hogyha valakit kimentenek mondjuk a tengerből, fuldoklót, és halál közeli állapotban van. Olyankor nyomkodni kell a bordáit és levegőt fújni a szájába, hogy egy kis segítséggel visszajöjjön az életbe. Ezzel nincs semmi baj, sőt ez szigorúan kötelező ilyenkor, nekem a géppel való lélegeztetssel van bajom, olyankor, amikor tudja mindenki, hogy semmi esély a felépülésre.

10747. Gölő (2009-03-10 14:29.41) - (válasz Barnes 10727. hozzászólására)

Ne felett, hogy a storytv-nek sokban fájt a dallas megvétele, és a kvíz picit enyhíti a tüneteket.
Vagyis a kvíz akkor hatékony, ha a hülye is megfejti és telefonál. Elvégre ebből van pénz a storynak ha telefonálnak és nem az ha nem telefonálnak. Emelt díjas, vagyis hívásonkánt csörög a pénz a storynak is.

Direkt csinálják egyszerű bénára a kérdéseket, hogy mindenki könnyen megfejthesse.

Ez egy üzleti fogás.

10746. Barnes (2009-03-10 14:26.47)

Az egyház teljesen felesleges dolog, ebben a mostani válságos időszakban meg az egyházra menő pénz teljesen pazarlásnak tűnik. Mi búbánatos nyavalyának van még ilyen egyáltalán? Ha valaki hisz, az legbelül hisz, nem kell ahhoz templom meg a sok begyöpösödött pap. Begyöpösödött középkori dolog az egész: eutanázia ellen vannak, mert az élet felbecsülhetetlen dolog, azt mondják. Még úgy is, ha gépek tartanak egy mozgáskptelen embert életben? Még az is jobb a halálnál?? Nem beszélve arról, hogy a természetes eleve az volt egészen addig amíg nem voltak ezek a hülye gépek az orvostudományban és nem tudtak senkit se mesterségesen életben tartani, hogy aki nem tudott magától levegőt venni, annak annyi volt, senki, semmi nem segített rajta. Én úgy gondolom, hogyha az ember nem tud már magától, önerőből lélegezni, élni, akkor már halott az illető. Legalábbis elérkezett az ideje a méltó halálra.

10745. Quantumleap (2009-03-10 14:06.59)

- (válasz Quantumleap 10744. hozzászólására)

Ja, már látom, fel.

10744. Quantumleap (2009-03-10 13:59.28)

Amikor gyerekként anno elöször láttam ezt a részt, megrázó volt, vagy hetekig a hatása alatt voltam. Én csak azért nem tenném meg a dolgot, mert félnék a törvénytöl. Én amúgy jóllehet nem akarnék úgy élni, hogy nyaktól lefele béna vagyok, függetlenül attól, hogy rengetegen alkalmazkodni tudnak (pl. Christopher Reeve-RIP).

Kérdésem:A szinkronnal alápakolt dvd-ripek felkerülnek valahova, ahonnét letölthetöek?

10743. Buffy85 (2009-03-10 13:54.09)

Na megnéztem a tegnapi részt. Hát a vége tényleg nagyon szomorú volt,viszont számomra elég gyorsnak tűnt ez az egész,ahogy lezavarták a dolgot..egyik pillanatban még fentvan Mickey,aztán már meg is hal :( Lilly néni és Ray is nagyon erősek voltak,mert tudták,hogy Mickeynek ez lesz a legjobb

10742. Kfruzsina (2009-03-10 12:22.55)

Mondjuk annak örültem,hogy Ray karaktere végre megerősödött,nagyon jó,hogy neki is adtak végre ilyen komoly sztorit.
Sokáig csak bábszerepet töltött be,sokszor nélküle is el tudtam volna képzelni a Dallast.

10741. Kfruzsina (2009-03-10 12:02.41)

- (válasz Lindanono 10740. hozzászólására)

Engem is nagyon megrázott ez a rész,talán az egyik legjobb az összes közül,itt nagyon toppon van a film.
Bátor dolog volt az is a készítőktől,hogy egy ilyen tabunak számító témával,mint az eutanázia a nyolvanas években már mertek foglalkozni,óriási újjítása ez a sorozatnak.
Én is 10 éves voltam,amikor láttam ezt a részt és még nem igazán értettem a lényegét,most már jobban át tudom élni.
Én mondjuk személy szerint nem értek egyet az eutanáziával,talán ez annak köszönhető,hogy egyházi középiskolába jártam,persze ez ne tévesszen meg senkit,nem vagyok egy fanatikus,bizott vallásos,annak idején is elsősorban azért választottam ezt az iskolát,mert továbbtanulás szempontjából az tűnt a környékünkön a legszínvonalasabbnak.
Viszont az ott tapasztalt élmények,az ottani világnézet örökre hatással van az emberre.
Persze megértem azokat is,akik mellette állnak,erről nem is nyitnék vitát,hiszen nem a fórumunk témája.
Lehet,hogy így mint Mickey én se szeretnék tovább élni!

10740. Lindanono (2009-03-10 11:34.12)

Jaj, engem a tegnapi rész nagyon megrázott. Amikor pici voltam is agyon sírtam magam,amikor MIckey meghalt, hát még most. Jaaaaajjjjjjjj

10739. Americanlife (2009-03-10 11:00.44)

Esza! Matit csípem, mert lelkes, okos fiú, vannak jó észrevételei! Kár, hogy nem ír ide sokszor, de tudom, hogy érettségire készül.

Buffy, remélem meg tudtad nézni az epizódot, mert szerintem az egyik legjobb ebben az évadban. Nagyon várom még az Olajbárók bálját, főleg Cliff miatt és Katherine miatt.

10738. Buffy85 (2009-03-10 07:34.06)

Sajnos tegnap nem láttam,de felvettem,majd délitán megnézem. Minden esetre azt azért már most el tudom mondani,hogy én támogatom az eutanáziát.Ha egyszer valaki annyira szenved,és semmi remény nincs,nem hinném,hogy már csak azért is életben kell tartani...az egyház meg elmehet a fenébe a hülyeségeikkel,mint a homofóbia,meg az eutanázia ellenzése...begyöpösödött hülye az összes

10737. Dasztifárló (2009-03-10 02:12.35)

A magyar egészségügyben már rég gyakorlat a vagyoni euthanázia: ha nincs pénzed,mehetsz a levesbe....

10736. Esza (2009-03-10 00:05.58)

- (válasz Americanlife 10735. hozzászólására)

nem tehetek róla,
szerintem ez nem vicces,
:(
gondolkodj!

úgy láttam a kis Mati nagyon tetszik Neked ,

10735. Americanlife (2009-03-09 23:55.39)

A Ewing Inferno epizód óta van két reklámblokk, tehát pont egy hete.

Olyan hülyeség a kvíz másik választási lehetősége. Legalább olyat tennének be, ami reálisabb...

Tényleg túlságosan is gyorsan rendezték le az egészet, egy részt még hagyhattak volna Mickey-nek, ahol Ray gyötrődik, Lilly néni is, stb...itt kómába esett, Ray pedig rá egy órára meg is tette...a valós életben ez sem ilyen gyorsan menne...

Esza! Már Mati is a kínálatban van? Szegény kis titánt ebből hagyjuk ki!:) De még gondolkodom, hátha akad más jelölted is:))

elejére ... 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Americanlife, 2024-11-26 23:22	52824 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk